www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www graphics/graphics.es.html graphics/po/graph...

From: GNUN
Subject: www graphics/graphics.es.html graphics/po/graph...
Date: Wed, 20 Nov 2013 09:28:19 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/11/20 09:28:18

Modified files:
        graphics       : graphics.es.html 
        graphics/po    : graphics.es-en.html 
        help           : help.es.html 
        help/po        : help.es-en.html 
        philosophy     : surveillance-vs-democracy.es.html 
                         words-to-avoid.es.html 
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.es-en.html 
                         words-to-avoid.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.es.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.es.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.es.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38

Patches:
Index: graphics/graphics.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.es.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- graphics/graphics.es.html   7 Nov 2013 20:58:17 -0000       1.23
+++ graphics/graphics.es.html   20 Nov 2013 09:28:17 -0000      1.24
@@ -22,6 +22,15 @@
 GNU</a></li>
 </ul>
 
+<p>Necesitamos nuevos diseños gráficos para aplicar a las camisetas y otros
+artículos de GNU y la FSF que ofrecemos en nuestra tienda. Si está
+interesado en ofrecer trabajos gráficos que ayuden a despertar conciencia
+acerca del software libre, escriba a <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. He aquí algunas
+<a
+href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>ideas
+sobre cómo podemos utilizar los gráficos</a>.</p>
+
 <h2>¿Qué hay de nuevo?</h2>
 
 <ul>
@@ -250,7 +259,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2013/11/07 20:58:17 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/graphics.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/graphics.es-en.html     7 Nov 2013 20:58:17 -0000       1.4
+++ graphics/po/graphics.es-en.html     20 Nov 2013 09:28:17 -0000      1.5
@@ -16,6 +16,11 @@
     Bulletins</a></li>
 </ul>
 
+<p>We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and
+FSF items to offer in our shop. If you are interested in contributing
+some good-quality art to help raise free software awareness, please
+contact <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Here are 
some <a 
href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>ideas
 on how we can use artwork</a>.</p>
+
 <h2>What's new?</h2>
 
 <ul>
@@ -204,7 +209,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/07 20:58:17 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/help.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.es.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- help/help.es.html   15 Oct 2013 21:29:08 -0000      1.39
+++ help/help.es.html   20 Nov 2013 09:28:17 -0000      1.40
@@ -22,6 +22,7 @@
   <li><a href="#movement">Trabaje para el movimiento del software 
libre</a></li>
   <li><a href="#helpgnu">Ayude a promover el desarrollo y el uso de 
GNU</a></li>
   <li><a href="#funds">Ayude a la FSF a recaudar fondos</a></li>
+  <li><a href="#graphics">Contribuya con trabajos gráficos</a></li>
 </ul>
 
 <p>Por cuestiones generales acerca del proyecto GNU, envíe un correo
@@ -278,6 +279,22 @@
     </p></li>
 </ul>
 
+<h3 id="graphics">Contribuya con trabajos gráficos</h3>
+
+<p>
+Necesitamos nuevos diseños gráficos para aplicar a las camisetas y otros
+artículos de GNU y la FSF que ofrecemos en nuestra tienda. Si está
+interesado en ofrecer trabajos gráficos que ayuden a despertar conciencia
+acerca del software libre, escriba a <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+</p>
+
+<p>
+He aquí algunas <a
+href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>ideas
+sobre cómo podemos utilizar los gráficos</a>.
+</p>
+
 
 <div style="font-size: small;">
 
@@ -354,7 +371,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2013/10/15 21:29:08 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/help.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.es-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- help/po/help.es-en.html     18 Oct 2013 11:40:33 -0000      1.16
+++ help/po/help.es-en.html     20 Nov 2013 09:28:18 -0000      1.17
@@ -13,6 +13,7 @@
   <li><a href="#movement">Work for the Free Software Movement</a></li>
   <li><a href="#helpgnu">Help support GNU development and use</a></li>
   <li><a href="#funds">Help the FSF raise funds</a></li>
+  <li><a href="#graphics">Contribute graphic designs</a></li>
 </ul>
 
 <p>For general questions about the GNU project,
@@ -265,6 +266,19 @@
     </p></li>
 </ul>
 
+<h3 id="graphics">Contribute graphic designs</h3>
+
+<p>
+We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and
+FSF items to offer in our shop. If you are interested in contributing
+some good-quality art to help raise free software awareness, please
+contact <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+</p>
+
+<p>
+Here are some <a 
href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>ideas
 on how we can use artwork</a>.
+</p>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -319,7 +333,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/10/18 11:40:33 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html        15 Nov 2013 16:29:30 
-0000      1.5
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html        20 Nov 2013 09:28:18 
-0000      1.6
@@ -73,12 +73,14 @@
 «sabemos con quién están hablando»</a>. Para obtener tal información, a
 veces <a
 
href="http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press";>se
-ordena la presentación en tribunales de los registros de las llamadas
-telefónicas de los periodistas</a>, aunque Snowden nos ha demostrado que, de
-hecho, se ordena la presentación de <a
-href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>todos
-los registros de las llamadas telefónicas de todos los ciudadanos de los
-Estados  Unidos</a>, siempre.</p>
+requieren por orden judicial los registros de las llamadas telefónicas de
+los periodistas</a>, aunque Snowden nos ha demostrado que, de hecho,
+constantemente se ordena la entrega de todos los registros de las llamadas
+telefónicas de todos los ciudadanos de los Estados  Unidos, a <a
+href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>Verizon</a>
+y a <a
+href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07";>otras
+empresas</a>.</p>
 
 <p>Los activistas opositores y disidentes se ven en la necesidad de ocultar
 información a los Estados que están dispuestos a jugarles trucos sucios. La
@@ -496,7 +498,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2013/11/15 16:29:30 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.es.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- philosophy/words-to-avoid.es.html   31 Oct 2013 09:29:16 -0000      1.75
+++ philosophy/words-to-avoid.es.html   20 Nov 2013 09:28:18 -0000      1.76
@@ -606,7 +606,7 @@
 <p>
 Por favor evite el término «PowerPoint» para referirse a cualquier tipo de
 presentación de diapositivas. «PowerPoint» es solo el nombre de un programa
-privativo que sirve para realizar presentaciones. Hay infinidad de programas
+privativo que sirve para realizar presentaciones. Hay bastantes programas
 libres para preparar presentaciones, como la clase <tt>beamer</tt> de TeX y
 el Impress de OpenOffice.org.</p>
 
@@ -825,7 +825,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2013/10/31 09:29:16 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html  15 Nov 2013 16:29:30 
-0000      1.4
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html  20 Nov 2013 09:28:18 
-0000      1.5
@@ -62,15 +62,18 @@
 democracy to endure.</p>
 
 <p>An unnamed U.S. government official ominously told journalists in
-2011 that the <a
-href="http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river";>
+2011 that
+the <a 
href="http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river";>
 U.S. would not subpoena reporters because &ldquo;We know who you're
-talking to.&rdquo;</a> Sometimes <a
-href="http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press";>
+talking to.&rdquo;</a>
+Sometimes <a 
href="http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press";>
 journalists' phone call records are subpoenaed</a> to find this out,
-but Snowden has shown us that in effect they subpoena  <a
-href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>
 all
-the phone call records of everyone in the U.S.</a>, all the time.</p>
+but Snowden has shown us that in effect they subpoena all the phone
+call records of everyone in the U.S., all the
+time, <a 
href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>
+from Verizon </a>
+and <a 
href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07";>
+from other companies too</a>.</p>
 
 <p>Opposition and dissident activities need to keep secrets from
 states that are willing to play dirty tricks on them.  The ACLU has
@@ -451,7 +454,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/15 16:29:30 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html     29 Oct 2013 11:59:40 -0000      
1.37
+++ philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html     20 Nov 2013 09:28:18 -0000      
1.38
@@ -653,7 +653,7 @@
 Please avoid using the term &ldquo;PowerPoint&rdquo; to mean any kind
 of slide presentation.  &ldquo;PowerPoint&rdquo; is just the name of
 one particular proprietary program to make presentations, and there
-are plenty of free program for presentations, such as TeX's <tt>beamer</tt> 
+are plenty of free programs for presentations, such as TeX's <tt>beamer</tt> 
 class and OpenOffice.org's Impress.</p>
 
 
@@ -846,7 +846,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/10/29 11:59:40 $
+$Date: 2013/11/20 09:28:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]