[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www po/planetfeeds.ru.po server/po/sitemap.ru.po
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www po/planetfeeds.ru.po server/po/sitemap.ru.po |
Date: |
Mon, 03 Feb 2014 06:12:18 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 14/02/03 06:12:18
Modified files:
po : planetfeeds.ru.po
server/po : sitemap.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- po/planetfeeds.ru.po 3 Feb 2014 05:58:32 -0000 1.232
+++ po/planetfeeds.ru.po 3 Feb 2014 06:12:17 -0000 1.233
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-03 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-30 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-03 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -27,7 +27,6 @@
# | external requirement - libtinfo is now linked aga...+} <a
# | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'>more</a>-]
# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7871'>more</a>+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'> GNU "
#| "lightning 2.0.3 released!</a>: GNU lightning is a library to aid in "
@@ -41,20 +40,17 @@
"requirement - libtinfo is now linked aga... <a href='http://savannah.gnu."
"org/forum/forum.php?forum_id=7871'>more</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'> ÐÑÑел
GNU "
-"lightning 2.0.3!</a>: GNU lightning — библиоÑека длÑ
пеÑеноÑимÑÑ
"
-"пÑогÑамм, коÑоÑÑе компилиÑÑÑÑ
аÑÑемблеÑнÑе ÑекÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑполнениÑ. "
-"РазÑабоÑка: http://git.savannah.gnu.org/cgit/lightning.git.
ÐÑпÑÑк: ftp://"
-"ftp.gnu.org/gnu/lightning/lightning-2.0.3.tar.gz. ÐÑо неболÑÑой
вÑпÑÑк, в "
-"нем иÑпÑÐ°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²Ñе извеÑÑнÑе оÑибки. <a
href='http://savannah.gnu.org/forum/"
-"forum.php?forum_id=7844'> далее</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7871'> ÐÑÑел
GNU "
+"Typist 2.9.4</a>: ÐÑо вÑпÑÑк Ñ Ð¸ÑпÑавлениÑми
оÑибок. ÐзменениÑ: "
+"- иÑпÑавление в задании по Colemak (благодаÑÑ
ÐÑли УÑÑÑеÑÑ); - libintl ÑÑала "
+"внеÑним ÑÑебованием... <a
href='http://savannah.gnu.org/forum/"
+"forum.php?forum_id=7871'> далее</a>"
#. type: Content of: <p>
# | <a [-href='http://www.gnucash.org/#n-140101-2.4.14.news'>-]
# | {+href='http://www.gnucash.org/#n-140201-server-down.news'> Maintainance+}
# | Announcement: {+Scheduled+} GnuCash [-2.4.14 Release</a>-] {+Server
# | Downtime Feb 1</a>+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href='http://www.gnucash.org/#n-140101-2.4.14.news'> Announcement: "
#| "GnuCash 2.4.14 Release</a>"
@@ -62,8 +58,8 @@
"<a href='http://www.gnucash.org/#n-140201-server-down.news'> Maintainance "
"Announcement: Scheduled GnuCash Server Downtime Feb 1</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://www.gnucash.org/#n-131215-announce-2.5.10.news'>
ÐбÑÑвление: "
-"вÑпÑÑк GnuCash 2.4.14</a>"
+"<a href='http://www.gnucash.org/#n-140201-server-down.news'>
ÐбÑÑвление "
+"о ÑегламенÑнÑÑ
ÑабоÑаÑ
: планиÑÑемое
оÑклÑÑение ÑеÑвеÑа GnuCash 1 ÑевÑалÑ</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -71,6 +67,9 @@
"and-the-work-ahead'> The last day of our fundraiser, and the work ahead</a>: "
"Today is the last day of our winter fundraiser."
msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/the-last-day-of-our-fundraiser-"
+"and-the-work-ahead'> ÐоÑледний Ð´ÐµÐ½Ñ ÑбоÑа ÑÑедÑÑв,
и ÑабоÑаем далÑÑе</a>: "
+"Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑаем зимнее меÑопÑиÑÑие
по ÑбоÑÑ ÑÑедÑÑв."
# We don't want to duplicate the message, so we leave a translation of an
older one.
#~ msgid ""
Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- server/po/sitemap.ru.po 2 Feb 2014 18:00:14 -0000 1.109
+++ server/po/sitemap.ru.po 3 Feb 2014 06:12:17 -0000 1.110
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-02 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 85:68+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-03 85:68+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -4296,10 +4296,9 @@
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
# | Proprietary [-Back Doors-] {+Jails+}
-#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Back Doors"
msgid "Proprietary Jails"
-msgstr "ÐоÑайнÑе двеÑи в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
"
+msgstr "ÐеÑвободнÑе пÑогÑаммÑ-ÑÑÑÑмÑ"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
@@ -4333,10 +4332,9 @@
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
# | Proprietary [-Sabotage-] {+Tyrants+}
-#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Sabotage"
msgid "Proprietary Tyrants"
-msgstr "СабоÑаж неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм"
+msgstr "ÐеÑвободнÑе пÑогÑаммÑ-ÑиÑанÑ"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">proprietary.html</a>"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www po/planetfeeds.ru.po server/po/sitemap.ru.po,
Pavel Kharitonov <=