[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/po/license-list.de.po licenses/po/...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/po/license-list.de.po licenses/po/... |
|
Date: |
Sat, 08 Mar 2014 20:29:09 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/03/08 20:29:09
Modified files:
licenses/po : license-list.de.po license-list.es.po
license-list.fr.po license-list.it.po
license-list.ja.po license-list.pot
license-list.ru.po
philosophy/po : free-sw.af.po free-sw.ar-diff.html
free-sw.ar.po free-sw.bg.po free-sw.de.po
free-sw.es.po free-sw.fr.po
free-sw.hr-diff.html free-sw.hr.po
free-sw.it.po free-sw.ja.po
free-sw.nl-diff.html free-sw.nl.po
free-sw.pl.po free-sw.pot
free-sw.pt-br-diff.html free-sw.pt-br.po
free-sw.ru.po free-sw.sk.po free-sw.sr.po
free-sw.tr.po free-sw.uk.po
free-sw.zh-tw-diff.html free-sw.zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de.po?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.af.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ar.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.bg.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.de.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.es.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.fr.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.hr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.it.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ja.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.nl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pl.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pot?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ru.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.sk.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.sr.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.tr.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.uk.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
Patches:
Index: licenses/po/license-list.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de.po,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- licenses/po/license-list.de.po 31 Jan 2014 12:26:43 -0000 1.132
+++ licenses/po/license-list.de.po 8 Mar 2014 20:29:05 -0000 1.133
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-28 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -3165,12 +3166,27 @@
"Freiheiten zu gewähren, ist es keine <em>freie</em> Software."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+# | Some developers think that code with no license is [-in-] {+<a
+# | href=\"#PublicDomain\">in+} the public [-domain.-] {+domain</a>.+} That
+# | is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable works
+# | are [-nonfree-] {+copyrighted+} by default. This includes programs.
+# | {+Absent a license to grant users freedom, they don't have any.+} In some
+# | countries, users that download code with no license may infringe copyright
+# | merely by compiling it or running it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some developers think that code with no license is in the public domain. "
+#| "That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
+#| "works are nonfree by default. This includes programs. In some "
+#| "countries, users that download code with no license may infringe "
+#| "copyright merely by compiling it or running it."
+msgid ""
+"Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
+"\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright law; "
+"rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This includes "
+"programs. Absent a license to grant users freedom, they don't have any. In "
+"some countries, users that download code with no license may infringe "
+"copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
"Einige Entwickler sind der Meinung, dass Quellcode ohne Nennung einer Lizenz "
"in die Gemeinfreiheit entlassen ist. Das ist unter dem heutigen "
@@ -3193,6 +3209,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -3423,6 +3448,33 @@
"verfügbar</a>, mit zusätzlicher Berechtigung für die Verlinkung mit
unfreien "
"Programmen."
+#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open
+# | Database license</a>-] {+id=\"DOR\"
+# | href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital Object
+# | Repository License Agreement</a>+} <span class=\"anchor-reference-id\">
+# | (<a [-href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>-] {+href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+#| "\">#ODbl</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\"; xml:lang="
+"\"en\" lang=\"en\">Open Database License</a> <span class=\"anchor-reference-"
+"id\"> (<a href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
# Version 1.1
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
Index: licenses/po/license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- licenses/po/license-list.es.po 30 Jan 2014 19:41:02 -0000 1.84
+++ licenses/po/license-list.es.po 8 Mar 2014 20:29:06 -0000 1.85
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-30 19:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 19:28+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -3397,12 +3398,27 @@
"usuarios las cuatro libertades esenciales, no es software libre."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+# | Some developers think that code with no license is [-in-] {+<a
+# | href=\"#PublicDomain\">in+} the public [-domain.-] {+domain</a>.+} That
+# | is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable works
+# | are [-nonfree-] {+copyrighted+} by default. This includes programs.
+# | {+Absent a license to grant users freedom, they don't have any.+} In some
+# | countries, users that download code with no license may infringe copyright
+# | merely by compiling it or running it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some developers think that code with no license is in the public domain. "
+#| "That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
+#| "works are nonfree by default. This includes programs. In some "
+#| "countries, users that download code with no license may infringe "
+#| "copyright merely by compiling it or running it."
+msgid ""
+"Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
+"\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright law; "
+"rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This includes "
+"programs. Absent a license to grant users freedom, they don't have any. In "
+"some countries, users that download code with no license may infringe "
+"copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
"Algunos programadores piensan que el código que no tiene licencia está en
el "
"dominio público. Según la actual ley de copyright, no es asÃ. Más bien, "
@@ -3426,6 +3442,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -3668,6 +3693,33 @@
"Al dÃa de hoy <a href=\"#eCos20\">eCos está disponible</a> bajo la GPL de "
"GNU con permisos adicionales para el enlazado con programas privativos."
+#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open
+# | Database license</a>-] {+id=\"DOR\"
+# | href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital Object
+# | Repository License Agreement</a>+} <span class=\"anchor-reference-id\">
+# | (<a [-href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>-] {+href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+#| "\">#ODbl</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl";
+"\"><cite>Open Database license</cite></a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\"> (<a href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
Index: licenses/po/license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- licenses/po/license-list.fr.po 29 Jan 2014 11:33:24 -0000 1.201
+++ licenses/po/license-list.fr.po 8 Mar 2014 20:29:06 -0000 1.202
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-28 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-29 12:29+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -3182,12 +3183,27 @@
"quatre libertés, ce n'est pas du logiciel libre."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+# | Some developers think that code with no license is [-in-] {+<a
+# | href=\"#PublicDomain\">in+} the public [-domain.-] {+domain</a>.+} That
+# | is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable works
+# | are [-nonfree-] {+copyrighted+} by default. This includes programs.
+# | {+Absent a license to grant users freedom, they don't have any.+} In some
+# | countries, users that download code with no license may infringe copyright
+# | merely by compiling it or running it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some developers think that code with no license is in the public domain. "
+#| "That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
+#| "works are nonfree by default. This includes programs. In some "
+#| "countries, users that download code with no license may infringe "
+#| "copyright merely by compiling it or running it."
+msgid ""
+"Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
+"\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright law; "
+"rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This includes "
+"programs. Absent a license to grant users freedom, they don't have any. In "
+"some countries, users that download code with no license may infringe "
+"copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
"Certains développeurs pensent que le code sans licence est dans le domaine "
"public. Ce n'est pas vrai dans le cadre du droit actuel du copyright ; "
@@ -3211,6 +3227,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -3437,6 +3462,33 @@
"libres."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open
+# | Database license</a>-] {+id=\"DOR\"
+# | href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital Object
+# | Repository License Agreement</a>+} <span class=\"anchor-reference-id\">
+# | (<a [-href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>-] {+href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+#| "\">#ODbl</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+"Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+"\">#ODbl</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
"for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class=\"anchor-"
Index: licenses/po/license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- licenses/po/license-list.it.po 28 Jan 2014 23:28:57 -0000 1.147
+++ licenses/po/license-list.it.po 8 Mar 2014 20:29:06 -0000 1.148
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-28 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-28 23:57+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
# type: Content of: <title>
@@ -3376,12 +3377,27 @@
"le quattro libertà essenziali non è software libero."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+# | Some developers think that code with no license is [-in-] {+<a
+# | href=\"#PublicDomain\">in+} the public [-domain.-] {+domain</a>.+} That
+# | is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable works
+# | are [-nonfree-] {+copyrighted+} by default. This includes programs.
+# | {+Absent a license to grant users freedom, they don't have any.+} In some
+# | countries, users that download code with no license may infringe copyright
+# | merely by compiling it or running it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some developers think that code with no license is in the public domain. "
+#| "That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
+#| "works are nonfree by default. This includes programs. In some "
+#| "countries, users that download code with no license may infringe "
+#| "copyright merely by compiling it or running it."
+msgid ""
+"Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
+"\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright law; "
+"rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This includes "
+"programs. Absent a license to grant users freedom, they don't have any. In "
+"some countries, users that download code with no license may infringe "
+"copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
"Alcuni sviluppatori pensano che il codice che non ha alcuna licenza sia di "
"pubblico dominio, ma questo non è vero secondo le leggi attuali: anzi, in "
@@ -3406,6 +3422,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -3644,6 +3669,34 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open
+# | Database license</a>-] {+id=\"DOR\"
+# | href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital Object
+# | Repository License Agreement</a>+} <span class=\"anchor-reference-id\">
+# | (<a [-href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>-] {+href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+#| "\">#ODbl</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+"Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+"\">#ODbl</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
"for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class=\"anchor-"
Index: licenses/po/license-list.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- licenses/po/license-list.ja.po 3 Feb 2014 02:58:38 -0000 1.37
+++ licenses/po/license-list.ja.po 8 Mar 2014 20:29:06 -0000 1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-28 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 10:46+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -3062,12 +3063,20 @@
"ããã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã§ã¯ããã¾ããã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some developers think that code with no license is in the public domain. "
+#| "That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
+#| "works are nonfree by default. This includes programs. In some "
+#| "countries, users that download code with no license may infringe "
+#| "copyright merely by compiling it or running it."
+msgid ""
+"Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
+"\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright law; "
+"rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This includes "
+"programs. Absent a license to grant users freedom, they don't have any. In "
+"some countries, users that download code with no license may infringe "
+"copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
"ä½äººãã®éçºè
ã¯ãã©ã¤ã»ã³ã¹ããªãã³ã¼ãã¯ãããªãã¯ã»ãã¡ã¤ã³ã
ã¨èãã¾ãã"
"ä»æ¥ã®èä½æ¨©æ³ã§ã¯ãããã¯äºå®ã§ã¯ããã¾ãããããããæå®ããªããã°ããã¹ã¦"
@@ -3089,6 +3098,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -3310,6 +3328,28 @@
"<a href=\"#eCos20\">eCosã¯å©ç¨å¯è½ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã</a>"
#. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+#| "\">#ODbl</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"ODbl\"
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";>ãªã¼ãã³ã»"
+"ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <span class=\"anchor-reference-id\">
(<a href="
+"\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
"for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class=\"anchor-"
Index: licenses/po/license-list.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- licenses/po/license-list.pot 28 Jan 2014 17:29:00 -0000 1.109
+++ licenses/po/license-list.pot 8 Mar 2014 20:29:06 -0000 1.110
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-28 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -2162,11 +2162,12 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+"Some developers think that code with no license is <a "
+"href=\"#PublicDomain\">in the public domain</a>. That is not true under "
+"today's copyright law; rather, all copyrightable works are copyrighted by "
+"default. This includes programs. Absent a license to grant users freedom, "
+"they don't have any. In some countries, users that download code with no "
+"license may infringe copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2179,6 +2180,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -2338,6 +2348,20 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
"for Computer Programs of the Public Administration</a> <span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>"
Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- licenses/po/license-list.ru.po 28 Jan 2014 18:01:26 -0000 1.106
+++ licenses/po/license-list.ru.po 8 Mar 2014 20:29:06 -0000 1.107
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-28 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-28 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -3182,12 +3183,27 @@
"ÑÑÑеÑÑвеннÑÑ
ÑвободÑ, Ñо ÑÑо не ÑвободнаÑ
пÑогÑамма."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"Some developers think that code with no license is in the public domain. "
-"That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
-"works are nonfree by default. This includes programs. In some countries, "
-"users that download code with no license may infringe copyright merely by "
-"compiling it or running it."
+# | Some developers think that code with no license is [-in-] {+<a
+# | href=\"#PublicDomain\">in+} the public [-domain.-] {+domain</a>.+} That
+# | is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable works
+# | are [-nonfree-] {+copyrighted+} by default. This includes programs.
+# | {+Absent a license to grant users freedom, they don't have any.+} In some
+# | countries, users that download code with no license may infringe copyright
+# | merely by compiling it or running it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some developers think that code with no license is in the public domain. "
+#| "That is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable "
+#| "works are nonfree by default. This includes programs. In some "
+#| "countries, users that download code with no license may infringe "
+#| "copyright merely by compiling it or running it."
+msgid ""
+"Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
+"\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright law; "
+"rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This includes "
+"programs. Absent a license to grant users freedom, they don't have any. In "
+"some countries, users that download code with no license may infringe "
+"copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
"ÐекоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики дÑмаÑÑ, ÑÑо
пÑогÑамма без лиÑензии Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð² "
"обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние. ÐÑи нÑнеÑнем
авÑоÑÑком пÑаве ÑÑо не Ñак; наобоÑоÑ, "
@@ -3211,6 +3227,15 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
+"Code written by employees of the US government is a special exception, since "
+"US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does "
+"not apply to works that the US pays a company to write. It also does not "
+"apply to other countries, many of which do allow the state to have a "
+"copyright on government writings."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
"Some countries allow authors to put code in the public domain, but that "
"requires explicit action. If you wish to do that, the method we recommend "
"is to use <a href=\"#CC0\">CC0</a>, which also works in other countries by "
@@ -3442,6 +3467,33 @@
"дополниÑелÑнÑм ÑазÑеÑением компоноваÑÑ Ñ
неÑвободнÑми пÑогÑаммами."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open
+# | Database license</a>-] {+id=\"DOR\"
+# | href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital Object
+# | Repository License Agreement</a>+} <span class=\"anchor-reference-id\">
+# | (<a [-href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>-] {+href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
+#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
+#| "\">#ODbl</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"DOR\" href=\"http://dorepository.org/download.html\";> CNRI Digital "
+"Object Repository License Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#DOR\">#DOR</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";>
ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ "
+"оÑкÑÑÑÑÑ
баз даннÑÑ
(Open Database license)</a> <span
class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#ODbl\">#ODbl</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This license is non-free because of Article 3, which arguably includes a "
+"requirement not to violate the license of <em>any</em> program that the user "
+"runs—even proprietary programs."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
"for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class=\"anchor-"
Index: philosophy/po/free-sw.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.af.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/free-sw.af.po 23 Feb 2014 03:58:48 -0000 1.44
+++ philosophy/po/free-sw.af.po 8 Mar 2014 20:29:07 -0000 1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-19 07:45+0200\n"
"Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -465,6 +465,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -725,6 +734,13 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
"that choice of law and choice of forum specifications are allowed. (This "
"was always our policy.)"
Index: philosophy/po/free-sw.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/free-sw.ar-diff.html 23 Feb 2014 03:58:48 -0000 1.15
+++ philosophy/po/free-sw.ar-diff.html 8 Mar 2014 20:29:07 -0000 1.16
@@ -285,11 +285,12 @@
way, the restrictions will not affect activities and people outside the
jurisdictions of these governments. Thus, free software licenses
must not require obedience to any <span
class="inserted"><ins><em>nontrivial</em></ins></span> export regulations as a
-condition of <span class="inserted"><ins><em>exercising</em></ins></span> any
of the essential freedoms.
+condition of
+<span class="removed"><del><strong>any</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>exercising any of the essential freedoms.
</p>
<p>
-<span class="inserted"><ins><em>Merely mentioning the existence of export
regulations, without making
+Merely mentioning the existence of export regulations, without making
them a condition of the license itself, is acceptable since it does
not restrict users. If an export regulation is actually trivial for
free software, then requiring it as a condition is not an actual
@@ -299,11 +300,20 @@
</p>
<p>
+A free license may not require compliance with the license of a
+nonfree program. Thus, for instance, if a license requires you to
+comply with the licenses of “all the programs you use”, in
+the case of a user that runs nonfree programs this would require
+compliance with the licenses</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>those nonfree programs; that makes</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>essential freedoms.</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>license nonfree.
+</p>
+
+<p>
It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's
-law applies, or where litigation must be done, or both.
+law applies, or where litigation must be done, or both.</em></ins></span>
</p>
-<p></em></ins></span>
+<p>
Most free software licenses are based on copyright, and there are limits
on what kinds of requirements can be imposed through copyright. If a
copyright-based license respects freedom in the ways described above, it
@@ -410,7 +420,11 @@
<ul>
-<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
+<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131">Version
+1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree
license
+of another program.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
1.129</a>: State explicitly that choice of law and choice of forum
specifications are allowed. (This was always our policy.)</li>
@@ -588,7 +602,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/02/23 03:58:48 $
+$Date: 2014/03/08 20:29:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ar.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/po/free-sw.ar.po 23 Feb 2014 03:58:48 -0000 1.67
+++ philosophy/po/free-sw.ar.po 8 Mar 2014 20:29:07 -0000 1.68
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 16:32+0200\n"
"Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <address@hidden>\n"
@@ -509,6 +509,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -717,6 +726,23 @@
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">اÙإصدار 1.11</a>: ÙاØظ Ø£Ù
اÙرخصة اÙØرة Ùد "
+"تطÙب Ù
Ù٠إرسا٠Ùسخة Ù
٠اÙإصدارات اÙتÙ
تÙزعÙا Ø¥Ù٠اÙÙ
ؤÙÙ."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
#| "html?root=www&r1=1.91&r2=1.92\">Version 1.92</a>: Clarify that "
#| "obfuscated code does not qualify as source code."
msgid ""
Index: philosophy/po/free-sw.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.bg.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/free-sw.bg.po 23 Feb 2014 03:58:48 -0000 1.44
+++ philosophy/po/free-sw.bg.po 8 Mar 2014 20:29:07 -0000 1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 13:34+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -472,6 +472,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -733,6 +742,13 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
"that choice of law and choice of forum specifications are allowed. (This "
"was always our policy.)"
Index: philosophy/po/free-sw.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.de.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/po/free-sw.de.po 23 Feb 2014 23:13:32 -0000 1.50
+++ philosophy/po/free-sw.de.po 8 Mar 2014 20:29:07 -0000 1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "What is free software? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -477,6 +478,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -676,6 +686,30 @@
"geändert wurde."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\" hreflang=\"en\">Version 1.11</a>: Eine "
+"freie Lizenz kann verlangen, eine Kopie der von Ihnen verbreiteten Versionen "
+"an den Autor zu senden."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.es.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- philosophy/po/free-sw.es.po 23 Feb 2014 16:29:30 -0000 1.89
+++ philosophy/po/free-sw.es.po 8 Mar 2014 20:29:07 -0000 1.90
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.es.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 17:09+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -508,6 +509,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -718,6 +728,31 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Versión 1.11</a>: Una licencia libre "
+"puede exigirle que envÃe al autor una copia de las versiones modificadas que
"
+"usted distribuye."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.fr.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- philosophy/po/free-sw.fr.po 23 Feb 2014 18:08:23 -0000 1.88
+++ philosophy/po/free-sw.fr.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.89
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 18:57+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -490,6 +491,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -691,6 +701,30 @@
"liens, pour montrer exactement ce qui a changé."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>Â : signale qu'une licence
"
+"libre peut vous obliger à envoyer une copie des versions que vous distribuez
"
+"Ã l'auteur."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/free-sw.hr-diff.html 23 Feb 2014 03:58:49 -0000 1.11
+++ philosophy/po/free-sw.hr-diff.html 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.12
@@ -291,6 +291,15 @@
</p>
<p>
+A free license may not require compliance with the license of a
+nonfree program. Thus, for instance, if a license requires you to
+comply with the licenses of “all the programs you use”, in
+the case of a user that runs nonfree programs this would require
+compliance with the licenses of those nonfree programs; that makes the
+license nonfree.
+</p>
+
+<p>
It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's
law applies, or where litigation must be done, or both.
</p>
@@ -402,7 +411,11 @@
<ul>
-<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
+<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131">Version
+1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree
license
+of another program.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
1.129</a>: State explicitly that choice of law and choice of forum
specifications are allowed. (This was always our policy.)</li>
@@ -580,7 +593,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/02/23 03:58:49 $
+$Date: 2014/03/08 20:29:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.hr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/free-sw.hr.po 23 Feb 2014 03:58:49 -0000 1.23
+++ philosophy/po/free-sw.hr.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.24
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 18:37+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -541,6 +541,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -735,6 +744,30 @@
#. type: Content of: <ul><li>
# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">InaÄica 1.11</a>: Primijeti da slobodna "
+"licenca može zahtijevati od vas da autoru poÅ¡aljete kopiju inaÄice koju "
+"distribuirate."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.91&r2=1.92\";>Version
# | 1.92</a>: Clarify-]
# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129\";>Version
Index: philosophy/po/free-sw.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.it.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- philosophy/po/free-sw.it.po 23 Feb 2014 23:29:26 -0000 1.114
+++ philosophy/po/free-sw.it.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.115
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 23:58+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
# type: Content of: <title>
@@ -503,6 +504,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -717,6 +727,31 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Versione 1.11</a>: Notare che una licenza "
+"libera può imporvi di spedire all'autore una copia delle versioni modificate
"
+"che distribuite."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ja.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- philosophy/po/free-sw.ja.po 25 Feb 2014 02:28:21 -0000 1.53
+++ philosophy/po/free-sw.ja.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.54
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-25 11:22+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "What is free software? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -454,6 +455,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -644,6 +654,22 @@
"ãããããªã³ã¯ã¨ã¨ãã«ä¸»è¦ãªæ¹è¨ã®ãªã¹ãã示ãã¾ãã"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>:
èªç±ãªã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ãããª"
+"ããé
å¸ããçãä½è
ã«éããã¨ãè¦æ±ãããã¨ãã§ãããã¨ãè¿°ã¹ãã"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/free-sw.nl-diff.html 23 Feb 2014 03:58:49 -0000 1.11
+++ philosophy/po/free-sw.nl-diff.html 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.12
@@ -285,11 +285,12 @@
way, the restrictions will not affect activities and people outside the
jurisdictions of these governments. Thus, free software licenses
must not require obedience to any <span
class="inserted"><ins><em>nontrivial</em></ins></span> export regulations as a
-condition of <span class="inserted"><ins><em>exercising</em></ins></span> any
of the essential freedoms.
+condition of
+<span class="removed"><del><strong>any</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>exercising any of the essential freedoms.
</p>
<p>
-<span class="inserted"><ins><em>Merely mentioning the existence of export
regulations, without making
+Merely mentioning the existence of export regulations, without making
them a condition of the license itself, is acceptable since it does
not restrict users. If an export regulation is actually trivial for
free software, then requiring it as a condition is not an actual
@@ -299,11 +300,20 @@
</p>
<p>
+A free license may not require compliance with the license of a
+nonfree program. Thus, for instance, if a license requires you to
+comply with the licenses of “all the programs you use”, in
+the case of a user that runs nonfree programs this would require
+compliance with the licenses</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>those nonfree programs; that makes</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>essential freedoms.</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>license nonfree.
+</p>
+
+<p>
It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's
-law applies, or where litigation must be done, or both.
+law applies, or where litigation must be done, or both.</em></ins></span>
</p>
-<p></em></ins></span>
+<p>
Most free software licenses are based on copyright, and there are limits
on what kinds of requirements can be imposed through copyright. If a
copyright-based license respects freedom in the ways described above, it
@@ -410,7 +420,11 @@
<ul>
-<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
+<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131">Version
+1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree
license
+of another program.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
1.129</a>: State explicitly that choice of law and choice of forum
specifications are allowed. (This was always our policy.)</li>
@@ -588,7 +602,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/02/23 03:58:49 $
+$Date: 2014/03/08 20:29:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.nl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/free-sw.nl.po 23 Feb 2014 03:58:49 -0000 1.16
+++ philosophy/po/free-sw.nl.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -535,6 +535,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -730,6 +739,30 @@
#. type: Content of: <ul><li>
# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a free "
+"license may require you to send a copy of versions you distribute to the "
+"author."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.91&r2=1.92\";>Version
# | 1.92</a>: Clarify-]
# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129\";>Version
Index: philosophy/po/free-sw.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pl.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- philosophy/po/free-sw.pl.po 7 Mar 2014 03:03:47 -0000 1.66
+++ philosophy/po/free-sw.pl.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.67
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-06 19:46-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -498,6 +499,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -718,6 +728,31 @@
"Tutaj znajduje siÄ lista znacznych modyfikacji wraz z odnoÅnikami, by "
"zilustrowaÄ co dokÅadnie ulegÅo zmianom."
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Wersja 1.11</a>: Informacja, że "
+"wolna licencja może wymagaÄ od was wysÅania kopi wersji którÄ
"
+"rozpowszechniacie autorowi oryginaÅu."
+
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
Index: philosophy/po/free-sw.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pot,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/po/free-sw.pot 23 Feb 2014 03:58:49 -0000 1.48
+++ philosophy/po/free-sw.pot 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -307,6 +307,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -437,6 +446,14 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a "
+"href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
"
+"1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree license "
+"of another program."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a "
"href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129\";>Version
"
"1.129</a>: State explicitly that choice of law and choice of forum "
"specifications are allowed. (This was always our policy.)"
Index: philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html 23 Feb 2014 03:58:49 -0000
1.15
+++ philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html 8 Mar 2014 20:29:08 -0000
1.16
@@ -285,11 +285,12 @@
way, the restrictions will not affect activities and people outside the
jurisdictions of these governments. Thus, free software licenses
must not require obedience to any <span
class="inserted"><ins><em>nontrivial</em></ins></span> export regulations as a
-condition of <span class="inserted"><ins><em>exercising</em></ins></span> any
of the essential freedoms.
+condition of
+<span class="removed"><del><strong>any</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>exercising any of the essential freedoms.
</p>
<p>
-<span class="inserted"><ins><em>Merely mentioning the existence of export
regulations, without making
+Merely mentioning the existence of export regulations, without making
them a condition of the license itself, is acceptable since it does
not restrict users. If an export regulation is actually trivial for
free software, then requiring it as a condition is not an actual
@@ -299,11 +300,20 @@
</p>
<p>
+A free license may not require compliance with the license of a
+nonfree program. Thus, for instance, if a license requires you to
+comply with the licenses of “all the programs you use”, in
+the case of a user that runs nonfree programs this would require
+compliance with the licenses</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>those nonfree programs; that makes</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>essential freedoms.</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>license nonfree.
+</p>
+
+<p>
It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's
-law applies, or where litigation must be done, or both.
+law applies, or where litigation must be done, or both.</em></ins></span>
</p>
-<p></em></ins></span>
+<p>
Most free software licenses are based on copyright, and there are limits
on what kinds of requirements can be imposed through copyright. If a
copyright-based license respects freedom in the ways described above, it
@@ -410,7 +420,11 @@
<ul>
-<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
+<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131">Version
+1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree
license
+of another program.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
1.129</a>: State explicitly that choice of law and choice of forum
specifications are allowed. (This was always our policy.)</li>
@@ -588,7 +602,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/02/23 03:58:49 $
+$Date: 2014/03/08 20:29:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pt-br.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/free-sw.pt-br.po 23 Feb 2014 03:58:49 -0000 1.17
+++ philosophy/po/free-sw.pt-br.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.18
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-23 00:53-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Ferreira <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -502,6 +502,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -704,6 +713,23 @@
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Versão 1.11</a>: Nota que uma licença "
+"livre pode requerer que você mande uma cópia das versões que você
distribui "
+"ao autor."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
#| "html?root=www&r1=1.91&r2=1.92\">Version 1.92</a>: Clarify that "
#| "obfuscated code does not qualify as source code."
msgid ""
Index: philosophy/po/free-sw.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ru.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- philosophy/po/free-sw.ru.po 23 Feb 2014 13:29:16 -0000 1.56
+++ philosophy/po/free-sw.ru.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -496,6 +497,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -712,6 +722,31 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\";>Version
+# | 1.11</a>: Note that a-]
+# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
+# | 1.131</a>: A+} free license may {+not+} require [-you to send-]
+# | {+compliance with+} a [-copy-] {+nonfree license+} of [-versions you
+# | distribute to the author.-] {+another program.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">ÐеÑÑÐ¸Ñ 1.11</a>: ÐамеÑание,
ÑÑо ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ "
+"лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑебоваÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑлки
копии веÑÑий, коÑоÑÑе Ð²Ñ "
+"ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑе, авÑоÑÑ."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.sk.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/free-sw.sk.po 23 Feb 2014 03:58:50 -0000 1.44
+++ philosophy/po/free-sw.sk.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.45
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 17:27+0200\n"
"Last-Translator: Dominik Smatana <address@hidden>\n"
"Language-Team: Slovak <address@hidden>\n"
@@ -556,6 +556,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -827,6 +836,24 @@
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Verzia 1.11</a>: Poznámka, že slobodná "
+"licencia od vás môže vyžadovaÅ¥ zaslanie kópie verzie, ktorú Å¡Ãrite, "
+"pôvodnému autorovi."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
#| "html?root=www&r1=1.40&r2=1.41\">Version 1.41</a>: Clarify wording "
#| "about contract-based licenses."
msgid ""
Index: philosophy/po/free-sw.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.sr.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/po/free-sw.sr.po 23 Feb 2014 03:58:50 -0000 1.47
+++ philosophy/po/free-sw.sr.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.48
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-16 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -463,6 +463,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -721,6 +730,13 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
"that choice of law and choice of forum specifications are allowed. (This "
"was always our policy.)"
Index: philosophy/po/free-sw.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.tr.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- philosophy/po/free-sw.tr.po 23 Feb 2014 03:58:50 -0000 1.56
+++ philosophy/po/free-sw.tr.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.57
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-17 19:55+0200\n"
"Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -551,6 +551,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -820,6 +829,24 @@
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Sürüm 1.11</a>: Ãzgür bir lisansın, "
+"daÄıttıÄınız sürümlerin bir kopyasını programın sahibine
göndermenizi "
+"zorunlu kılabileceÄini belirt."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
#| "html?root=www&r1=1.40&r2=1.41\">Version 1.41</a>: Clarify wording "
#| "about contract-based licenses."
msgid ""
Index: philosophy/po/free-sw.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.uk.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/free-sw.uk.po 23 Feb 2014 14:29:05 -0000 1.23
+++ philosophy/po/free-sw.uk.po 8 Mar 2014 20:29:08 -0000 1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -461,6 +462,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -655,6 +665,23 @@
"показано, Ñо змÑнилоÑÑ."
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">ÐеÑÑÑÑ 1.11</a>:
ÐаÑваженнÑ, Ñо вÑлÑна "
+"лÑÑензÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ вимагаÑи вÑд ваÑ
пеÑеÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð²ÐµÑÑÑй, ÑÐºÑ Ð²Ð¸ поÑиÑÑÑÑе,
"
+"авÑоÑÑ."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.128&r2=1.129\">Version 1.129</a>: State explicitly "
Index: philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html 23 Feb 2014 03:58:50 -0000
1.11
+++ philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html 8 Mar 2014 20:29:09 -0000
1.12
@@ -285,11 +285,12 @@
way, the restrictions will not affect activities and people outside the
jurisdictions of these governments. Thus, free software licenses
must not require obedience to any <span
class="inserted"><ins><em>nontrivial</em></ins></span> export regulations as a
-condition of <span class="inserted"><ins><em>exercising</em></ins></span> any
of the essential freedoms.
+condition of
+<span class="removed"><del><strong>any</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>exercising any of the essential freedoms.
</p>
<p>
-<span class="inserted"><ins><em>Merely mentioning the existence of export
regulations, without making
+Merely mentioning the existence of export regulations, without making
them a condition of the license itself, is acceptable since it does
not restrict users. If an export regulation is actually trivial for
free software, then requiring it as a condition is not an actual
@@ -299,11 +300,20 @@
</p>
<p>
+A free license may not require compliance with the license of a
+nonfree program. Thus, for instance, if a license requires you to
+comply with the licenses of “all the programs you use”, in
+the case of a user that runs nonfree programs this would require
+compliance with the licenses</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>those nonfree programs; that makes</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>essential freedoms.</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>license nonfree.
+</p>
+
+<p>
It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's
-law applies, or where litigation must be done, or both.
+law applies, or where litigation must be done, or both.</em></ins></span>
</p>
-<p></em></ins></span>
+<p>
Most free software licenses are based on copyright, and there are limits
on what kinds of requirements can be imposed through copyright. If a
copyright-based license respects freedom in the ways described above, it
@@ -410,7 +420,11 @@
<ul>
-<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
+<li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131">Version
+1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree
license
+of another program.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.128&r2=1.129">Version
1.129</a>: State explicitly that choice of law and choice of forum
specifications are allowed. (This was always our policy.)</li>
@@ -588,7 +602,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/02/23 03:58:50 $
+$Date: 2014/03/08 20:29:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/free-sw.zh-tw.po 23 Feb 2014 03:58:50 -0000 1.24
+++ philosophy/po/free-sw.zh-tw.po 8 Mar 2014 20:29:09 -0000 1.25
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-03 13:54+0800\n"
"Last-Translator: Karl Lam <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -420,6 +420,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
+"A free license may not require compliance with the license of a nonfree "
+"program. Thus, for instance, if a license requires you to comply with the "
+"licenses of “all the programs you use”, in the case of a user "
+"that runs nonfree programs this would require compliance with the licenses "
+"of those nonfree programs; that makes the license nonfree."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
"It is acceptable for a free license to specify which jurisdiction's law "
"applies, or where litigation must be done, or both."
msgstr ""
@@ -589,6 +598,22 @@
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
+#| "html?root=www&r1=1.10&r2=1.11\">Version 1.11</a>: Note that a "
+#| "free license may require you to send a copy of versions you distribute to "
+#| "the author."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free license may "
+"not require compliance with a nonfree license of another program."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
+"root=www&r1=1.10&r2=1.11\">çæ¬
1.11</a>ã註æèªç±è¨±å¯èå¯ä»¥è¦æ±ä½ å"
+"åä½è
æä¾ä¸ä»½ææ¬ã"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
#| "html?root=www&r1=1.91&r2=1.92\">Version 1.92</a>: Clarify that "
#| "obfuscated code does not qualify as source code."
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/po/license-list.de.po licenses/po/...,
GNUN <=