www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www help/help.ru.html help/po/help.ar.po help/p...

From: GNUN
Subject: www help/help.ru.html help/po/help.ar.po help/p...
Date: Wed, 16 Oct 2013 14:31:53 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/10/16 14:31:53

Modified files:
        help           : help.ru.html 
        help/po        : help.ar.po help.ca.po help.de.po 
                         help.el-diff.html help.el.po help.es.po 
                         help.fr.po help.it.po help.ja.po help.pl.po 
                         help.pot help.ru-en.html help.ru.po help.sq.po 
                         help.zh-cn.po 
        licenses       : license-recommendations.ru.html 
        licenses/po    : license-recommendations.ru-en.html 
                         license-recommendations.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ru.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ar.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ca.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.de.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.es.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.fr.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.it.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pl.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pot?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ru.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.sq.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-recommendations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-recommendations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-recommendations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.179&r2=1.180

Patches:
Index: help/help.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ru.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- help/help.ru.html   31 Aug 2013 20:10:58 -0000      1.53
+++ help/help.ru.html   16 Oct 2013 14:31:50 -0000      1.54
@@ -47,6 +47,11 @@
 
     <li>Предлагайте свои полезные программы 
сделать пакетами GNU. См. <a
 href="/help/evaluation.html">сведения по оценке 
программ для GNU</a>.</li>
+
+    <li>Если вы&nbsp;&mdash; студент и вам нужно 
выполнить проект по разработке
+программы, внесите ее в GNU. См. <a 
href="/philosophy/university.html">
+статью о том, как заставить университет 
дать вам выпустить ее в качестве
+свободной программы</a>.</li>
 </ul>
 
 <p>Пожалуйста, сообщите координаторам 
добровольцев проекта GNU <a
@@ -183,8 +188,8 @@
 (см. некоторые полезные свидетельства в 
статье &ldquo;<a
 href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html";>Why Open Source / Free
 Software? Look at the Numbers!</a>&rdquo;). Но непременно 
упоминайте и об
-этических аспектах! Не высказывайтесь в 
поддержку открытого исходного текста
-только ради того, чтобы угодить кому-то.</li>
+этических аспектах! Не допускайте, чтобы 
под их давлением ваш голос стал
+голосом в поддержку открытого исходного 
текста.</li>
 
     <li>
     Убедитесь, что очерки с нашей <a 
href="/philosophy/philosophy.html">страницы
@@ -226,11 +231,12 @@
 </p>
 <ul>
     <li>
-     Вносите пожертвование <a 
href="http://donate.fsf.org/";>прямо в ФСПО</a> или
-<a href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>по Flattr</a>
+    Вступите в <a 
href="http://member.fsf.org/";>ассоциацию</a> ФСПО.
     </li>
+
     <li>
-    Вступите в <a 
href="http://member.fsf.org/";>ассоциацию</a> ФСПО.
+     Вносите пожертвование <a 
href="http://donate.fsf.org/";>прямо в ФСПО</a> или
+<a href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>по Flattr</a>
     </li>
 
     <li>
@@ -336,7 +342,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/08/31 20:10:58 $
+$Date: 2013/10/16 14:31:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/help.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ar.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- help/po/help.ar.po  15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.38
+++ help/po/help.ar.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.39
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -136,7 +136,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: help/po/help.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ca.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- help/po/help.ca.po  15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.55
+++ help/po/help.ca.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 11:46+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -126,7 +126,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: help/po/help.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.de.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- help/po/help.de.po  15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.53
+++ help/po/help.de.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.54
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-05 08:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: help/po/help.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- help/po/help.el-diff.html   15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.23
+++ help/po/help.el-diff.html   16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.24
@@ -67,7 +67,7 @@
     project, contribute it to GNU.
     See &lt;a href="/philosophy/university.html"&gt; for how to make the
     university</em></ins></span> let <span class="removed"><del><strong>them 
know you're
-interested in working on it.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>you release it as free software.&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+interested in working on it.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>you release it as free software&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;p&gt;Please let the GNU Volunteer
@@ -510,7 +510,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/10/15 16:59:46 $
+$Date: 2013/10/16 14:31:51 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: help/po/help.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- help/po/help.el.po  15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.41
+++ help/po/help.el.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.42
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-24 00:59+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -147,7 +147,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: help/po/help.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.es.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- help/po/help.es.po  15 Oct 2013 21:13:23 -0000      1.22
+++ help/po/help.es.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.23
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 23:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-15 23:04+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -122,10 +123,18 @@
 "href=\"/help/evaluation.html\">evaluación del software de GNU</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | If you are a student, and you must do a software development project,
+# | contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for
+# | how to make the university let you release it as free software[-.-]</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you are a student, and you must do a software development project, "
+#| "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for "
+#| "how to make the university let you release it as free software.</a>."
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 "Si usted es estudiante y tiene que hacer un proyecto de desarrollo de "
 "software, ofrézcalo como contribución a GNU. Consulte el siguiente 
artículo "

Index: help/po/help.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.fr.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- help/po/help.fr.po  15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.65
+++ help/po/help.fr.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.66
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-28 18:19+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -124,7 +124,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: help/po/help.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.it.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- help/po/help.it.po  15 Oct 2013 21:29:08 -0000      1.40
+++ help/po/help.it.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.41
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-15 23:18+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -109,10 +110,18 @@
 "\">valutazione del software da parte di GNU</a>. "
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | If you are a student, and you must do a software development project,
+# | contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for
+# | how to make the university let you release it as free software[-.-]</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you are a student, and you must do a software development project, "
+#| "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for "
+#| "how to make the university let you release it as free software.</a>."
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 "Se siete studenti e dovete sviluppare un programma, donatelo a GNU.  Vedete "
 "<a href=\"/philosophy/university.html\"> come convincere l'università a "

Index: help/po/help.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- help/po/help.ja.po  15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.33
+++ help/po/help.ja.po  16 Oct 2013 14:31:51 -0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-28 10:10+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: help/po/help.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pl.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- help/po/help.pl.po  16 Oct 2013 02:59:20 -0000      1.29
+++ help/po/help.pl.po  16 Oct 2013 14:31:52 -0000      1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-15 20:22-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -115,10 +116,18 @@
 "pisania programów dla GNU</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | If you are a student, and you must do a software development project,
+# | contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for
+# | how to make the university let you release it as free software[-.-]</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you are a student, and you must do a software development project, "
+#| "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for "
+#| "how to make the university let you release it as free software.</a>."
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 "Jeśli jesteś studentem i&nbsp;musisz rozwijać oprogramowanie, udostępnij 
je "
 "GNU. Zobacz <a href=\"/philosophy/university.html\">jak przekonać uczelnię "

Index: help/po/help.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pot,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- help/po/help.pot    15 Oct 2013 16:59:46 -0000      1.35
+++ help/po/help.pot    16 Oct 2013 14:31:52 -0000      1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -94,7 +94,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: help/po/help.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ru-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- help/po/help.ru-en.html     18 May 2013 06:40:52 -0000      1.26
+++ help/po/help.ru-en.html     16 Oct 2013 14:31:52 -0000      1.27
@@ -40,6 +40,11 @@
     <li>Propose your useful software packages as GNU packages.  See
     the <a href="/help/evaluation.html">GNU software evaluation</a>
     information.</li>
+
+    <li>If you are a student, and you must do a software development
+    project, contribute it to GNU.
+    See <a href="/philosophy/university.html"> for how to make the
+    university let you release it as free software</a>.</li>
 </ul>
 
 <p>Please let the GNU Volunteer
@@ -173,8 +178,7 @@
     software (see <a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html";>Why
     Open Source / Free Software? Look at the Numbers!</a> for some
     useful evidence).  But keep mentioning the ethical issues too!
-    Don't change your voice into an open-source voice just to cater to
-    others.</li>
+    Don't let their pressure change your voice into an open-source voice.</li>
 
     <li>
     Volunteer to make sure that essays from our
@@ -220,15 +224,16 @@
 </p>
 <ul>
     <li>
+    Become an <a href="http://member.fsf.org/";>Associate Member</a>
+    of the FSF.
+    </li>
+
+    <li>
      Make a donation,
      either <a href="http://donate.fsf.org/";>directly to the FSF</a>
 or <a href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>via
 Flattr</a>.
     </li>
-    <li>
-    Become an <a href="http://member.fsf.org/";>Associate Member</a>
-    of the FSF.
-    </li>
 
     <li>
     Choose the FSF as a beneficiary in
@@ -314,7 +319,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/05/18 06:40:52 $
+$Date: 2013/10/16 14:31:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ru.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- help/po/help.ru.po  16 Oct 2013 14:09:16 -0000      1.52
+++ help/po/help.ru.po  16 Oct 2013 14:31:52 -0000      1.53
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-16 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-10-15 16:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -415,20 +414,6 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | When you are talking with people that don't value freedom and community,
-# | you can show them the many practical advantages of free software (see <a
-# | href=\"http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html\";>Why Open Source / Free
-# | Software? Look at the Numbers!</a> for some useful evidence).  But keep
-# | mentioning the ethical issues too! Don't {+let their pressure+} change
-# | your voice into an open-source [-voice just to cater to others.-]
-# | {+voice.+}
-#| msgid ""
-#| "When you are talking with people that don't value freedom and community, "
-#| "you can show them the many practical advantages of free software (see <a "
-#| "href=\"http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html\";>Why Open Source / Free "
-#| "Software? Look at the Numbers!</a> for some useful evidence).  But keep "
-#| "mentioning the ethical issues too! Don't change your voice into an open-"
-#| "source voice just to cater to others."
 msgid ""
 "When you are talking with people that don't value freedom and community, you "
 "can show them the many practical advantages of free software (see <a href="

Index: help/po/help.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.sq.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- help/po/help.sq.po  15 Oct 2013 16:59:47 -0000      1.33
+++ help/po/help.sq.po  16 Oct 2013 14:31:52 -0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -118,7 +118,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: help/po/help.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- help/po/help.zh-cn.po       15 Oct 2013 16:59:47 -0000      1.3
+++ help/po/help.zh-cn.po       16 Oct 2013 14:31:52 -0000      1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-18 21:09+0800\n"
 "Last-Translator: Christopher Meng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Christopher Meng <address@hidden>\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
 msgid ""
 "If you are a student, and you must do a software development project, "
 "contribute it to GNU.  See <a href=\"/philosophy/university.html\"> for how "
-"to make the university let you release it as free software.</a>."
+"to make the university let you release it as free software</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: licenses/license-recommendations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-recommendations.ru.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/license-recommendations.ru.html    31 Aug 2013 20:11:19 -0000      
1.25
+++ licenses/license-recommendations.ru.html    16 Oct 2013 14:31:52 -0000      
1.26
@@ -39,6 +39,13 @@
 вопросе, сверьтесь, пожалуйста с <a 
href="/licenses/gpl-faq.html">нашими
 ответами на вопросы о GPL</a>.</p>
 
+<p>Если вы захотите проконсультироваться 
после того, как прочтете наши
+рекомендации, вы можете написать по адресу 
<a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Имейте в
+виду, что нашей группе лицензирования, 
вероятно, потребуется несколько
+недель, чтобы вам ответить; если вы не 
получили ответа в течение месяца,
+напишите, пожалуйста, еще раз.</p>
+
 <h3 id="contributing">Вклад в существующий проект</h3>
 
 <p>Когда вы делаете вклад в существующий 
проект, вам обычно следует выпускать
@@ -271,7 +278,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/08/31 20:11:19 $
+$Date: 2013/10/16 14:31:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-recommendations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-recommendations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- licenses/po/license-recommendations.ru-en.html      29 Jul 2013 13:09:53 
-0000      1.22
+++ licenses/po/license-recommendations.ru-en.html      16 Oct 2013 14:31:52 
-0000      1.23
@@ -31,6 +31,13 @@
 help with that, please check <a href="/licenses/gpl-faq.html">our GPL
 FAQ</a>.</p>
 
+<p>After you see what we recommend here, if you'd like advice, you can
+write
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+Note that it will probably take a few weeks for the licensing team to
+get back to you; if you get no response in a month, please write
+again.</p>
+
 <h3 id="contributing">Contributing to an existing project</h3>
 
 <p>When you contribute to an existing project, you should usually release
@@ -234,7 +241,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/07/29 13:09:53 $
+$Date: 2013/10/16 14:31:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-recommendations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-recommendations.ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/po/license-recommendations.ru.po   16 Oct 2013 14:09:16 -0000      
1.21
+++ licenses/po/license-recommendations.ru.po   16 Oct 2013 14:31:53 -0000      
1.22
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-10-15 18:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -90,11 +89,10 @@
 "you; if you get no response in a month, please write again."
 msgstr ""
 "Если вы захотите проконсультироваться 
после того, как прочтете наши "
-"рекомендации, вы можете написать по 
адресу "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Имейте в "
-"виду, что нашей группе лицензирования, 
вероятно, потребуется несколько недель, "
-"чтобы вам ответить; если вы не получили 
ответа в течение месяца, напишите, "
-"пожалуйста, еще раз."
+"рекомендации, вы можете написать по 
адресу <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">&lt;address@hidden&gt;</a>. Имейте в виду, что нашей 
группе "
+"лицензирования, вероятно, потребуется 
несколько недель, чтобы вам ответить; "
+"если вы не получили ответа в течение 
месяца, напишите, пожалуйста, еще раз."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Contributing to an existing project"

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- software/recent-releases-include.ru.html    16 Oct 2013 01:58:53 -0000      
1.181
+++ software/recent-releases-include.ru.html    16 Oct 2013 14:31:53 -0000      
1.182
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>October 15, 2013</strong>
+<li><strong>15 октября 2013</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00008.html";>ANN:
-Graphos 0.5</a>, <i>Riccardo Mottola</i>, <tt>21:15</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00008.html";>ОБЪЯВЛ:
+Graphos 0.5</a>, <i>Риккардо Моттола</i>, <tt>21:15</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>10 октября 2013</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -b -r1.179 -r1.180
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   16 Oct 2013 14:09:16 -0000      
1.179
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   16 Oct 2013 14:31:53 -0000      
1.180
@@ -14,23 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-10-16 01:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>October 1[-0-]{+5+}, 2013</strong>
-#| msgid "<strong>October 10, 2013</strong>"
 msgid "<strong>October 15, 2013</strong>"
 msgstr "<strong>15 октября 2013</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00005.html\";>Denemo
-# | 1.0.8 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>09:55</tt>-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00008.html\";>ANN:
-# | Graphos 0.5</a>, <i>Riccardo Mottola</i>, <tt>21:15</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00005.html";
-#| "\">Denemo 1.0.8 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>09:55</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-10/msg00008.html";
 "\">ANN: Graphos 0.5</a>, <i>Riccardo Mottola</i>, <tt>21:15</tt>"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]