www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar...

From:	Therese Godefroy
Subject:	www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar...
Date:	Wed, 09 Apr 2014 11:49:24 +0000
CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/04/09 11:49:24

Removed files:
        server/staging/nav-bar/test9: edu-schools.ar.html 
                                      education3.fr.html 

Log message:
        Remove obsolete test files.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/staging/nav-bar/test9/edu-schools.ar.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=0
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/staging/nav-bar/test9/education3.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=0

Patches:
Index: edu-schools.ar.html
===================================================================
RCS file: edu-schools.ar.html
diff -N edu-schools.ar.html
--- edu-schools.ar.html 1 Apr 2014 10:22:35 -0000       1.2
+++ /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
@@ -1,347 +0,0 @@
-
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="ar" lang="ar" dir="rtl">
-
-<head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
-<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-mini.png" />
-<meta name="ICBM" content="42.256233,-71.006581" />
-<meta name="DC.title" content="gnu.org" />
-
-
-
-
-<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-
-
-<title>ÙÙØ§Ø°Ø§ ÙØ¬Ø¨ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø£Ù ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù ØØµØ±ÙØ§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±Ø© - ÙØ´Ø±ÙØ¹ ØºÙÙ - ÙØ¤Ø³Ø³Ø©
-Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±Ø© (Ø¥Ù&#8203;Ø¥Ø³&#8203;Ø¥Ù)</title>
-<!-- Fixed by hand on March 31, 2014, to fit the new layout and the new
-     includes:
-     - disable top addendum,
-     - include the translist before banner to have the #translations
-       div on top instead of near the navigation bar. -->
-
-<!-- begin translist file -->
-
-
-<!-- end translist file -->
-
-<!-- start of banner.ar.html -->
-
-
-<!-- start of head-include-2.html -->
-<link rel="stylesheet" href="/combo.css" media="screen" />
-<link rel="stylesheet" href="/mini.css" media="handheld" />
-<link rel="stylesheet" href="/layout.css" media="screen" />
-
-<link rel="stylesheet" href="/print.css" media="print" />
-
-<!-- end of head-include-2.html -->
-
-<link rel="stylesheet" href="/style.rtl.css" media="screen" />
-<link rel="stylesheet" href="/style.ar.css" media="screen" />
-</head>
-<body>
-<div class="inner">
-
-
-<!-- start of server/body-include-1.html -->
-
-<div id="toplinks">
- <a href="#content">Skip to main text</a>&nbsp;&nbsp; <a
-href="/accessibility/">Accessibility</a>
-</div> 
-
-<!-- /toplinks -->
-<div id="searcher">
- <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
-  <div>
-  <input  dir="ltr" name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" 
accesskey="s"
-value="Why GNU/Linux?" onfocus="this.value=''" /> <input type="submit"
-value="Search" />
-  </div>
- </form>
-</div>
-
-<!-- /searcher -->
-
-<div id="translations">
-<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/education/edu-schools.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar" 
href="/education/edu-schools.ar.html">Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©</a>&nbsp;[ar]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg" 
href="/education/edu-schools.bg.html">Ð±ÑÐ»Ð³Ð°ÑÑÐºÐ¸</a>&nbsp;[bg]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca" 
href="/education/edu-schools.ca.html">catalÃ </a>&nbsp;[ca]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de" 
href="/education/edu-schools.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el" 
href="/education/edu-schools.el.html">ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬</a>&nbsp;[el]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es" 
href="/education/edu-schools.es.html">espaÃ±ol</a>&nbsp;[es]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="fa" hreflang="fa" 
href="/education/edu-schools.fa.html">ÙØ§Ø±Ø³Û</a>&nbsp;[fa]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/education/edu-schools.fr.html">franÃ§ais</a>&nbsp;[fr]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he" 
href="/education/edu-schools.he.html">×¢××¨××ª</a>&nbsp;[he]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="hr" hreflang="hr" 
href="/education/edu-schools.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it" 
href="/education/edu-schools.it.html">italiano</a>&nbsp;[it]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja" 
href="/education/edu-schools.ja.html">æ¥æ¬èª</a>&nbsp;[ja]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ml" hreflang="ml" 
href="/education/edu-schools.ml.html">à´®à´²à´¯à´¾à´³à´</a>&nbsp;[ml]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl" 
href="/education/edu-schools.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl" 
href="/education/edu-schools.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/education/edu-schools.pt-br.html">portuguÃªs&nbsp;do&nbsp;Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/education/edu-schools.ru.html">ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹</a>&nbsp;[ru]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq" 
href="/education/edu-schools.sq.html">Shqip</a>&nbsp;[sq]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ta" hreflang="ta" 
href="/education/edu-schools.ta.html">à®¤à®®à®¿à®´à¯</a>&nbsp;[ta]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="uk" hreflang="uk" 
href="/education/edu-schools.uk.html">ÑÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ°</a>&nbsp;[uk]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="uz" hreflang="uz" 
href="/education/edu-schools.uz.html">OÊ»zbekcha</a>&nbsp;[uz]</span>&nbsp;&nbsp;
-</p>
-</div>
-
-<!-- end of server/body-include-1.html -->
-
-
-
-<!-- start of server/body-include-2 -->
-<div id="header">
-<div id="fsf-frame">
-<p id="join-fsf"><a
-href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>JOIN&nbsp;THE&nbsp;FSF</a></p><hr
 />
-<div id="fssbox">
-<p><a href="http://www.fsf.org/fss";>GNU/FSF Newsletter</a></p>
-<form 
action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&amp;reset=1&amp;gid=31"; 
method="post">
- <div>
-  <input name="postURL" type="hidden" value="" /> <input type="hidden"
-name="group[25]" value="1" /> <input name="cancelURL" type="hidden"
-value="https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31"; /> <input
-name="_qf_default" type="hidden" value="Edit:cancel" />
- </div>
- <p>
-  <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
-maxlength="80" value="email address"/> <input type="submit"
-name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
- </p>
-</form>
-</div>
-<!-- /fssbox -->
-</div>
-
-<!-- /fsf-frame -->
-<div id="gnu-banner">
- <a href="/">
- <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[A GNU head]" />ÙØ¸Ø§Ù 
Ø§ÙØªØ´ØºÙÙ <strong>ØºÙÙ</strong></a>
-</div>
-<!-- /gnu-banner -->
-<p id="fsf-support">Sponsored by the <a href="#mission-statement">Free 
Software Foundation</a></p>
-
-</div>
-
-<!-- /header -->
-<div id="navigation">
-
- <ul>
-  <li id="tabAboutGNU"><a href="/gnu/gnu.html">About&nbsp;GNU</a></li>
-  <li id="tabPhilosophy"><a 
href="/philosophy/philosophy.html">Ø§ÙÙÙØ³ÙØ©</a></li>
-  <li id="tabLicenses"><a 
href="/licenses/licenses.html">Ø§ÙØªØ±Ø§Ø®ÙØµ</a></li>
-  <li id="tabEducation"><a href="/education/education.html">ØªÙØ¹ÙÙÙÙ
</a></li>
-  <li id="tabSoftware"><a href="/software/software.html">Software</a></li>
-  <li id="tabDoc"><a href="/doc/doc.html">ÙØ«Ø§Ø¦Ù</a></li>
-  <li id="tabHelp"><a href="/help/help.html">ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ø© ØºÙÙ</a></li>
- </ul>
-
-</div>
-
-<!--  /navigation -->
-<!-- end of server/body-include-2 -->
-
-<div id="content">
-
-
-
-
-
-<!-- end of banner.ar.html -->
-
-
- 
- 
- 
- <div id="outdated">
-
-<p>ØªÙ ØªØ¹Ø¯ÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØ¥ÙØ¬ÙÙØ²ÙØ© ÙÙØ°Ù Ø§ÙÙÙØ§ÙØ© Ù
ÙØ° Ø¢Ø®Ø± ØªØØ¯ÙØ«. ÙÙÙÙÙ Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ
-Ø§ÙÙØ³Ø®Ø© Ø§ÙØ¥ÙØ¬ÙÙØ²ÙØ© ÙÙ Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¨Ø· Ø§ÙØªØ§ÙÙ:<br 
/>
-
-
-<a href="/education/edu-schools.html.en">
-
-http://www.gnu.org/education/edu-schools.html.en</a>
-
-
-<br />
-Ø§ÙØªØºÙØ±Ø§Øª ÙÙ Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙØ¥ÙØ¬ÙÙØ²ÙØ© ØªØ¹ÙØ¯ Ø¥ÙÙ:
-<br />
-
-2011-09-23
-
-</p>
-
-<p>ÙÙ ÙØ¶ÙÙ Ø±Ø§Ø¬Ø¹ <a 
href="/server/standards/README.translations.ar.html">ØªØ¹ÙÙÙØ§Øª
-Ø§ÙØªØ±Ø¬ÙØ©</a> ÙÙØ¹Ø±ÙØ© ÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ø© ÙØªØØ¯ÙØ« 
Ø§ÙØªØ±Ø¬ÙØ©.
-</p>
-</div>
-
-<h2>ÙÙØ§Ø°Ø§ ÙØ¬Ø¨ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø£Ù ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù ØØµØ±ÙØ§ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±Ø©</h2>
-
-<p>Ø¨ÙÙÙ <a href="http://www.stallman.org/";>Ø±ÙØªØ´Ø§Ø±Ø¯ Ø³ØªÙÙÙ
Ù</a></p>
-
-<p>ÙÙØ§ÙÙ Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ Ø¹Ø§ÙØ© ØªØ¬Ø¹Ø¹Ù Ø¬ÙÙØ¹ ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙ 
Ø§ÙØØ§Ø³ÙØ¨ ÙØµØ±ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª
-Ø§ÙØØ±ÙØ©. ØªÙÙØ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±Ø© Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ 
Ø§ÙØØ±ÙÙØ© ÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ ÙÙ ØÙØ§Ø³ÙØ¨ÙÙâÙÙØ¹
-Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØ§ØØªÙØ§Ø±ÙØ©Ø Ø§ÙØØ§Ø³ÙØ¨ ÙÙØ¹Ù ÙØ§ 
ÙØ±ÙØ¯ ÙÙÙ ÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ ÙÙÙØ³ ÙØ§ ÙØ±ÙØ¯
-ÙÙÙ ÙØ³Ø®Ø¯Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ§ÙØ¬. ØªÙÙØ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© 
Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙ Ø§ÙØØ±ÙÙØ© ÙÙØªØ¹Ø§ÙÙÙØ§
-ÙØ¹ Ø¨Ø¹Ø¶ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø¹Ø¶ ÙÙØ¹ÙØ´ÙØ§ ØÙØ§Ø© ÙÙÙØ¦Ø©. ÙØ°Ù 
Ø§ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ ØªÙØ·Ø¨Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ ÙÙØ§ ØªÙØ·Ø¨Ù
-Ø¹ÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¯.</p>
-
-<p>ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ Ø®Ø§ØµØ© ØªÙØ·Ø¨Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³Ø 
ÙÙÙ ÙÙØ¶ÙØ¹ ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØ§Ù. </p>
-
-<p>Ø£ÙÙØ§ÙØ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© ØªØÙØ§Ø¸ Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙØ§Ù 
Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³. ÙØØªÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØºÙÙØ©Ø
-Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ ØªØ¹Ø§ÙÙ ÙÙ ÙÙØµ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ù. Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ±ÙØ© ØªÙÙØ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ ÙÙØ§ ØªÙÙØ Ø¨Ø§ÙÙ
-Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙØ Ø§ÙØØ±ÙÙØ© ÙÙ ÙØ³Ø® ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ²ÙØ¹ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª. Ø¥Ø°Ù ÙØ¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙÙØ¯Ø±Ø³Ø© ØªØ³ØªØ·ÙØ¹
-Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ ÙØ³Ø® ÙØ¬ÙÙØ¹ Ø§ÙØÙØ§Ø³ÙØ¨ Ø§ÙØªÙ ØªÙÙÙÙØ§. ÙÙ 
Ø§ÙØ¨ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙÙÙÙØ±Ø©Ø ÙÙÙÙ ÙÙØ°Ø§ Ø£Ù ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯
-Ø¹ÙÙ Ø³Ø¯ Ø§ÙÙØ¬ÙØ© Ø§ÙØ±ÙÙÙØ©.</p>
-
-<p>ÙØ°Ø§ Ø£ÙØ¶Ø Ø³Ø¨Ø¨Ø ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ±ØºÙ ÙÙ Ø£ÙÙ ÙÙÙØ Ø¥ÙØ§ 
Ø£ÙÙ ÙÙÙ Ø³Ø·ØÙ. ÙÙÙÙÙ ÙÙØ·ÙØ±Ù
-Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØ§ØØªÙØ§Ø±ÙØ© ØÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ´ÙÙØ© 
Ø¨Ø§ÙØªØ¨Ø±Ø¹ ÙÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø¨ÙØ³Ø® ÙÙ Ø¨Ø±ÙØ¬ÙØ§ØªÙÙ.(
-Ø§ÙØªØ¨Ù!âØ§ÙÙØ¯Ø±Ø³Ø© Ø§ÙØªÙ ØªÙØ¨Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ ÙØ¯ 
ØªØªØ¹Ø±Ø¶ ÙÙØ´ÙÙØ© Ø¯ÙØ¹ ØªÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØªØ±ÙÙØ§Øª ÙÙ
-Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¨Ù.) ÙÙÙØ°Ø§ Ø¯Ø¹ÙÙØ§ ÙÙØ¸Ø± ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ 
Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ.</p>
-
-<p>Ø§ÙÙØ§Ø¬Ø¨ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø±Ø³Ø© ØªØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø£Ø³Ø§ÙÙØ¨ 
Ø§ÙØÙØ§Ø© Ø§ÙØªÙ ØªÙÙØ¯ Ø§ÙÙØ¬ØªÙØ¹ ÙÙÙ. ÙÙØ¬Ø¨
-Ø¹ÙÙÙØ§ ØªØ´Ø¬ÙØ¹ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© ØªÙØ§Ù
ÙØ§ ÙØªØ´Ø¬ÙØ¹ÙØ§ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØªØµÙÙØ¹. Ø¥Ø°Ø§ Ø¹ÙÙØª
-Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ©Ø ÙØ¥Ù 
ÙØ¤ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø³ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙÙÙØ§ ØØªÙ Ø¨Ø¹Ø¯
-Ø§ÙØªØ®Ø±Ø¬. ÙØ°Ø§ Ø³ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙÙØ¬ØªÙØ¹ ÙÙÙ Ø¹ÙÙ ØªØ¬ÙØ¨ 
Ø³ÙØ·Ø±Ø© Ø§ÙØ´Ø±ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ÙØ©. ØªÙÙØ± ÙØ°Ù
-Ø§ÙØ´Ø±ÙØ§Øª ÙØ³Ø®ÙØ§ ÙØ¬Ø§ÙÙØ© ÙÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ ÙÙÙØ³ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨ 
Ø§ÙØ°Ù ÙÙ Ø£Ø¬ÙÙ ØªÙØ²Ø¹ Ø´Ø±ÙØ§Øª Ø§ÙØªØ¨Øº ÙÙØ§ÙØ§Øª
-ÙØ¬Ø§ÙÙØ©: ÙÙÙ Ø¥Ø¯ÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø·ÙØ§Ù <a href="#1">(1)</a>. ÙÙØ°Ù 
Ø§ÙØ´Ø±ÙØ§Øª ÙÙ ØªÙØ¯Ù Ø§ÙØ¹Ø±ÙØ¶
-Ø§ÙÙØºØ±ÙØ© ÙÙØ¤ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØ·ÙØ¨Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø£Ù ÙÙØ¨Ø±ÙØ§ 
ÙÙØªØ®Ø±Ø¬ÙØ§.</p>
-
-<p>ØªØ³ÙØ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© ÙÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø¨Ø£Ù ÙØªØ¹Ø±ÙÙØ§ 
Ø¹ÙÙ ÙÙÙÙØ© Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§ØªØ ÙØ¨Ø¹Ø¶
-Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØµÙÙÙ Ø¥ÙÙ Ø³Ù Ø§ÙÙØ±Ø§ÙÙØ© ÙØ±ÙØ¯ÙÙ Ù
Ø¹Ø±ÙØ© ÙÙ Ø´ÙØ¡ Ø¹Ù ÙØ¸Ø§Ù Ø§ÙØØ§Ø³ÙØ¨
-ÙØ§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª. ÙÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ± Ø§ÙÙØ«Ø§ÙÙ ÙÙÙ ÙØµØ¨Ø 
Ø§ÙÙØ±Ø¯ ÙØ¨Ø±ÙØ¬Ø§ Ø¬ÙØ¯Ø§Ù. ÙÙÙÙ ÙØªØ¹ÙÙÙØ§
-ÙØªØ§Ø¨Ø© Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø¬ÙØ¯Ø§Ø Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ ÙØ±Ø§Ø¡Ø© 
ÙÙØªØ§Ø¨Ø© Ø§ÙÙØ«ÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Ø¯. ÙÙÙ Ø¨ØØ§Ø¬Ø©
-Ø¥ÙÙ ÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØÙÙÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ³ØªØ¹Ù
ÙÙØ§ Ø§ÙÙØ§Ø³. Ø³ÙÙ ÙØ²ÙØ¯ Ø§ÙØªÙØ§ÙÙÙ ÙÙ
-ÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙØ¯ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙØ¨Ø±Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØªÙ ÙØ³ØªØ¹ÙÙÙÙØ§ ÙÙ 
ÙÙÙ.</p>
-
-<p>Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØ§ØØªÙØ§Ø±ÙØ© ØªØ±ÙØ¶ ØªØ¹Ø·Ø´ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ 
Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØ¹Ø±ÙØ©: Ø¥ÙÙØ§ ØªÙÙÙØ âØ§ÙÙØ¹Ø±ÙØ© Ø§ÙØªÙ
-ØªØ±ÙØ¯ÙØ§ Ø³Ø±ÙÙØ©âØ§ÙØªØ¹ÙÙ ÙÙÙÙØ¹!â Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ±ÙØ© ØªØ´Ø¬Ø¹ Ø§ÙØ¬ÙÙØ¹ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØªØ¹ÙÙ. ÙÙØ¬ØªÙØ¹
-Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© ÙØ±ÙØ¶ âÙÙÙÙØª Ø§ÙØªÙÙÙØ©âØ 
ÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ÙÙØ±Ø¶ Ø¬ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙØ© Ø¹ÙÙ
-Ø§ÙØªÙÙÙØ©. ÙØÙ ÙØ´Ø¬Ø¹ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ ÙÙ Ø£Ù Ø¹ÙØ± ÙÙØ³ØªÙÙ 
Ø¯Ø±Ø§Ø³Ù Ø¹ÙÙ ÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙØ¯ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙØ¹Ø±ÙØ©
-ÙØ§ Ø£ÙÙÙ Ø£Ù ÙØ¹Ø±ÙÙØ§ ÙÙÙ. Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø§ÙØªÙ ØªØ³ØªØ¹ÙÙ 
Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© Ø³ØªØªÙØ ÙØ±Øµ Ø§ÙØªØ¹ÙÙ
-ÙÙØ·ÙØ§ÙØ¨ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ¯ÙÙÙ ÙÙÙØ¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬Ø©.</p>
-
-<p>Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨ Ø§ÙØªØ§ÙÙ ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ© 
ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø£Ø¹ÙÙ. Ø¥ÙÙØ§ ÙØªÙÙØ¹ ÙÙ
-Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø£Ù ØªØ¹ÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø§ÙÙÙØ§Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© 
ÙØ§ÙÙÙØ§Ø±Ø§Øª Ø§ÙÙÙÙØ¯Ø©Ø ÙÙÙ ÙØ¸ÙÙØªÙØ§ ÙØ§
-ØªÙØªØµØ± Ø¹ÙÙ ÙØ°Ø§ ÙØØ³Ø¨. ÙÙ Ø£ÙÙ ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ 
ØªØ¹ÙÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø³ Ø£Ù ÙØµØ¨ØÙØ§ ÙÙØ§Ø·ÙÙÙ
-ØµØ§ÙØÙÙ ÙØØªØ±ÙÙÙ ÙØ¨Ø§Ø¯Ø¦ ØØ³Ù Ø§ÙØ¬ÙØ§Ø±âÙØ£Ù 
ÙØªØ¹Ø§ÙÙÙØ§ ÙØ¹ Ø§ÙÙØ§Ø³ Ø§ÙØ°Ù ÙØØªØ§Ø¬ÙÙ
-Ø§ÙÙØ³Ø§Ø¹Ø¯Ø©. ÙÙ ÙØ¬Ø§Ù Ø§ÙØØ§Ø³ÙØ¨Ø ÙØ°Ø§ ÙØ¹ÙÙ ØªØ¹ÙÙÙÙÙ
 ÙØ´Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª. Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³
-Ø§ÙØ¥Ø¨ØªØ¯Ø§Ø¦ÙØ©Ø ÙØ¨Ù ÙÙ Ø´ÙØ¡ ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªÙÙÙ ÙØªÙØ§Ù
ÙØ°ÙØ§Ø âØ¥Ø°Ø§ Ø£ØØ¶Ø±ØªÙ Ø¨Ø±Ø§ÙØ¬ÙØ§ Ø¥ÙÙ
-Ø§ÙÙØ¯Ø±Ø³Ø©Ø ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªØ´Ø§Ø±ÙÙÙ ÙØ¹ Ø¨ÙÙØ© Ø§ÙØ£Ø·ÙØ§Ù.â 
ÙÙØ§ ÙØ¬Ø¨ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¯Ø±Ø³Ø© Ø£Ù ØªØ¬Ø¹Ù
-Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ØªÙØ«Ø¨ØªÙØ§ ÙØªØ§ØØ© ÙÙØ·ÙØ§Ø¨ 
ÙÙØ³Ø®ÙØ§Ø ÙØ£Ø®Ø°ÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙÙØ²Ù ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø©
-ØªÙØ²ÙØ¹ÙØ§.</p>
-
-<p>ØªØ¹ÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ©Ø 
ÙØ§ÙÙØ´Ø§Ø±ÙØ© ÙÙ ÙØ¬ØªÙØ¹ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ©
-ÙÙØ«Ù ØªØ¯Ø±ÙØ¨ÙØ§ Ø¹ÙÙÙÙØ§ ÙØ¯Ø±Ø³ Ø§ÙØ§Ø¬ØªÙØ§Ø¹ÙØ§Øª. ÙØ°Ø§ 
ÙÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ·ÙØ§Ø¨ Ø£ÙØ¶Ø§ ÙÙÙØ°Ø¬Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ®Ø¯ÙØ©
-Ø§ÙØ¹Ø§ÙØ©Ø ÙØ¬ÙÙØ¹ Ø§ÙÙØ¯Ø§Ø±Ø³ Ø¨ÙØ®ØªÙÙ ÙØ³ØªÙÙØ§ØªÙØ§ 
ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ©.</p>
-
-<ol>
-<li><cite><a name="1"></a>Ø´Ø±ÙØ© Ø§ÙØªØ¨Øº RJ Reynolds ÙØ²ÙØ¹Øª 15 Ù
ÙÙÙÙ Ø¯ÙÙØ§Ø± 2002 ÙÙ
-Ø¹ÙÙØ§Øª ÙÙØ§Ø¦Ù ÙØ¬Ø§ÙÙØ© ÙÙ ÙÙØ§Ø³Ø¨Ø§Øª ØØ¶Ø±ÙØ§ Ø£Ø·ÙØ§Ù.  
See <a
-href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/sci_tech/features/health/tobaccotrial/usa.htm";>http://www.bbc.co.uk/worldservice/sci_tech/features/health/tobaccotrial/usa.htm</a>.
-</cite></li>
-</ol>
-
-
-<div style="font-size: small;">
-
-<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
- </div>
-</div>
-
-
-              
-<!-- begin server/footer-text.html -->
-<div id="fsf-links">
- <ul>
-  <li><a href="/">ØµÙØØ© Ø¬ÙÙ Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©</a></li>
-  <li><a href="http://www.fsf.org/";>ØµÙØØ© FSF Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³ÙØ©</a></li>
-  <li><a href="/graphics/graphics.html">Ø±Ø³ÙÙØ§Øª Ø¬ÙÙ</a></li>
-  <li><a href="/fun/fun.html">ÙØ±Ø Ø¬ÙÙ</a></li>
-  <li><a href="/people/people.html">ÙÙÙÙ Ø¬ÙÙØ</a></li>
-  <li><a href="http://directory.fsf.org";>Ø¯ÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ±Ø©</a></li>
-  <li><a href="/server/sitemap.html">Ø®Ø±ÙØ·Ø© Ø§ÙÙÙÙØ¹</a></li>
- </ul>
-</div>
-
-<!-- /fsf-links -->
-<div id="mission-statement">
-
-<blockquote>
-<p dir="ltr"><a href="http://www.fsf.org";><img id="fsfbanner"
-src="/graphics/fsf-logo-notext.png" alt="[FSF logo]"/></a><strong>&ldquo;Our 
mission is to preserve, protect and promote the
-freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and
-to defend the rights of Free Software users.&rdquo;</strong></p>
-</blockquote>
-
-<p dir="ltr">The <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a> is 
the
-principal organizational sponsor of the GNU Operating System.
-<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a
-href="http://shop.fsf.org/";>buying manuals and gear</a>, <a
-href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>
-<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or making a
-<strong>donation</strong>, either <a href="http://donate.fsf.org/";>directly
-to the FSF</a> or <a
-href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>via Flattr</a>.</p>
-
-<p id="backtotop"><a href="#header">Ø¹ÙØ¯ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ</a></p>
-
-</div>
-
-<!-- /mission-statement -->
-<!-- end server/footer-text.html -->
-
-
-<div id="footer">
-
-<p>
-ÙÙ ÙØ¶ÙÙ Ø£Ø±Ø³Ù ÙØ¥Ù&#8204;Ø¥Ø³&#8204;Ø¥Ù ÙÙØ§Ø³ØªÙØ³Ø§Ø±Ø§Øª 
Ø¬ÙÙ Ù<a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. ÙÙØ¬Ø¯ Ø£ÙØ¶Ø§ <a
-href="/contact/">Ø·Ø±Ù Ø£Ø®Ø±Ù ÙÙØ§ØªØµØ§Ù</a> 
Ø¨Ø§ÙØ¥Ù&#8204;Ø¥Ø³&#8204;Ø¥Ù.  <br /> ÙÙ
-ÙØ¶ÙÙ Ø£Ø±Ø³Ù Ø§ÙÙØµÙØ§Øª Ø§ÙÙÙÙØ·Ø¹Ø© ÙØ£Ù ØªØµØÙØØ§Øª Ø£Ù 
Ø§ÙØªØ±Ø§ØØ§Øª Ø¥ÙÙ <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
-</p>
-
-<p>
-ÙÙ ÙØ¶ÙÙ Ø±Ø§Ø¬Ø¹ <a
-href="/server/standards/README.translations.ar.html">ØªØ¹ÙÙÙØ§ØªØ§ÙØªØ±Ø¬Ù
Ø©</a>
-ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª ØÙÙ ØªÙØ³ÙÙ ÙØªØ³ÙÙÙ ØªØ±Ø¬ÙØ§Øª ÙØ°Ù Ø§ÙÙ
ÙØ§ÙØ©.
-</p>
-
-<p>
-ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ´Ø± &copy; 2003 Ø±ÙØªØ´Ø§Ø±Ø¯ Ø¥Ù Ø³ØªÙÙÙÙ <br /> ÙØ³Ù
Ø Ø¨ÙØ³Ø® ÙØªÙØ²ÙØ¹ ÙØ°Ù Ø§ÙÙÙØ§ÙØ©
-ÙØ§ÙÙØ©Ù ØØ±ÙÙÙØ§ ÙÙ Ø£Ù ÙØ³ÙØ· ÙØ¨Ø¯ÙÙ Ø£Ø±Ø¨Ø§ØØ Ø¨Ø´Ø±Ø· 
Ø¥Ø¨ÙØ§Ø¡ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥Ø®Ø·Ø§Ø±.
-</p>
-
-
-<div class="translators-credits">
-
-<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-ØªØ±Ø¬ÙÙØ§ <em>ØµÙØ§Ø Ø§ÙØ¯ÙÙÙ ØÙÙØ§ÙØ©</em><br
-/>. ÙØ±ÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø¬ÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ© Ø¨Ø¥Ø´Ø±Ø§Ù <em>ØØ³Ø§Ù
-ØØ³ÙÙ</em>.</div>
- <p>
-<!-- timestamp start -->
-ØÙØ¯ÙØ«Øª:
-
-$Date: 2014/04/01 10:22:35 $
-
-<!-- timestamp end -->
-</p>
-</div>
-</div>
-</body>
-</html>
-

Index: education3.fr.html
===================================================================
RCS file: education3.fr.html
diff -N education3.fr.html
--- education3.fr.html  6 Apr 2014 12:02:15 -0000       1.22
+++ /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
@@ -1,243 +0,0 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-
-<!--#set var="LANGUAGE_SUFFIX" value=".fr" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
-
-<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/education.en.html" -->
-
-<title>Logiciel libre et Ã©ducation - Projet GNU - Free Software 
Foundation</title>
-
-<!--#include virtual="/education/po/education.translist" -->
-
-<!-- start of banner.fr.html -->
-
-<!-- start of head-include-2.html -->
-<link rel="stylesheet" href="combo.css" media="screen" />
-<link rel="stylesheet" href="layout5.css" media="screen" />
-<link rel="stylesheet" href="/mini.css" media="handheld" />
-<link rel="stylesheet" href="/print.css" media="print" />
-<!-- end of head-include-2.html -->
-
-<link rel="stylesheet" href="style.fr.css" media="all" />
-</head>
-<body>
-<div  class="inner">
-
-<!--#include virtual="body-include-1.fr.html" -->
-<!--#include virtual="/server/body-include-2.fr.html" -->
-
-<div id="content">
-<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
-<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
-<!--#endif -->
-<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
-
-<!-- end of banner.fr.html -->
-
-<div id="education-content">           
-
-<!-- begin edu navigation bar -->
-<ul id="edu-navigation">
-  <li><a href="/education/edu-contents.html">Sommaire</a></li>
-  <li><a href="/education/edu-cases.html">Ãtudesâ¯deâ¯cas</a></li>
-  <li><a href="/education/edu-resources.html">Ressourcesâ¯pÃ©dag.</a></li>
-  <li><a href="/education/edu-projects.html">Projets pÃ©dag.</a></li>
-  <li><a href="/education/edu-faq.html">FAQ</a></li>
-  <li><a href="/education/edu-team.html">Quiâ¯nousâ¯sommes</a></li>
-</ul>
-<!-- end edu navigation bar -->
-
-</div> 
-
-<!-- id="education-content" -->
-
-<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
-<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
-<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
-<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
-<!--#endif -->
-<!--#endif -->
-<div class="center">
-<h2>Logiciel libre et Ã©ducation</h2>
-</div>
-
-<h3>Quel est le lien entre logiciel libre et Ã©ducationÂ ?</h3>
-
-<blockquote class="note"><p>
-Nous recherchons des jeux Ã©ducatifs libres, ou des jeux libres qui puissent
-Ãªtre utilisÃ©s dans un but Ã©ducatif. Veuillez contacter <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p></blockquote>
-
-<p>La libertÃ© du logiciel a un rÃ´le particuliÃ¨rement important dans
-l'Ã©ducation. Les Ã©tablissements d'enseignement de tous niveaux doivent
-utiliser et enseigner le logiciel libre car seul celui-ci leur permet de
-remplir leurs missions essentiellesÂ : diffuser le savoir et prÃ©parer les
-Ã©lÃ¨ves Ã  Ãªtre de bons membres de leur communautÃ©. Le code source, ainsi 
que
-les mÃ©thodes du logiciel libre, font partie des savoirs humains, alors qu'au
-contraire le logiciel privateur<a id="TransNote1-rev"
-href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> fait intervenir un savoir secret, fermÃ©
-qui est Ã  l'antipode de la mission des institutions Ã©ducatives. Le logiciel
-libre est une aide Ã  l'Ã©ducation, quand le logiciel privateur l'interdit.</p>
-
-<p>Le logiciel libre n'est pas limitÃ© Ã  son aspect techniqueÂ ; il a aussi 
une
-dimension Ã©thique, sociale et politique. Il s'agit des droits de l'homme que
-les utilisateurs de logiciel devraient possÃ©der. La libertÃ© et la
-coopÃ©ration sont deux valeurs essentielles du logiciel libre. Le systÃ¨me GNU
-implÃ©mente ces deux valeurs, ainsi que le partage, car le partage est bon et
-bÃ©nÃ©ficie au progrÃ¨s de l'humanitÃ©.</p>
-
-<p>Pour en savoir plus, reportez-vous Ã  la <a
-href="/philosophy/free-sw.html">dÃ©finition du logiciel libre</a> et Ã  notre
-articleÂ : <a href="/philosophy/shouldbefree.html">Pourquoi le logiciel doit
-Ãªtre libre</a>.</p>
-
-
-<h3>Les principes</h2>
-
-<p>Le projet GNU a Ã©tÃ© <a href=" /gnu/initial-announcement.html">initiÃ©</a> 
en
-1983 par Richard Stallman dans le but de dÃ©velopper un systÃ¨me libre, le
-systÃ¨me d'exploitation GNU. Chacun peut ainsi aujourd'hui utiliser un
-ordinateur en restant libre. </p>
-
-<p>Dans cette vidÃ©o de six minutes, <a
-href="http://www.fsf.org/about/leadership/#rms";>Richard Stallman</a>
-explique briÃ¨vement et prÃ©cisÃ©ment les grands principes du logiciel libre et
-leurs rapports Ã  l'Ã©ducation.</p>
-
-<blockquote class="indepth">
-<h3 id="indepth">Pour aller plus loin</h3>
-
-<ul>
-<li>Lisez les <a href="/education/edu-why.html">raisons</a> pour lesquelles
-l'Ã©ducation doit se servir de logiciel libre et l'enseigner, Ã  l'exclusion
-de tout autre.</li>
-
-<li>Un article de Richard StallmanÂ : <a
-href="/education/edu-schools.html">Pourquoi les Ã©coles doivent utiliser
-exclusivement du logiciel libre</a></li>
-
-<li>Un article du DrÂ V.Â SasiÂ Kumar sur le <a
-href="/education/edu-system-india.html">systÃ¨me Ã©ducatif en Inde.</a></li>
-</ul>
-</blockquote>
-
-<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.ogv -->
-<video id="rms-movie" width="70%" controls="controls">
-  <source
-    src="/education/rms-education-es.ogv"
-    type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
-</video>
-
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: Please replace the link to the video with subtitles in
-     English with a link to the video with subtitles in your language, 
-     if it exists. -->
-TÃ©lÃ©chargez et regardez la vidÃ©o Ã  plus haute dÃ©finition, <a
-href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.fr.ogv";>sous-titrÃ©e
-en franÃ§ais</a> ou <a
-href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv";>non
-sous-titrÃ©e</a>, au format libre Ogg Theora (ogv).</p>
-
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first 
-     place, followed by a comma. -->
-Des transcriptions de cette vidÃ©o sont disponibles en
-<a
-href="/education/misc/rms-education-es-transcription.fr.txt">franÃ§ais</a>,
-<a
-href="/education/misc/rms-education-es-translation-to-en.txt">anglais</a>,
-<a href="/education/misc/rms-education-es-transcription.txt">espagnol</a> et
-<a href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education">quelques
-autres langues</a>. 
-</p>
-
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first 
-     place, followed by a comma. -->
-Des fichiers de sous-titres SubRip sont aussi disponibles en
-<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.fr.srt">franÃ§ais</a>,
-<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.en.srt">anglais</a>,
-<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt">espagnol</a> et
-<a href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education">quelques
-autres langues</a>. 
-</p>
-
-<p>
-
-<div style="font-size: small;">
-<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
-<b>Note de traduction</b><ol>
-<li id="TransNote1">Autre traduction de <cite>proprietary</cite>Â :
-propriÃ©taire.Â <a href="#TransNote1-rev">&#8593;</a></li></ol>
-</div>
-
-</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
-<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
-
-<div id="footer">
-
-<div class="unprintable">
-
-<p>Veuillez envoyer les requÃªtes concernant la FSF et GNU Ã  <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a
-href="/contact/">d'autres moyens de contacter</a> la FSF. Les liens
-orphelins et autres corrections ou suggestions peuvent Ãªtre signalÃ©s Ã  <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
-
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
-        replace it with the translation of these two:
-
-        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
-        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
-        Please send your comments and general suggestions in this regard
-        to <a href="mailto:address@hidden";>
-
-        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
-
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
-        our web pages, see <a
-        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-        README</a>. -->
-Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidÃ¨les et de bonne
-qualitÃ©, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
-sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre gÃ©nÃ©ral sur les
-traductions, Ã  <a href="mailto:address@hidden";>
-&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
-<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
-traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
-href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
-</div>
-
-<p>Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>Cette page peut Ãªtre utilisÃ©e suivant les conditions de la licence <a
-rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternitÃ©, pas de modification, 3.0Â Ãtats-Unis
-(CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="bottom-notes.fr.html" -->
-
-<div class="translators-credits">
-
-<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-TraductionÂ : Pierrick L'Ãbraly.<br /> RÃ©visionÂ : <a
-href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a>
-</div>
-
-<p></p><p class="unprintable">
-<!-- timestamp start -->
-DerniÃ¨re mise Ã  jour :
-
-$Date: 2014/04/06 12:02:15 $
-
-<!-- timestamp end -->
-</p>
-</div>
-</div>
-</body>
-</html>
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar..., Therese Godefroy, 2014/04/01
- www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar..., Therese Godefroy, 2014/04/01
- www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar..., Therese Godefroy <=
Prev by Date: www/server/staging/nav-bar/test9 layout7.css ed...
Next by Date: www/server/staging/nav-bar/test9 words-to-avoid...
Previous by thread: www/server/staging/nav-bar/test9 edu-schools.ar...
Next by thread: www/people speakers.html
Index(es):
- Date
- Thread