www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.de.html planetfeeds.de.html manual/all...


From: GNUN
Subject: www home.de.html planetfeeds.de.html manual/all...
Date: Sat, 01 Mar 2014 21:58:29 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/03/01 21:58:29

Modified files:
        .              : home.de.html planetfeeds.de.html 
        manual         : allgnupkgs.de.html blurbs.de.html 
        manual/po      : allgnupkgs.de.po blurbs.de-en.html 
        philosophy/po  : amazon-rms-tim.de.po 
        po             : home.de-en.html 
        server         : home-pkgblurbs.de.html takeaction.de.html 
        server/po      : sitemap.de.po takeaction.de-en.html 
        software       : recent-releases-include.de.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.240&r2=1.241
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.de.html?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/blurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.de.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/blurbs.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.de.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.de.html?cvsroot=www&r1=1.154&r2=1.155
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.227&r2=1.228
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.267&r2=1.268

Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.240
retrieving revision 1.241
diff -u -b -r1.240 -r1.241
--- home.de.html        27 Feb 2014 21:58:52 -0000      1.240
+++ home.de.html        1 Mar 2014 21:58:26 -0000       1.241
@@ -189,7 +189,7 @@
 href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
 href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
 href="/software/superopt/">superopt</a>, <a
-href="/software/teximpatient/">teximpatient</a>, <a
+href="/software/teximpatient/">teximpatient</a> und <a
 href="/software/trueprint/">trueprint</a> <a 
href="/server/takeaction.html#unmaint">suchen alle nach
 Betreuern</a>. Diese Pakete suchen ebenfalls nach Mitbetreuern:
 
@@ -247,13 +247,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<!--strong>Übersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2011, 2012, 2013, 2014.--></div>
+<strong>Übersetzung:</strong><!-- Joerg Kohne, 2011, 2012, 2013, 2014.--><a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";>&lt;www-de&gt;</a>, 2014.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/02/27 21:58:52 $
+$Date: 2014/03/01 21:58:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: planetfeeds.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.de.html,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- planetfeeds.de.html 23 Feb 2014 23:58:52 -0000      1.192
+++ planetfeeds.de.html 1 Mar 2014 21:58:26 -0000       1.193
@@ -4,8 +4,7 @@
 
href='http://sandklef.wordpress.com/2014/02/19/understanding-my-students-or-why-i-started-learning-haskell-part-i/'>Henrik
 Sandklef</a>: Understanding my students or why I started learning Haskell,
 Part I. <a
-href='http://sandklef.wordpress.com/2014/02/19/understanding-my-students-or-why-i-started-learning-haskell-part-i/'
-class="small">[mehr]</a></p>
+href='http://sandklef.wordpress.com/2014/02/19/understanding-my-students-or-why-i-started-learning-haskell-part-i/'><small>[mehr]</small></a></p>
 <p><a href='http://www.fsf.org/events/20140906-mantua'>FSF Events</a>: Richard
 Stallman in Mantua, Italien.</p>
 <p><a href='https://gnunet.org/arias2014bs'>GNUnet News</a>: Numerical

Index: manual/allgnupkgs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- manual/allgnupkgs.de.html   26 Feb 2014 15:29:12 -0000      1.25
+++ manual/allgnupkgs.de.html   1 Mar 2014 21:58:27 -0000       1.26
@@ -601,8 +601,8 @@
 href="/software/gnash/">Gnash&#8209;Startseite</a>]</td></tr>
 
 <tr id="gnunet"><td>* <a href="http://gnunet.org/book";>GNUnet</a></td>
-    <td>Secure, decentralized, peer-to-peer networking framework.  [<a
-href="/software/gnunet/">gnunet&nbsp;home</a>]</td></tr>
+    <td>Sicheres, dezentrales Peer-to-Peer-Netzwerksystem. [<a
+href="/software/gnunet/">GNUnet&#8209;Startseite</a>]</td></tr>
 
 <tr id="gnuzilla"><td>* <a href="/software/gnuzilla/">GNUzilla</a></td>
     <td>GNUzilla ist die GNU-Version der Mozilla-Reihe.<a href="#tn0"
@@ -762,8 +762,8 @@
 
href="https://directory.fsf.org/category/music/";><big><b>Musik</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="cursynth"><td>* <a href="/software/cursynth/">Cursynth</a></td>
-    <td>Polyphonic and MIDI subtractive music synthesizer using curses.  [<a
-href="/software/cursynth/">cursynth&nbsp;home</a>]</td></tr>
+    <td>Polyphoner und MIDI-subtraktive Musik-Synthesizer. [<a
+href="/software/cursynth/">Cursynth&#8209;Startseite</a>]</td></tr>
 
 <tr id="denemo"><td>* <a 
href="http://www.denemo.org/documentation#";>Denemo</a></td>
     <td>Grafischer Notensatz (Front-End für GNU Lilypond). [<a

Index: manual/blurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/blurbs.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- manual/blurbs.de.html       4 Feb 2014 12:59:11 -0000       1.4
+++ manual/blurbs.de.html       1 Mar 2014 21:58:27 -0000       1.5
@@ -77,7 +77,7 @@
 Übersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -95,7 +95,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/02/04 12:59:11 $
+$Date: 2014/03/01 21:58:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: manual/po/allgnupkgs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.de.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- manual/po/allgnupkgs.de.po  1 Mar 2014 21:25:48 -0000       1.35
+++ manual/po/allgnupkgs.de.po  1 Mar 2014 21:58:28 -0000       1.36
@@ -1617,9 +1617,6 @@
 msgstr "* <a href=\"http://gnunet.org/book\";>GNUnet</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid ""
-#| "Anonymous peer-to-peer file-sharing framework.  [<a href=\"/software/"
-#| "gnunet/\">gnunet&nbsp;home</a>]"
 msgid ""
 "Secure, decentralized, peer-to-peer networking framework.  [<a href=\"/"
 "software/gnunet/\">gnunet&nbsp;home</a>]"
@@ -2082,15 +2079,11 @@
 "big></a>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid "* <a href=\"/software/fcrypt/\">Fcrypt</a>"
 msgid "* <a href=\"/software/cursynth/\">Cursynth</a>"
 msgstr "* <a href=\"/software/cursynth/\">Cursynth</a>"
 
 # (using curses) Nicht übersetzt, da unklar ob Ncurses oder tatsächlich 
Flüche gemeint ist.
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid ""
-#| "Interactive software synthesizer.  [<a href=\"/software/psychosynth/"
-#| "\">psychosynth&nbsp;home</a>]"
 msgid ""
 "Polyphonic and MIDI subtractive music synthesizer using curses.  [<a href=\"/"
 "software/cursynth/\">cursynth&nbsp;home</a>]"

Index: manual/po/blurbs.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/blurbs.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- manual/po/blurbs.de-en.html 4 Feb 2014 12:59:11 -0000       1.3
+++ manual/po/blurbs.de-en.html 1 Mar 2014 21:58:28 -0000       1.4
@@ -45,7 +45,7 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/02/04 12:59:11 $
+$Date: 2014/03/01 21:58:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-rms-tim.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.de.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/amazon-rms-tim.de.po  1 Mar 2014 21:25:49 -0000       1.24
+++ philosophy/po/amazon-rms-tim.de.po  1 Mar 2014 21:58:28 -0000       1.25
@@ -20,8 +20,8 @@
 "Amazon letter from RMS to Tim O'Reilly - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
 msgstr ""
-"Nachricht von RMS an Tim O&#8217;Reilly bezüglich Amazon - GNU-Projekt - 
Free "
-"Software Foundation"
+"Nachricht von RMS an Tim O&#8217;Reilly bezüglich Amazon - GNU-Projekt - "
+"Free Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Letter from RMS to Tim O'Reilly"

Index: po/home.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de-en.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- po/home.de-en.html  7 Jan 2014 14:30:56 -0000       1.105
+++ po/home.de-en.html  1 Mar 2014 21:58:28 -0000       1.106
@@ -164,6 +164,7 @@
 href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
 package</a>?</strong>
 <span class="gnun-split"></span>
+  <a href="/software/enscript/">enscript</a>,
   <a href="/software/gleem/">gleem</a>,
   <a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
   <a href="/software/gnukart/">gnukart</a>,
@@ -226,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/01/07 14:30:56 $
+$Date: 2014/03/01 21:58:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/home-pkgblurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.de.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- server/home-pkgblurbs.de.html       27 Feb 2014 00:28:33 -0000      1.38
+++ server/home-pkgblurbs.de.html       1 Mar 2014 21:58:28 -0000       1.39
@@ -22,31 +22,31 @@
 <a href="/software/a2ps/">A2PS</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU a2ps converts almost anything to a PostScript file, ready for
+<i>GNU A2PS</i> converts almost anything to a PostScript file, ready for
 printing. It accomplishes this by being able to delegate files to external
 handlers, such as Groff and Gzip.  It handles as many steps as is necessary
 to produce a pretty-printed file.  It also includes some extra abilities for
 special cases, such as pretty-printing <tt>--help</tt> output.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#a2ps">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#a2ps">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(acct|ALL):/" -->
 <h4 id="acct">
   <a href="/software/acct/">Acct</a></h4><p>
-GNU Acct stellt eine Möglichkeit für Systemadministratoren zur Verfügung, um
-Systemnutzungsmuster zu bestimmen. Es gibt Auskunft über beispielsweise
-Verbindungen, ausgeführte Programme und verwendete
+<i>GNU Acct</i> stellt eine Möglichkeit für Systemadministratoren zur
+Verfügung, um Systemnutzungsmuster zu bestimmen. Es gibt Auskunft über
+beispielsweise Verbindungen, ausgeführte Programme und verwendete
 Systemressourcen. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#acct">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(acm|ALL):/" -->
 <h4 id="acm">
-  <a href="/software/acm/">Acm</a></h4><p>
-GNU ACM is a flight simulator in which players can compete in aerial combat
-from different computers, piloting well-equipped jet aircraft similar to an
-F-16C Falcon or a MiG-29 Fulcrum.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#acm">doc</a>)</small></p>
+  <a href="/software/acm/">ACM</a></h4><p>
+<i>GNU ACM</i> is a flight simulator in which players can compete in aerial
+combat from different computers, piloting well-equipped jet aircraft similar
+to an F-16C Falcon or a MiG-29 Fulcrum. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#acm">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(adns|ALL):/" -->
@@ -55,17 +55,17 @@
 <a href="/software/adns/">Adns</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU adns is a C library that provides easy-to-use DNS resolution
+<i>GNU Adns</i> is a C library that provides easy-to-use DNS resolution
 functionality.  The library is asynchronous, allowing several concurrent
 calls.  The package also includes several command-line utilities for use in
-scripts.  <small>(<a href="/manual/manual.html#adns">doc</a>)</small></p>
+scripts. <small>(<a href="/manual/manual.html#adns">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(alive|ALL):/" -->
 <h4 id="alive">
   <a href="/software/alive/">Alive</a></h4><p>
-GNU Alive sendet in regelmäßigen Abständen einen Ping an einen Server, um,
-im Allgemeinen, eine Verbindung aufrecht zu erhalten. <small>(<a
+<i>GNU Alive</i> sendet in regelmäßigen Abständen einen Ping an einen
+Server, um, im Allgemeinen, eine Verbindung aufrecht zu erhalten. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#alive">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -80,14 +80,14 @@
 passed to Anubis, which performs additional processing to the message before
 passing it on for delivery by the MTA.  Anubis may, for example, modify the
 message headers or body, or encrypt or sign the message.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#anubis">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#anubis">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(apl|ALL):/" -->
 <h4 id="apl">
   <a href="/software/apl/">APL</a></h4><p>
-GNU APL ist ein freier Interpreter für die Programmiersprache APL und eine
-Umsetzung der ISO Norm 13751. <small>(<a
+<i>GNU APL</i> ist ein freier Interpreter für die Programmiersprache APL und
+eine Umsetzung der ISO Norm 13751. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#apl">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -96,10 +96,10 @@
   <a href="/software/archimedes/">Archimedes</a></h4><p>
 Archimedes is a free package for semiconductor device simulations. It is
 intended to assist engineers in designing and simulating submicron and
-mesoscopic semiconductor devices based on the Ensemble Monte Carlo method.
-It is able to handle a wide variety of materials and structures, which are
-described through simple scripts.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#archimedes">doc</a>)</small></p>
+mesoscopic semiconductor devices based on the Ensemble Monte Carlo
+method. It is able to handle a wide variety of materials and structures,
+which are described through simple scripts. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#archimedes">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(aris|ALL):/" -->
@@ -109,8 +109,8 @@
 and predicate logic, as well as Boolean algebra and arithmetical logic.  In
 addition to its predefined inference and equivalence rules, Aris also
 supports references to older proofs. Its use of standard logical symbols and
-its natural deduction interface make it easy to use for beginners.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#aris">doc</a>)</small></p>
+its natural deduction interface make it easy to use for
+beginners. <small>(<a 
href="/manual/manual.html#aris">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(aspell|ALL):/" -->
@@ -120,7 +120,7 @@
 standalone program.  Notable features of Aspell include its full support of
 documents written in the UTF-8 encoding and its ability to use multiple
 dictionaries, including personal ones.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#aspell">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#aspell">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(auctex|ALL):/" -->
@@ -143,16 +143,16 @@
 automatically their software package to these systems.  The resulting shell
 scripts are self-contained and portable, freeing the user from needing to
 know anything about Autoconf or M4.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#autoconf">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#autoconf">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(autoconf-archive|ALL):/" -->
 <h4 id="autoconf-archive">
   <a href="/software/autoconf-archive/">Autoconf-archive</a></h4><p>
-Autoconf Archive is a collection of over 450 new macros for Autoconf,
+<i>Autoconf Archive</i> is a collection of over 450 new macros for Autoconf,
 greatly expanding the domain of its functionality.  These macros have been
 contributed as free software by the community.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#autoconf-archive">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#autoconf-archive">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(autogen|ALL):/" -->
@@ -162,19 +162,19 @@
 '
   -->
 <!--#echo encoding="none" var="logoimage" -->
-<a href="/software/autogen/">Autogen</a></h4><p>
+<a href="/software/autogen/">AutoGen</a></h4><p>
 AutoGen is a program to ease the maintenance of programs that contain large
 amounts of repetitive text.  It automates the construction of these sections
 of the code, simplifying the task of keeping the text in sync.  It also
 includes an add-on package called AutoOpts, which is specialized for the
 maintenance and documentation of program options.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#autogen">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#autogen">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(automake|ALL):/" -->
 <h4 id="automake">
   <a href="/software/automake/">Automake</a></h4><p>
-GNU Automake ist Teil des GNU-Build-Systems zur Erstellung von
+<i>GNU Automake</i> ist Teil des GNU-Build-Systems zur Erstellung von
 standardkonformen Makefiles. Build-Anforderungen werden in einem intuitiven
 Format eingegeben und Automake erzeugt dann mithilfe von Autoconf ein
 robustes Makefile, <ins>um</ins> den gesamten Vorgang für den Entwickler zu
@@ -191,7 +191,7 @@
 libavl provides a large collection of binary search tree and balanced tree
 routines for C.  These trees offer at least O(log n) performance for usually
 costly operations such as searching, inserting or deleting items from a data
-structure.  <small>(<a href="/manual/manual.html#avl">doc</a>)</small></p>
+structure. <small>(<a href="/manual/manual.html#avl">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ballandpaddle|ALL):/" -->
@@ -204,7 +204,8 @@
 bottom of the screen to bounce a ball against bricks in the upper region,
 eliminating the bricks as they are hit.  As a novel twist, events and
 attributes of all the objects (bricks, ball, etc.) may be scripted with GNU
-Guile.  <small>(<a 
href="/manual/manual.html#ballandpaddle">doc</a>)</small></p>
+Guile. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ballandpaddle">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(barcode|ALL):/" -->
@@ -266,7 +267,7 @@
 interactive environment for evaluating mathematical statements.  Its syntax
 is similar to that of C, so basic usage is familiar.  It also includes
 <tt>dc</tt>, a reverse-polish calculator.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#bc">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#bc">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(bfd|ALL):/" -->
@@ -285,7 +286,7 @@
 information, list the strings in a binary file, and utilities for working
 with archives.  The <tt>bfd</tt> library for working with executable and
 object formats is also included.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#binutils">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#binutils">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(bison|ALL):/" -->
@@ -295,7 +296,7 @@
 deterministic or generalized LR parser from an annotated, context-free
 grammar.  It is versatile enough to have many applications, from parsers for
 simple tools through complex programming languages.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#bison">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#bison">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(bool|ALL):/" -->
@@ -305,13 +306,13 @@
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU Bool is a utility to perform text searches on files using Boolean
-expressions.  For example, a search for <tt>hello AND world</tt> would
-return a file containing the phrase <tt>Hello, world!</tt>.  It supports
-both AND and OR statements, as well as the NEAR statement to search for the
+expressions. For example, a search for <tt>hello AND world</tt> would return
+a file containing the phrase <tt>Hello, world!</tt>. It supports both AND
+and OR statements, as well as the NEAR statement to search for the
 occurrence of words in close proximity to each other.  It handles context
 gracefully, accounting for new lines and paragraph changes.  It also has
 robust support for parsing HTML files.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#bool">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#bool">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(bpel2owfn|ALL):/" -->
@@ -376,10 +377,10 @@
 <h4 id="ccide">
   <a href="/software/ccide/">Ccide</a></h4><p>
 GNU Ccide is a decision table code generator for the C language.  This helps
-to avoid unmanageable and error-prone chains of nested if-else statements.
-Instead, decision tables are entered in an intuitive and easy-to-read
-format, which is then expanded into portable C code.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ccide">doc</a>)</small></p>
+to avoid unmanageable and error-prone chains of nested if-else
+statements. Instead, decision tables are entered in an intuitive and
+easy-to-read format, which is then expanded into portable C code. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ccide">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ccrtp|ALL):/" -->
@@ -399,17 +400,17 @@
 GNU ccScript3 is a library to add a virtual machine execution system for use
 with/as a scripting or assembler language for real-time, state-transition
 driven systems.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ccscript">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#ccscript">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(cflow|ALL):/" -->
 <h4 id="cflow">
   <a href="/software/cflow/">Cflow</a></h4><p>
 GNU cflow analyzes C source files and produces a graph charting the control
-flow of the program.  It can output the graph in several styles and in
-either the POSIX format or in an extended GNU format. cflow also includes a
-major mode for Emacs for examining the flowcharts that it produces.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#cflow">doc</a>)</small></p>
+flow of the program. It can output the graph in several styles and in either
+the POSIX format or in an extended GNU format. cflow also includes a major
+mode for Emacs for examining the flowcharts that it produces. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#cflow">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(cgicc|ALL):/" -->
@@ -424,7 +425,7 @@
 featuring support for FastCGI.  The library supports several features,
 including handling both GET and POST data, handling a variety of form data
 types, and on-the-fly HTML generation.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#cgicc">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#cgicc">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(chess|ALL):/" -->
@@ -433,7 +434,7 @@
 GNU Chess is a chess engine.  It allows you to compete against the computer
 in a game of chess, either through the default terminal interface or via an
 external visual interface such as GNU XBoard.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#chess">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#chess">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(cim|ALL):/" -->
@@ -443,7 +444,7 @@
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 Cim is the GNU compiler for Simula, the first object-oriented programming
-language.  <small>(<a href="/manual/manual.html#cim">doc</a>)</small></p>
+language. <small>(<a href="/manual/manual.html#cim">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(classpath|ALL):/" -->
@@ -452,7 +453,7 @@
 GNU Classpath provides essential libraries for Java virtual machines and
 compilers.  It is compatible with a large percentage of the language API
 specifications and provides a wide array of functionality.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#classpath">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#classpath">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(clisp|ALL):/" -->
@@ -466,7 +467,7 @@
 GNU CLISP is an implementation of ANSI Common Lisp.  Common Lisp is a
 high-level, object-oriented functional programming language.  CLISP includes
 an interpreter, a compiler, a debugger, and much more.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#clisp">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#clisp">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(combine|ALL):/" -->
@@ -501,7 +502,7 @@
 overly long or otherwise difficult to understand.  This may help in learning
 or reviewing unfamiliar code or perhaps highlighting your own code that
 seemed comprehensible when you wrote it.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#complexity">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#complexity">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(config|ALL):/" -->
@@ -518,10 +519,11 @@
 <h4 id="coreutils">
   <a href="/software/coreutils/">Coreutils</a></h4><p>
 GNU Coreutils includes all of the basic command-line tools that are expected
-in a POSIX system.  These provide the basic file, shell and text
-manipulation functions of the GNU system.  Most of these tools offer
-extended functionality beyond that which is outlined in the POSIX standard.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#coreutils">doc</a>)</small></p>
+in a POSIX system. These provide the basic file, shell and text manipulation
+functions of the GNU system. Most of these tools offer extended
+functionality beyond that which is outlined in the POSIX
+standard. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#coreutils">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(cpio|ALL):/" -->
@@ -559,9 +561,10 @@
 <h4 id="cursynth">
   <a href="/software/cursynth/">Cursynth</a></h4><p>
 GNU cursynth is a polyphonic synthesizer that runs graphically in the
-terminal.  It is built on a full-featured subtractive synthesis engine.
-Notes and parameter changes may be entered via MIDI or the computer's
-keyboard.  <small>(<a href="/manual/manual.html#cursynth">doc</a>)</small></p>
+terminal. It is built on a full-featured subtractive synthesis engine. Notes
+and parameter changes may be entered via MIDI or the computer's
+keyboard. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#cursynth">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(dap|ALL):/" -->
@@ -593,7 +596,8 @@
 command-line debuggers.  Many back-end debuggers are supported, notably the
 GNU debugger, GDB.  In addition to usual debugging features such as viewing
 the source files, DDD has additional graphical, interactive features to aid
-in debugging.  <small>(<a href="/manual/manual.html#ddd">doc</a>)</small></p>
+in debugging. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ddd">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ddrescue|ALL):/" -->
@@ -602,8 +606,9 @@
 GNU ddrescue is a fully automated data recovery tool.  It copies data from
 one file to another, working to rescue data in case of read errors.  The
 program also includes a tool for manipulating its log files, which are used
-to recover data more efficiently by only reading the necessary blocks.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#ddrescue">doc</a>)</small></p>
+to recover data more efficiently by only reading the necessary
+blocks. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ddrescue">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(dejagnu|ALL):/" -->
@@ -616,8 +621,9 @@
 <a href="/software/dejagnu/">DejaGnu</a></h4><p>
 DejaGnu is a framework for testing software.  In effect, it serves as a
 front-end for all tests written for a program.  Thus, each program can have
-multiple test suites, which are then all managed by a single harness.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#dejagnu">doc</a>)</small></p>
+multiple test suites, which are then all managed by a single
+harness. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#dejagnu">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(denemo|ALL):/" -->
@@ -655,9 +661,9 @@
 GNU Dico implements a flexible dictionary server and client according to RFC
 2229 (DICT Server).  It is able to access any database available, regardless
 of format, thanks to its modular structure. New modules may be written in C,
-Guile or Python.  Dico also includes a command-line client, which may be
-used to query remote dictionary databases.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#dico">doc</a>)</small></p>
+Guile or Python. Dico also includes a command-line client, which may be used
+to query remote dictionary databases. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#dico">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(diction|ALL):/" -->
@@ -691,7 +697,7 @@
 searched using a simple command-line tool, choosing from three databases:
 universal constants, atomic numbers, and constants related to
 semiconductors.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#dionysus">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#dionysus">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(dmd|ALL):/" -->
@@ -713,9 +719,10 @@
 GNU Dominion is a multi-player world simulation game.  In it, each player
 rules a nation and must maintain their nation in the face of competition
 from the other players.  Players must make political, economical, military
-and diplomatic decisions in order for their nations to survive.  This game
-is intended to be played by players all with access to the same computer
-system.  <small>(<a href="/manual/manual.html#dominion">doc</a>)</small></p>
+and diplomatic decisions in order for their nations to survive. This game is
+intended to be played by players all with access to the same computer
+system. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#dominion">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(easejs|ALL):/" -->
@@ -736,7 +743,7 @@
 interactively and via shell scripts.  Its method of command input allows
 complex tasks to be performed in an automated way. GNU ed offers several
 extensions over the standard utility.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ed">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#ed">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(edma|ALL):/" -->
@@ -800,7 +807,7 @@
 documents may be published in a variety of different formats, such as HTML,
 LaTeX or PDF.  Muse supports projects consisting of several documents, which
 are properly merged according to the output format.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#emacs-muse">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#emacs-muse">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(emms|ALL):/" -->
@@ -814,18 +821,18 @@
 EMMS is the Emacs Multimedia System.  It is a small front-end which can
 control one of the supported external players.  Thus, it supports whatever
 formats are supported by your music player.  It also supports tagging and
-playlist management, all behind a clean and light user interface.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#emms">doc</a>)</small></p>
+playlist management, all behind a clean and light user interface. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#emms">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(enscript|ALL):/" -->
 <h4 id="enscript">
   <a href="/software/enscript/">Enscript</a></h4><p>
 GNU Enscript is a program to convert ASCII text files to PostScript, HTML or
-RTF formats, to be stored in files or sent immediately to a printer.  It
-also includes the capability to perform syntax highlighting for several
-different programming languages.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#enscript">doc</a>)</small></p>
+RTF formats, to be stored in files or sent immediately to a printer. It also
+includes the capability to perform syntax highlighting for several different
+programming languages. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#enscript">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(fdisk|ALL):/" -->
@@ -834,7 +841,7 @@
 GNU fdisk provides a GNU version of the common disk partitioning tool
 fdisk.  fdisk is used for the creation and manipulation of disk partition
 tables, and it understands a variety of different formats.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#fdisk">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#fdisk">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ferret|ALL):/" -->
@@ -865,7 +872,7 @@
 auxiliary tools are included: <tt>updatedb</tt> updates the file name
 database and <tt>xargs</tt> may be used to apply commands with arbitrarily
 long arguments.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#findutils">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#findutils">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(fisicalab|ALL):/" -->
@@ -887,8 +894,9 @@
 GNU Fontutils is a collection of programs for handling fonts. Bitmaps can be
 extracted from scanned images of characters, edited, and converted into
 outline fonts.  In general, Fontutils supports the font formats supported by
-the TeX typesetting environment, including PostScript Type 1 fonts.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#fontutils">doc</a>)</small></p>
+the TeX typesetting environment, including PostScript Type 1
+fonts. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#fontutils">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freedink|ALL):/" -->
@@ -896,9 +904,10 @@
   <a href="/software/freedink/">FreeDink</a></h4><p>
 GNU FreeDink is a free and portable re-implementation of the engine for the
 role-playing game Dink Smallwood.  It supports not only the original game
-data files but it also supports user-produced game mods or <tt>D-Mods</tt>.
-To that extent, it also includes a front-end for managing all of your
-D-Mods.  <small>(<a href="/manual/manual.html#freedink">doc</a>)</small></p>
+data files but it also supports user-produced game mods or
+<tt>D-Mods</tt>. To that extent, it also includes a front-end for managing
+all of your D-Mods. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#freedink">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freefont|ALL):/" -->
@@ -927,7 +936,7 @@
 set of interfaces for platform management.  Common functionality includes
 sensor monitoring, system event monitoring, power control and
 serial-over-LAN.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#freeipmi">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#freeipmi">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
@@ -938,9 +947,9 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses the
 Readline library to handle input, so it features convenient navigation of
-text as well as tab-completion of buddy names, commands and English words.
-It is also scriptable and extensible via Guile.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#freetalk">doc</a>)</small></p>
+text as well as tab-completion of buddy names, commands and English
+words. It is also scriptable and extensible via Guile. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#freetalk">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(fribidi|ALL):/" -->
@@ -949,10 +958,10 @@
 <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU FriBidi is an implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
-This algorithm is used to properly display text in left-to-right or
-right-to-left ordering as necessary.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#fribidi">doc</a>)</small></p>
+GNU FriBidi is an implementation of the Unicode Bidirectional
+Algorithm. This algorithm is used to properly display text in left-to-right
+or right-to-left ordering as necessary. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#fribidi">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gama|ALL):/" -->
@@ -975,7 +984,7 @@
 are those where the source and the destination IPs are both the IP of the
 requesting machine.  Gratuitous ARP replies are those made without a
 corresponding request.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#garpd">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#garpd">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gawk|ALL):/" -->
@@ -985,20 +994,20 @@
 for the easy manipulation of formatted text, such as tables of data.  Gawk
 features many extensions beyond the traditional implementation, including
 network access, sorting, and large libraries.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gawk">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gawk">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcal|ALL):/" -->
 <h4 id="gcal">
   <a href="/software/gcal/">Gcal</a></h4><p>
-Gcal is a program to calculate and print calendars on the command-line.
-Calendars can be printed in 1-month, 3-month or whole-year views. In
-addition, eternal holiday lists can be generated for many countries, which
-can be complemented by user-made lists of fixed dates to make an agenda.
-Gcal can also calculate astronomical data, such as the phases of the moon,
-and supports alternative calendar formats: Julian, Gregorian, Islamic,
-Chinese and more.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcal">doc</a>)</small></p>
+Gcal is a program to calculate and print calendars on the
+command-line. Calendars can be printed in 1-month, 3-month or whole-year
+views. In addition, eternal holiday lists can be generated for many
+countries, which can be complemented by user-made lists of fixed dates to
+make an agenda. Gcal can also calculate astronomical data, such as the
+phases of the moon, and supports alternative calendar formats: Julian,
+Gregorian, Islamic, Chinese and more. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gcal">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcc|ALL):/" -->
@@ -1036,7 +1045,7 @@
 modules directly into its lisp core.  It also features a stratified garbage
 collection strategy, a source-level debugger and a built-in interface to the
 Tk widget system.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcl">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gcl">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcompris|ALL):/" -->
@@ -1047,7 +1056,7 @@
 includes activities to introduce and develop skills in computer use,
 algebra, science, reading and more.  It also features some games such as
 chess and sudoku.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcompris">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gcompris">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gdb|ALL):/" -->
@@ -1072,7 +1081,7 @@
 GDBM is a library for manipulating hashed databases.  It is used to store
 key/value pairs in a file in a manner similar to the Unix dbm library and
 provides interfaces to the traditional file format.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gdbm">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gdbm">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gengen|ALL):/" -->
@@ -1108,11 +1117,11 @@
 <h4 id="gettext">
   <a href="/software/gettext/">Gettext</a></h4><p>
 GNU Gettext is a package providing a framework for translating the textual
-output of programs into multiple languages.  It provides translators with
-the means to create message catalogs, as well as an Emacs mode to work with
-them, and a runtime library to load translated messages from the catalogs.
-Nearly all GNU packages use Gettext.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gettext">doc</a>)</small></p>
+output of programs into multiple languages. It provides translators with the
+means to create message catalogs, as well as an Emacs mode to work with
+them, and a runtime library to load translated messages from the
+catalogs. Nearly all GNU packages use Gettext. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gettext">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gforth|ALL):/" -->
@@ -1129,7 +1138,8 @@
 Gforth is a fast and portable implementation of the ANSI Forth language.  It
 includes an editing mode for Emacs and an interpreter featuring completion
 and history.  A generic virtual machine environment, vmgen, is also
-included.  <small>(<a href="/manual/manual.html#gforth">doc</a>)</small></p>
+included. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gforth">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ggradebook|ALL):/" -->
@@ -1138,7 +1148,7 @@
 GNU Gradebook is an application for teachers for tracking student grades. It
 supports several grading styles, including American (A, B, C, D, F) and
 European numeric scales.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ggradebook">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#ggradebook">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ghostscript|ALL):/" -->
@@ -1169,7 +1179,7 @@
 System.  It uses the content of images to perform queries on a collection,
 enabling you to query by example.  Also, a tool to index whole directory
 trees is included.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gift">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gift">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gimp|ALL):/" -->
@@ -1184,7 +1194,7 @@
 retouching, composition and authoring.  It supports all common image formats
 as well as specialized ones.  It features a highly customizable interface
 that is extensible via a plugin system.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gimp">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gimp">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gleem|ALL):/" -->
@@ -1193,8 +1203,9 @@
 GNU gleem is a library for Java and C++ offering a set of 3D widgets that
 support direct user interaction with a 3D scene.  These widgets are used to
 translate along a line, translate in a plane, and do three-dimensional
-translation and rotation.  This package is looking for a maintainer.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gleem">doc</a>)</small></p>
+translation and rotation. This package is looking for a
+maintainer. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gleem">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(glib|ALL):/" -->
@@ -1216,7 +1227,7 @@
 a wide array of environments, such as different text editors, shells and web
 browsers.  The resulting tags are useful for quickly moving around in a
 large, deeply nested project.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#global">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#global">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(glpk|ALL):/" -->
@@ -1227,7 +1238,7 @@
 MathProg modeling language, a subset of the AMPL language, and features a
 translator for the language.  In addition to the C library, a stand-alone
 LP/MIP solver is included in the package.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#glpk">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#glpk">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gmediaserver|ALL):/" -->
@@ -1239,7 +1250,7 @@
 GMediaServer is a UPnP-compatible media server.  It serves audio and video
 files to network-connected media players via a command-line program that
 runs in the background.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gmediaserver">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gmediaserver">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gmp|ALL):/" -->
@@ -1251,11 +1262,11 @@
 <!--#echo encoding="none" var="logoimage" -->
 <a href="/software/gmp/">GMP</a></h4><p>
 GMP is a library for arbitrary precision arithmetic, operating on signed
-integers, rational numbers and floating point numbers.  The precision is
-only limited by the available memory.  The library is highly optimized, with
-a design focus on execution speed.  It is aimed at use in, for example,
+integers, rational numbers and floating point numbers. The precision is only
+limited by the available memory. The library is highly optimized, with a
+design focus on execution speed. It is aimed at use in, for example,
 cryptography and computational algebra.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gmp">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gmp">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnash|ALL):/" -->
@@ -1269,7 +1280,7 @@
 Gnash is a free Flash movie player.  It supports SWF version v7 and some of
 v8 and v9.  It is possible to configure Gnash to use several different audio
 or video backends, ensuring good performance.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnash">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnash">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnat|ALL):/" -->
@@ -1310,7 +1321,7 @@
 GNOME is the graphical desktop for GNU.  It includes a wide variety of
 applications for browsing the web, editing text and images, creating
 documents and diagrams, playing media, scanning, and much more.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnome">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnome">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnu-c-manual|ALL):/" -->
@@ -1320,7 +1331,7 @@
 the GNU C Compiler (gcc).  As a reference, it is not intended to be a
 tutorial of the language.  Rather, it outlines all of the constructs of the
 language.  Library functions are not included.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnu-c-manual">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnu-c-manual">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnu-pw-mgr|ALL):/" -->
@@ -1339,9 +1350,9 @@
   <a href="/software/gnubatch/">GNUbatch</a></h4><p>
 GNUbatch is an advanced batch scheduling system.  It executes computational
 jobs at specified dates and times or according to interdependencies.  The
-jobs may be completed on any number of processors shared across a network.
-Full access-control of the jobs is supported.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnubatch">doc</a>)</small></p>
+jobs may be completed on any number of processors shared across a
+network. Full access-control of the jobs is supported. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnubatch">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubg|ALL):/" -->
@@ -1352,7 +1363,7 @@
 neural networks suitable for both beginners and advanced players.  In
 addition to a command-line interface, it also features an attractive, 3D
 representation of the playing board.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnubg">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnubg">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubiff|ALL):/" -->
@@ -1368,9 +1379,10 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNUbiff is a program that checks for mail and notifies you when new messages
 arrive.  It supports multiple mailboxes which may be accessed via a variety
-of methods such as POP3, IMAP, MH and mailfiles.  Graphical notifications
-are provided with GTK and complete integration with GNOME is supported.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnubiff">doc</a>)</small></p>
+of methods such as POP3, IMAP, MH and mailfiles. Graphical notifications are
+provided with GTK and complete integration with GNOME is
+supported. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnubiff">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnubik|ALL):/" -->
@@ -1379,9 +1391,9 @@
 GNUbik is a puzzle game in which you must manipulate a cube to make each of
 its faces have a uniform color.  The game is customizable, allowing you to
 set the size of the cube (the default is 3x3) or to change the colors.  You
-may even apply photos to the faces instead of colors.  The game is
-scriptable with Guile.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnubik">doc</a>)</small></p>
+may even apply photos to the faces instead of colors. The game is scriptable
+with Guile. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnubik">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnucap|ALL):/" -->
@@ -1392,8 +1404,9 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNUcap is a circuit analysis package.  It offers a general purpose circuit
 simulator and can perform DC and transient analyses, fourier analysis and AC
-analysis.  The engine is designed to do true mixed-mode simulation.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnucap">doc</a>)</small></p>
+analysis. The engine is designed to do true mixed-mode
+simulation. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnucap">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnucash|ALL):/" -->
@@ -1446,9 +1459,9 @@
 on a grid to form territory or capture other stones.  While it can be played
 directly from the terminal, rendered in ASCII characters, it is also
 possible to play GNU Go with 3rd party graphical interfaces or even in
-Emacs.  It supports the standard game storage format (SGF, Smart Game
-Format) and inter-process communication format (GMP, Go Modem Protocol).
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnugo">doc</a>)</small></p>
+Emacs. It supports the standard game storage format (SGF, Smart Game Format)
+and inter-process communication format (GMP, Go Modem Protocol). <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnugo">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuit|ALL):/" -->
@@ -1461,9 +1474,9 @@
 tools.  They include an extensible, orthodox (two-pane)  file manager, an
 ASCII/hex file viewer, and a process viewer/killer. The package also
 includes some related utilities and scripts, such as a tool to decompress
-any type of archive file.  All the tools can be enhanced and extended
-through their configuration files to perform new commands.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuit">doc</a>)</small></p>
+any type of archive file. All the tools can be enhanced and extended through
+their configuration files to perform new commands. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnuit">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnujump|ALL):/" -->
@@ -1494,7 +1507,7 @@
 built, and installed.  The included <tt>gnulib-tool</tt> script helps with
 using Gnulib code in other packages. Gnulib also includes copies of
 licensing and maintenance-related files, for convenience.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnulib">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnulib">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnumach|ALL):/" -->
@@ -1509,7 +1522,7 @@
   <a href="/software/gnumed/">GNUmed</a></h4><p>
 GNUmed is Electronic Medical Record software, supporting paperless medical
 practices.  Several interface languages are supported.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnumed">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnumed">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnumeric|ALL):/" -->
@@ -1520,7 +1533,7 @@
 features beyond typical spreadsheet functionality, such as support for
 linear and non-linear solvers, statistical analysis, and telecommunication
 engineering.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnumeric">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnumeric">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnump3d|ALL):/" -->
@@ -1546,7 +1559,8 @@
 www.gnu.org.  It works via template files, which allow changes to be merged
 into individual translations of a page, from which the final HTML is
 generated.  In effect, this helps to keep all translations of a page
-up-to-date.  <small>(<a href="/manual/manual.html#gnun">doc</a>)</small></p>
+up-to-date. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnun">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnunet|ALL):/" -->
@@ -1560,7 +1574,7 @@
 applications as well as many generic building blocks for secure networking
 applications.  In particular, GNUnet now includes the GNU Name System, a
 privacy-preserving, decentralized public key infrastructure.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnunet">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnunet">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnupg|ALL):/" -->
@@ -1589,17 +1603,17 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNUpod is a collection of scripts for using iPods with GNU/Linux and other
 operating systems.  It can be used for transferring music and cover art,
-searching files, removing files, editing tags, creating playlists and more.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnupod">Anleitung</a>)</small></p>
+searching files, removing files, editing tags, creating playlists and
+more. <small>(<a href="/manual/manual.html#gnupod">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuprologjava|ALL):/" -->
 <h4 id="gnuprologjava">
   <a href="/software/gnuprologjava/">GNUprologjava</a></h4><p>
 GNU Prolog for Java is an implementation of the ISO Prolog standard as a
-Java library (gnu.prolog).  Thus, with it you can use Prolog from within
-Java programs.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuprologjava">doc</a>)</small></p>
+Java library (gnu.prolog). Thus, with it you can use Prolog from within Java
+programs. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnuprologjava">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuradio|ALL):/" -->
@@ -1615,7 +1629,7 @@
 create software-defined radios.  Without hardware, it can be used for
 simulation.  Radio applications are primarily written in Python, with C++
 support for performance-critical processing tasks.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnuradio">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnuradio">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnurobots|ALL):/" -->
@@ -1626,9 +1640,10 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU Robots is a game in which you program a robot to explore a world full of
 enemies that can hurt it, obstacles and food to be eaten. The goal of the
-game is to stay alive and collect prizes.  The robot program conveniently
-may be written in a plain text file in the Scheme programming language.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnurobots">doc</a>)</small></p>
+game is to stay alive and collect prizes. The robot program conveniently may
+be written in a plain text file in the Scheme programming
+language. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnurobots">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuschool|ALL):/" -->
@@ -1663,7 +1678,7 @@
 the OSS, ALSA or JACK audio backends.  It provides many different built-in
 audio processing modules, such as fades in/out, delay, and filters.  GLADSPA
 plugins may also be used for further processing.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnusound">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnusound">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuspool|ALL):/" -->
@@ -1689,7 +1704,7 @@
 GNUstep is a fully-functional object-oriented development environment; a
 number of user applications are also included.  It closely follows the Cocoa
 APIs but is platform-independent.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnustep">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnustep">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnutls|ALL):/" -->
@@ -1704,17 +1719,17 @@
 protocols.  It is provided in the form of a C library to support the
 protocols, as well as to parse and write X.5009, PKCS 12, OpenPGP and other
 required structures.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnutls">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gnutls">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnutrition|ALL):/" -->
 <h4 id="gnutrition">
   <a href="/software/gnutrition/">GNUtrition</a></h4><p>
 GNUtrition is a free nutrition analysis software.  With it, one can keep
-track of the nutritional information of food.  The software uses the
-Nutrient Database of Standard Reference of the US Department of Agriculture
-as a source of food nutrient information.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnutrition">doc</a>)</small></p>
+track of the nutritional information of food. The software uses the Nutrient
+Database of Standard Reference of the US Department of Agriculture as a
+source of food nutrient information. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnutrition">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnuzilla|ALL):/" -->
@@ -1731,7 +1746,8 @@
 model classes for optical components, surfaces and materials.  With it, one
 can simulate building an optical system by creating and placing optical
 components in a 3d space, and visualize light propagating through the
-system.  <small>(<a href="/manual/manual.html#goptical">doc</a>)</small></p>
+system. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#goptical">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gorm|ALL):/" -->
@@ -1752,10 +1768,11 @@
 <a href="/software/gpaint/">Gpaint</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Paint is a simple, easy-to-use paint program for the GNOME environment.
-It supports drawing freehand as well as basic shapes and text.  It features
-cut-and-paste for irregular regions or polygons.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gpaint">doc</a>)</small></p>
+GNU Paint is a simple, easy-to-use paint program for the GNOME
+environment. It supports drawing freehand as well as basic shapes and
+text. It features cut-and-paste for irregular regions or
+polygons. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gpaint">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gperf|ALL):/" -->
@@ -1768,7 +1785,7 @@
 produces a hash function and hash table in C or C++ code. That the hash
 function is perfect means that no collisions can exist and that look-ups can
 be made by single string comparisons.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gperf">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gperf">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gprolog|ALL):/" -->
@@ -1789,7 +1806,7 @@
 web.  It features both a server, which can download strips from different
 sources, and ports, tiny applications which get the list of available comics
 from the server.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grabcomics">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#grabcomics">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(greg|ALL):/" -->
@@ -1800,10 +1817,10 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU Greg is a framework for testing programs and libraries.  It provides a
 single front-end for all tests of a package as well as a simple framework
-for writing the tests.  It is loaded as a Guile module into any software
-with an embedded Guile interpreter.  It also provides a compiled module that
-may be dynamically linked into Guile to permit testing external programs.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#greg">doc</a>)</small></p>
+for writing the tests. It is loaded as a Guile module into any software with
+an embedded Guile interpreter. It also provides a compiled module that may
+be dynamically linked into Guile to permit testing external
+programs. <small>(<a href="/manual/manual.html#greg">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(grep|ALL):/" -->
@@ -1816,7 +1833,7 @@
 output can be greatly customized to include, for example, line numbers.  GNU
 grep offers many extensions over the standard utility, including, for
 example, recursive directory searching.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grep">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#grep">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gretl|ALL):/" -->
@@ -1834,7 +1851,7 @@
 limited dependent variables such as logit, probit and tobit; and a powerful
 scripting language.  It can output models as LaTeX files.  It also may be
 linked to GNU R and GNU Octave for further data analysis.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gretl">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gretl">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(groff|ALL):/" -->
@@ -1846,9 +1863,9 @@
 <!--#echo encoding="none" var="logoimage" -->
 <a href="/software/groff/">Groff</a></h4><p>
 Groff is a typesetting package that reads plain text and produces formatted
-output based on formatting commands contained within the text.  It is
-usually the formatter of <tt>man</tt> documentation pages.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#groff">doc</a>)</small></p>
+output based on formatting commands contained within the text. It is usually
+the formatter of <tt>man</tt> documentation pages. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#groff">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(grub|ALL):/" -->
@@ -1860,7 +1877,7 @@
 GRUB handles the presence of multiple operating systems installed on the
 same computer; upon booting the computer, the user is presented with a menu
 to select one of the installed operating systems.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grub">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#grub">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsasl|ALL):/" -->
@@ -1908,7 +1925,8 @@
 system.  New versions are installed in a separate place so as not to
 interfere with the system versions.  The goal is to make it easier to work
 with the original, upstream, GNU sources, and perhaps help with development
-and testing.  <small>(<a href="/manual/manual.html#gsrc">doc</a>)</small></p>
+and testing. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gsrc">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gss|ALL):/" -->
@@ -1920,7 +1938,7 @@
 present a generic, GSS interface, with which the calling application
 interacts via this library, freeing the application developer from needing
 to know about the underlying security implementation.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gss">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gss">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtick|ALL):/" -->
@@ -1934,11 +1952,11 @@
 <a href="/software/gtick/">GTick</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GTick is a metronome application.  It supports different meters, such as
-2/4, 3/4, 4/4, etc.  It also supports a wide range of speeds, from 10 to
-1000 BPM. It provides a GTK+-based user interface and it can use both OSS
-and ALSA as the audio back-end.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gtick">doc</a>)</small></p>
+GTick is a metronome application. It supports different meters, such as 2/4,
+3/4, 4/4, etc. It also supports a wide range of speeds, from 10 to 1000
+BPM. It provides a GTK+-based user interface and it can use both OSS and
+ALSA as the audio back-end. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gtick">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtk\+|ALL):/" -->
@@ -1951,12 +1969,13 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gtypist|ALL):/" -->
 <h4 id="gtypist">
   <a href="/software/gtypist/">Gtypist</a></h4><p>
-GNU Typist is a universal typing tutor.  It can be used to learn and
-practice touch-typing.  Several tutorials are included; in addition to
-tutorials for the standard QWERTY layout, there are also tutorials for the
-alternative layouts Dvorak and Colemak, as well as for the numpad.
-Tutorials are primarily in English, however some in other languages are
-provided.  <small>(<a href="/manual/manual.html#gtypist">doc</a>)</small></p>
+GNU Typist is a universal typing tutor. It can be used to learn and practice
+touch-typing. Several tutorials are included; in addition to tutorials for
+the standard QWERTY layout, there are also tutorials for the alternative
+layouts Dvorak and Colemak, as well as for the numpad. Tutorials are
+primarily in English, however some in other languages are
+provided. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gtypist">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile|ALL):/" -->
@@ -1971,8 +1990,9 @@
 offizielle Erweiterungssprache des GNU-Systems. Es ist eine Umsetzung von
 Scheme, das leicht in andere Anwendungen eingebettet werden kann, um ein
 geeignetes praktisches Mittel zur Erweiterung der Funktionalität der
-Anwendung ohne den Quellencode umschreiben zu müssen bereitzustellen.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#guile">Anleitung</a>)</small></p>
+Anwendung ohne den Quellencode umschreiben zu müssen
+bereitzustellen. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#guile">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-dbi|ALL):/" -->
@@ -1985,7 +2005,7 @@
 databases.  Database programming with guile-dbi is generic in that the same
 programming interface is presented regardless of which database system is
 used.  It currently supports MySQL, Postgres and SQLite3.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#guile-dbi">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#guile-dbi">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-gnome|ALL):/" -->
@@ -1993,7 +2013,7 @@
   <a href="/software/guile-gnome/">Guile-gnome</a></h4><p>
 Includes guile-clutter, guile-gnome-gstreamer, guile-gnome-platform (GNOME
 developer libraries), and guile-gtksourceview.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#guile-gnome">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#guile-gnome">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-ncurses|ALL):/" -->
@@ -2010,7 +2030,7 @@
 Guile-SDL is a set of bindings to the Simple DirectMedia Layer (SDL). With
 them, Guile programmers can have easy access to graphics, sound and device
 input (keyboards, joysticks, mice, etc.).  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#guile-sdl">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#guile-sdl">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guix|ALL):/" -->
@@ -2039,7 +2059,7 @@
 format.  It may be used for producing large bodies of text where small parts
 of the text are substituted with information from the database.  GURGLE
 supports GNUSQL, PostgreSQL, MySQL and CA-Ingres databases.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gurgle">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gurgle">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gv|ALL):/" -->
@@ -2047,7 +2067,7 @@
   <a href="/software/gv/">Gv</a></h4><p>
 GNU GV is a graphical user interface to the Ghostscript interpreter. With
 it, one can view and navigate through PostScript and PDF documents in X
-Windows.  <small>(<a href="/manual/manual.html#gv">doc</a>)</small></p>
+Windows. <small>(<a href="/manual/manual.html#gv">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gvpe|ALL):/" -->
@@ -2066,7 +2086,7 @@
 GNU gxmessage is a program that pops up dialog windows, which display a
 message to the user and waits for their action.  The program then exits with
 an exit code corresponding to the response.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gxmessage">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#gxmessage">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gzip|ALL):/" -->
@@ -2109,7 +2129,7 @@
 GNU Hello prints the message <tt>Hello, world!</tt> and then exits.  It
 serves as an example of standard GNU coding practices.  As such, it supports
 command-line arguments, multiple languages, and so on.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#hello">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#hello">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(help2man|ALL):/" -->
@@ -2118,7 +2138,7 @@
 GNU help2man is a program that converts the output of standard
 <tt>--help</tt> and <tt>--version</tt> command-line arguments into a manual
 page automatically.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#help2man">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#help2man">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(hp2xx|ALL):/" -->
@@ -2129,8 +2149,9 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU hp2xx converts vector graphics specified in the HP-GL plotter language
 into a variety of graphical formats, both vector- and raster-based,
-including EPS, PCX, IMG, and formats intended for use within TeX documents.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#hp2xx">doc</a>)</small></p>
+including EPS, PCX, IMG, and formats intended for use within TeX
+documents. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#hp2xx">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(httptunnel|ALL):/" -->
@@ -2144,10 +2165,10 @@
 <a href="/software/httptunnel/">Httptunnel</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU httptunnel creates a bidirectional data path tunneled in HTTP requests.
-This allows users behind firewalls to send and receive data that would
-otherwise be blocked, such as telnet or ssh connections.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#httptunnel">doc</a>)</small></p>
+GNU httptunnel creates a bidirectional data path tunneled in HTTP
+requests. This allows users behind firewalls to send and receive data that
+would otherwise be blocked, such as telnet or ssh connections. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#httptunnel">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(hurd|ALL):/" -->
@@ -2284,7 +2305,7 @@
 be entered and evaluated at runtime.  In fact, the expressions are compiled
 by JEL to Java bytecode to avoid the performance penalty of adding
 interpreted expressions to an already-interpreted language.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#jel">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#jel">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(jwhois|ALL):/" -->
@@ -2308,7 +2329,7 @@
 and so on.  Kawa also serves as a framework for implementing other
 programming languages on the Java platform. Included in Kawa is qexo, a
 partial implementation of XQuery in Java.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#kawa">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#kawa">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(leg|ALL):/" -->
@@ -2318,7 +2339,7 @@
 addition to the libraries, it also includes resource editors designed to
 make game creation easier.  The package is designed to be generic and
 modular, supporting many different styles of games.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#leg">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#leg">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(less|ALL):/" -->
@@ -2337,11 +2358,10 @@
   <a href="/software/libc/">GNU C-Bibliothek</a></h4><p>
 The GNU C Library is the standard C library of the GNU system.  It defines
 the system calls and other basic functionality necessary to write programs
-in the C language.  It handles low-level functionality that communicates
-with the kernel, such as process and file management, as well as
-higher-level functionality such as string manipulation or command-line
-argument handling.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libc">doc</a>)</small></p>
+in the C language. It handles low-level functionality that communicates with
+the kernel, such as process and file management, as well as higher-level
+functionality such as string manipulation or command-line argument
+handling. <small>(<a href="/manual/manual.html#libc">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libcdio|ALL):/" -->
@@ -2369,8 +2389,9 @@
 supports a very large number of file formats, including audio files,
 document files, and archive files.  Each file format is implemented as a
 plugin, so new formats can be added easily.  The package also contains a
-command-line tool to extract metadata from a file and print the results.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#libextractor">doc</a>)</small></p>
+command-line tool to extract metadata from a file and print the
+results. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libextractor">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libgcrypt|ALL):/" -->
@@ -2380,7 +2401,7 @@
 standard cryptographic building blocks such as symmetric ciphers, hash
 algorithms, public key algorithms, large integer functions and random number
 generation.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libgcrypt">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libgcrypt">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libiconv|ALL):/" -->
@@ -2397,9 +2418,9 @@
 <h4 id="libidn">
   <a href="/software/libidn/">libIDN</a></h4><p>
 libidn is a library implementing of the Stringprep, Punycode and IDNA
-specifications.  These are used to encode and decode internationalized
-domain names.  It includes native C, C# and Java libraries.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libidn">doc</a>)</small></p>
+specifications. These are used to encode and decode internationalized domain
+names. It includes native C, C# and Java libraries. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libidn">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmatheval|ALL):/" -->
@@ -2411,7 +2432,7 @@
 names, decimal and symbolic constants, basic unary and binary operators, and
 elementary mathematical functions. It can also compute symbolic derivatives
 and output expressions to strings.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libmatheval">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libmatheval">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmicrohttpd|ALL):/" -->
@@ -2420,10 +2441,10 @@
 <i>GNU Libmicrohttpd</i> ist ein kleiner, integrierbarer HTTP-Server als
 C-Bibliothek umgesetzt. Sie erleichtert die Ausführung eines HTTP-Servers
 als Teil einer anderen Anwendung. Die Bibliothek ist voll HTTP
-1.1-kompatibel.  Es kann mehrere Ports abhören, unterstützt vier
-verschiedene Threading-Modelle und IPv6. Darüber hinaus bietet es
-Sicherheitsfunktionen wie <i>Basic Authentication</i> und <i>Digest Access
-Authentication</i> und unterstützt SSL3 und TLS. <small>(<a
+1.1-kompatibel. Es kann mehrere Ports abhören, unterstützt vier verschiedene
+Threading-Modelle und IPv6. Darüber hinaus bietet es Sicherheitsfunktionen
+wie <i>Basic Authentication</i> und <i>Digest Access Authentication</i> und
+unterstützt SSL3 und TLS. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#libmicrohttpd">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2439,7 +2460,7 @@
 detects non-trivial and non-free JavaScript code from being loaded without
 your consent when you browse the web.  JavaScript code that is free or
 trivial is allowed to be loaded.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#librejs">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#librejs">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libsigsegv|ALL):/" -->
@@ -2461,7 +2482,7 @@
 transmitting machine-neutral encodings of data objects in computer
 networking, allowing for formal validation of data according to some
 specifications.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libtasn1">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libtasn1">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libtool|ALL):/" -->
@@ -2475,7 +2496,7 @@
 GNU Libtool helps in the creation and use of shared libraries, by presenting
 a single consistent, portable interface that hides the usual complexity of
 working with shared libraries across platforms.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libtool">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#libtool">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libunistring|ALL):/" -->
@@ -2497,7 +2518,8 @@
 supports drawing 2D primitives into a user-supplied matrix of pixels.  It
 also supports the specification of sophisticated line styles such as
 multi-colored dashed patterns.  Filling and texturing polygons is also
-supported.  <small>(<a href="/manual/manual.html#libxmi">doc</a>)</small></p>
+supported. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#libxmi">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(lightning|ALL):/" -->
@@ -2578,7 +2600,7 @@
 to create a secure line of communication between two computers, providing
 shell access to the server system from the client.  It provides both the
 server daemon and the client application, as well as tools for manipulating
-key files.  <small>(<a href="/manual/manual.html#lsh">doc</a>)</small></p>
+key files. <small>(<a href="/manual/manual.html#lsh">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
@@ -2599,7 +2621,7 @@
 networking devices.  New addresses may be set explicitly or randomly.  They
 can include MAC addresses of the same or other hardware vendors or, more
 generally, MAC addresses of the same category of hardware.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#macchanger">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#macchanger">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mailman|ALL):/" -->
@@ -2652,7 +2674,7 @@
 translator itself, a library that contains the necessary Algol 60
 procedures, and a converter that converts existing Algol 60 programs from
 other representations to the MARST representation.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#marst">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#marst">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(maverik|ALL):/" -->
@@ -2663,7 +2685,7 @@
 rendering engine that uses OpenGL or Mesa, and provides mechanisms to render
 different kinds of objects, to manage environments and to provide support
 for 3D interaction.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#maverik">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#maverik">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mc|ALL):/" -->
@@ -2677,7 +2699,7 @@
 copying and moving, Midnight Commander also supports viewing the contents of
 RPM package files and other archives and managing files on other computers
 via FTP or FISH.  It also includes a powerful text editor for opening text
-files.  <small>(<a href="/manual/manual.html#mc">doc</a>)</small></p>
+files. <small>(<a href="/manual/manual.html#mc">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mcron|ALL):/" -->
@@ -2703,7 +2725,7 @@
 deterministic simulation models via Monte Carlo stochastic simulations or
 dynamic, ODE-based simulations.  It also can do Bayesian inference through
 Markov Chain Monte Carlo simulations.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#mcsim">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#mcsim">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mdk|ALL):/" -->
@@ -2809,7 +2831,7 @@
 Control key are for commands that will modify the text.  Moe features
 multiple windows, unlimited undo/redo, unlimited line length, global search
 and replace, and more.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#moe">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#moe">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(motti|ALL):/" -->
@@ -2855,10 +2877,10 @@
 <h4 id="mtools">
   <a href="/software/mtools/">Mtools</a></h4><p>
 GNU Mtools is a set of utilities for accessing MS-DOS disks from a GNU or
-Unix system.  It supports long file names and multiple disk formats.  It
-also supports some FAT-specific features such as volume labels and
-FAT-specific file attributes.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#mtools">doc</a>)</small></p>
+Unix system. It supports long file names and multiple disk formats. It also
+supports some FAT-specific features such as volume labels and FAT-specific
+file attributes. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#mtools">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(myserver|ALL):/" -->
@@ -2881,8 +2903,8 @@
 GNU Nana is a framework for adding assertion checking, logging and
 performance measurement to C and C++ programs.  Operations can either be
 implemented directly in C or by generating debugger commands. Checking and
-logging features can be enabled or disabled at compile or runtime.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#nana">doc</a>)</small></p>
+logging features can be enabled or disabled at compile or
+runtime. <small>(<a href="/manual/manual.html#nana">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(nano|ALL):/" -->
@@ -2908,7 +2930,7 @@
 well as multiple highlights and forms characters.  It is typically used to
 implement user interfaces for command-line applications.  The accompanying
 ncursesw library provides wide character support.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ncurses">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#ncurses">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(nettle|ALL):/" -->
@@ -2916,8 +2938,9 @@
   <a href="/software/nettle/">Nettle</a></h4><p>
 GNU Nettle is a low-level cryptographic library.  It is designed to fit in
 easily in almost any context.  It can be easily included in cryptographic
-toolkits for object-oriented languages or in applications themselves.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#nettle">doc</a>)</small></p>
+toolkits for object-oriented languages or in applications
+themselves. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#nettle">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ocrad|ALL):/" -->
@@ -2940,9 +2963,9 @@
 <a href="/software/octave/">Octave</a></h4><p>
 GNU Octave is a high-level interpreted language that is specialized for
 numerical computations.  It can be used for both linear and non-linear
-applications and it provides great support for visualizing results.  Work
-may be performed both at the interactive command-line as well as via script
-files.  <small>(<a href="/manual/manual.html#octave">doc</a>)</small></p>
+applications and it provides great support for visualizing results. Work may
+be performed both at the interactive command-line as well as via script
+files. <small>(<a href="/manual/manual.html#octave">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(oleo|ALL):/" -->
@@ -3003,7 +3026,7 @@
 GNU Parallel is a tool for executing shell jobs in parallel using one or
 more computers.  Jobs can consist of single commands or of scripts and they
 are executed on lists of files, hosts, users or other items.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#parallel">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#parallel">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(parted|ALL):/" -->
@@ -3067,8 +3090,8 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU pexec is a program for executing commands or shell scripts in parallel
 on one or many computers.  As it works, execution parameters such as the
-environment variables or standard input, output and error can be varied.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#pexec">doc</a>)</small></p>
+environment variables or standard input, output and error can be
+varied. <small>(<a href="/manual/manual.html#pexec">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
@@ -3078,10 +3101,9 @@
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other
-programs.  It reads the list of programs to be started from its
-configuration file, executes them, and then monitors their status,
-re-executing them as necessary.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#pies">doc</a>)</small></p>
+programs. It reads the list of programs to be started from its configuration
+file, executes them, and then monitors their status, re-executing them as
+necessary. <small>(<a 
href="/manual/manual.html#pies">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(plotutils|ALL):/" -->
@@ -3095,7 +3117,7 @@
 graphics in many file formats.  It also has support for 2D vector graphics
 animations.  The package also contains command-line programs for plotting
 scientific data.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#plotutils">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#plotutils">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(proxyknife|ALL):/" -->
@@ -3157,7 +3179,7 @@
 such that they are managed according to priority and events.  However, Pth
 also features emulation of POSIX.1c threads (<tt>pthreads</tt>) for
 backwards compatibility.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#pth">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#pth">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pyconfigure|ALL):/" -->
@@ -3193,7 +3215,7 @@
 and clustering.  It also provides robust support for producing
 publication-quality data plots.  A large amount of 3rd-party packages are
 available, greatly increasing its breadth and scope.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#r">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#r">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(radius|ALL):/" -->
@@ -3207,7 +3229,7 @@
 accounting services for its workstations. Authentication can be performed in
 a variety of ways, such as via <tt>/etc/passwd</tt> or credentials stored in
 an SQL database.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#radius">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#radius">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rcs|ALL):/" -->
@@ -3217,7 +3239,8 @@
 Revisionskontrollsystem. Es arbeitet, im Gegensatz zu späteren
 Versionskontrollsystemen wie CVS, Subversion und Git auf einer
 Datei-für-Datei-Basis und eignet sich zur Verwaltung von
-Systemdateien. <small>(<a href="/manual/manual.html#rcs">doc</a>)</small></p>
+Systemdateien. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#rcs">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(readline|ALL):/" -->
@@ -3228,7 +3251,7 @@
 commands, letting you easily recall, edit and re-enter past commands.  It
 features both Emacs-like and vi-like keybindings, making its usage
 comfortable for anyone.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#readline">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#readline">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(recutils|ALL):/" -->
@@ -3258,7 +3281,7 @@
 indices in LaTeX documents.  It works by wrapping around four LaTeX macros:
 label, ref, cite and index.  It automates the common tasks that normally are
 required when using these macros.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#reftex">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#reftex">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(remotecontrol|ALL):/" -->
@@ -3304,7 +3327,7 @@
 provided with only limited functionality or resources. Administrators set
 user rights via a configuration file which can be used to limit, for
 example, the commands that can be executed, CPU time, or virtual memory
-usage.  <small>(<a href="/manual/manual.html#rush">doc</a>)</small></p>
+usage. <small>(<a href="/manual/manual.html#rush">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(sather|ALL):/" -->
@@ -3313,10 +3336,10 @@
 GNU Sather is an object-oriented programming language similar to Eiffel. It
 is designed to be simple, efficient, safe, and non-proprietary. It features
 garbage collection, statically-checked strong typing, multiple inheritance,
-parameterized classes and more.  This package consists of a compiler, a
-class library, the language specification and programming manual, and a
-browser for displaying sources and directed graphs of class inheritance.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#sather">doc</a>)</small></p>
+parameterized classes and more. This package consists of a compiler, a class
+library, the language specification and programming manual, and a browser
+for displaying sources and directed graphs of class inheritance. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#sather">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(scm|ALL):/" -->
@@ -3345,7 +3368,7 @@
 the different virtual terminals, allowing you to easily switch between them,
 to detach them from the current session, or even splitting the view to show
 two terminals at once.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#screen">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#screen">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(sed|ALL):/" -->
@@ -3375,7 +3398,7 @@
 simplifying the process of adding a server to your application or for
 learning about how network services work.  Several example servers are
 provided already, such as an HTTP server and an IRC server.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#serveez">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#serveez">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(sharutils|ALL):/" -->
@@ -3425,10 +3448,10 @@
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU shtool is a multipurpose shell tool.  It can perform the functions of
 many different commands, in order to provide a single tool to distribute
-with a source distribution in order to ensure portability of shell scripts.
-For example, shtool can perform the jobs of the common commands
+with a source distribution in order to ensure portability of shell
+scripts. For example, shtool can perform the jobs of the common commands
 <tt>install</tt>, <tt>mkdir</tt> or <tt>echo</tt> on systems that lack
-them.  <small>(<a href="/manual/manual.html#shtool">doc</a>)</small></p>
+them. <small>(<a href="/manual/manual.html#shtool">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(sipwitch|ALL):/" -->
@@ -3438,8 +3461,9 @@
 protocol.  Calls can be made from behind NAT firewalls and without the need
 for a service provider.  Its peer-to-peer design ensures that there is no
 central point for media intercept or capture and thus it can be used to
-construct a secure telephone system that operates over the public internet.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#sipwitch">doc</a>)</small></p>
+construct a secure telephone system that operates over the public
+internet. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#sipwitch">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(slib|ALL):/" -->
@@ -3484,7 +3508,7 @@
 features a statistics overview so you can monitor your progress across
 several sessions.  Solfege is also designed to be extensible so you can
 easily write your own lessons.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#solfege">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#solfege">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(spacechart|ALL):/" -->
@@ -3497,7 +3521,7 @@
 three-dimensional space.  It allows you, for example, to determine the
 distances between stars, to view them from any point of view, or to filter
 your view by spectral class and luminosity.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#spacechart">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#spacechart">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(speex|ALL):/" -->
@@ -3515,7 +3539,7 @@
 speech.  It is well-adapted to internet applications, such as VoIP.  It
 features compression of different bands in the same bitstream, intensity
 stereo encoding, and voice activity detection.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#speex">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#speex">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(spell|ALL):/" -->
@@ -3538,7 +3562,7 @@
 tutorials available in different languages.  The tutorials present a series
 of questions in a dialog and, when complete, they display a final evaluation
 including correct answers for wrong solutions.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#sqltutor">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#sqltutor">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(src-highlite|ALL):/" -->
@@ -3580,17 +3604,18 @@
 GNU STUMP is a robomoderator program for USENET newsgroups and mailing
 lists, featuring web-based moderation.  It supports group moderation via
 multiple human moderators.  It can also automatically reject non-conforming
-messages without human intervention.  It includes a web interface.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#stump">doc</a>)</small></p>
+messages without human intervention. It includes a web interface. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#stump">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(superopt|ALL):/" -->
 <h4 id="superopt">
   <a href="/software/superopt/">Superopt</a></h4><p>
-GNU Superopt is a function sequence generator for superoptimization.  It
-uses an exhaustive generate-and-test approach to find the shortest
-instruction sequence for a given function.  This package is looking for a
-maintainer.  <small>(<a 
href="/manual/manual.html#superopt">doc</a>)</small></p>
+GNU Superopt is a function sequence generator for superoptimization. It uses
+an exhaustive generate-and-test approach to find the shortest instruction
+sequence for a given function. This package is looking for a
+maintainer. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#superopt">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(swbis|ALL):/" -->
@@ -3601,7 +3626,8 @@
 administrators.  For example, entire file system directories can be copied
 host-to-host across a network in a transparent manner. The package also
 features advanced tarball creation methods and integrity checking
-mechanisms.  <small>(<a href="/manual/manual.html#swbis">doc</a>)</small></p>
+mechanisms. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#swbis">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(talkfilters|ALL):/" -->
@@ -3641,7 +3667,7 @@
 the capabilities of many different display terminals.  The library can then
 adapt generalized instructions given by a program to the specific
 capabilities of the display terminal as found in the database.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#termcap">doc</a>)</small></p>
+href="/manual/manual.html#termcap">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(termutils|ALL):/" -->
@@ -3653,19 +3679,20 @@
 The GNU Termutils package contains two programs, <tt>tput</tt> and
 <tt>tabs</tt>.  <tt>tput</tt> is used in shell scripts to manipulate the
 terminal display, for example by clearing it or moving the cursor to a
-specific point, centering text or underlining text.  <tt>tabs</tt> is used
-to specify and set hardware tab stops on terminals that support it.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#termutils">doc</a>)</small></p>
+specific point, centering text or underlining text. <tt>tabs</tt> is used to
+specify and set hardware tab stops on terminals that support it. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#termutils">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(teseq|ALL):/" -->
 <h4 id="teseq">
   <a href="/software/teseq/">Teseq</a></h4><p>
-GNU Teseq is a program that analyzes files that contain control sequences.
-It converts the sequences that it encounters into a human-readable
-description of what actions those sequences perform. It can also translate
-its output back into machine-readable control sequences.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#teseq">doc</a>)</small></p>
+GNU Teseq is a program that analyzes files that contain control
+sequences. It converts the sequences that it encounters into a
+human-readable description of what actions those sequences perform. It can
+also translate its output back into machine-readable control
+sequences. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#teseq">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(teximpatient|ALL):/" -->
@@ -3686,8 +3713,9 @@
 any of several supported output formats, such as HTML or PDF.  This package
 includes both the tools necessary to produce Info documents from their
 source and the command-line Info reader.  The emphasis of the language is on
-expressing the content semantically, avoiding physical markup commands.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#texinfo">doc</a>)</small></p>
+expressing the content semantically, avoiding physical markup
+commands. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#texinfo">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(texmacs|ALL):/" -->
@@ -3730,7 +3758,7 @@
 machines as though they were local files.  This includes editing files,
 performing version control tasks and modifying directory contents with
 dired.  Access is performed via ssh, rsh, rlogin, telnet or other similar
-methods.  <small>(<a href="/manual/manual.html#tramp">doc</a>)</small></p>
+methods. <small>(<a href="/manual/manual.html#tramp">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(trans-coord|ALL):/" -->
@@ -3767,8 +3795,8 @@
 die Skala-Änderungen durch adaptiven Einsatz von Standard-Skala Präfixe
 (Mikro-, Kilo- usw.) verarbeiten. Es kann auch nichtlineare Umwandlungen wie
 Fahrenheit zu Celsius behandeln. Der Interpreter ist leistungsfähig genug,
-um effektiv als wissenschaftlicher Taschenrechner verwendet zu werden.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#units">Anleitung</a>)</small></p>
+um effektiv als wissenschaftlicher Taschenrechner verwendet zu
+werden. <small>(<a href="/manual/manual.html#units">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(unrtf|ALL):/" -->
@@ -3805,33 +3833,34 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(vc-dwim|ALL):/" -->
 <h4 id="vc-dwim">
-  <a href="/software/vc-dwim/">Vc-dwim</a></h4><p>
-The vc-dwim package contains two tools, <tt>vc-dwim</tt> and
-<tt>vc-chlog</tt>. vc-dwim is a tool that simplifies the task of maintaining
-a ChangeLog and using version control at the same time, for example by
-printing a reminder when a file change has been described in the ChangeLog
-but the file has not been added to the VC.  vc-chlog scans changed files and
-generates standards-compliant ChangeLog entries based on the changes that it
-detects.  <small>(<a href="/manual/manual.html#vc-dwim">doc</a>)</small></p>
+  <a href="/software/vc-dwim/">VC-DWIM</a></h4><p>
+Das VC-DWIM-Paket enthält zwei Dienstprogramme, <tt>VC-DWIM</tt> und
+<tt>VC-Chlog</tt>. VC-DWIM vereinfacht die Aufgabe, ein Änderungsprotokoll
+zu verwalten und gleichzeitig die Versionskontrolle zu nutzen,
+beispielsweise durch Drucken einer Erinnerung, wenn eine Dateiänderung im
+Änderungsprotokoll beschrieben, aber die Datei nicht zur Versionskontrolle
+hinzugefügt wurde. vc-chlog durchsucht geänderte Dateien und erzeugt
+standardkonforme Änderungsprotoll-Einträge anhand der Veränderungen, die es
+entdeckt. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#vc-dwim">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(vcdimager|ALL):/" -->
 <h4 id="vcdimager">
   <a href="/software/vcdimager/">VCDImager</a></h4><p>
-GNU VCDImager ist ein Programmpaket um mit Video-CDs und Super Video-CDs zu
-arbeiten. Es kann zur Erstellung, Disassemblierung und Analyse von Disks
-genutzt werden. Eine vollständige Wiedergabe-Steuerung, Wiedergabe von
-Ausschnitten, automatisches Streamen von MPEGs und Extraktion von Video-CDs
-in Dateien werden unterstützt. <small>(<a
+<i>GNU VCDImager</i> ist ein Programmpaket für Video- und Super Video-CDs
+und kann zur Erstellung, Disassemblierung und Analyse von optischen
+Datenträgern genutzt werden. Eine vollständige Wiedergabe-Steuerung,
+Wiedergabe von Ausschnitten, automatisches Streamen von MPEGs und Extraktion
+von Video-CDs in Dateien werden unterstützt. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#vcdimager">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(vera|ALL):/" -->
 <h4 id="vera">
-  <a href="/software/vera/">Vera</a></h4><p>
-V.E.R.A. (<i>Virtual Entity of Relevant Acronyms</i>, deu. <i>‚Virtuelle
-Entität relevanter Akronyme‘</i>) ist eine Liste von  Akronymen in der
-Datenverarbeitung als Info-Dokument. <small>(<a
+  <a href="/software/vera/">VERA</a></h4><p>
+V.E.R.A. (<i>Virtual Entity of Relevant Acronyms</i>) ist eine Liste von
+Akronymen in der Datenverarbeitung als Info-Dokument. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#vera">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -3841,7 +3870,7 @@
 <a href="/software/vmgen/">Vmgen</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-Siehe <a href="#gforth">gforth</a>.  <small>(<a
+Siehe <a href="#gforth">Gforth</a>. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#vmgen">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -3853,9 +3882,9 @@
   -->
 <!--#echo encoding="none" var="logoimage" -->
 <a href="/software/wb/">WB</a></h4><p>
-GNU WB ist ein laufwerkbasiertes (sortieres) assoziatives
-Array-Datenbankpaket für C, SCM, Java und C#. Statt einer Umsetzung mittels
-Hashes werden B-Bäume genutzt, dafür optimiert, die Anzahl der
+<i>GNU WB</i> ist ein laufwerkbasiertes (sortieres) assoziatives
+Array-Datenbankpaket für C, Scheme, Java und C#. Statt einer Umsetzung
+mittels Hashes werden B-Bäume genutzt, dafür optimiert, die Anzahl der
 Schreibzugriffe auf ein Minimum zu reduzieren. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#wb">Anleitung</a>)</small></p>
 
@@ -3863,19 +3892,20 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(wdiff|ALL):/" -->
 <h4 id="wdiff">
   <a href="/software/wdiff/">Wdiff</a></h4><p>
-GNU Wdiff ist ein Frontend für das Diff-Programm von Diffutils, mit dem
-Dateien Wort-für-Wort verglichen werden können (ein Wort stellt <ins>eine
-Zeichenfolge</ins> innerhalb von Leerzeichen dar). <small>(<a
+<i>GNU Wdiff</i> ist ein Frontend für das Diff-Programm von Diffutils, mit
+dem Dateien Wort-für-Wort verglichen werden können (ein Wort stellt
+<ins>eine Zeichenfolge</ins> innerhalb von Leerzeichen dar). <small>(<a
 href="/manual/manual.html#wdiff">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(websocket4j|ALL):/" -->
 <h4 id="websocket4j">
   <a href="/software/websocket4j/">Websocket4j</a></h4><p>
-GNU Websocket4j is a Java library implementing the WebSocket protocol. With
-it, you can build web applications that interact with Java applications.
-The library includes both server- and client-side functionality.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#websocket4j">doc</a>)</small></p>
+GNU Websocket4j ist eine Java-Bibliothek, die das WebSocket-Protokoll
+umsetzt. Damit können Web-Applikationen, die mit Java-Anwendungen
+interagieren, erstellt werden. Die Bibliothek enthält sowohl Server- und
+Client-seitige Funktionen. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#websocket4j">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(webstump|ALL):/" -->
@@ -3884,18 +3914,19 @@
 <a href="/software/webstump/">WebSTUMP</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-Siehe <a href="#stump">stump</a>.  <small>(<a
+Siehe <a href="#stump">Stump</a>. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#webstump">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(wget|ALL):/" -->
 <h4 id="wget">
   <a href="/software/wget/">Wget</a></h4><p>
-GNU Wget is a non-interactive tool for fetching files using the HTTP, HTTPS
-and FTP protocols.  It can resume interrupted downloads, use filename wild
-cards, supports proxies and cookies, and it can convert absolute links in
-downloaded documents to relative links.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#wget">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Wget</i> ist ein nicht-interaktives Hilfsmittel zum Abrufen von
+Dateien mithilfe der Protokolle HTTP, HTTPS und FTP. Es kann abgebrochene
+Downloads wieder aufnehmen, Dateinamen-Platzhalter verwenden, Proxies und
+Cookies unterstützen und kann absolute Verweise in heruntergeladenen
+Dokumenten in relative Verweise konvertieren. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#wget">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(which|ALL):/" -->
@@ -3904,7 +3935,7 @@
 <a href="/software/which/">Which</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<i>Which</i> findet, mit einer Reihe von Optionen, den Speicherort
+<i>Which</i> findet mit einer Reihe von Optionen den Speicherort
 ausführbarer Dateien im Pfad. Eine Alternative zum integrierten Shell-Befehl
 <tt>type</tt>. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#which">Anleitung</a>)</small></p>
@@ -3916,23 +3947,24 @@
 <a href="/software/xaos/">XaoS</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU XaoS is a graphical program that generates fractal patterns and allows
-you to zoom in and out of them infinitely in a fluid, continuous manner.  It
-also includes tutorials that help to explain how fractals are built.  It can
-generate many different fractal types such as the Mandelbrot set.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#xaos">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU XaoS</i> ist ein grafisches Programm, dass fraktale Muster erzeugt
+und ermöglicht auf eine flüssige, beständige Weise das stufenlose 
Vergrößern
+und Verkleinern. Es können viele verschiedene Fraktale-Typen wie die
+Mandelbrot-Menge erzeugt werden. Ebenso gehören auch Lernprogramme dazu, mit
+deren Hilfe erste Fraktale erzeugt werden können. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#xaos">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(xboard|ALL):/" -->
 <h4 id="xboard">
   <a href="/software/xboard/">XBoard</a></h4><p>
-GNU XBoard ist eine grafische Benutzeroberfläche für alle Varianten von
-Schach, einschließlich des internationalen Schachspiels, Xiangqi
-(chinesisches Schach), Shogi (japanisches Schach) und Makruk
-<ins>(thailändisches Schach)</ins>. Einige weniger bekannte Varianten werden
-ebenfalls unterstützt. Es stellt eine vollständig interaktive grafische
-Oberfläche bereit und kann Schachspiele im <i>Portable Game
-Notation</i>-Format laden und speichern. <small>(<a
+GNU XBoard ist eine grafische Benutzeroberfläche für alle Schach-Varianten,
+einschließlich des internationalen Schachspiels, Xiangqi (chinesisches
+Schach), Shogi (japanisches Schach) und Makruk <ins>(thailändisches
+Schach)</ins>. Einige weniger bekannte Varianten werden ebenfalls
+unterstützt. Es stellt eine vollständig interaktive grafische Oberfläche
+bereit und kann Schachspiele im <i>Portable Game Notation</i>-Format laden
+und speichern. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#xboard">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -3947,18 +3979,20 @@
 <a href="/software/xlogmaster/">Xlogmaster</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Xlogmaster is a program with a graphical user interface that lets you
-monitor your system logs in a convenient way.  The logs can be displayed
-with filters for highlighting or hiding lines.  The program can also be used
-to automate taking actions upon user-defined events.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#xlogmaster">doc</a>)</small></p>
+<i>GNU Xlogmaster</i> ist ein Programm mit einer grafischen
+Benutzeroberfläche, mit dem man bequem Systemprotokolle überwachen kann. Die
+Protokolle können mit Filtern zur Hervorhebung oder zum Ausblenden von
+Zeilen angezeigt werden. Das Programm kann auch zum Automatisieren
+bestimmter Aktionen auf benutzerdefinierte Ereignisse verwendet
+werden. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#xlogmaster">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(xnee|ALL):/" -->
 <h4 id="xnee">
   <a href="/software/xnee/">Xnee</a></h4><p>
-GNU Xnee kann Benutzeraktionen aufzeichnen, wiederholen und verteilen in
-X11, beispielsweise automatisierte Interaktionen für die Prüfung oder
+<i>GNU Xnee</i> kann Benutzeraktionen aufzeichnen, wiederholen und in X11
+verteilen, beispielsweise automatisierte Interaktionen für die Prüfung oder
 Präsentation. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#xnee">Anleitung</a>)</small></p>
 
@@ -3968,19 +4002,18 @@
   <a href="/software/xorriso/">Xorriso</a></h4><p>
 <i>GNU Xorriso</i> ist ein Dienstprogramm zum Kopieren von Dateien auf und
 von ISO 9660-Rock-Ridge, auch bekannt als Compact Disc-Dateisystem,
-Dateisysteme, und ermöglicht eine sitzungsweise Manipulation davon. CD, DVD
-und BD können formatiert und gebrannt werden. Mit vorhandenen ISO-Abbildern
-können genutzt oder neue erstellt werden. Xorriso kann anschließend
-verwendet werden, um Dateien direkt in oder aus ISO-Dateien zu
-kopieren. <small>(<a
+Dateisysteme und ermöglicht eine sitzungsweise Manipulation davon. CD, DVD
+und BD können formatiert und gebrannt werden. Vorhandene ISO-Abbilder können
+genutzt oder neue erstellt werden. Xorriso kann anschließend verwendet
+werden, um Dateien direkt in oder aus ISO-Dateien zu kopieren. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#xorriso">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(zile|ALL):/" -->
 <h4 id="zile">
   <a href="/software/zile/">Zile</a></h4><p>
-GNU Zile ist ein leichtgewichtiger Emacs-Klon. Die Benutzung ist ähnlich der
-Standard-Emacs-Konfiguration, hat aber ein viel einfacheren
+<i>GNU Zile</i> ist ein leichtgewichtiger Emacs-Klon. Die Benutzung ist
+ähnlich der Standard-Emacs-Konfiguration, hat aber ein viel einfacheren
 Funktionsumfang. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#zile">Anleitung</a>)</small></p>
 

Index: server/takeaction.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.de.html,v
retrieving revision 1.154
retrieving revision 1.155
diff -u -b -r1.154 -r1.155
--- server/takeaction.de.html   27 Feb 2014 21:58:55 -0000      1.154
+++ server/takeaction.de.html   1 Mar 2014 21:58:28 -0000       1.155
@@ -109,7 +109,7 @@
 href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
 href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
 href="/software/superopt/">superopt</a>, <a
-href="/software/teximpatient/">teximpatient</a>, <a
+href="/software/teximpatient/">teximpatient</a> und <a
 href="/software/trueprint/">trueprint</a>. Und diese GNU-Pakete suchen nach 
MitbetreuerInnen:
 
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
@@ -226,7 +226,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/02/27 21:58:55 $
+$Date: 2014/03/01 21:58:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- server/po/sitemap.de.po     1 Mar 2014 21:25:49 -0000       1.227
+++ server/po/sitemap.de.po     1 Mar 2014 21:58:29 -0000       1.228
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-02-25 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: server/po/takeaction.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.de-en.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- server/po/takeaction.de-en.html     7 Jan 2014 14:30:59 -0000       1.73
+++ server/po/takeaction.de-en.html     1 Mar 2014 21:58:29 -0000       1.74
@@ -94,6 +94,7 @@
 <h4 id="unmaint">Take over an unmaintained GNU package</h4>
   <p>These GNU packages are looking for a maintainer:
 <span class="gnun-split"></span>
+  <a href="/software/enscript/">enscript</a>,
   <a href="/software/gleem/">gleem</a>,
   <a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
   <a href="/software/gnukart/">gnukart</a>,
@@ -204,7 +205,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/01/07 14:30:59 $
+$Date: 2014/03/01 21:58:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.267
retrieving revision 1.268
diff -u -b -r1.267 -r1.268
--- software/recent-releases-include.de.html    27 Feb 2014 15:01:12 -0000      
1.267
+++ software/recent-releases-include.de.html    1 Mar 2014 21:58:29 -0000       
1.268
@@ -1,30 +1,30 @@
 <ul>
-<li><strong>February 27, 2014</strong>
+<li><strong>2014-02-27</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00011.html";>Readline-6.3
-available for FTP</a>, <i>Chet Ramey</i>, <tt>09:23</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00011.html";>Readline
+6.3</a>, <i>Chet Ramey</i>, <tt>09:23</tt></li>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00010.html";>Bash-4.3
-available for FTP</a>, <i>Chet Ramey</i>, <tt>09:23</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00010.html";>BASH
+4.3 </a>, <i>Chet Ramey</i>, <tt>09:23</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>February 26, 2014</strong>
+<li><strong>2014-02-26</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00009.html";>zile-2.4.11
-released [stable]</a>, <i>rrt</i>, <tt>09:20</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00009.html";>Zile
+2.4.11</a>, <i>rrt</i>, <tt>09:20</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>February 25, 2014</strong>
+<li><strong>2014-02-25</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00008.html";>zile-2.4.10
-released [stable]</a>, <i>rrt</i>, <tt>09:39</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00008.html";>Zile
+2.4.10</a>, <i>rrt</i>, <tt>09:39</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>February 24, 2014</strong>
+<li><strong>2014-02-24</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00007.html";>GNU
-Xnee 3.18 (‘Abbado') released</a>, <i>Henrik Sandklef</i>, 
<tt>09:50</tt></li>
+Xnee 3.18 (‚Abbado‘)</a>, <i>Henrik Sandklef</i>, <tt>09:50</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>2014-02-21</strong>
 <ul>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]