www/philosophy/po can-you-trust.it.po misinterp...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      14/03/02 22:59:41

Modified files:
        philosophy/po  : can-you-trust.it.po 
                         misinterpreting-copyright.it.po 
                         right-to-read.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.it.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.it.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77

Patches:
Index: can-you-trust.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- can-you-trust.it.po 2 Mar 2014 00:06:41 -0000       1.9
+++ can-you-trust.it.po 2 Mar 2014 22:59:40 -0000       1.10
@@ -8,16 +8,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: can-you-trust.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-01 23:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 22:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-02 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
-"Language: \n"
+"Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2014-03-01 23:55+0000\n"
-"X-Poedit-Language: Italian\n"
-"X-Poedit-Country: ITALY\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Can You Trust Your Computer? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -515,12 +514,11 @@
 "risultato del fine per il quale il sistema è stato progettato.  E' questo "
 "fine che deve essere rifiutato. "
 
-#. type: Content of: <h4>
 # | This essay is published in <a
 # | href=\"http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/\";><cite>Free
 # | Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M.
 # | Stallman</cite></a>{+.+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <h4>
 #| msgid ""
 #| "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
 #| "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
@@ -532,7 +530,7 @@
 msgstr ""
 "Questo articolo è stato pubblicato in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/";
 "free-software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The "
-"Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a>"
+"Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>

Index: misinterpreting-copyright.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.it.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- misinterpreting-copyright.it.po     2 Mar 2014 00:06:42 -0000       1.13
+++ misinterpreting-copyright.it.po     2 Mar 2014 22:59:40 -0000       1.14
@@ -7,16 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misinterpreting-copyright.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-01 23:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-10 12:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-02 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
-"Language: \n"
+"Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2014-03-01 23:55+0000\n"
-"X-Poedit-Language: Italian\n"
-"X-Poedit-Country: ITALY\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Misinterpreting Copyright - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1366,12 +1365,11 @@
 "href=\"http://publicknowledge.org\";>publicknowledge.org</a> e <a href="
 "\"http://www.eff.org\";>www.eff.org</a>."
 
-#. type: Content of: <h4>
 # | This essay is published in <a
 # | href=\"http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/\";><cite>Free
 # | Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M.
 # | Stallman</cite></a>{+.+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <h4>
 #| msgid ""
 #| "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
 #| "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "

Index: right-to-read.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.it.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- right-to-read.it.po 2 Mar 2014 00:06:48 -0000       1.76
+++ right-to-read.it.po 2 Mar 2014 22:59:40 -0000       1.77
@@ -9,14 +9,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-01 23:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-21 23:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-02 23:59+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2014-03-01 23:55+0000\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Language: Italian\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -740,12 +741,11 @@
 "Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
 
 # type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <h5>
 # | [-<strong>Other-]{+Other+} Texts to [-Read</strong>-] {+Read+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <h5>
 #| msgid "<strong>Other Texts to Read</strong>"
 msgid "Other Texts to Read"
-msgstr "<strong>Altri testi da leggere</strong>"
+msgstr "Altri testi da leggere"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>