www/philosophy not-ipr.de.html

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       13/10/15 03:54:21

Modified files:
        philosophy     : not-ipr.de.html 

Log message:
        Validation fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: not-ipr.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- not-ipr.de.html     12 Oct 2013 16:58:01 -0000      1.9
+++ not-ipr.de.html     15 Oct 2013 03:54:20 -0000      1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
      no substantive modification of the text! -->
   <title>Sagten Sie "geistiges Eigentum"? Eine verführerische Illusion -
   GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
-</head>
+<!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
 <!--#set var="PO_FILE"
  value='<a href="http://www.gnu.org/philosophy/po/not-ipr.de.po";>
@@ -12,19 +12,6 @@
  <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
  <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-08-12" -->
  <!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
-<div id="outdated">
-<p>Bei diesem Werk bzw. Inhalt handelt es sich um eine Übersetzung aus dem
-Englischen. Nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen sind möglicherweise
-nicht berücksichtigt. Das englische Original ist zu finden unter:<br />
-<a
-href="/philosophy/not-ipr.html.en">http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html.en</a></p>
-
-<p>Bitte beachten Sie die <a
-href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>,
-wenn Sie dem <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de/";>Übersetzungsteam</a> bei der
-Aktualisierung helfen möchten.</p>
-</div>
 
 <h2>Sagten Sie „geistiges Eigentum“? Eine verführerische Illusion</h2>
 
@@ -181,8 +168,9 @@
 
 <p>Aktualisierung:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/10/12 16:58:01 $ $Author: gnun $
+$Date: 2013/10/15 03:54:20 $ $Author: ineiev $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
+</div>
 </body>
 </html>