[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy university.ru.html po/university...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/philosophy university.ru.html po/university... |
Date: |
Fri, 03 Jan 2014 13:59:15 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/01/03 13:59:15
Modified files:
philosophy : university.ru.html
philosophy/po : university.ru-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.ru.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
Patches:
Index: university.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.ru.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- university.ru.html 31 Aug 2013 20:12:44 -0000 1.22
+++ university.ru.html 3 Jan 2014 13:59:14 -0000 1.23
@@ -80,6 +80,12 @@
вÑбиÑаÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑом ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, коÑоÑÑй пÑиноÑÐ¸Ñ ÑнивеÑÑиÑеÑÑ
пÑизнание, и оÑÑÑÑÑÑвием Ñего Ð±Ñ Ñо ни бÑло
вообÑе, они обÑÑно вÑбиÑаÑÑ
пеÑвое.</p>
+<p>
+ФСÐРиногда Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑклониÑÑ Ð²Ð°Ñ
ÑнивеÑÑиÑÐµÑ Ð¿ÑинÑÑÑ Ð¡ÑандаÑÑнÑÑ
обÑеÑÑвеннÑÑ
+лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ GNU или пÑинÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 3 GPL. ÐÑли
Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе ÑÑо ÑделаÑÑ
+ÑамоÑÑоÑÑелÑно, дайÑе нам, пожалÑйÑÑа,
возможноÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ. ÐоÑлиÑе пиÑÑмо по
+адÑеÑÑ address@hidden, помеÑÑив в заголовке Ñлово
“<span lang="en"
+xml:lang="en">urgent</span>”.</p>
<p>
СÑÑжаÑелÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика ÑвойÑÑвенна не
вÑем ÑнивеÑÑиÑеÑам. РТеÑ
аÑÑком
@@ -94,10 +100,10 @@
ÑÑÑеÑÑвованиÑ?</p>
<p>
-Ðакой Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ
од Ð²Ñ Ð½Ð¸ пÑименили, ÑÑо
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¹Ñи к вопÑоÑÑ ÑеÑиÑелÑно и
-на оÑновании ÑÑиÑеÑкой пеÑÑпекÑивÑ, как
ÑÑо делаем мÑ, ÑÑаÑÑники Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°
-Ñвободное пÑогÑаммное обеÑпеÑение. ЧÑобÑ
ÑÑиÑно оÑноÑиÑÑÑÑ Ðº обÑеÑÑвÑ,
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ — оÑ
Ñлова
+ÐÑи пеÑеговоÑаÑ
Ñ ÑнивеÑÑиÑеÑом помогаеÑ,
еÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ
одиÑе к вопÑоÑÑ
+ÑеÑиÑелÑно и на оÑновании ÑÑиÑеÑкой
пеÑÑпекÑивÑ, как ÑÑо делаем мÑ,
+ÑÑаÑÑники Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñвободное
пÑогÑаммное обеÑпеÑение. ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑиÑно
+оÑноÑиÑÑÑÑ Ðº обÑеÑÑвÑ, пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ
бÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ — Ð¾Ñ Ñлова
“Ñвобода” — Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
его
Ñленов.</p>
<p>
@@ -201,7 +207,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2013/08/31 20:12:44 $
+$Date: 2014/01/03 13:59:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/university.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/university.ru-en.html 18 May 2013 06:43:59 -0000 1.19
+++ po/university.ru-en.html 3 Jan 2014 13:59:15 -0000 1.20
@@ -68,6 +68,12 @@
administrators know their choice is to have a free software package
that brings credit to the university or nothing at all, they will
usually choose the former.</p>
+<p>
+The FSF can sometimes persuade your university to accept the GNU
+General Public License, or to accept GPL version 3. If you can't do
+it alone, please give us the chance to help. Send mail to
address@hidden, and put “urgent” in the Subject
+field.</p>
<p>
Not all universities have grasping policies. The University of Texas
@@ -81,11 +87,10 @@
knowledge, or is its sole purpose to perpetuate itself?</p>
<p>
-Whatever approach you use, it helps to approach the issue with determination
-and based on an
-ethical perspective, as we do in the free software movement. To treat
-the public ethically, the software should be free—as in
-freedom—for the whole public.</p>
+In persuading the university, it helps to approach the issue with
+determination and based on an ethical perspective, as we do in the
+free software movement. To treat the public ethically, the software
+should be free—as in freedom—for the whole public.</p>
<p>
Many developers of free software profess narrowly practical reasons
@@ -161,7 +166,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/05/18 06:43:59 $
+$Date: 2014/01/03 13:59:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy university.ru.html po/university...,
GNUN <=