www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.de.html people/people.de.html people/p...


From: GNUN
Subject: www home.de.html people/people.de.html people/p...
Date: Fri, 27 Sep 2013 12:58:02 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/09/27 12:58:01

Modified files:
        .              : home.de.html 
        people         : people.de.html 
        people/po      : people.de-en.html 
        philosophy     : essays-and-articles.de.html 
                         fs-translations.de.html latest-articles.de.html 
                         open-source-misses-the-point.de.html 
                         proprietary.de.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.de-en.html 
                         fs-translations.de-en.html 
                         latest-articles.de-en.html 
                         open-source-misses-the-point.de-en.html 
                         open-source-misses-the-point.de.po 
                         proprietary.de-en.html 
        po             : home.de-en.html 
        server/po      : sitemap.de.po 
        server/standards: README.translations.de.html 
        server/standards/po: README.translations.de-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.de.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.de.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/latest-articles.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.186&r2=1.187
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- home.de.html        25 Sep 2013 13:58:54 -0000      1.219
+++ home.de.html        27 Sep 2013 12:57:58 -0000      1.220
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Freie Software,
 Libre Software, Betriebssystem, GNU-Betriebssystemkern, GNU-Systemkern,
-GNU-Kern, GNU Hurd, GNU/Linux" />
+GNU-Kern, GNU Hurd, GNU/Linux, Betriebssystemkern, Systemkern" />
 <meta http-equiv="Description" content=" " />
 <link rel="alternate" title="Planet GNU" 
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"; type="application/rss+xml" />
 <link rel="alternate" title="Was gibt&#8217;s Neues" 
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -29,17 +29,18 @@
 <h2>Feier mit uns</h2>
 
 <!-- GNUN: localize URL /graphics/gnu-30.png -->
-<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30">
+<p class="c"><a href="/gnu30/">
 <img src="/graphics/gnu-30.png"
 alt="30. Jahrestagsfeier von GNU" 
 style="width: 100%;" /></a>
 </p>
 
-<p>In diesem Monat vor dreißig Jahren löste die Ankündigung des GNU-Systems
-einen Dialog aus, der zu einer globalen Freie-Software-Bewegung geworden
-ist. Nun laden wir ein, sich der GNU-Gemeinschaft anzuschließen und diesen
-wichtigen Anlass zu feiern und eine Zukunft zu schaffen, wo GNU stärker denn
-je ist.</p>
+<p>In diesem Monat vor dreißig Jahren löste die <a
+href="/gnu/initial-announcement">Ankündigung des GNU-Systems</a> einen
+Dialog aus, der zu einer globalen Freie-Software-Bewegung geworden ist. Nun
+<a href="/gnu30/gnu30.html">laden wir ein</a> sich der GNU-Gemeinschaft
+anzuschließen und diesen wichtigen Anlass zu feiern und eine Zukunft zu
+schaffen, wo GNU stärker denn je ist.</p>
 
       <h2>Was ist GNU?</h2>
 
@@ -259,9 +260,11 @@
 Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
 Lizenz</a>.</p>
 
-<p>The GNU 30th banner is licensed under the terms of the CC BY-SA 2.0; for
-additional formats and the complete terms for redistribution please visit <a
-href="https://www.gnu.org/gnu30/";>https://www.gnu.org/gnu30/</a>.</p>
+<p>Das <em>GNU 30th</em>-Banner wird unter den Bedingungen der <a
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.de";>CC BY-SA
+2.0</a> lizenziert. Weitere Formate sowie die vollständigen Bedingungen für
+die Weiterverbreitung finden Sie unter <a
+href="/gnu30/">https://www.gnu.org/gnu30/</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -273,7 +276,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/25 13:58:54 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/people.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.de.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- people/people.de.html       2 Sep 2013 13:21:21 -0000       1.65
+++ people/people.de.html       27 Sep 2013 12:57:58 -0000      1.66
@@ -956,10 +956,10 @@
 </h4>
 <p>
 Autor und Projektbetreuer des <a
-href="https://cajo.dev.java.net";>Cajo-Projekts</a>. Arbeitet mit einer
-weltweiten Gemeinschaft von Freie-Software-Entwicklern zusammen, um eine
-nahtlose, transparent verteilte Datenverarbeitung für Netz-und
-Cluster-Plattform-Entwicklern zu erstellen.
+href="https://java.net/projects/cajo/pages/Home";>Cajo-Projekts</a>. Arbeitet
+mit einer weltweiten Gemeinschaft von Freie-Software-Entwicklern zusammen,
+um eine nahtlose, transparent verteilte Datenverarbeitung für Netz- und
+Cluster-Plattform-Entwickler zu erstellen.
 </p>
 
 <h4><a href="http://www.john.collins.name";>John Collins</a> jmc AT xisl DOT 
com</h4> <p> Autor und Projektbetreuer von <a 
href="/software/gnuspool/">GNUspool</a> und
@@ -1951,7 +1951,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/02 13:21:21 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/people.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de-en.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- people/po/people.de-en.html 5 Aug 2013 06:01:56 -0000       1.52
+++ people/po/people.de-en.html 27 Sep 2013 12:57:59 -0000      1.53
@@ -1022,7 +1022,7 @@
 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
 </h4>
 <p>
-Is the author and maintainer of <a href="https://cajo.dev.java.net";>the
+Is the author and maintainer of <a 
href="https://java.net/projects/cajo/pages/Home";>the
 cajo project</a>. He is working with a worldwide community of free
 software developers, to provide seamless transparent distributed
 computing for grid and cluster platform developers.
@@ -2047,7 +2047,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/08/05 06:01:56 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/essays-and-articles.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.de.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/essays-and-articles.de.html      11 Sep 2013 13:38:39 -0000      
1.67
+++ philosophy/essays-and-articles.de.html      27 Sep 2013 12:57:59 -0000      
1.68
@@ -562,6 +562,9 @@
   <li>Free Software Foundation: <cite><a
 href="/philosophy/fs-translations">Übersetzungen des Begriffs <em>Freie
 Software</em></a></cite> (2012).</li>
+  <li>Richard Stallman: <cite><a 
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+hreflang="en">Warum es <em>den Swindle</em> nennen</a></cite> (2013).</li>
+
 </ul>
 
 <h3 id="upholding">Aufrechterhaltung der Freiheit von Software</h3>
@@ -656,7 +659,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/11 13:38:39 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/fs-translations.de.html  2 Sep 2013 13:21:54 -0000       1.48
+++ philosophy/fs-translations.de.html  27 Sep 2013 12:57:59 -0000      1.49
@@ -157,10 +157,10 @@
 <td>&#160;</td><td>&#160;</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>hr/sr</td><td>Kroatisch/Serbisch</td>
+<td>hr</td><td>Kroatisch</td>
 <td lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodni softver / слободни софтвер</td>
-<td>&#160;</td><td>&#160;</td>
+slobodan softver</td>
+<td>besplatan softver</td><td>&#160;</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>hu</td><td>Ungarisch</td>
@@ -325,9 +325,9 @@
 <td>&#160;</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>sr/hr</td><td>Serbisch/Kroatisch</td>
+<td>sr</td><td>Serbisch</td>
 <td lang="sr" xml:lang="sr">
-слободни софтвер / slobodni softver</td>
+slobodni softver / слободни софтвер</td>
 <td>&#160;</td><td>&#160;</td>
 </tr>
 <tr>
@@ -479,7 +479,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/02 13:21:54 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/latest-articles.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/latest-articles.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/latest-articles.de.html  2 Sep 2013 13:21:56 -0000       1.48
+++ philosophy/latest-articles.de.html  27 Sep 2013 12:57:59 -0000      1.49
@@ -21,9 +21,11 @@
 <p>Druckfrisch, die neuesten Aufsätze &amp; Artikel über Freie Software und 
dem
 GNU-Projekt.</p>
 <ul>
+<li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html" hreflang="en">Warum es
+<em>den Swindle</em> nennen</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary">Proprietäre Software</a></li>
 <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program" hreflang="en">Ist 
die
-Verwendung eines unfreien Programms jemals eine gute Sache?</a></li>
+Nutzung eines unfreien Programms jemals eine gute Sache?</a></li>
 <li><a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html"
 hreflang="en">Finanzierung der Kunst kontra Finanzierung der Software</a></li>
 <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware">Ubuntu-Spyware: Was ist zu 
tun?</a></li>
@@ -151,7 +153,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/02 13:21:56 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/open-source-misses-the-point.de.html     2 Sep 2013 13:21:57 
-0000       1.48
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.de.html     27 Sep 2013 12:57:59 
-0000      1.49
@@ -81,9 +81,14 @@
 Open-Source-Philosophie Angelegenheiten in Bezug auf wie man Software
 „besser“ macht&#160;&#8209;&#160;jedoch nur im praktischen Sinne. Es 
besagt,
 unfreie Software sei eine schlechtere Lösung für die konkrete
-Aufgabenstellung. Für die Freie-Software-Bewegung ist unfreie Software
-jedoch ein soziales Problem und die Lösung, sie nicht mehr zu benutzen und
-der Umstieg auf Freie Software.</p>
+Aufgabenstellung. In den meisten Diskussionen über „Open Source“ geht es
+nicht um Richtig und Falsch, nur um Popularität und Erfolg. Diese <a
+href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html";>Analyse</a>
+nennt ein typisches Beispiel.</p>
+
+<p>Für die Freie-Software-Bewegung ist unfreie Software jedoch ein soziales
+Problem, und die Lösung ist sie nicht mehr zu benutzen und auf Freie
+Software umzusteigen.</p>
 
 <p><em>Freie Software</em>. <em>Open Source</em>. Wenn es dieselbe Software ist
 (<a href="/philosophy/free-open-overlap">oder annähernd</a>), spielt es da
@@ -451,7 +456,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/02 13:21:57 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/proprietary.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/proprietary.de.html      6 Sep 2013 14:28:48 -0000       1.1
+++ philosophy/proprietary.de.html      27 Sep 2013 12:57:59 -0000      1.2
@@ -21,16 +21,18 @@
 
 <ul>
 <li><a href="/philosophy/proprietary-back-doors">Proprietäre 
Hintertüren</a></li>
+<li><a href="/philosophy/proprietary-insecurity">Proprietäre 
Unsicherheit</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary-sabotage">Proprietäre Sabotage</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary-surveillance">Proprietäre 
Überwachung</a></li>
 <li><a href="https://defectivebydesign.org/"; title="Digital Restrictions
 Management">Digitale Beschränkungsverwaltung</a></li>
 </ul>
 
-<p>Die Art und Weise diese Formen des Missbrauchs zu vermeiden, ist auf Freie
-(Freiheit respektierende) Software zu beharren. Da Freie Software durch
-deren Nutzer kontrolliert wird, haben sie eine Chance sich und einander
-gegen schädliche Softwarefunktionen zu verteidigen.</p>
+<p>Die Art und Weise diese Formen des Missbrauchs zu vermeiden, ist auf <a
+href="/philosophy/free-sw">Freie&#160;&#8209;&#160;Freiheit
+respektierende&#160;&#8209;&#160;Software</a> zu beharren. Da Freie Software
+durch deren Nutzer kontrolliert wird, haben sie eine Chance sich und
+einander gegen schädliche Softwarefunktionen zu verteidigen.</p>
 
 
 <div style="font-size: small;">
@@ -109,7 +111,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/06 14:28:48 $
+$Date: 2013/09/27 12:57:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html        11 Sep 2013 13:38:42 
-0000      1.55
+++ philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html        27 Sep 2013 12:58:00 
-0000      1.56
@@ -434,6 +434,9 @@
        Non-Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/fs-translations.html">Translations of the
   term &ldquo;free software&rdquo;</a> into various languages</li>
+  <li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Why call it the
+       Swindle</a></li>
+
 </ul>
 
 <h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
@@ -500,7 +503,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/11 13:38:42 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/po/fs-translations.de-en.html    28 Aug 2013 00:59:31 -0000      
1.40
+++ philosophy/po/fs-translations.de-en.html    27 Sep 2013 12:58:00 -0000      
1.41
@@ -153,10 +153,10 @@
 <td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>hr / sr</td><td>Croatian / Serbian</td>
+<td>hr</td><td>Croatian</td>
 <td lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodni softver / слободни софтвер</td>
-<td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td>
+slobodan softver</td>
+<td>besplatan softver</td><td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>hu</td><td>Hungarian</td>
@@ -323,9 +323,9 @@
 <td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
-<td>sr / hr</td><td>Serbian / Croatian</td>
+<td>sr</td><td>Serbian</td>
 <td lang="sr" xml:lang="sr">
-слободни софтвер / slobodni softver</td>
+slobodni softver / слободни софтвер</td>
 <td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
@@ -458,7 +458,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/08/28 00:59:31 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/latest-articles.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.de-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/po/latest-articles.de-en.html    2 Sep 2013 11:30:44 -0000       
1.43
+++ philosophy/po/latest-articles.de-en.html    27 Sep 2013 12:58:00 -0000      
1.44
@@ -16,6 +16,7 @@
 <p>Hot off the presses, here are the latest published articles on free
 software and the GNU project.</p>
 <ul>
+<li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Why call it the 
Swindle</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Proprietary Software</a></li>
 <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">Is It Ever a 
Good Thing to Use a Nonfree Program?</a></li>
 <li><a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding Art vs 
Funding Software</a></li>
@@ -116,7 +117,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/02 11:30:44 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html       27 Jul 2013 
14:07:54 -0000      1.35
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html       27 Sep 2013 
12:58:00 -0000      1.36
@@ -70,9 +70,14 @@
 the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
 software &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It
 says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand.  For the free software movement, however, nonfree
-software is a social problem, and the solution is to stop using it and
-move to free software.</p>
+problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open source&rdquo; pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a <a 
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html";>
+typical example</a>.</p>
+
+<p>For the free software movement, however, nonfree software is a
+social problem, and the solution is to stop using it and move to free
+software.</p>
 
 <p>&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same 
 software (<a href="/philosophy/free-open-overlap.html">or nearly so</a>), 
@@ -399,7 +404,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/07/27 14:07:54 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po    27 Sep 2013 12:15:44 
-0000      1.49
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po    27 Sep 2013 12:58:00 
-0000      1.50
@@ -1155,4 +1155,3 @@
 #~ "wäre &#8222;GPL-lizenzierte Software&#8220;. Diese sind beide falsch, da "
 #~ "die GNU GPL als Open-Source-Lizenz gilt und sich die meisten der Open-"
 #~ "Source-Lizenzen als Freie-Software-Lizenzen qualifizieren."
-

Index: philosophy/po/proprietary.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/proprietary.de-en.html        6 Sep 2013 14:28:49 -0000       
1.1
+++ philosophy/po/proprietary.de-en.html        27 Sep 2013 12:58:00 -0000      
1.2
@@ -15,6 +15,8 @@
 <ul>
 <li><a href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">Proprietary back
     doors</a></li>
+<li><a href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Proprietary
+    insecurity</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Proprietary
     sabotage</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Proprietary
@@ -24,7 +26,7 @@
 </ul>
 
 <p>The way to avoid these forms of abuse is by insisting on
-<a href="/free-sw.html">free (freedom-respecting) software.</a>  Since
+<a href="/philosophy/free-sw.html">free (freedom-respecting) software.</a>  
Since
 free software is controlled by its users, they have a chance to defend
 themselves and each other against malicious software functions.</p>
 
@@ -83,7 +85,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/06 14:28:49 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de-en.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- po/home.de-en.html  13 Sep 2013 23:28:29 -0000      1.95
+++ po/home.de-en.html  27 Sep 2013 12:58:00 -0000      1.96
@@ -85,22 +85,8 @@
 and the list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU
 releases</a>.</p>
 
-<h4>GNU Guile</h4>
-<p><a href="http://www.gnu.org/software/guile/";>GNU Guile</a> is the
-official extension language for the GNU Operating System. Version 2.0
-was released February 16, 2011 with a 
-<a href="http://www.gnu.org/software/guile/news.html";>wealth of new 
-features.</a> Its compiler infrastructure, libraries, and dynamic 
-programming environment make it a great language to write applications in. 
-<a href="http://www.gnu.org/software/guile/community.html";>Join the
-community now!</a></p>
-
-<h4>GNUstep</h4>
-
-<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
-object-oriented development environment. We need developers to write and
-port applications to GNUstep so that we can make it a great experience
-for users.</p>
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgdescs.html" -->
 
 </div><!-- class="emph-box" -->
 </div><!-- class="yui-u" -->
@@ -253,11 +239,15 @@
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
 Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
 
+<p>The GNU 30th banner is licensed under the terms of the CC BY-SA 2.0; for 
additional formats 
+and the complete terms for redistribution please visit 
+  <a href="https://www.gnu.org/gnu30/";>https://www.gnu.org/gnu30/</a>.</p>
+
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/13 23:28:29 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.186
retrieving revision 1.187
diff -u -b -r1.186 -r1.187
--- server/po/sitemap.de.po     27 Sep 2013 12:15:45 -0000      1.186
+++ server/po/sitemap.de.po     27 Sep 2013 12:58:01 -0000      1.187
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-13 16:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: server/standards/README.translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.de.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- server/standards/README.translations.de.html        2 Sep 2013 13:23:51 
-0000       1.52
+++ server/standards/README.translations.de.html        27 Sep 2013 12:58:01 
-0000      1.53
@@ -398,7 +398,7 @@
 gesucht) </li>
 
   <li><code>az</code> - Aserbeidschanisch (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/igrar";>Igrar Huseynov</a>,
+href="https://savannah.gnu.org/users/igrar";>Igrar Huseynov</a>, neue
 Teambetreuung gesucht) </li>
     
   <li><code>bg</code> - <a
@@ -408,7 +408,7 @@
   <li><code>bn</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bn";>Bengalisch</a> (<a
 href="https://savannah.gnu.org/users/suzan";>Khandakar Mujahidul Islam</a>,
-Teambetreuung gesucht) </li>
+neue Teambetreuung gesucht) </li>
     
   <li><code>ca</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ca";>Katalanisch</a> (<a
@@ -420,7 +420,7 @@
     
   <li><code>da</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-da";>Dänisch</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/erikg";>Erik Gravgaard</a>,
+href="https://savannah.gnu.org/users/erikg";>Erik Gravgaard</a>, neue
 Teambetreuung gesucht) </li>
 
   <li><code>de</code> - <a
@@ -434,12 +434,12 @@
   <li><code>eo</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";>Esperanto</a> (<a
 href="https://savannah.gnu.org/users/civodul";>Ludovic Court&egrave;s</a>,
-Teambetreuung gesucht) </li>
+neue Teambetreuung gesucht) </li>
     
   <li><code>es</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-es";>Spanisch</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/dora";>Dora Scilipoti</a>, Teambetreuung
-gesucht)</li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/dora";>Dora Scilipoti</a>, neue
+Teambetreuung gesucht)</li>
 
   <li><code>fa</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-fa";>Farsi/Persisch</a> (<a
@@ -478,7 +478,8 @@
     
   <li><code>ko</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ko";>Koreanisch</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/blueguy";>Jongmin Yoon</a>)</li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/blueguy";>Jongmin Yoon</a>, neue
+Teambetreuung gesucht) </li>
 
   <li><code>ku</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ku";>Kurdisch</a> (Teambetreuung
@@ -490,8 +491,8 @@
     
   <li><code>nb</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-nb";>Norwegisch (Bokmål)</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/att";>Andreas Tolfsen</a>, Teambetreuung
-gesucht) </li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/att";>Andreas Tolfsen</a>, neue
+Teambetreuung gesucht) </li>
    
   <li><code>nl</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-nl";>Niederländisch</a> (<a
@@ -499,8 +500,8 @@
   </li>
     
   <li><code>nn</code> - Norwegisch (Nynorsk) (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/att";>Andreas Tolfsen</a>, Teambetreuung
-gesucht) </li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/att";>Andreas Tolfsen</a>, neue
+Teambetreuung gesucht) </li>
 
   <li><code>pl</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-pl";>Polnisch</a> (<a
@@ -509,7 +510,7 @@
   <li><code>pt-br</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-pt-br";>Portugiesisch
 (Brasilien)</a> (<a href="https://savannah.gnu.org/users/rberaldo";>Rafael
-Beraldo</a>, Teambetreuung gesucht) </li>
+Beraldo</a>, neue Teambetreuung gesucht) </li>
 
   <li><code>ro</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ro";>Rumänisch</a> (<a
@@ -522,7 +523,7 @@
 
   <li><code>sk</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-sk";>Slowakisch</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/dominiks";>Dominik Smatana</a>,
+href="https://savannah.gnu.org/users/dominiks";>Dominik Smatana</a>, neue
 Teambetreuung gesucht) </li>
     
   <li><code>sq</code> - <a
@@ -658,7 +659,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/02 13:23:51 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/po/README.translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- server/standards/po/README.translations.de-en.html  2 Sep 2013 11:30:46 
-0000       1.42
+++ server/standards/po/README.translations.de-en.html  27 Sep 2013 12:58:01 
-0000      1.43
@@ -465,7 +465,8 @@
     
   <li><code>ko</code> -
     <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ko";>Korean</a> 
-    (<a href="https://savannah.gnu.org/users/blueguy";>Jongmin Yoon</a>)</li>
+    (<a href="https://savannah.gnu.org/users/blueguy";>Jongmin Yoon</a>
+    - New coordinator needed) </li>
 
   <li><code>ku</code> - 
     <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ku";>Kurdish</a> (New 
@@ -631,7 +632,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/02 11:30:46 $
+$Date: 2013/09/27 12:58:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]