www/philosophy/po rms-on-radio-nz.fr.po rms-on-...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/12/25 20:28:51

Modified files:
        philosophy/po  : rms-on-radio-nz.fr.po rms-on-radio-nz.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-on-radio-nz.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: rms-on-radio-nz.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- rms-on-radio-nz.fr.po       16 Nov 2013 21:02:27 -0000      1.21
+++ rms-on-radio-nz.fr.po       25 Dec 2013 20:28:51 -0000      1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rms-on-radio-nz.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-14 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-25 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-16 21:54+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-12-25 20:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1033,7 +1034,10 @@
 "condition de rouler un peu moins."
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "I though that it was because of the proprietary software in cars."
+# | I though{+t+} that it was because of the proprietary software in cars.
+#, fuzzy
+#| msgid "I though that it was because of the proprietary software in cars."
+msgid "I thought that it was because of the proprietary software in cars."
 msgstr ""
 "Je pensais que c'était à cause des logiciels privateurs dans les voitures."
 

Index: rms-on-radio-nz.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-on-radio-nz.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- rms-on-radio-nz.pot 14 Oct 2013 05:32:46 -0000      1.12
+++ rms-on-radio-nz.pot 25 Dec 2013 20:28:51 -0000      1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rms-on-radio-nz.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-14 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-25 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -750,7 +750,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "I though that it was because of the proprietary software in cars."
+msgid "I thought that it was because of the proprietary software in cars."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd>