[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics/po graphics.de.po graphics.es.po g...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/graphics/po graphics.de.po graphics.es.po g... |
|
Date: |
Thu, 30 Jan 2014 20:29:21 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/01/30 20:29:21
Modified files:
graphics/po : graphics.de.po graphics.es.po graphics.fr.po
graphics.ja.po graphics.pl.po graphics.pot
graphics.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.es.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.fr.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.pl.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.pot?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.sq.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
Patches:
Index: graphics.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- graphics.de.po 26 Jan 2014 03:28:43 -0000 1.77
+++ graphics.de.po 30 Jan 2014 20:29:20 -0000 1.78
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-13 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -51,13 +51,28 @@
"<ul style=\"list-style-type: none\" ><li>"
#. type: Content of: <p>
+# | We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF
+# | items to offer in our shop. If you are interested in contributing some
+# | good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are
+# | some <a
+# |
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>{+
+# | +}ideas on how we can use artwork</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are "
+#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
"quality art to help raise free software awareness, please contact <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-"Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+"Ideas#Store_suggestions\"> ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
"Wir suchen neue Grafikdesigns für T-Shirts und andere GNU- und FSF-Artikel, "
"um diese über unserem Webshop anzubieten. Sind Sie daran interessiert eine "
@@ -72,8 +87,20 @@
msgstr "</h2><h3>Was gibt’s Neues</h3><h2>"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+January 2014:+} <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software
+# | Foundation Logo</a>-] {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto
+# | button by Lutz Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
msgid ""
-"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/fsf-logo\">FSF-Logo</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU"
"+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
"rcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
@@ -116,10 +143,19 @@
# TPFTA und P4 Agreement)
# (entfernt) "/graphics/trans-pacific-partnership.html"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and
+# | Antonomakia. (<a
+# | href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>{+ +}moved to
+# | rms' site</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#| "html\">moved to rms' site</a>)"
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
-"\">moved to rms' site</a>)"
+"\"> moved to rms' site</a>)"
msgstr ""
"Eine Karikatur von RMS und Antonomakia über <a href=\"\" title=\"Verweis "
"entfernt!\">Transpazifische Partnerschaft</a> [umgezogen nach: <a href="
@@ -143,9 +179,16 @@
"\">GNUkopf im Terminal</a> (2012-11)."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a
+# | href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">{+ +}GNU Pumpkin</a> on the occasion of
+# | Halloween.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgstr ""
"Jimmy Rustles' schnitzte anlässlich Halloween einen <a href=\"/graphics/"
"gnupumpkin\">GNU-Kürbis</a> (2012-11)."
@@ -546,6 +589,25 @@
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\" hreflang=\"en\">GNU Post-Bilder (Tomasz W. "
"Kozłowski)</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz
+# | Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
+"a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/fsf-logo\">FSF-Logo</a>"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr "Weitere Kunstwerke von GNUs auf externen Webauftritten"
Index: graphics.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.es.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics.es.po 30 Jan 2014 19:41:01 -0000 1.18
+++ graphics.es.po 30 Jan 2014 20:29:21 -0000 1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-30 19:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 19:40+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -53,13 +54,28 @@
"GNU</a>"
#. type: Content of: <p>
+# | We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF
+# | items to offer in our shop. If you are interested in contributing some
+# | good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are
+# | some <a
+# |
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>{+
+# | +}ideas on how we can use artwork</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are "
+#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
"quality art to help raise free software awareness, please contact <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-"Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+"Ideas#Store_suggestions\"> ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
"Necesitamos nuevos diseños gráficos para aplicar a las camisetas y otros "
"artÃculos de GNU y la FSF que ofrecemos en nuestra tienda. Si está "
@@ -74,8 +90,30 @@
msgstr "¿Qué hay de nuevo?"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+January 2014:+} <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software
+# | Foundation Logo</a>-] {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto
+# | button by Lutz Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
msgid ""
-"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Logotipo de la <cite>Free Software "
+"Foundation</cite></a>."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">{+
+# | +}GNU+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and
+# | Márcio Alexandre Silva Delgado.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+#| "+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
+#| "rcio Alexandre Silva Delgado."
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU"
"+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
"rcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
@@ -118,10 +156,19 @@
"utilizar el término «copyleft» referido a las licencias de software."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and
+# | Antonomakia. (<a
+# | href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>{+ +}moved to
+# | rms' site</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#| "html\">moved to rms' site</a>)"
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
-"\">moved to rms' site</a>)"
+"\"> moved to rms' site</a>)"
msgstr ""
"Agosto 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricatura por rms y "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
@@ -144,9 +191,16 @@
"href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">en los terminales</a>."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a
+# | href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">{+ +}GNU Pumpkin</a> on the occasion of
+# | Halloween.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgstr ""
"Noviembre 2012: Jimmy Rustles ha tallado una <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
"html\">calabaza GNU</a> en ocasión de la celebración de Halloween."
@@ -564,6 +618,39 @@
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\">Sellos de correo, realizados por Tomasz W. "
"Kozłowski</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-January 2014:-]<a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">{+ +}GNU+Freedo</a>
+# | SVG characters by José Miguel Silva Lara and Márcio
+# | Alexandre Silva Delgado.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+#| "+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
+#| "rcio Alexandre Silva Delgado."
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+"Enero 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"+Freedo</a> Personajes en formato SVG por José Miguel Silva Lara y Márcio "
+"Alexandre Silva Delgado."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz
+# | Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Logotipo de la <cite>Free Software "
+"Foundation</cite></a>."
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr "Arte gráfico de GNU en otros sitios"
Index: graphics.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.fr.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- graphics.fr.po 27 Jan 2014 19:46:39 -0000 1.68
+++ graphics.fr.po 30 Jan 2014 20:29:21 -0000 1.69
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-26 18:18+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -51,13 +52,28 @@
"a>"
#. type: Content of: <p>
+# | We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF
+# | items to offer in our shop. If you are interested in contributing some
+# | good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are
+# | some <a
+# |
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>{+
+# | +}ideas on how we can use artwork</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are "
+#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
"quality art to help raise free software awareness, please contact <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-"Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+"Ideas#Store_suggestions\"> ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
"Nous sommes à la recherche de nouveaux dessins pour les t-shirts et autres "
"articles portant les noms de GNU et de la FSF, que nous proposons dans notre "
@@ -73,8 +89,30 @@
msgstr "Quoi de neuf ?"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+January 2014:+} <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software
+# | Foundation Logo</a>-] {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto
+# | button by Lutz Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
msgid ""
-"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Le logo de la Free Software Foundation</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">{+
+# | +}GNU+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and
+# | Márcio Alexandre Silva Delgado.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+#| "+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
+#| "rcio Alexandre Silva Delgado."
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU"
"+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
"rcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
@@ -117,10 +155,19 @@
"d'utiliser le terme « copyleft » pour les licences de logiciel."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and
+# | Antonomakia. (<a
+# | href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>{+ +}moved to
+# | rms' site</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#| "html\">moved to rms' site</a>)"
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
-"\">moved to rms' site</a>)"
+"\"> moved to rms' site</a>)"
msgstr ""
"Août 2013 : caricature du <del>Partenariat trans-Pacifique (TPP)</del> par "
"rms et Antonomakia (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
@@ -143,9 +190,16 @@
"graphics/agnuheadterm.html\">dans les terminaux</a>."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a
+# | href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">{+ +}GNU Pumpkin</a> on the occasion of
+# | Halloween.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgstr ""
"Novembre 2012 : Jimmy Rustles a sculpté une <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
"html\">citrouille GNU</a> Ã l'occasion de Halloween."
@@ -544,6 +598,39 @@
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\">Timbres postaux GNU de Tomasz W. Kozł"
"owski</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-January 2014:-]<a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">{+ +}GNU+Freedo</a>
+# | SVG characters by José Miguel Silva Lara and Márcio
+# | Alexandre Silva Delgado.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+#| "+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
+#| "rcio Alexandre Silva Delgado."
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+"Janvier 2014Â : <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU "
+"et Freedo</a>, personnages de Miguel Silva Lara et Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado en format SVG."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz
+# | Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Le logo de la Free Software Foundation</"
+"a>"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr "Art GNU sur d'autres sites"
Index: graphics.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- graphics.ja.po 26 Jan 2014 03:28:43 -0000 1.25
+++ graphics.ja.po 30 Jan 2014 20:29:21 -0000 1.26
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 09:41+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -48,13 +48,21 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bulletins.html\">GNUä¼å ±</a>ã®è¡¨ç´ã®ãã®"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are "
+#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
"quality art to help raise free software awareness, please contact <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-"Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+"Ideas#Store_suggestions\"> ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
"ããããã¡ã¯ãã·ã§ããã§æä¾ããTã·ã£ããGNUãFSFã®ã°ããºã®ããã®æ°ããã°ã©"
"ãã£ãã¯ã»ãã¶ã¤ã³ãæ¢ãã¦ãã¾ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãåºããã®ã«å½¹ç«ã¤é«å質ã®"
@@ -68,8 +76,19 @@
msgstr "ææ°æ
å ±"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/graphics/fsf-logo.html\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®ã"
+"ã´</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU"
"+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
"rcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
@@ -122,10 +141,15 @@
"ç¨èªã使ããã¨ã«ãªãã¾ããã"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#| "html\">moved to rms' site</a>)"
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
-"\">moved to rms' site</a>)"
+"\"> moved to rms' site</a>)"
msgstr ""
"2013å¹´8æ: <del>TPP (ç°å¤ªå¹³æ´æ¦ç¥ççµæ¸é£æºåå®)</del>
rmsã¨Antonomakia ã«ã"
"ã風åºç»ã(<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
@@ -148,9 +172,13 @@
"agnuheadterm.html\">端æ«ã§è¡¨ç¤º</a>ã§ããããã«ãã¾ããã"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgstr ""
"2012å¹´11æ: Jimmy Rustlesã¯ããã¦ã£ã¼ã³ã®æ©ä¼ã«<a
href=\"/graphics/"
"gnupumpkin.html\">GNUãã¼ã¡ã</a>ã彫ãã¾ããã"
@@ -533,6 +561,24 @@
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\">Tomasz W. Kozłowskiã®GNU
Postã®ç»å</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/graphics/fsf-logo.html\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®ã"
+"ã´</a>"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr "ã»ãã®ãµã¤ãã®GNUã¢ã¼ã"
Index: graphics.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.pl.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- graphics.pl.po 26 Jan 2014 03:28:43 -0000 1.48
+++ graphics.pl.po 30 Jan 2014 20:29:21 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-11 14:28-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -52,13 +52,28 @@
"na okÅadkach <a href=\"/bulletins/bulletins.html\">biuletynów GNU</a>"
#. type: Content of: <p>
+# | We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF
+# | items to offer in our shop. If you are interested in contributing some
+# | good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are
+# | some <a
+# |
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>{+
+# | +}ideas on how we can use artwork</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are "
+#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
"quality art to help raise free software awareness, please contact <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-"Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+"Ideas#Store_suggestions\"> ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
"Poszukujemy nowych grafik na koszulki i inne wyroby GNU i FSF "
"w naszym sklepiku. JeÅli jesteÅcie zainteresowani podesÅaniem
wysokiej-"
@@ -73,8 +88,21 @@
msgstr "NowoÅci"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+January 2014:+} <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software
+# | Foundation Logo</a>-] {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto
+# | button by Lutz Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
msgid ""
-"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Logo Fundacji Wolnego Oprogramowania</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU"
"+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
"rcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
@@ -115,10 +143,19 @@
"licencje wolnego oprogramowania."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and
+# | Antonomakia. (<a
+# | href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>{+ +}moved to
+# | rms' site</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#| "html\">moved to rms' site</a>)"
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
-"\">moved to rms' site</a>)"
+"\"> moved to rms' site</a>)"
msgstr ""
"SierpieÅ 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> karykatura w "
"wykonaniu rms i Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-";
@@ -141,9 +178,16 @@
"graphics/agnuheadterm.html\">w terminalu</a> (w formie ASCII Art)."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a
+# | href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">{+ +}GNU Pumpkin</a> on the occasion of
+# | Halloween.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgstr ""
"Listopad 2012: Jimmy Rustles wyciÄ
Å <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
"\">gÅowÄ GNU z dyni</a> z okazji Halloween."
@@ -545,6 +589,26 @@
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\">Rysunki GNU Post autorstwa Tomasza W. "
"Kozłowskiego</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz
+# | Bürger</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Logo Fundacji Wolnego Oprogramowania</a>"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr "Sztuka GNU na innych witrynach"
Index: graphics.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.pot,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- graphics.pot 26 Jan 2014 03:28:44 -0000 1.28
+++ graphics.pot 30 Jan 2014 20:29:21 -0000 1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -48,8 +48,8 @@
"good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
"href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some "
"<a "
-"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>ideas
"
-"on how we can use artwork</a>."
+"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>
"
+"ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
@@ -58,10 +58,15 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"January 2014: <a "
-"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU+Freedo</a> SVG "
-"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
-"Silva Delgado."
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> "
+"GNU+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and "
+"Márcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -93,7 +98,7 @@
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a "
-"href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>moved to rms' "
+"href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";> moved to rms' "
"site</a>)"
msgstr ""
@@ -112,7 +117,7 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a "
-"href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of "
+"href=\"/graphics/gnupumpkin.html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of "
"Halloween."
msgstr ""
@@ -461,6 +466,19 @@
"images</a>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz "
+"Bürger</a>"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr ""
Index: graphics.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.sq.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- graphics.sq.po 26 Jan 2014 03:28:44 -0000 1.24
+++ graphics.sq.po 30 Jan 2014 20:29:21 -0000 1.25
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-09 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -44,13 +44,21 @@
msgstr "te kapakët e <a href=\"/bulletins/bulletins.html\">Buletineve GNU</a>"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#| "href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are "
+#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
"quality art to help raise free software awareness, please contact <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-"Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+"Ideas#Store_suggestions\"> ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""
"Po kërkojmë për grafikë të re për bluza dhe sende të tjera GNU dhe FSF
që "
"ofrojmë te shitorja jonë. Nëse jeni i interesuar për të kontribuar
punime "
@@ -65,8 +73,18 @@
msgstr "Ã'ka të re?"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
msgid ""
-"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">GNU"
+"January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
+"Lutz Bürger</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Logo e Free Software Foundation-it</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"January 2014: <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU"
"+Freedo</a> SVG characters by José Miguel Silva Lara and Má"
"rcio Alexandre Silva Delgado."
msgstr ""
@@ -118,10 +136,15 @@
"të përdorë termin "Copyleft" për licensimin e software-it të
lirë."
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#| "html\">moved to rms' site</a>)"
msgid ""
"August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
-"\">moved to rms' site</a>)"
+"\"> moved to rms' site</a>)"
msgstr ""
"Gusht 2013: karikatura <del>Partneritet Ndër-Paqësor</del> nga rms dhe "
"Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
@@ -144,9 +167,13 @@
"agnuheadterm.html\">në terminalë.</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgid ""
"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
msgstr ""
"Nëntor 2012: Jimmy Rustles gdhendi <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
"\">Kungullin GNU</a> me rastin e Natës së Gjithë Shenjtorëve."
@@ -543,6 +570,23 @@
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\">Figura Pullash Poste GNU nga Tomasz W. "
"Kozłowski</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
+"characters by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Logo e Free Software Foundation-it</a>"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr "Art GNU në site-e të tjerë"