www/education edu-cases-india-ambedkar.fr.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/04/07 08:39:42

Modified files:
        education      : edu-cases-india-ambedkar.fr.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27

Patches:
Index: edu-cases-india-ambedkar.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- edu-cases-india-ambedkar.fr.html    29 Mar 2014 19:34:41 -0000      1.26
+++ edu-cases-india-ambedkar.fr.html    7 Apr 2014 08:39:41 -0000       1.27
@@ -64,9 +64,9 @@
 l'informatique géré par des jeunes d'un groupe local appelé <cite>Ambedkar
 Sanga</cite>, qui travaille dans les quartiers insalubres de la région.</p>
 
-<p>Le Centre, fondé en 2007, est une action tendant à rapprocher le monde de
-l'informatique d'enfants et de jeunes défavorisés qui autrement n'auraient
-que peu d'occasions d'entrer en contact avec cette technologie.</p>
+<p>Le Centre, fondé en 2007, est une initiative tendant à rapprocher le monde
+de l'informatique d'enfants et de jeunes défavorisés qui autrement
+n'auraient que peu d'occasions d'entrer en contact avec cette technologie.</p>
 
 <p>Le groupe est constitué d'à peu près 15 enfants et jeunes, garçons et 
filles
 de 13 Ã  23Â ans. Ils suivent des cours de 2Â heures 3Â fois par semaine.</p> 
@@ -122,7 +122,7 @@
 est à nous), qui a été produit au Centre.</p>
 
 <p>Quelques-uns des enfants qui participent à nos classes ont aussi des cours
-d'informatique à l'école. Les compétences qu'ils apprennent au Centre,
+d'informatique à l'école. Les compétences qu'ils acquièrent au Centre,
 disent-ils, leur sont d'une aide inestimable pour suivre ces cours avec
 succès.</p> 
 
@@ -204,7 +204,7 @@
  <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/03/29 19:34:41 $
+$Date: 2014/04/07 08:39:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>