www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.de.html gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.htm...

From: GNUN
Subject: www home.de.html gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.htm...
Date: Thu, 23 Jan 2014 13:58:53 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/01/23 13:58:53

Modified files:
        .              : home.de.html 
        gnu/po         : gnu-linux-faq.de-en.html 
        philosophy     : privacyaction.de.html 
                         proprietary-sabotage.de.html 
        philosophy/po  : privacyaction.de-en.html 
                         proprietary-sabotage.de-en.html 
        server         : home-pkgblurbs.de.html 
        server/po      : home-pkgblurbs.de.po 
        software       : recent-releases-include.de.html 
                         recent-releases.de.html 
        software/po    : recent-releases.de-en.html 
                         recent-releases.de.po recent-releases.pot 
                         recent-releases.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.238&r2=1.239
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/privacyaction.de.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary-sabotage.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/privacyaction.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary-sabotage.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.248&r2=1.249
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.pot?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.238
retrieving revision 1.239
diff -u -b -r1.238 -r1.239
--- home.de.html        7 Jan 2014 14:30:52 -0000       1.238
+++ home.de.html        23 Jan 2014 13:58:50 -0000      1.239
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/home.en.html" -->
 
-<title>GNU-Betriebssystem - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+<title>GNU-Betriebssystem</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Freie Software,
 Libre Software, Betriebssystem, GNU-Betriebssystemkern, GNU-Systemkern,
@@ -71,7 +71,7 @@
 <!--#include virtual="/planetfeeds.de.html" -->
 <p>Weitere Nachrichten finden Sie unter <a
 href="http://planet.gnu.org/";><em>Planet GNU</em></a> und <a
-href="/software/recent-releases"><em>GNU-Software 
Neuerscheinungen</em></a>.</p>
+href="/software/recent-releases"><em>Neueste Softwarefreigaben</em></a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
 <!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.de.html" -->
@@ -252,7 +252,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/01/07 14:30:52 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.html     19 Jan 2014 23:58:41 -0000      1.39
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.de-en.html     23 Jan 2014 13:58:51 -0000      1.40
@@ -1373,7 +1373,7 @@
 
 <dd>
 Users are not incapable of learning.  Since &ldquo;GNU/Linux&rdquo;
-includes &ldquo;Linux&rdquo;, they wlll recognize what you're talking
+includes &ldquo;Linux&rdquo;, they will recognize what you're talking
 about.  If you add &ldquo;(often erroneously referred to as
 &lsquo;Linux&rsquo;)&rdquo; once in a while, they will all understand.
 </dd>
@@ -1451,7 +1451,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/01/19 23:58:41 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/privacyaction.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/privacyaction.de.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/privacyaction.de.html    31 Aug 2013 20:12:31 -0000      1.36
+++ philosophy/privacyaction.de.html    23 Jan 2014 13:58:51 -0000      1.37
@@ -1,5 +1,7 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/privacyaction.en.html" -->
@@ -73,39 +75,45 @@
 Weitere Informationen finden Sie unter:
 
 <ul>
-
-<!--  <li>
-<a href="http://www.postalwatch.org/";>Postal Watch</a> -->
-<!--  dead link, yavor, 9 Jun 07 -->
-<li><a href="http://www.privacy.org/";>privacy.org</a></li>
-
-<!-- <li>
-<a href="http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/C?c106:./temp/~c106MQgA5I";>HJR 
55</a></li> -->
-<!-- doesn't work, yavor, 9 Jun 07 -->
-<li><a href="http://www.house.gov/appropriations/"; xml:lang="en" 
lang="en">House
+  <li><a href="http://www.privacy.org/";>privacy.org</a></li>
+  <li><a href="http://www.house.gov/appropriations/"; xml:lang="en" 
lang="en">House
 Appropriations Committee</a></li>
 </ul>
 
+
 <div style="font-size: small;">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
 </div>
 
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
+<p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Sie können auch die 
<a
 href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en">Free Software
-Foundation</span> kontaktieren</a>.
-<br />
-Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge
-an <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p>
-
-<p>
+Foundation</span> kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere
+Korrekturen oder Vorschläge können an <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> gesendet
+werden.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
 Bei der Übersetzung dieses Werkes wurde mit größter Sorgfalt
 vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen
 werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder
@@ -114,17 +122,30 @@
 href="mailto:address@hidden@gnu.org";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 <p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
 Übersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a
-href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>.
-</p>
+href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2007, 2008 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
-<p>
-Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2007, 2008 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
-<address> </address>
 <p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
 Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.
-</p>
+Lizenz</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -136,12 +157,11 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/08/31 20:12:31 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-
 </div>
 </body>
 </html>

Index: philosophy/proprietary-sabotage.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary-sabotage.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/proprietary-sabotage.de.html     8 Sep 2013 15:59:12 -0000       
1.19
+++ philosophy/proprietary-sabotage.de.html     23 Jan 2014 13:58:51 -0000      
1.20
@@ -34,6 +34,12 @@
 </li>
 
 <li>
+<p>Einige proprietäre <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jan/19/apple-talking-cats-in-app-purchases";>locken
+Kinder an, um das Geld ihrer Eltern auszugeben</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
 <p>Oracles unfreies Java-Plug-in für Webbrowser <a
 
href="http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539";>installiert
 heimlich andere lästige proprietäre Software</a>.</p>
@@ -111,7 +117,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2013<!--, 2014--> Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -122,13 +128,13 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Übersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2013.</div>
+<strong>Übersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2013, 2014.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/08 15:59:12 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/privacyaction.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/privacyaction.de-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/privacyaction.de-en.html      27 Jul 2013 14:07:55 -0000      
1.27
+++ philosophy/po/privacyaction.de-en.html      23 Jan 2014 13:58:51 -0000      
1.28
@@ -1,5 +1,7 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<title>Protect Postal Privacy - GNU Project - Free Software Foundation 
(FSF)</title>
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
+<title>Protect Postal Privacy
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/privacyaction.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Protect Postal Privacy</h2>
@@ -63,54 +65,71 @@
 For further information, see the following web pages:
 
 <ul>
-<!--  <li><a href="http://www.postalwatch.org/";>Postal Watch</a> -->
-<!--  dead link, yavor, 9 Jun 07 -->
   <li><a href="http://www.privacy.org/";>Privacy.org</a></li>
-<!-- <li><a 
href="http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/C?c106:./temp/~c106MQgA5I";>HJR 
55</a></li> -->
-<!-- doesn't work, yavor, 9 Jun 07 -->
   <li><a href="http://www.house.gov/appropriations/";>
        House Appropriations Committee</a></li>
 </ul>
-</div>
 
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Please send FSF &amp; GNU inquiries to 
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> 
-the FSF.
-<br />
-Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
-</p>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-Please see the 
-<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting
-translations of this article.
-</p>
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2007, 2008 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
-<p>
-Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2007, 2008 Free Software
-Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/07/27 14:07:55 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-
 </div>
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/proprietary-sabotage.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary-sabotage.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/proprietary-sabotage.de-en.html       8 Sep 2013 15:59:13 
-0000       1.15
+++ philosophy/po/proprietary-sabotage.de-en.html       23 Jan 2014 13:58:52 
-0000      1.16
@@ -26,6 +26,12 @@
 </li>
 
 <li>
+<p>Some
+proprietary <a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jan/19/apple-talking-cats-in-app-purchases";>games
+lure children to spend their parents' money</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
 <p>Oracle's nonfree Java plug-in for browsers <a
 
href="http://www.zdnet.com/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates-7000010038/?s_cid=e539";>
 sneakily installs other annoying proprietary software</a>.</p>
@@ -98,7 +104,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/08 15:59:13 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/home-pkgblurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.de.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- server/home-pkgblurbs.de.html       17 Jan 2014 13:28:26 -0000      1.31
+++ server/home-pkgblurbs.de.html       23 Jan 2014 13:58:52 -0000      1.32
@@ -394,8 +394,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(combine|ALL):/" -->
 <h4 id="combine"><a href="/software/combine/">Combine</a></h4><p>
 <i>GNU Combine</i> führt Dateien basierend eines gemeinsamen Schlüssels
-einer Hash-Tabelle zusammen. Es kann als dem standardmäßigen
-<tt>Join</tt>-Dienstprogramm ähnlich angesehen, wenngleich es viel
+einer Hash-Tabelle zusammen. Es kann dem standardmäßigen
+<tt>Join</tt>-Dienstprogramm ähnlich angesehen werden, wenngleich es viel
 leistungsfähiger ist. Im Gegensatz zu <tt>Join</tt> können eine beliebige
 Anzahl von Dateien basierend auf gefundenen Übereinstimmungen
 zusammengeführt werden. Combine hat auch andere erweiterte Funktionen wie
@@ -405,11 +405,12 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(commoncpp|ALL):/" -->
 <h4 id="commoncpp"><a href="/software/commoncpp/">Common C++</a></h4><p>
-GNU Common C++ ist ein portables, optimiertes Klassen-Programmiergerüst für
-Thread-Anwendungen, das gleichzeitige Synchronisation, prozessübergreifende
-Kommunikation über Sockets und verschiedene Methoden zur Datenverarbeitung,
-wie Serialisierung und XML-Analyse, unterstützt. Es enthält die uCommon
-C++-Bibliothek, eine kleinere Neuun. <small>(<a
+<i>GNU Common C++</i> ist ein portables, optimiertes
+Klassen-Programmiergerüst für Thread-Anwendungen, das gleichzeitige
+Synchronisation, prozessübergreifende Kommunikation über Sockets und
+verschiedene Methoden zur Datenverarbeitung wie Serialisierung und
+XML-Analyse unterstützt. Es enthält die <i>uCommon C++</i>-Bibliothek, eine
+kleinere Software-Umsetzung. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#commoncpp">Anleitung</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->

Index: server/po/home-pkgblurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/po/home-pkgblurbs.de.po      23 Jan 2014 13:30:39 -0000      1.50
+++ server/po/home-pkgblurbs.de.po      23 Jan 2014 13:58:52 -0000      1.51
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-01-10 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"

Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.248
retrieving revision 1.249
diff -u -b -r1.248 -r1.249
--- software/recent-releases-include.de.html    22 Jan 2014 18:58:21 -0000      
1.248
+++ software/recent-releases-include.de.html    23 Jan 2014 13:58:52 -0000      
1.249
@@ -1,15 +1,15 @@
 <ul>
-<li><strong>January 22, 2014</strong>
+<li><strong>2014-01-22</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00013.html";>GNU
-wget 1.15 released</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>13:42</tt></li>
+Wget 1.15</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>13:42</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>January 20, 2014</strong>
+<li><strong>2014-01-20</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00012.html";>GNU
-Linux-libre 3.13-gnu</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, <tt>16:46</tt></li>
+Linux-libre 3.13</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, <tt>16:46</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>2014-01-16</strong>
 <ul>
@@ -18,7 +18,7 @@
 Shogi 1.4.1</a>, <i>Yann Dirson</i>, <tt>21:12</tt></li>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00010.html";>GNU
-GLOBAL-6.2.10.</a>, <i>Shigio YAMAGUCHI</i>, <tt>09:48</tt></li>
+GLOBAL-6.2.10</a>, <i>Shigio YAMAGUCHI</i>, <tt>09:48</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>2014-01-15</strong>
 <ul>

Index: software/recent-releases.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- software/recent-releases.de.html    31 Aug 2013 19:03:34 -0000      1.18
+++ software/recent-releases.de.html    23 Jan 2014 13:58:52 -0000      1.19
@@ -6,23 +6,23 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/software/recent-releases.en.html" -->
 
-<title>Software Neuerscheinungen - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
+<title>Neueste Softwarefreigaben - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/software/po/recent-releases.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<h2>GNU-Software Neuerscheinungen</h2>
+<h2>Neueste Softwarefreigaben</h2>
 
-<p>Dies ist eine Übersicht aktueller GNU-Freigaben mit Verweisen zu ihren
+<p>Dies ist eine Übersicht neuester GNU-Freigaben mit Verweisen zu ihren
 Ankündigungen über die <a
 href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu";
 title="Bekanntmachungen und Hilfe-Anfragen aus dem GNU-Projekt und der Free
-Software Foundation"><em>info-gnu</em></a>-Mailingliste (nicht angekündigte
-sind nicht aufgeführt).</p>
+Software Foundation"><em>info-gnu</em></a>-Mailingliste (dort nicht
+angekündigte Freigaben werden auch hier nicht aufgeführt).</p>
 
-<p>Jedermann ist willkommen, die <em>info-gnu</em>-Mailingliste zu
-abonnieren. Weitere Ankündigungen sind der <a
-href="http://planet.gnu.org";><em>planet.gnu.org</em></a>-RSS-Feed und der
-monatliche <a href="http://www.fsf.org/free-software-supporter/";
+<p>Jeder ist eingeladen die <em>info-gnu</em>-Mailingliste zu
+abonnieren. Weitere Ankündigungen gibt es über den <a
+href="http://planet.gnu.org";><em>planet.gnu.org</em></a>-RSS-Feed und dem
+monatlichen <a href="http://www.fsf.org/free-software-supporter/";
 xml:lang="en" lang="en"><em>Free Software Supporter</em></a>-Newsletter.</p>
 
 <!-- regenerated with update-recent-releases script,
@@ -87,7 +87,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -98,13 +98,14 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<!--strong>Übersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2013.--></div>
+<strong>Übersetzung:</strong> <a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";>&lt;www-de&gt;</a>, 2014.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/08/31 19:03:34 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/recent-releases.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- software/po/recent-releases.de-en.html      27 Jul 2013 14:08:04 -0000      
1.15
+++ software/po/recent-releases.de-en.html      23 Jan 2014 13:58:53 -0000      
1.16
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.75 -->
-<title>Recent software releases - GNU Project - Free Software 
Foundation</title>
+<title>Recent Software Releases - GNU Project - Free Software 
Foundation</title>
 <!--#include virtual="/software/po/recent-releases.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 
-<h2>Recent GNU software releases</h2>
+<h2>Recent Software Releases</h2>
 
 <p>Here is a list of recent GNU releases, with links to their
 announcements on the <a
@@ -67,7 +67,7 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/07/27 14:08:04 $
+$Date: 2014/01/23 13:58:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/recent-releases.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- software/po/recent-releases.de.po   23 Jan 2014 13:30:32 -0000      1.4
+++ software/po/recent-releases.de.po   23 Jan 2014 13:58:53 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-14 02:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-23 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-23 13:11+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,14 +16,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
-msgid "Recent software releases - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "Neueste Softwarefreigaben - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
-
-#. type: Content of: <h2>
-msgid "Recent GNU software releases"
-msgstr "Neueste Softwarefreigaben"
-
-#. type: Content of: <title>
 msgid "Recent Software Releases - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr "Neueste Softwarefreigaben - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
 
@@ -105,10 +97,6 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 
@@ -134,3 +122,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
+
+#~ msgid "Recent software releases - GNU Project - Free Software Foundation"
+#~ msgstr "Neueste Softwarefreigaben - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
+
+#~ msgid "Recent GNU software releases"
+#~ msgstr "Neueste Softwarefreigaben"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."

Index: software/po/recent-releases.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/po/recent-releases.pot     14 Jan 2013 07:37:19 -0000      1.1
+++ software/po/recent-releases.pot     23 Jan 2014 13:58:53 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-14 02:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-23 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
 
 #. type: Content of: <title>
-msgid "Recent software releases - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Recent Software Releases - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Recent GNU software releases"
+msgid "Recent Software Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -75,7 +75,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: software/po/recent-releases.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/po/recent-releases.ru.po   16 May 2013 03:48:38 -0000      1.1
+++ software/po/recent-releases.ru.po   23 Jan 2014 13:58:53 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-14 02:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-23 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-14 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,15 +15,23 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-01-23 13:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
-msgid "Recent software releases - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Recent [-software releases-] {+Software Releases+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Recent software releases - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Recent Software Releases - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
 "Последние выпуски программ GNU - Проект GNU - 
Фонд свободного программного "
 "обеспечения"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Recent GNU software releases"
+# | Recent [-GNU software releases-] {+Software Releases+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Recent GNU software releases"
+msgid "Recent Software Releases"
 msgstr "Последние выпуски программ GNU"
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -94,7 +102,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 201[-3-]{+4+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]