[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.fr.html accessibility/accessibility.fr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.fr.html accessibility/accessibility.fr... |
|
Date: |
Sat, 29 Mar 2014 11:29:39 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/03/29 11:29:39
Modified files:
. : home.fr.html
accessibility : accessibility.fr.html
accessibility/po: accessibility.fr-en.html
gnu : gnu.fr.html
gnu/po : gnu.fr-en.html
po : home.fr-en.html
server : body-include-1.fr.html body-include-2.fr.html
footer-text.fr.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.256&r2=1.257
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.fr.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
Patches:
Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.256
retrieving revision 1.257
diff -u -b -r1.256 -r1.257
--- home.fr.html 29 Mar 2014 08:33:02 -0000 1.256
+++ home.fr.html 29 Mar 2014 11:29:37 -0000 1.257
@@ -204,8 +204,8 @@
<div id="fs-gang">
<div class="img-container">
-<a href="http://www.fsf.org/working-together/gang";>meet the free software
-gang<img src="/graphics/fs-gang.png" alt="[FS gang]"/></a>
+<a href="http://www.fsf.org/working-together/gang";>rencontrez la troupe des
+logiciels libres<img src="/graphics/fs-gang.png" alt="[FS gang]]"/></a>
</div>
<!-- /img-container -->
@@ -255,7 +255,7 @@
<p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/03/29 08:33:02 $
+$Date: 2014/03/29 11:29:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: accessibility/accessibility.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.fr.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- accessibility/accessibility.fr.html 14 Mar 2014 05:35:11 -0000 1.45
+++ accessibility/accessibility.fr.html 29 Mar 2014 11:29:37 -0000 1.46
@@ -7,14 +7,6 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/accessibility/accessibility.en.html" -->
<title>Appel de GNU à l'accessibilité - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
-<style type="text/css">
-
-#conversation { width: 300px; background-color: #bdf; border: 1px solid
-#999; float: right; padding: 12px; margin: 12px; } #conversation h5 {
-font-size: 24px !important; text-align: center;} #conversation li {
-margin-bottom: 0.5em; }
-
-</style>
<!--#include virtual="/accessibility/po/accessibility.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
@@ -30,17 +22,13 @@
mises en place par l'Initiative pour l'accessibilité du web <cite>[Web
Accessibility Initiative]</cite> du <cite>World Wide Web Consortium</cite>.</p>
-<div id="conversation">
- <h5>Rejoignez la discussion</h5>
-
- <ul>
- <li><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>Liste de
-discussion GNU sur l'accessibilité</a></li>
- <li><a href="http://groups.fsf.org/wiki/Group:Accessibility";>Groupe
LibrePlanet
-sur l'accessibilité</a></li>
- </ul>
-
-</div>
+<blockquote class="note">
+ <p><strong>Rejoignez la discussion</strong></p>
+ <p><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>Liste de
+discussion GNU sur l'accessibilité</a>
+ <br /><a href="http://groups.fsf.org/wiki/Group:Accessibility";>Groupe
LibrePlanet
+sur l'accessibilité</a></p>
+</blockquote>
<p>Selon les Nations unies, il y avait, en 2005, 600Â millions de personnes en
situation de handicap dans le monde. Pour utiliser des ordinateurs, nombre
@@ -229,7 +217,7 @@
<p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/03/14 05:35:11 $
+$Date: 2014/03/29 11:29:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: accessibility/po/accessibility.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- accessibility/po/accessibility.fr-en.html 14 Mar 2014 05:35:11 -0000
1.31
+++ accessibility/po/accessibility.fr-en.html 29 Mar 2014 11:29:38 -0000
1.32
@@ -2,15 +2,6 @@
<!-- Parent-Version: 1.76 -->
<title>GNU Accessibility Statement
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<style type="text/css">
-
-#conversation { width: 300px; background-color: #bdf; border: 1px solid #999;
float: right; padding: 12px; margin: 12px; }
-
-#conversation h5 { font-size: 24px !important; text-align: center;}
-
-#conversation li { margin-bottom: 0.5em; }
-
-</style>
<!--#include virtual="/accessibility/po/accessibility.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -26,15 +17,11 @@
follow the guidelines set forth by the World Wide Web Consortium's Web
Accessibility Initiative.</p>
-<div id="conversation">
- <h5>Join the conversation</h5>
-
- <ul>
- <li><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>GNU
accessibility mailing list</a></li>
- <li><a href="http://groups.fsf.org/wiki/Group:Accessibility";>LibrePlanet
accessibility group</a></li>
- </ul>
-
-</div>
+<blockquote class="note">
+ <p><strong>Join the conversation</strong></p>
+ <p><a href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/accessibility";>GNU
accessibility mailing list</a>
+ <br /><a href="http://groups.fsf.org/wiki/Group:Accessibility";>LibrePlanet
accessibility group</a></p>
+</blockquote>
<p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
people with disabilities in the world. To use computers, many of them
@@ -188,7 +175,7 @@
<p></p><p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:35:11 $
+$Date: 2014/03/29 11:29:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- gnu/gnu.fr.html 27 Mar 2014 08:59:56 -0000 1.58
+++ gnu/gnu.fr.html 29 Mar 2014 11:29:38 -0000 1.59
@@ -8,17 +8,26 @@
<title>Le système d'exploitation GNU - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen">
+#dynamic-duo { float: right; width: 24em; font-style: normal; text-align:
+center; padding: .8em; margin: .3em 1em 1em 1em; border: .5em solid #acc890;
+} #dynamic-duo p strong { font-size: 1.3em; } #dynamic-duo img { width:
+100%; } #dynamic-duo p.highlight-para { text-align: left; padding: .5em .8em
+.7em .8em; margin: .5em; border-width: 1px; }
+</style>
+
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
<h2>Le système d'exploitation GNU</h2>
-<div style="width: 300px; padding: 15px; margin: 15px; margin-top: 0; float:
right; border: 6px solid #bd0;">
-<h4 class="center">Téléchargez des distributions</h4>
-<p><a href="/distros/free-distros.html"><img
src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU et Linux" /></a></p>
-<p><span class="highlight">Si vous cherchez à installer un système complet,
-consultez notre <a href="/distros/free-distros.html">liste des distributions
-GNU/Linux entièrement libres</a>.</span></p>
-</div>
+<blockquote id="dynamic-duo">
+<p><strong>Téléchargez des distributions</strong></p>
+<p><a href="/distros/free-distros.html">
+<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU et Linux"
/></a></p>
+<p class="highlight-para">Si vous cherchez à installer un système complet,
consultez notre <a
+href="/distros/free-distros.html">liste des distributions GNU/Linux
+entièrement libres</a>.</p>
+</blockquote>
<ul>
<li><a href="/gnu/about-gnu.html">à propos du système d'exploitation
GNU</a></li>
@@ -146,7 +155,7 @@
<p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/03/27 08:59:56 $
+$Date: 2014/03/29 11:29:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- gnu/po/gnu.fr-en.html 27 Mar 2014 08:59:58 -0000 1.35
+++ gnu/po/gnu.fr-en.html 29 Mar 2014 11:29:38 -0000 1.36
@@ -2,18 +2,40 @@
<!-- Parent-Version: 1.76 -->
<title>The GNU Operating System
- GNU project - Free Software Foundation</title>
+
+<style type="text/css" media="print,screen">
+#dynamic-duo {
+ float: right;
+ width: 24em;
+ font-style: normal;
+ text-align: center;
+ padding: .8em;
+ margin: .3em 1em 1em 1em;
+ border: .5em solid #acc890;
+}
+#dynamic-duo p strong {
+ font-size: 1.3em;
+}
+#dynamic-duo img { width: 100%; }
+#dynamic-duo p.highlight-para {
+ text-align: left;
+ padding: .5em .8em .7em .8em;
+ margin: .5em;
+ border-width: 1px;
+}
+</style>
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>The GNU Operating System</h2>
-<div style="width: 300px; padding: 15px; margin: 15px; margin-top: 0; float:
right; border: 6px solid #bd0;">
-<h4 class="center">Download distributions</h4>
-<p><a href="/distros/free-distros.html"><img
src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux" /></a></p>
-<p><span class="highlight">If you're looking for a whole system to
-install, see
-our <a href="/distros/free-distros.html">list of
-GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</span></p>
-</div>
+<blockquote id="dynamic-duo">
+<p><strong>Download distributions</strong></p>
+<p><a href="/distros/free-distros.html">
+<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux"
/></a></p>
+<p class="highlight-para">If you're looking for a whole system to
+install, see our <a href="/distros/free-distros.html">list of
+GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</p>
+</blockquote>
<ul>
<li><a href="/gnu/about-gnu.html">About the GNU Operating System</a></li>
@@ -121,7 +143,7 @@
<p></p><p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/27 08:59:58 $
+$Date: 2014/03/29 11:29:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr-en.html,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- po/home.fr-en.html 21 Mar 2014 09:00:14 -0000 1.99
+++ po/home.fr-en.html 29 Mar 2014 11:29:39 -0000 1.100
@@ -7,15 +7,16 @@
<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rel="alternate" title="Planet GNU"
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"; type="application/rss+xml" />
+<!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
<!--#include virtual="/po/home.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<p class="netscape4">Richard Stallman announced in September 1983 the plan to
develop a free software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only
operating system developed specifically for the sake of users' freedom.</p>
-<div class="yui-g home">
- <div class="yui-u first">
+<div id="home">
+<div class="first-column">
- <h2>What is GNU?</h2>
+<h2>What is GNU?</h2>
<p>GNU is a Unix-like operating system that
is <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—it
@@ -24,7 +25,7 @@
versions of GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are
entirely free software. <a href="/provide.html">What we provide</a>.</p>
-<p class="c" style="margin: 0em"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
@@ -48,37 +49,6 @@
many <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">call it “Linux” by
mistake</a>.</p>
-
-</div><!-- class="yui-u first" -->
-
- <div class="yui-u">
-
- <p class="button c large"><a
- href="/distros/free-distros.html">Download GNU now</a></p>
-
- <div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" alt="RSS
Feed" /></a></h4>
-
-<!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
-
-<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
-and the list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU
-releases</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.html" -->
-
-<p><small><a href="/manual/blurbs.html">Short descriptions for all GNU
-packages.</a></small></p>
-
-</div><!-- class="emph-box" -->
-</div><!-- class="yui-u" -->
-</div><!-- class="yui-g home" -->
-
-<div class="yui-gc">
- <div class="yui-u first">
-
<h2>What is Free Software?</h2>
<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">Free software</a>”
@@ -102,12 +72,37 @@
(freedom 3). Access to the source code is a precondition for this.</li>
</ul>
-</div><!-- class="yui-u first" -->
-<div class="yui-u">
+</div><!-- /first-column -->
+
+<div class="second-column">
+
+<p class="button c large"><a
+ href="/distros/free-distros.html">Download GNU now</a></p>
+
+<div class="emph-box">
+
+<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" alt="RSS
Feed" /></a></h4>
+
+<!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
+
+<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
+and the list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU
+releases</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.html" -->
+
+<p><small><a href="/manual/blurbs.html">Short descriptions for all GNU
+packages.</a></small></p>
+
+</div><!-- class="emph-box" -->
+
+<div id="Action">
+
<!-- BEGIN TakeAction -->
+<h2>Take Action</h2>
-<h2 id="Action">Take Action</h2>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
campaigns</a></strong>.</li>
@@ -147,10 +142,11 @@
</ul>
<!-- END TakeAction -->
-</div><!-- class="yui-u" -->
-</div><!-- class="yui-gc" -->
+</div><!-- /Action -->
+</div><!-- /second-column -->
+</div><!-- /home -->
-<div class="yui-g highlight-para">
+<div class="highlight-para">
<p><strong>Can you contribute to any of
these <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High
@@ -183,10 +179,23 @@
<a href="/software/powerguru/">powerguru</a><span class="gnun-split"></span>.
See the package web pages for more information.</p>
-</div><!-- class="yui-g highlight-para" -->
+</div><!-- /highlight-para -->
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+
+<p id="sisters">The <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> also has sister
+organizations in <a href="http://www.fsfe.org";>Europe</a>, <a
+href="http://www.fsfla.org/";>Latin America</a> and <a
+href="http://fsf.org.in/";>India</a>.</p>
+
+<div id="fs-gang">
+<div class="img-container">
+<a href="http://www.fsf.org/working-together/gang";>meet the free software
+gang<img src="/graphics/fs-gang.png" alt=" [FS gang] "/></a>
+</div> <!-- /img-container -->
+</div> <!-- /fs-gang -->
+
<div id="footer">
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
@@ -210,11 +219,6 @@
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 <a
href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
-<p>The <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> also has sister
-organizations in <a href="http://www.fsfe.org";>Europe</a>, <a
-href="http://www.fsfla.org/";>Latin America</a> and <a
-href="http://fsf.org.in/";>India</a>.</p>
-
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
@@ -223,7 +227,7 @@
<p></p><p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/21 09:00:14 $
+$Date: 2014/03/29 11:29:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/body-include-1.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/body-include-1.fr.html 29 Mar 2014 06:49:49 -0000 1.13
+++ server/body-include-1.fr.html 29 Mar 2014 11:29:39 -0000 1.14
@@ -3,8 +3,8 @@
<!-- start of server/body-include-1.html -->
<!--#set var="HTML_BODY" value="yes" -->
<div id="toplinks">
- <a href="#content">Skip to main text</a> <a
-href="/accessibility/">Accessibility</a>
+ <a href="#content">Lire l'article</a> <a
+href="/accessibility/">Accessibilité</a>
</div>
<!-- /toplinks -->
@@ -12,8 +12,8 @@
<form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
<div>
<input name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s"
-value="Why GNU/Linux?" onfocus="this.value=''" /> <input type="submit"
-value="Search" />
+value="Pourquoi GNU/Linux ?" onfocus="this.value=''" /> <input type="submit"
+value="Rechercher" />
</div>
</form>
</div>
Index: server/body-include-2.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- server/body-include-2.fr.html 29 Mar 2014 06:49:53 -0000 1.61
+++ server/body-include-2.fr.html 29 Mar 2014 11:29:39 -0000 1.62
@@ -4,9 +4,9 @@
<div id="header">
<div id="fsf-frame">
<p id="join-fsf"><a
-href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>JOIN THE FSF</a></p><hr
/>
+href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>REJOIGNEZÂ
LAÂ FSFÂ !</a></p><hr />
<div id="fssbox">
-<p><a href="http://www.fsf.org/fss";>GNU/FSF Newsletter</a></p>
+<p><a href="http://www.fsf.org/fss";>Information GNU/FSF</a> (traduite)</p>
<form
action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&reset=1&gid=31";
method="post">
<div>
<input name="postURL" type="hidden" value="" /> <input type="hidden"
@@ -16,8 +16,8 @@
</div>
<p>
<input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
-maxlength="80" value="email address"/> <input type="submit"
-name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
+maxlength="80" value="adresse courriel"/> <input type="submit"
+name="_qf_Edit_next" value="S'abonner" />
</p>
</form>
</div>
@@ -27,10 +27,10 @@
<!-- /fsf-frame -->
<div id="gnu-banner">
<a href="/">
- <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[A GNU head]" />Le système
d'exploitation <strong>GNU</strong></a>
+ <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[une tête de GNU]" />Le
système d'exploitation <strong>GNU</strong></a>
</div>
<!-- /gnu-banner -->
-<p id="fsf-support">Sponsored by the <a href="#mission-statement">Free
Software Foundation</a></p>
+<p id="fsf-support">Soutenu par la <a href="#mission-statement">Free Software
Foundation</a></p>
</div>
Index: server/footer-text.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- server/footer-text.fr.html 29 Mar 2014 06:50:00 -0000 1.25
+++ server/footer-text.fr.html 29 Mar 2014 11:29:39 -0000 1.26
@@ -17,19 +17,21 @@
<blockquote>
<p><a href="http://www.fsf.org";><img id="fsfbanner"
-src="/graphics/fsf-logo-notext.png" alt="[FSF logo]"/></a><strong>“Our
mission is to preserve, protect and promote the
-freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and
-to defend the rights of Free Software users.”</strong></p>
+src="/graphics/fsf-logo-notext.png" alt="[logo de la FSF]"/></a><strong>«Â
Notre mission est de préserver, protéger et promouvoir la
+liberté d'utiliser, étudier, copier, modifier et redistribuer les programmes
+informatiques, et de défendre les droits des utilisateurs de
+logiciel libre. »</strong></p>
</blockquote>
-<p>The <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a> is the
-principal organizational sponsor of the GNU Operating System.
-<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a
-href="http://shop.fsf.org/";>buying manuals and gear</a>, <a
-href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>
-<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or making a
-<strong>donation</strong>, either <a href="http://donate.fsf.org/";>directly
-to the FSF</a> or <a
+<p>La <a href="http://www.fsf.org";><strong>Fondation pour le logiciel
+libre</strong></a> (<abbr title="Free Software Foundation">FSF</abbr>) est
+le principal sponsor institutionnel du système d'exploitation
+GNU. <strong>Soutenez GNU et la FSF</strong> <a
+href="http://shop.fsf.org/";>en achetant des manuels</a> et autres, <a
+href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";><strong>en
+adhérant à la FSF</strong></a> en tant que membre associé, ou en faisant un
+<strong>don</strong>, soit <a href="http://donate.fsf.org/";>directement à la
+FSF</a>, soit <a
href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>via Flattr</a>.</p>
<p id="backtotop"><a href="#header">Haut de la page</a></p>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.fr.html accessibility/accessibility.fr...,
GNUN <=