www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po fs-translations.ca.po fs-tran...


From: GNUN
Subject: www/philosophy/po fs-translations.ca.po fs-tran...
Date: Sat, 15 Mar 2014 11:00:36 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/03/15 11:00:36

Modified files:
        philosophy/po  : fs-translations.ca.po 
                         fs-translations.cs-diff.html 
                         fs-translations.cs.po fs-translations.de.po 
                         fs-translations.es.po fs-translations.fr.po 
                         fs-translations.it.po fs-translations.ja.po 
                         fs-translations.ko-diff.html 
                         fs-translations.ko.po fs-translations.pot 
                         fs-translations.ro-diff.html 
                         fs-translations.ro.po fs-translations.ru.po 
                         fs-translations.sr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.es.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pot?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ro.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56

Patches:
Index: fs-translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- fs-translations.ca.po       14 Mar 2014 05:43:55 -0000      1.78
+++ fs-translations.ca.po       15 Mar 2014 11:00:34 -0000      1.79
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-05 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -90,10 +91,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "Gratis Software"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentaris"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -255,7 +252,15 @@
 msgstr "Grec"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -1005,6 +1010,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
 
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comentaris"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Language Code"
 #~ msgid "Language"

Index: fs-translations.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- fs-translations.cs-diff.html        14 Mar 2014 05:43:56 -0000      1.25
+++ fs-translations.cs-diff.html        15 Mar 2014 11:00:34 -0000      1.26
@@ -44,14 +44,14 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;table border="1"&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;Language Code&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Language Name&lt;/th&gt;
-&lt;th&gt;Free Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Gratis 
Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Comment&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;th&gt;Free Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Gratis 
Software&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;af&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Afrikaans&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;</em></ins></span>
 vrye <span class="removed"><del><strong>sagteware&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Albanian:&lt;/strong&gt; software i 
lir&euml;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Arabic:&lt;/strong&gt; 
&#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>sagteware&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
@@ -59,7 +59,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Armenian:&lt;/strong&gt; &#1377;&#1382;&#1377;&#1407;
   
&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408;
 (azat tsragir/tsragrer)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Belarusian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&#1100;&#1085;&#1077;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>ḥorrah)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;be&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Belarusian&lt;/td&gt;
@@ -67,7 +67,7 @@
 свабоднае праграмнае 
забесьпячэньне</em></ins></span>
 (svabodnae pragramnae <span 
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bulgarian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; 
&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;bg&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Bulgarian&lt;/td&gt;
@@ -76,7 +76,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Catalan:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>softuer)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="bg" xml:lang="bg"&gt;
 безплатен софтуер (bezplaten softuer)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;bn&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Bengali&lt;/td&gt;
@@ -84,7 +83,7 @@
 স্বাধীন সফটওয়্যার
 (swadhin software)
 &lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ca&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Catalan&lt;/td&gt;
@@ -97,7 +96,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Danish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>lliure&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ca" xml:lang="ca"&gt;
 programari gratuït&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;cs&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Czech&lt;/td&gt;
@@ -105,13 +103,12 @@
 svobodný software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="cs" xml:lang="cs"&gt;
 bezplatný software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;cy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Welsh&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="cy" xml:lang="cy"&gt;
 meddalwedd rydd&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;da&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Danish&lt;/td&gt;
@@ -121,7 +118,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Esperanto:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>programmel&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="da" xml:lang="da"&gt;
 gratis software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;de&lt;/td&gt;&lt;td&gt;German&lt;/td&gt;
@@ -129,20 +125,20 @@
 freie Software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="de" xml:lang="de"&gt;
 Gratis-Software / Kostenlose Software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;el&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Greek&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="el" xml:lang="el"&gt;
-ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="el" xml:lang="el"&gt;
+δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;eo&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Esperanto&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="eo" xml:lang="eo"&gt;</em></ins></span>
 libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Estonian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programo&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;es&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Spanish&lt;/td&gt;
@@ -150,7 +146,6 @@
 software libre&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="es" xml:lang="es"&gt;
 software gratuito&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;et&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Estonian&lt;/td&gt;
@@ -160,13 +155,11 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Finnish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tarkvara&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="et" xml:lang="et"&gt;
 tasuta tarkvara&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fa&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Persian (Farsi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fa" xml:lang="fa"&gt;نرم‌افزار آزاد (narmafzar 
azad)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fa" xml:lang="fa"&gt;نرم‌افزار رایگان (narmafzar 
raygan)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Finnish&lt;/td&gt;
@@ -174,7 +167,6 @@
 vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;French:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fi" xml:lang="fi"&gt;ilmainen ohjelmisto&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;French&lt;/td&gt;
@@ -185,19 +177,18 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hebrew:&lt;/strong&gt;  
&#x05ea;&#x05d5;&#x05db;&#x05e0;&#x05d4; 
&#x05d7;&#x05d5;&#x05e4;&#x05e9;&#x05d9;&#x05ea;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>libre&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fr" xml:lang="fr"&gt;
 logiciel gratuit&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ga&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Irish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ga" xml:lang="ga"&gt;
 bog earraí saoire&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;he&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hebrew&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="he" xml:lang="he"&gt;תוכנה חופשית</em></ins></span> 
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hindi:&lt;/strong&gt; 
&#2350;&#2369;&#2325;&#2381;&#2340; 
&#2360;&#2377;&#2347;&#2381;&#2335;&#2357;&#2375;&#2351;&#2352;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>chofshit)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hindi&lt;/td&gt;
@@ -205,13 +196,13 @@
 मुक्त सॉफ्टवेयर</em></ins></span> (mukt <span 
class="removed"><del><strong>software)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hungarian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hi" xml:lang="hi"&gt;
-मुफ़्त सॉफ्टवेयर (muft 
software)&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+मुफ़्त सॉफ्टवेयर (muft software)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hr" xml:lang="hr"&gt;
 slobodan softver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hungarian&lt;/td&gt;
@@ -221,13 +212,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ido:&lt;/strong&gt; libera programaro&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Indonesian:&lt;/strong&gt; perangkat lunak 
bebas&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Interlingua:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>szoftver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Armenian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hy" xml:lang="hy"&gt;
 ազատ ծրագիր/ծրագրեր (azat tsragir/tsragrer)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ia&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Interlingua&lt;/td&gt;
@@ -235,34 +226,33 @@
 libere programmage / libere <span 
class="removed"><del><strong>programmario&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Irish:&lt;/strong&gt; bog earra&iacute; 
saoire&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Italian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programmario&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;id&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Indonesian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="id" xml:lang="id"&gt;
 perangkat lunak bebas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;io&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Ido&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="io" xml:lang="io"&gt;
 libera programaro&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;is&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Icelandic&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="is" xml:lang="is"&gt;
 frjáls hugbúnaður&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;it&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Italian&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
+software libero&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libero&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>libero&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
-software gratuito&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>gratuito&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Japanese&lt;/td&gt;
@@ -271,7 +261,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Korean:&lt;/strong&gt; &#xc790;&#xc720; 
&#xc18c;&#xd504;&#xd2b8;&#xc6e8;&#xc5b4;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ja" xml:lang="ja"&gt;
 無料ソフトウェア (muryou software)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ka&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Georgian&lt;/td&gt;
@@ -279,14 +268,13 @@
 თავისუფალი პროგრამები (tavisupali 
programebi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ka" xml:lang="ka"&gt;
 უფასო პროგრამები (upaso programebi)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ko&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Korean&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ko" xml:lang="ko"&gt;
 자유 소프트웨어</em></ins></span> (ja-yu <span 
class="removed"><del><strong>software)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Lithuanian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;lt&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Lithuanian&lt;/td&gt;
@@ -296,7 +284,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Macedonian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>programinė įranga&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lt" xml:lang="lt"&gt;
 nemokama programinė įranga&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;lv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Latvian&lt;/td&gt;
@@ -304,7 +291,6 @@
 brīva programmatūra&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lv" xml:lang="lv"&gt;
 bezmaksas programmatūra&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;mk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Macedonian&lt;/td&gt;
@@ -313,14 +299,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Malay:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>softver)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="mk" xml:lang="mk"&gt;
 бесплатен софтвер (besplaten softver)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ml&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Malayalam&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ml" xml:lang="ml"&gt;
 സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വെയര്‍
 (svatantrasophṯṯveyar)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ms&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Malay&lt;/td&gt;
@@ -329,7 +314,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Malayalam:&lt;/strong&gt; 
&#3384;&#3405;&#3381;&#3364;&#3368;&#3405;&#3364;&#3405;&#3376;&#3384;&#3403;&#3371;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3405;&#8204;&#3381;&#3398;&#3375;&#3376;&#3405;&#8205;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Persian (= Farsi):&lt;/strong&gt; 
&#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; 
&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Polish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>bebas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;nl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Dutch&lt;/td&gt;
@@ -337,13 +322,12 @@
 vrije software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="nl" xml:lang="nl"&gt;
 gratis software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;no&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Norwegian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="no" xml:lang="no"&gt;
 fri programvare&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;pl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Polish&lt;/td&gt;
@@ -353,14 +337,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Romanian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="pl" xml:lang="pl"&gt;
 darmowe oprogramowanie&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;pt&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Portuguese&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="pt" xml:lang="pt"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>liber&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Russian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>livre&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ro&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Romanian&lt;/td&gt;
@@ -368,7 +351,6 @@
 programe libere&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ro" xml:lang="ro"&gt;
 programe gratuite&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ru&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Russian&lt;/td&gt;
@@ -377,7 +359,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Sardinian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>programmi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ru" xml:lang="ru"&gt;
 бесплатные программы (besplatnie programmi)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sc&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Sardinian&lt;/td&gt;
@@ -386,36 +367,35 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Serbian/Croatian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1083;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080; 
&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088; (slobodni softver)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Slovak:&lt;/strong&gt; slobodn&yacute; 
softv&eacute;r&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Slovenian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>liberu&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;si&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Sinhala&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="si" xml:lang="si"&gt;
 නිදහස් මෘදුකාංග
 (nidahas mṛdukāṅga)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Slovak&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sk" xml:lang="sk"&gt;
 slobodný softvér&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Slovenian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sl" xml:lang="sl"&gt;</em></ins></span>
 prosto <span class="removed"><del><strong>programje&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Spanish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programje&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sq&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Albanian&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
-software i lirë&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libre&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>falas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>i lirë&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
+software falas&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian&lt;/td&gt;
@@ -423,13 +403,12 @@
 slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sr" xml:lang="sr"&gt;
 бесплатни софтвер  / besplatni softver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Swedish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sv" xml:lang="sv"&gt;
 fri programvara / fri mjukvara&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sw&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Swahili&lt;/td&gt;
@@ -437,21 +416,21 @@
 Programu huru za <span class="removed"><del><strong>Kompyuta&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swedish:&lt;/strong&gt; fri programvara, fri 
mjukvara&lt;/li&gt;
   
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Tagalog/Filipino:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>Kompyuta&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ta&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Tamil&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ta" xml:lang="ta"&gt;
 கட்டற்ற மென்பொருள்
 (kaṭṭaṟṟa meṉpoñaḷ)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;th&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Thai&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="th" xml:lang="th"&gt;
 ซอฟต์แวร์เสรี
 (sofotwerseri)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;tl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Tagalog / Filipino&lt;/td&gt;
@@ -461,13 +440,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Thai:&lt;/strong&gt; 
&#3595;&#3629;&#3615;&#3605;&#3660;&#3649;&#3623;&#3619;&#3660;&#3648;&#3626;&#3619;&#3637;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Turkish:&lt;/strong&gt; &ouml;zg&#252;r 
yaz&#305;l&#305;m&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ukrainian:&lt;/strong&gt; 
&#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; 
&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;tr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Turkish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="tr" xml:lang="tr"&gt;
 özgür yazılım&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;uk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Ukrainian&lt;/td&gt;
@@ -476,13 +455,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Vietnamese:&lt;/strong&gt; ph&#7847;n m&#7873;m 
t&#7921; do&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Welsh:&lt;/strong&gt; meddalwedd rydd&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Zulu:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;vi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Vietnamese&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="vi" xml:lang="vi"&gt;
 phần mềm tự do&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zh-cn&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Chinese (Simplified)&lt;/td&gt;
@@ -490,7 +469,6 @@
 自由软件 (zi-you ruan-jian)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"&gt;
 免费软件&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zh-tw&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Chinese (Traditional)&lt;/td&gt;
@@ -498,7 +476,6 @@
 自由軟體 (zih-yo)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw"&gt;
 免費軟體&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Zulu&lt;/td&gt;
@@ -507,7 +484,7 @@
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/table&gt;
 
@@ -584,7 +561,7 @@
 
 &lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/03/14 05:43:56 $
+$Date: 2014/03/15 11:00:34 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: fs-translations.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- fs-translations.cs.po       14 Mar 2014 05:43:56 -0000      1.28
+++ fs-translations.cs.po       15 Mar 2014 11:00:34 -0000      1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-31 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -101,10 +101,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "Nový svobodný software"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr ""
@@ -276,7 +272,11 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>

Index: fs-translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.de.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- fs-translations.de.po       14 Mar 2014 05:43:56 -0000      1.96
+++ fs-translations.de.po       15 Mar 2014 11:00:34 -0000      1.97
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-24 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -82,10 +83,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Gratis Software</span>"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentar"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -242,7 +239,18 @@
 msgstr "Griechisch"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+# | ελεύθερο λογισμικό (ele[-u-]{+f+}thero logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-ελεύθερο-]{+δωρεάν+} λογισμικό [-(eleuthero-]
+# | {+(dorean+} logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -975,6 +983,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Kommentar"
+
 #~ msgid "Language"
 #~ msgstr "Sprache"
 

Index: fs-translations.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.es.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- fs-translations.es.po       14 Mar 2014 05:43:56 -0000      1.29
+++ fs-translations.es.po       15 Mar 2014 11:00:34 -0000      1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-24 13:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -89,10 +90,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "<cite>Gratis Software</cite>"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentarios"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -248,7 +245,18 @@
 msgstr "griego"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+# | ελεύθερο λογισμικό (ele[-u-]{+f+}thero logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-ελεύθερο-]{+δωρεάν+} λογισμικό [-(eleuthero-]
+# | {+(dorean+} logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -972,3 +980,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comentarios"

Index: fs-translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- fs-translations.fr.po       14 Mar 2014 05:43:56 -0000      1.112
+++ fs-translations.fr.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.113
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-26 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -87,10 +88,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "<cite>Gratis Software</cite>"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -246,7 +243,18 @@
 msgstr "grec"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+# | ελεύθερο λογισμικό (ele[-u-]{+f+}thero logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-ελεύθερο-]{+δωρεάν+} λογισμικό [-(eleuthero-]
+# | {+(dorean+} logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -976,3 +984,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Commentaire"

Index: fs-translations.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- fs-translations.it.po       14 Mar 2014 05:43:56 -0000      1.27
+++ fs-translations.it.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-25 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -85,10 +86,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "Gratis Software"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Note"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -244,7 +241,18 @@
 msgstr "Greco"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+# | ελεύθερο λογισμικό (ele[-u-]{+f+}thero logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-ελεύθερο-]{+δωρεάν+} λογισμικό [-(eleuthero-]
+# | {+(dorean+} logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -973,3 +981,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Note"

Index: fs-translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- fs-translations.ja.po       14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.60
+++ fs-translations.ja.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-25 11:13+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -80,10 +81,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "Gratis Software"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "コメント"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -239,7 +236,15 @@
 msgstr "ギリシャ語"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -962,3 +967,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "コメント"

Index: fs-translations.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- fs-translations.ko-diff.html        14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.44
+++ fs-translations.ko-diff.html        15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.45
@@ -44,14 +44,14 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;table border="1"&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;Language Code&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Language Name&lt;/th&gt;
-&lt;th&gt;Free Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Gratis 
Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Comment&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;th&gt;Free Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Gratis 
Software&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;af&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Afrikaans&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;</em></ins></span>
 vrye <span class="removed"><del><strong>sagteware&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Albanian:&lt;/strong&gt; software i 
lir&euml;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Arabic:&lt;/strong&gt; 
&#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>sagteware&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
@@ -59,7 +59,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Armenian:&lt;/strong&gt; &#1377;&#1382;&#1377;&#1407;
   
&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408;
 (azat tsragir/tsragrer)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Belarusian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1072;&#1077; 
&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&#1100;&#1085;&#1077;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>ḥorrah)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;be&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Belarusian&lt;/td&gt;
@@ -67,7 +67,7 @@
 свабоднае праграмнае 
забесьпячэньне</em></ins></span>
 (svabodnae pragramnae <span 
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bulgarian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; 
&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;bg&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Bulgarian&lt;/td&gt;
@@ -76,7 +76,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Catalan:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>softuer)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="bg" xml:lang="bg"&gt;
 безплатен софтуер (bezplaten softuer)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;bn&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Bengali&lt;/td&gt;
@@ -84,7 +83,7 @@
 স্বাধীন সফটওয়্যার
 (swadhin software)
 &lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ca&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Catalan&lt;/td&gt;
@@ -97,7 +96,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Danish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>lliure&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ca" xml:lang="ca"&gt;
 programari gratuït&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;cs&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Czech&lt;/td&gt;
@@ -105,13 +103,12 @@
 svobodný software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="cs" xml:lang="cs"&gt;
 bezplatný software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;cy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Welsh&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="cy" xml:lang="cy"&gt;
 meddalwedd rydd&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;da&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Danish&lt;/td&gt;
@@ -121,7 +118,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Esperanto:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>programmel&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="da" xml:lang="da"&gt;
 gratis software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;de&lt;/td&gt;&lt;td&gt;German&lt;/td&gt;
@@ -129,20 +125,20 @@
 freie Software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="de" xml:lang="de"&gt;
 Gratis-Software / Kostenlose Software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;el&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Greek&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="el" xml:lang="el"&gt;
-ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="el" xml:lang="el"&gt;
+δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;eo&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Esperanto&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="eo" xml:lang="eo"&gt;</em></ins></span>
 libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Estonian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programo&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;es&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Spanish&lt;/td&gt;
@@ -150,7 +146,6 @@
 software libre&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="es" xml:lang="es"&gt;
 software gratuito&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;et&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Estonian&lt;/td&gt;
@@ -160,13 +155,11 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Finnish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tarkvara&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="et" xml:lang="et"&gt;
 tasuta tarkvara&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fa&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Persian (Farsi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fa" xml:lang="fa"&gt;نرم‌افزار آزاد (narmafzar 
azad)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fa" xml:lang="fa"&gt;نرم‌افزار رایگان (narmafzar 
raygan)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Finnish&lt;/td&gt;
@@ -174,7 +167,6 @@
 vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;French:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fi" xml:lang="fi"&gt;ilmainen ohjelmisto&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;French&lt;/td&gt;
@@ -185,19 +177,18 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hebrew:&lt;/strong&gt;  
&#x05ea;&#x05d5;&#x05db;&#x05e0;&#x05d4; 
&#x05d7;&#x05d5;&#x05e4;&#x05e9;&#x05d9;&#x05ea;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>libre&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fr" xml:lang="fr"&gt;
 logiciel gratuit&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ga&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Irish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ga" xml:lang="ga"&gt;
 bog earraí saoire&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;he&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hebrew&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="he" xml:lang="he"&gt;תוכנה חופשית</em></ins></span> 
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hindi:&lt;/strong&gt; 
&#2350;&#2369;&#2325;&#2381;&#2340; 
&#2360;&#2377;&#2347;&#2381;&#2335;&#2357;&#2375;&#2351;&#2352;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>chofshit)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hindi&lt;/td&gt;
@@ -205,13 +196,13 @@
 मुक्त सॉफ्टवेयर</em></ins></span> (mukt <span 
class="removed"><del><strong>software)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hungarian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hi" xml:lang="hi"&gt;
-मुफ़्त सॉफ्टवेयर (muft 
software)&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+मुफ़्त सॉफ्टवेयर (muft software)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hr" xml:lang="hr"&gt;
 slobodan softver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hungarian&lt;/td&gt;
@@ -221,13 +212,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ido:&lt;/strong&gt; libera programaro&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Indonesian:&lt;/strong&gt; perangkat lunak 
bebas&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Interlingua:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>szoftver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Armenian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hy" xml:lang="hy"&gt;
 ազատ ծրագիր/ծրագրեր (azat tsragir/tsragrer)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ia&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Interlingua&lt;/td&gt;
@@ -235,34 +226,33 @@
 libere programmage / libere <span 
class="removed"><del><strong>programmario&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Irish:&lt;/strong&gt; bog earra&iacute; 
saoire&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Italian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programmario&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;id&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Indonesian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="id" xml:lang="id"&gt;
 perangkat lunak bebas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;io&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Ido&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="io" xml:lang="io"&gt;
 libera programaro&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;is&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Icelandic&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="is" xml:lang="is"&gt;
 frjáls hugbúnaður&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;it&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Italian&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
+software libero&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libero&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>libero&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
-software gratuito&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>gratuito&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Japanese&lt;/td&gt;
@@ -271,7 +261,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Korean:&lt;/strong&gt; &#xc790;&#xc720; 
&#xc18c;&#xd504;&#xd2b8;&#xc6e8;&#xc5b4;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ja" xml:lang="ja"&gt;
 無料ソフトウェア (muryou software)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ka&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Georgian&lt;/td&gt;
@@ -279,14 +268,13 @@
 თავისუფალი პროგრამები (tavisupali 
programebi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ka" xml:lang="ka"&gt;
 უფასო პროგრამები (upaso programebi)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ko&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Korean&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ko" xml:lang="ko"&gt;
 자유 소프트웨어</em></ins></span> (ja-yu <span 
class="removed"><del><strong>software)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Lithuanian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;lt&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Lithuanian&lt;/td&gt;
@@ -296,7 +284,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Macedonian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>programinė įranga&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lt" xml:lang="lt"&gt;
 nemokama programinė įranga&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;lv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Latvian&lt;/td&gt;
@@ -304,7 +291,6 @@
 brīva programmatūra&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lv" xml:lang="lv"&gt;
 bezmaksas programmatūra&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;mk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Macedonian&lt;/td&gt;
@@ -313,14 +299,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Malay:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>softver)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="mk" xml:lang="mk"&gt;
 бесплатен софтвер (besplaten softver)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ml&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Malayalam&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ml" xml:lang="ml"&gt;
 സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വെയര്‍
 (svatantrasophṯṯveyar)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ms&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Malay&lt;/td&gt;
@@ -329,7 +314,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Malayalam:&lt;/strong&gt; 
&#3384;&#3405;&#3381;&#3364;&#3368;&#3405;&#3364;&#3405;&#3376;&#32;&#3384;&#3403;&#3371;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3405;&#8204;&#3381;&#3398;&#3375;&#3376;&#3405;&#8205;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Persian (= Farsi):&lt;/strong&gt; 
&#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; 
&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Polish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>bebas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;nl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Dutch&lt;/td&gt;
@@ -337,13 +322,12 @@
 vrije software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="nl" xml:lang="nl"&gt;
 gratis software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;no&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Norwegian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="no" xml:lang="no"&gt;
 fri programvare&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;pl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Polish&lt;/td&gt;
@@ -353,14 +337,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Romanian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="pl" xml:lang="pl"&gt;
 darmowe oprogramowanie&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;pt&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Portuguese&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="pt" xml:lang="pt"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>liber&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Russian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>livre&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ro&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Romanian&lt;/td&gt;
@@ -368,7 +351,6 @@
 programe libere&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ro" xml:lang="ro"&gt;
 programe gratuite&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ru&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Russian&lt;/td&gt;
@@ -377,7 +359,6 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Sardinian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>programmi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ru" xml:lang="ru"&gt;
 бесплатные программы (besplatnie programmi)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sc&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Sardinian&lt;/td&gt;
@@ -386,36 +367,35 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Serbian/Croatian:&lt;/strong&gt; 
&#1089;&#1083;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080; 
&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088; (slobodni softver)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Slovak:&lt;/strong&gt; slobodn&yacute; 
softv&eacute;r&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Slovenian:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>liberu&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;si&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Sinhala&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="si" xml:lang="si"&gt;
 නිදහස් මෘදුකාංග
 (nidahas mṛdukāṅga)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Slovak&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sk" xml:lang="sk"&gt;
 slobodný softvér&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Slovenian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sl" xml:lang="sl"&gt;</em></ins></span>
 prosto <span class="removed"><del><strong>programje&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Spanish:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programje&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sq&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Albanian&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
-software i lirë&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libre&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>falas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>i lirë&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
+software falas&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian&lt;/td&gt;
@@ -423,13 +403,12 @@
 slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sr" xml:lang="sr"&gt;
 бесплатни софтвер  / besplatni softver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Swedish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sv" xml:lang="sv"&gt;
 fri programvara / fri mjukvara&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sw&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Swahili&lt;/td&gt;
@@ -437,21 +416,21 @@
 Programu huru za <span class="removed"><del><strong>Kompyuta&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swedish:&lt;/strong&gt; fri programvara, fri 
mjukvara&lt;/li&gt;
   
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Tagalog/Filipino:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>Kompyuta&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ta&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Tamil&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ta" xml:lang="ta"&gt;
 கட்டற்ற மென்பொருள்
 (kaṭṭaṟṟa meṉpoñaḷ)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;th&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Thai&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="th" xml:lang="th"&gt;
 ซอฟต์แวร์เสรี
 (sofotwerseri)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;tl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Tagalog / Filipino&lt;/td&gt;
@@ -461,13 +440,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Thai:&lt;/strong&gt; 
&#3595;&#3629;&#3615;&#3605;&#3660;&#3649;&#3623;&#3619;&#3660;&#3648;&#3626;&#3619;&#3637;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Turkish:&lt;/strong&gt; &ouml;zg&#252;r 
yaz&#305;l&#305;m&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ukrainian:&lt;/strong&gt; 
&#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; 
&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;tr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Turkish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="tr" xml:lang="tr"&gt;
 özgür yazılım&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;uk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Ukrainian&lt;/td&gt;
@@ -476,13 +455,13 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Vietnamese:&lt;/strong&gt; ph&#7847;n m&#7873;m 
t&#7921; do&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Welsh:&lt;/strong&gt; meddalwedd rydd&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Zulu:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;vi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Vietnamese&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="vi" xml:lang="vi"&gt;
 phần mềm tự do&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zh-cn&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Chinese (Simplified)&lt;/td&gt;
@@ -490,7 +469,6 @@
 自由软件 (zi-you ruan-jian)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"&gt;
 免费软件&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zh-tw&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Chinese (Traditional)&lt;/td&gt;
@@ -498,7 +476,6 @@
 自由軟體 (zih-yo)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw"&gt;
 免費軟體&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Zulu&lt;/td&gt;
@@ -507,7 +484,7 @@
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/table&gt;
 
@@ -584,7 +561,7 @@
 
 &lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/03/14 05:43:57 $
+$Date: 2014/03/15 11:00:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: fs-translations.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- fs-translations.ko.po       14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.43
+++ fs-translations.ko.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.44
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-07 02:02+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -97,10 +97,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "새로운 자유 소프트웨어"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr ""
@@ -269,7 +265,11 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>

Index: fs-translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pot,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- fs-translations.pot 14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.57
+++ fs-translations.pot 15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.58
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -69,10 +69,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 #:  
 msgid "af"
@@ -239,7 +235,11 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>

Index: fs-translations.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fs-translations.ro-diff.html        14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.2
+++ fs-translations.ro-diff.html        15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.3
@@ -37,24 +37,27 @@
 
 &lt;table border="1"&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;Language Code&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Language Name&lt;/th&gt;
-&lt;th&gt;Free Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Gratis 
Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Comment&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;th&gt;Free Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Gratis <span 
class="removed"><del><strong>Software&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Comment&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>Software&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;</em></ins></span>
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;af&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Afrikaans&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="af" xml:lang="af"&gt;
 vrye sagteware&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ar&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Arabic&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ar" xml:lang="ar"&gt;برمجيات حرة (barmagiyat 
ḥorrah)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;be&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Belarusian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="be" xml:lang="be"&gt;
 свабоднае праграмнае забесьпячэньне
 (svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;bg&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Bulgarian&lt;/td&gt;
@@ -62,7 +65,7 @@
 свободен софтуер (svoboden softuer)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="bg" xml:lang="bg"&gt;
 безплатен софтуер (bezplaten softuer)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;bn&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Bengali&lt;/td&gt;
@@ -70,7 +73,8 @@
 স্বাধীন সফটওয়্যার
 (swadhin software)
 &lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ca&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Catalan&lt;/td&gt;
@@ -78,7 +82,7 @@
 programari lliure&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ca" xml:lang="ca"&gt;
 programari gratuït&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;cs&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Czech&lt;/td&gt;
@@ -86,13 +90,14 @@
 svobodný software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="cs" xml:lang="cs"&gt;
 bezplatný software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;cy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Welsh&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="cy" xml:lang="cy"&gt;
 meddalwedd rydd&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;da&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Danish&lt;/td&gt;
@@ -100,8 +105,7 @@
 fri software / frit programmel&lt;/td&gt;
 <span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="da" xml:lang="da"&gt;
-gratis software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
+gratis software&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;de&lt;/td&gt;&lt;td&gt;German&lt;/td&gt;
@@ -109,19 +113,22 @@
 freie Software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="de" xml:lang="de"&gt;
 Gratis-Software / Kostenlose Software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;el&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Greek&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="el" xml:lang="el"&gt;
-ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+ελεύθερο λογισμικό <span 
class="removed"><del><strong>(eleuthero</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(elefthero logismiko)&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="el" xml:lang="el"&gt;
+δωρεάν λογισμικό (dorean</em></ins></span> logismiko)&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;eo&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Esperanto&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="eo" xml:lang="eo"&gt;
 libera programaro / programo&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;es&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Spanish&lt;/td&gt;
@@ -129,7 +136,7 @@
 software libre&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="es" xml:lang="es"&gt;
 software gratuito&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;et&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Estonian&lt;/td&gt;
@@ -137,22 +144,20 @@
 vaba tarkvara&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="et" xml:lang="et"&gt;
 tasuta tarkvara&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fa&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Persian (Farsi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fa" <span class="removed"><del><strong>xml:lang="fa"&gt;نرم
افزارِ</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>xml:lang="fa"&gt;نرم
‌افزار</em></ins></span> آزاد <span 
class="removed"><del><strong>(nrmafzar</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(narmafzar</em></ins></span> azad)&lt;/td&gt;
 <span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="fa" xml:lang="fa"&gt;نرم
‌افزار رایگان (narmafzar raygan)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="fa" xml:lang="fa"&gt;نرم
‌افزار رایگان (narmafzar raygan)&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Finnish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fi" xml:lang="fi"&gt;
 vapaa ohjelmisto&lt;/td&gt;
 <span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="fi" xml:lang="fi"&gt;ilmainen 
ohjelmisto&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td lang="fi" xml:lang="fi"&gt;ilmainen 
ohjelmisto&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;fr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;French&lt;/td&gt;
@@ -160,67 +165,75 @@
 logiciel libre&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="fr" xml:lang="fr"&gt;
 logiciel gratuit&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ga&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Irish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ga" xml:lang="ga"&gt;
 bog earraí saoire&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;he&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hebrew&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="he" xml:lang="he"&gt;תוכנה חופשית (tochna 
chofshit)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hindi&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hi" xml:lang="hi"&gt;
 मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hi" xml:lang="hi"&gt;
-मुफ़्त सॉफ्टवेयर (muft 
software)&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+मुफ़्त सॉफ्टवेयर (muft <span 
class="removed"><del><strong>software)&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>software)&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hr" xml:lang="hr"&gt;
 slobodan softver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;besplatan <span 
class="removed"><del><strong>softver&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>softver&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hungarian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hu" xml:lang="hu"&gt;
 szabad szoftver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Armenian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hy" xml:lang="hy"&gt;
 ազատ ծրագիր/ծրագրեր (azat tsragir/tsragrer)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ia&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Interlingua&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ia" xml:lang="ia"&gt;
 libere programmage / libere programmario&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;id&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Indonesian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="id" xml:lang="id"&gt;
 perangkat lunak bebas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;io&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Ido&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="io" xml:lang="io"&gt;
 libera programaro&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;is&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Icelandic&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="is" xml:lang="is"&gt;
 frjáls hugbúnaður&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;it&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Italian&lt;/td&gt;
@@ -228,7 +241,7 @@
 software libero&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
 software gratuito&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Japanese&lt;/td&gt;
@@ -236,21 +249,21 @@
 自由ソフトウェア (jiyuu software)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ja" xml:lang="ja"&gt;
 無料ソフトウェア (muryou software)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
-&lt;/tr&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
-<span 
class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;ka&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Georgian&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;ka&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Georgian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ka" xml:lang="ka"&gt;
 თავისუფალი პროგრამები (tavisupali 
programebi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ka" xml:lang="ka"&gt;
-უფასო პროგრამები (upaso programebi)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+უფასო პროგრამები (upaso 
programebi)&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;</em></ins></span>
+&lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ko&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Korean&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ko" xml:lang="ko"&gt;
 자유 소프트웨어 (ja-yu software)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;lt&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Lithuanian&lt;/td&gt;
@@ -258,36 +271,37 @@
 laisva programinė įranga&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lt" xml:lang="lt"&gt;
 nemokama programinė įranga&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
-&lt;/tr&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
-<span 
class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;lv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Latvian&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;lv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Latvian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lv" xml:lang="lv"&gt;
 brīva programmatūra&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="lv" xml:lang="lv"&gt;
-bezmaksas programmatūra&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+bezmaksas programmatūra&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;</em></ins></span>
+&lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;mk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Macedonian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="mk" xml:lang="mk"&gt;
 слободен софтвер (sloboden softver)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="mk" xml:lang="mk"&gt;
 бесплатен софтвер (besplaten softver)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ml&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Malayalam&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ml" xml:lang="ml"&gt;
 സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വെയര്‍
 (svatantrasophṯṯveyar)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ms&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Malay&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ms" xml:lang="ms"&gt;
 perisian bebas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;nl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Dutch&lt;/td&gt;
@@ -295,13 +309,14 @@
 vrije software&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="nl" xml:lang="nl"&gt;
 gratis software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;no&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Norwegian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="no" xml:lang="no"&gt;
 fri programvare&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;pl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Polish&lt;/td&gt;
@@ -309,13 +324,14 @@
 wolne oprogramowanie&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="pl" xml:lang="pl"&gt;
 darmowe oprogramowanie&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;pt&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Portuguese&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="pt" xml:lang="pt"&gt;
 software livre&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ro&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Romanian&lt;/td&gt;
@@ -323,7 +339,7 @@
 programe libere&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ro" xml:lang="ro"&gt;
 programe gratuite&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ru&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Russian&lt;/td&gt;
@@ -331,32 +347,36 @@
 свободные программы (svobodnie programmi)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ru" xml:lang="ru"&gt;
 бесплатные программы (besplatnie programmi)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sc&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Sardinian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sc" xml:lang="sc"&gt;
 software liberu&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;si&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Sinhala&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="si" xml:lang="si"&gt;
 නිදහස් මෘදුකාංග
 (nidahas mṛdukāṅga)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Slovak&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sk" xml:lang="sk"&gt;
 slobodný softvér&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Slovenian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sl" xml:lang="sl"&gt;
 prosto programje&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sq&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Albanian&lt;/td&gt;
@@ -364,7 +384,7 @@
 software i lirë&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
 software falas&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian&lt;/td&gt;
@@ -372,57 +392,65 @@
 slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sr" xml:lang="sr"&gt;
 бесплатни софтвер  / besplatni softver&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sv&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Swedish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sv" xml:lang="sv"&gt;
 fri programvara / fri mjukvara&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sw&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Swahili&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sw" xml:lang="sw"&gt;
 Programu huru za Kompyuta&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;ta&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Tamil&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="ta" xml:lang="ta"&gt;
 கட்டற்ற மென்பொருள்
 (kaṭṭaṟṟa meṉpoñaḷ)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;th&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Thai&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="th" xml:lang="th"&gt;
 ซอฟต์แวร์เสรี
 (sofotwerseri)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;tl&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Tagalog / Filipino&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="tl" xml:lang="tl"&gt;
 malayang software&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;tr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Turkish&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="tr" xml:lang="tr"&gt;
 özgür yazılım&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;uk&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Ukrainian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="uk" xml:lang="uk"&gt;
 вільне програмне забезпечення (vil'ne prohramne 
zabezpechennja)&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;vi&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Vietnamese&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="vi" xml:lang="vi"&gt;
 phần mềm tự do&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zh-cn&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Chinese (Simplified)&lt;/td&gt;
@@ -430,7 +458,7 @@
 自由软件 (zi-you ruan-jian)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"&gt;
 免费软件&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zh-tw&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Chinese (Traditional)&lt;/td&gt;
@@ -438,13 +466,14 @@
 自由軟體 (zih-yo)&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw"&gt;
 免費軟體&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;zu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Zulu&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="zu" xml:lang="zu"&gt;
 Isoftware Ekhululekile&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+<span 
class="removed"><del><strong>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;</em></ins></span>
 &lt;/tr&gt;
 &lt;/table&gt;
 
@@ -508,7 +537,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/03/14 05:43:57 $
+$Date: 2014/03/15 11:00:35 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: fs-translations.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ro.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- fs-translations.ro.po       14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.19
+++ fs-translations.ro.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -87,10 +87,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "&bdquo;Gratis Software&rdquo;"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentariu"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -246,7 +242,15 @@
 msgstr "greacă"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -995,6 +999,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Actualizat la:"
 
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Comentariu"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Language Code"
 #~ msgid "Language"

Index: fs-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- fs-translations.ru.po       14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.37
+++ fs-translations.ru.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -85,10 +86,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "бесплатные программы"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr "Примечание"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr "af"
@@ -246,7 +243,18 @@
 msgstr "греческий"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+# | ελεύθερο λογισμικό (ele[-u-]{+f+}thero logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-ελεύθερο-]{+δωρεάν+} λογισμικό [-(eleuthero-]
+# | {+(dorean+} logismiko)
+#, fuzzy
+#| msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -980,3 +988,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
+
+#~ msgid "Comment"
+#~ msgstr "Примечание"

Index: fs-translations.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- fs-translations.sr.po       14 Mar 2014 05:43:57 -0000      1.55
+++ fs-translations.sr.po       15 Mar 2014 11:00:35 -0000      1.56
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-15 10:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-26 18:15+0100\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -100,10 +100,6 @@
 msgid "Gratis Software"
 msgstr "New Free Software"
 
-#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "af"
 msgstr ""
@@ -277,7 +273,11 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)"
+msgid "ελεύθερο λογισμικό (elefthero logismiko)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "δωρεάν λογισμικό (dorean logismiko)"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]