www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www doc/po/doc.ar.po doc/po/doc.ca.po doc/po/do...


From: GNUN
Subject: www doc/po/doc.ar.po doc/po/doc.ca.po doc/po/do...
Date: Tue, 17 Sep 2013 17:59:04 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/09/17 17:59:03

Modified files:
        doc/po         : doc.ar.po doc.ca.po doc.de.po doc.el-diff.html 
                         doc.el.po doc.es.po doc.fr.po doc.ja.po 
                         doc.pl.po doc.pot doc.pt-br-diff.html 
                         doc.pt-br.po doc.ru.po doc.sq.po 
                         doc.zh-cn-diff.html doc.zh-cn.po 
        philosophy/po  : open-source-misses-the-point.ar-diff.html 
                         open-source-misses-the-point.ar.po 
                         open-source-misses-the-point.bg.po 
                         open-source-misses-the-point.de.po 
                         open-source-misses-the-point.es.po 
                         open-source-misses-the-point.fa.po 
                         open-source-misses-the-point.fr.po 
                         open-source-misses-the-point.hr.po 
                         open-source-misses-the-point.it.po 
                         open-source-misses-the-point.ja.po 
                         open-source-misses-the-point.ml.po 
                         open-source-misses-the-point.nl-diff.html 
                         open-source-misses-the-point.nl.po 
                         open-source-misses-the-point.pl.po 
                         open-source-misses-the-point.pot 
                         open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html 
                         open-source-misses-the-point.pt-br.po 
                         open-source-misses-the-point.ro.po 
                         open-source-misses-the-point.ru.po 
                         open-source-misses-the-point.sq-diff.html 
                         open-source-misses-the-point.sq.po 
                         open-source-misses-the-point.tr.po 
                         open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html 
                         open-source-misses-the-point.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ar.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ca.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.de.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.el.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.es.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.fr.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ja.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pl.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.sq.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.zh-cn-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28

Patches:
Index: doc/po/doc.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ar.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- doc/po/doc.ar.po    24 Feb 2013 00:06:37 -0000      1.19
+++ doc/po/doc.ar.po    17 Sep 2013 17:58:57 -0000      1.20
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:52+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -101,6 +101,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -110,7 +121,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "أطلقت كل توثيقاتنا في البداية تحت رخصة <a 
href=\"/licenses/licenses."
 "html#WhatIsCopyleft\">حقوق متروكة</a> قصيرة أو تحت <a 
href=\"/licenses/"

Index: doc/po/doc.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ca.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- doc/po/doc.ca.po    25 Mar 2013 11:29:31 -0000      1.21
+++ doc/po/doc.ca.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 11:49+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -98,6 +99,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -107,7 +119,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Originàriament, tota la nostra documentació es publicava sota una breu "
 "llicència de <a 
href=\"/licenses/licenses.ca.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</"

Index: doc/po/doc.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.de.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- doc/po/doc.de.po    2 Sep 2013 10:58:20 -0000       1.38
+++ doc/po/doc.de.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.39
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-13 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -85,6 +86,29 @@
 "Software frei vervielfältigen, aktualisieren und weiterverbreiten sollten."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Originally, all our documentation was released under a short <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or
+# | under the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public
+# | License (GPL)</a>.  In 2001, the <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free Documentation License
+# | (FDL)</a> was created to address needs that were not met by licenses
+# | originally designed for software.  For more information on free
+# | documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard
+# | Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free
+# | Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  {+A <a
+# | href=\"freemanuals.texi\">Texinfo version of that essay</a> is available
+# | for inclusion in manuals.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -94,7 +118,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Die gesamte Dokumentation wurde ursprünglich unter einer kurzen Lizenz mit "
 "<a href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">Copyleft</a> oder unter "

Index: doc/po/doc.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.el-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- doc/po/doc.el-diff.html     31 Aug 2013 20:09:39 -0000      1.4
+++ doc/po/doc.el-diff.html     17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.5
@@ -55,7 +55,9 @@
 originally designed for software.  For more information on free
 documentation, please see &lt;a href="http://www.stallman.org/"&gt;Richard
 Stallman's&lt;/a&gt; essay, &ldquo;&lt;a 
href="/philosophy/free-doc.html"&gt;Free
-Software and Free Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/p&gt;
+Software and Free <span 
class="removed"><del><strong>Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.  A &lt;a
+href="freemanuals.texi"&gt;Texinfo version of that essay&lt;/a&gt; is available
+for inclusion in manuals.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 
 &lt;h3&gt;Contribute&lt;/h3&gt;
@@ -126,7 +128,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:09:39 $
+$Date: 2013/09/17 17:58:58 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: doc/po/doc.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.el.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- doc/po/doc.el.po    24 Feb 2013 00:06:37 -0000      1.16
+++ doc/po/doc.el.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-26 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -100,6 +100,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -109,7 +120,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Αρχικά, όλη μας η τεκμηρίωση απελευ
θερωνόταν κάτω από μια σύντομη <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> άδεια, ή κάτω 
από τη <a "

Index: doc/po/doc.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.es.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- doc/po/doc.es.po    25 Feb 2013 02:36:49 -0000      1.9
+++ doc/po/doc.es.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-25 01:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-25 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -88,6 +89,29 @@
 "documentación de GNU, al igual que el software de GNU."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Originally, all our documentation was released under a short <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or
+# | under the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public
+# | License (GPL)</a>.  In 2001, the <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free Documentation License
+# | (FDL)</a> was created to address needs that were not met by licenses
+# | originally designed for software.  For more information on free
+# | documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard
+# | Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free
+# | Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  {+A <a
+# | href=\"freemanuals.texi\">Texinfo version of that essay</a> is available
+# | for inclusion in manuals.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -97,7 +121,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Al principio toda nuestra documentación se publicaba bajo una breve licencia 
"
 "<a href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a>, o bajo la "

Index: doc/po/doc.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.fr.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- doc/po/doc.fr.po    24 Feb 2013 20:37:22 -0000      1.36
+++ doc/po/doc.fr.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.37
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-24 08:24+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -89,6 +90,29 @@
 "redistribuer la documentation GNU, tout comme les logiciels GNU."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Originally, all our documentation was released under a short <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or
+# | under the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public
+# | License (GPL)</a>.  In 2001, the <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free Documentation License
+# | (FDL)</a> was created to address needs that were not met by licenses
+# | originally designed for software.  For more information on free
+# | documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard
+# | Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free
+# | Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  {+A <a
+# | href=\"freemanuals.texi\">Texinfo version of that essay</a> is available
+# | for inclusion in manuals.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -98,7 +122,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "À l'origine, notre documentation était publiée sous une courte licence de 
<a "
 "href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> ou sous la <a "

Index: doc/po/doc.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ja.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- doc/po/doc.ja.po    25 Feb 2013 02:31:49 -0000      1.11
+++ doc/po/doc.ja.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-25 10:40+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -84,6 +85,17 @@
 "べきだと、わたしたちは信じています。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -93,7 +105,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "もともとは、わたしたちの文書はすべて、短い<a 
href=\"/licenses/licenses."
 "html#WhatIsCopyleft\">コピーレフト</a>ライセンスか、<a 
href=\"/licenses/"

Index: doc/po/doc.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- doc/po/doc.pl.po    4 Mar 2013 18:47:15 -0000       1.12
+++ doc/po/doc.pl.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 10:58-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -102,6 +103,29 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Originally, all our documentation was released under a short <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or
+# | under the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public
+# | License (GPL)</a>.  In 2001, the <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free Documentation License
+# | (FDL)</a> was created to address needs that were not met by licenses
+# | originally designed for software.  For more information on free
+# | documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard
+# | Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free
+# | Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  {+A <a
+# | href=\"freemanuals.texi\">Texinfo version of that essay</a> is available
+# | for inclusion in manuals.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -111,7 +135,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Pierwotnie cała nasza dokumentacja została opublikowana na&nbsp;niewielkiej 
"
 "licencji <a href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> "

Index: doc/po/doc.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- doc/po/doc.pot      24 Feb 2013 00:06:38 -0000      1.13
+++ doc/po/doc.pot      17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -77,7 +77,9 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a "
+"href=\"freemanuals.texi\">Texinfo version of that essay</a> is available for "
+"inclusion in manuals."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>

Index: doc/po/doc.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- doc/po/doc.pt-br-diff.html  31 Aug 2013 20:09:42 -0000      1.4
+++ doc/po/doc.pt-br-diff.html  17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.5
@@ -55,7 +55,9 @@
 originally designed for software.  For more information on free
 documentation, please see &lt;a href="http://www.stallman.org/"&gt;Richard
 Stallman's&lt;/a&gt; essay, &ldquo;&lt;a 
href="/philosophy/free-doc.html"&gt;Free
-Software and Free Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/p&gt;
+Software and Free <span 
class="removed"><del><strong>Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.  A &lt;a
+href="freemanuals.texi"&gt;Texinfo version of that essay&lt;/a&gt; is available
+for inclusion in manuals.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 
 &lt;h3&gt;Contribute&lt;/h3&gt;
@@ -126,7 +128,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:09:42 $
+$Date: 2013/09/17 17:58:58 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: doc/po/doc.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pt-br.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- doc/po/doc.pt-br.po 24 Feb 2013 00:06:38 -0000      1.6
+++ doc/po/doc.pt-br.po 17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:36-0300\n"
 "Last-Translator: Arthur Rodrigues Araruna <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -89,6 +89,17 @@
 "redistribuir a documentação do GNU, exatamente como o software do GNU."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -98,7 +109,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Originalmente, toda a nossa documentação era lançada sob uma curta 
licença "
 "<a href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a>, ou sob a <a "

Index: doc/po/doc.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- doc/po/doc.ru.po    18 May 2013 06:39:38 -0000      1.10
+++ doc/po/doc.ru.po    17 Sep 2013 17:58:58 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -98,6 +99,29 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Originally, all our documentation was released under a short <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or
+# | under the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public
+# | License (GPL)</a>.  In 2001, the <a
+# | href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free Documentation License
+# | (FDL)</a> was created to address needs that were not met by licenses
+# | originally designed for software.  For more information on free
+# | documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard
+# | Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free
+# | Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  {+A <a
+# | href=\"freemanuals.texi\">Texinfo version of that essay</a> is available
+# | for inclusion in manuals.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -107,7 +131,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Первоначально вся наша документация 
выпускалась под короткой лицензией <a "
 "href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">с авторским 
левом</a> или "

Index: doc/po/doc.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.sq.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- doc/po/doc.sq.po    1 Mar 2013 23:29:15 -0000       1.14
+++ doc/po/doc.sq.po    17 Sep 2013 17:58:59 -0000      1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-02 01:22+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -83,6 +84,17 @@
 "dhe rishpërndajë dokumentime të GNU-së, njësoj si për software-in GNU."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -92,7 +104,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "Në ato fillime, krejt dokumetimi ynë ka pasë qenë hedhur në qarkullim 
sipas "
 "një leje të shkurtër <a href=\"/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft"

Index: doc/po/doc.zh-cn-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.zh-cn-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- doc/po/doc.zh-cn-diff.html  31 Aug 2013 20:09:42 -0000      1.4
+++ doc/po/doc.zh-cn-diff.html  17 Sep 2013 17:58:59 -0000      1.5
@@ -55,7 +55,9 @@
 originally designed for software.  For more information on free
 documentation, please see &lt;a href="http://www.stallman.org/"&gt;Richard
 Stallman's&lt;/a&gt; essay, &ldquo;&lt;a 
href="/philosophy/free-doc.html"&gt;Free
-Software and Free Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/p&gt;
+Software and Free <span 
class="removed"><del><strong>Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Manuals&lt;/a&gt;&rdquo;.  A &lt;a
+href="freemanuals.texi"&gt;Texinfo version of that essay&lt;/a&gt; is available
+for inclusion in manuals.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 
 &lt;h3&gt;Contribute&lt;/h3&gt;
@@ -126,7 +128,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:09:42 $
+$Date: 2013/09/17 17:58:59 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: doc/po/doc.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- doc/po/doc.zh-cn.po 24 Feb 2013 00:06:38 -0000      1.6
+++ doc/po/doc.zh-cn.po 17 Sep 2013 17:58:59 -0000      1.7
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 18:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-22 17:15-0400\n"
 "Last-Translator: Li Fanxi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -94,6 +94,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
+#| "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under "
+#| "the <a href=\"/licenses/licenses.html#GPL\">GNU General Public License "
+#| "(GPL)</a>.  In 2001, the <a href=\"/licenses/licenses.html#FDL\">GNU Free "
+#| "Documentation License (FDL)</a> was created to address needs that were "
+#| "not met by licenses originally designed for software.  For more "
+#| "information on free documentation, please see <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org/\">Richard Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/"
+#| "philosophy/free-doc.html\">Free Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
 msgid ""
 "Originally, all our documentation was released under a short <a href=\"/"
 "licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft\">copyleft</a> license, or under the "
@@ -103,7 +114,8 @@
 "met by licenses originally designed for software.  For more information on "
 "free documentation, please see <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
 "Stallman's</a> essay, &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Free "
-"Software and Free Manuals</a>&rdquo;."
+"Software and Free Manuals</a>&rdquo;.  A <a href=\"freemanuals.texi"
+"\">Texinfo version of that essay</a> is available for inclusion in manuals."
 msgstr ""
 "以前我们所有的文档都以一份简短的 <a 
href=\"/licenses/licenses."
 "html#WhatIsCopyleft\">Copyleft</a> 许可证或 <a href=\"/licenses/licenses."

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html     6 Sep 2013 
17:30:36 -0000       1.1
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html     17 Sep 2013 
17:58:59 -0000      1.2
@@ -82,9 +82,14 @@
 the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
 software &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It
 says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand.  For the free software movement, however, nonfree
-software is a social problem, and the solution is to stop using it and
-move to free software.&lt;/p&gt;
+problem at hand.  <span class="removed"><del><strong>For</strong></del></span> 
 <span class="inserted"><ins><em>Most discussion of &ldquo;open source&rdquo; 
pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a &lt;a 
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html"&gt;
+typical example&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For</em></ins></span> the free software movement, however, nonfree 
software is a
+social problem, and the solution is to stop using it and move to free
+software.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the 
same 
 software <span class="removed"><del><strong>(or</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(&lt;a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html"&gt;or</em></ins></span> nearly <span 
class="removed"><del><strong>so),</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>so&lt;/a&gt;),</em></ins></span> 
@@ -411,7 +416,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/09/06 17:30:36 $
+$Date: 2013/09/17 17:58:59 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po    9 Jul 2013 00:28:45 
-0000       1.49
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po    17 Sep 2013 17:59:01 
-0000      1.50
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-11 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <address@hidden>\n"
@@ -149,6 +149,18 @@
 
 # type: Content of: &lt;p&gt;
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -157,9 +169,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "كلا المصطلحين يصفان تقريبا نفس فئة البرم
جيات. لكنهما يستندان إلى قيم مختلفة "
 "تماما. تشكل المصادر المفتوحة استراتيجية 
تطوير؛ بينما تمثل البرمجيات الحرة "
@@ -170,6 +183,12 @@
 "العملية الحاضرة. لكن بالنسبة لحركة البرم
جيات الحرة، البرمجيات غير الحرة "
 "مشكلة اجتماعية، الحل هو التوقف عن استخدام
ها والانتقال إلى البرمجيات الحرة."
 
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: &lt;p&gt;
 #. type: Content of: <p>
 #, fuzzy

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po    9 Jul 2013 00:28:46 
-0000       1.28
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po    17 Sep 2013 17:59:01 
-0000      1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -210,9 +210,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Почти всеки софтуер с отворен код е 
свободен софтуер.  Двете понятия описват "
 "почти една и съща категория софтуер, но те 
стоят зад възгледи, базирани на "
@@ -227,6 +228,12 @@
 "софтуер е социален проблем и решението е 
да спре употребата му, да се "
 "мигрира към свободен софтуер."
 
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 #, fuzzy

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po    2 Sep 2013 11:30:44 
-0000       1.47
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po    17 Sep 2013 17:59:01 
-0000      1.48
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-09 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -152,6 +153,33 @@
 "hinzugekommenen Open-Source-Anhänger machen die gleiche Zuordnung."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -160,9 +188,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Die beiden Begriffe beschreiben fast die gleiche Softwarekategorie, jedoch "
 "stehen sie für Ansichten, die auf grundsätzlich verschiedenen Werten "
@@ -179,6 +208,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po    9 Jul 2013 15:21:42 
-0000       1.63
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po    17 Sep 2013 17:59:01 
-0000      1.64
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 17:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -166,6 +167,33 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -174,9 +202,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Ambas expresiones describen casi la misma categoría de software, pero "
 "representan puntos de vista basados en valores fundamentalmente diferentes. "
@@ -190,6 +219,12 @@
 "un problema social, y la solución consiste en dejar de usarlo y migrar al "
 "software libre."
 
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po    9 Jul 2013 00:28:46 
-0000       1.34
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po    17 Sep 2013 17:59:01 
-0000      1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-16 23:22+0330\n"
 "Last-Translator: Mahyar Moghimi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -220,9 +220,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "تقریبا تمام نرم‌افزارهای متن‌باز یک نرم
‌افزار آزاد نیز محسوب می‌شوند؛ هر دو "
 "عبارت تقریبا یک دسته از نرم‌افزارها را 
توصیف می‌کنند، ولی پایه‌ی آن‌ها بر "
@@ -235,6 +236,12 @@
 "اجتماعی محسوب می‌گردد و راه حل آن این است 
که دیگر از آن استفاده نکنیم و به "
 "سراغ نرم‌افزارهای آزاد برویم."
 
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 #, fuzzy

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po    17 Jul 2013 19:08:59 
-0000      1.57
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po    17 Sep 2013 17:59:01 
-0000      1.58
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-13 08:31+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -161,6 +162,33 @@
 "association."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -169,9 +197,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Les deux termes décrivent à peu près la même catégorie de logiciel, mais 
ils "
 "représentent des points de vue basés sur des valeurs fondamentalement "
@@ -187,6 +216,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po    17 Jul 2013 19:33:16 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po    17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-17 21:07+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
@@ -149,6 +150,33 @@
 "asocijaciju. "
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -157,9 +185,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Ta dva termina opisuju skoro istu kategoriju softvera, ali drže gledišta "
 "osnovana na temeljno različitim vrijednostima. Otvoreni izvorni kod je "
@@ -174,6 +203,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po    9 Jul 2013 05:58:26 
-0000       1.33
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po    17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-09 07:45+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -155,6 +156,33 @@
 "questo termine. "
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -163,9 +191,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "I due termini descrivono all'incirca la stessa categoria di software. Ma si "
 "basano su valori fondamentalmente diversi. L'open source è una metodologia "
@@ -179,6 +208,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po    11 Jul 2013 05:59:35 
-0000      1.27
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po    17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.28
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 14:20+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -143,6 +144,18 @@
 "ソース支持者のほとんどは、それから運動に参加
し、同じ関連付けをしたのです。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -151,9 +164,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 
"二つの用語はほとんど同じソフトウェアの分類を述べますが、基本的に異なった価値"
 
"にもとづく見解に立脚しています。オープンソースは開発の方法論で、自由ソフト"
@@ -167,6 +181,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po    11 Aug 2013 07:49:39 
-0000      1.33
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po    17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.34
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -200,9 +200,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "ഏതാണ്ടു് എല്ലാ ഓപ്പണ്‍ 
സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറും 
സ്വതന്ത്ര 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണു്. രണ്ടു് 
പദങ്ങളും ഏതാണ്ടു് ഒരേ "
 "ഗണത്തിലുള്ള 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനെ 
കുറിച്ചാണു് പറയുന്നതും. 
പക്ഷെ അടിസ്ഥാനപരമായി 
വ്യത്യസ്തമായ ആശങ്ങളെ "
@@ -215,6 +216,12 @@
 "സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത 
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഒരു സാമൂഹിക 
പ്രശ്നമാണു്, അ
തുപയോഗിക്കുന്നതു് 
നിര്‍ത്തുന്നതോ, 
സ്വതന്ത്രമായ "
 "സോഫ്റ്റ്‌വെയറിലേയ്ക്കു് 
മാറുന്നതോ ആണു് അതിനു് 
പരിഹാരം."
 
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 #, fuzzy

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html     31 Aug 2013 
20:13:00 -0000      1.6
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html     17 Sep 2013 
17:59:02 -0000      1.7
@@ -82,9 +82,14 @@
 the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
 software &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It
 says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand.  For the free software movement, however, nonfree
-software is a social problem, and the solution is to stop using it and
-move to free software.&lt;/p&gt;
+problem at hand.  <span class="removed"><del><strong>For</strong></del></span> 
 <span class="inserted"><ins><em>Most discussion of &ldquo;open source&rdquo; 
pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a &lt;a 
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html"&gt;
+typical example&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For</em></ins></span> the free software movement, however, nonfree 
software is a
+social problem, and the solution is to stop using it and move to free
+software.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the 
same 
 software <span class="removed"><del><strong>(or</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(&lt;a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html"&gt;or</em></ins></span> nearly <span 
class="removed"><del><strong>so),</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>so&lt;/a&gt;),</em></ins></span> 
@@ -412,7 +417,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:13:00 $
+$Date: 2013/09/17 17:59:02 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po    9 Jul 2013 00:28:46 
-0000       1.14
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po    17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -155,6 +155,33 @@
 "tijd en hebben dus de huidige mores overgenomen."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -163,9 +190,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "De benamingen duiden bijna dezelfde categorie. Ze zijn echter gebaseerd op "
 "verschillende idee&euml;n.  Open bron is een manier van ontwikkelen; vrije "
@@ -178,6 +206,12 @@
 "naar vrije software de oplossing."
 
 #. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
 # | &ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same
 # | software [-(or-] {+(<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or+}
 # | nearly [-so),-] {+so</a>),+} does it matter which name you use? Yes,

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po    31 Jul 2013 17:30:38 
-0000      1.40
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po    17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Why Open Source misses the point of Free Software\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-31 11:05-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -166,6 +167,33 @@
 "praktycznych wartościach."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -174,9 +202,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Te dwa określenia opisują niemalże te same kategorie oprogramowania, "
 "lecz&nbsp;opierają się na&nbsp;zasadniczo różnych wartościach. Otwarte "
@@ -193,6 +222,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot      9 Jul 2013 00:28:47 
-0000       1.28
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot      17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -106,9 +106,17 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software "
 "&ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
-"software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For the "
-"free software movement, however, nonfree software is a social problem, and "
-"the solution is to stop using it and move to free software."
+"software is an inferior solution to the practical problem at hand.  Most "
+"discussion of &ldquo;open source&rdquo; pays no attention to right and "
+"wrong, only to popularity and success; here's a <a "
+"href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
 "
+"typical example</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html  31 Aug 2013 
20:13:00 -0000      1.12
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html  17 Sep 2013 
17:59:02 -0000      1.13
@@ -85,9 +85,14 @@
 the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
 software &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It
 says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand.  For the free software movement, however, nonfree
-software is a social problem, and the solution is to stop using it and
-move to free software.&lt;/p&gt;
+problem at hand.  <span class="removed"><del><strong>For</strong></del></span> 
 <span class="inserted"><ins><em>Most discussion of &ldquo;open source&rdquo; 
pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a &lt;a 
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html"&gt;
+typical example&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For</em></ins></span> the free software movement, however, nonfree 
software is a
+social problem, and the solution is to stop using it and move to free
+software.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the 
same <span class="removed"><del><strong>software,</strong></del></span> 
 <span class="inserted"><ins><em>software (&lt;a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html"&gt;or nearly 
so&lt;/a&gt;),</em></ins></span> 
@@ -433,7 +438,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:13:00 $
+$Date: 2013/09/17 17:59:02 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po 9 Jul 2013 00:28:47 
-0000       1.13
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po 17 Sep 2013 17:59:02 
-0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-29 15:01-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -193,9 +193,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Quase todo software de código aberto é software livre. Os dois termos "
 "descrevem quase a mesma categoria de software, porém eles apoiam visões "
@@ -211,6 +212,12 @@
 "livre."
 
 #. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po    9 Jul 2013 00:28:47 
-0000       1.18
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po    17 Sep 2013 17:59:03 
-0000      1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -191,9 +191,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Aproape tot software-ul cu sursă deschisă este software liber. Cei doi "
 "termeni descriu aproape aceeași categorie de software, dar reprezintă 
puncte "
@@ -209,6 +210,12 @@
 "și să migrăm la software liber."
 
 #. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po    9 Jul 2013 05:28:28 
-0000       1.51
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po    17 Sep 2013 17:59:03 
-0000      1.52
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-09 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -163,6 +164,33 @@
 "исходного текста, и они ассоциируются с 
тем же."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The two terms describe almost the same category of software, but they
+# | stand for views based on fundamentally different values.  Open source is a
+# | development methodology; free software is a social movement.  For the free
+# | software movement, free software is an ethical imperative, essential
+# | respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open
+# | source considers issues in terms of how to make software
+# | &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that
+# | nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
+# |  [-For the free software movement, however, nonfree software is a social
+# | problem, and the solution is-]  {+Most discussion of &ldquo;open
+# | source&rdquo; pays no attention+} to [-stop using it-] {+right+} and
+# | [-move-] {+wrong, only+} to [-free software.-] {+popularity and success;
+# | here's a <a
+# | 
href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\";>
+# | typical example</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -171,9 +199,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Эти два термина описывают почти одну и ту 
же \n"
 "категорию программ, но они соответствуют 
взглядам, основанным на "
@@ -193,6 +222,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "
 "software (<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">or nearly so</a>), "
 "does it matter which name you use? Yes, because different words convey "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq-diff.html     6 Sep 2013 
17:30:37 -0000       1.1
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq-diff.html     17 Sep 2013 
17:59:03 -0000      1.2
@@ -82,9 +82,14 @@
 the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
 software &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It
 says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand.  For the free software movement, however, nonfree
-software is a social problem, and the solution is to stop using it and
-move to free software.&lt;/p&gt;
+problem at hand.  <span class="removed"><del><strong>For</strong></del></span> 
 <span class="inserted"><ins><em>Most discussion of &ldquo;open source&rdquo; 
pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a &lt;a 
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html"&gt;
+typical example&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For</em></ins></span> the free software movement, however, nonfree 
software is a
+social problem, and the solution is to stop using it and move to free
+software.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the 
same 
 software <span class="removed"><del><strong>(or</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(&lt;a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html"&gt;or</em></ins></span> nearly <span 
class="removed"><del><strong>so),</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>so&lt;/a&gt;),</em></ins></span> 
@@ -411,7 +416,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/09/06 17:30:37 $
+$Date: 2013/09/17 17:59:03 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po    9 Jul 2013 00:28:47 
-0000       1.31
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po    17 Sep 2013 17:59:03 
-0000      1.32
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-12 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -148,6 +148,18 @@
 "rreshtuar pas tij, dhe bëjnë të njëjtin përshoqërim."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -156,9 +168,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Dy termat përshkruajnë pothuajse të njëjtën kategori software-i, por 
mbrojnë "
 "pikëpamje të bazuara thelbësisht mbi vlera të ndryshme.  Burimi i hapur "
@@ -174,6 +187,12 @@
 "software-i i lirë."
 
 #. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po    9 Jul 2013 00:28:47 
-0000       1.21
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po    17 Sep 2013 17:59:03 
-0000      1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-16 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -209,9 +209,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 "Neredeyse tüm açık kaynak yazılımlar özgür yazılımdır. İki terim 
neredeyse "
 "yazılımın aynı kategorisini tanımlamaktadır, ancak temel olarak farklı 
"
@@ -225,6 +226,12 @@
 "yazılım bir sosyal problemdir, çözüm ise onu kullanmayı bırakmak ve 
özgür "
 "yazılıma geçmektir."
 
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 #, fuzzy

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html  6 Sep 2013 
17:30:38 -0000       1.2
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html  17 Sep 2013 
17:59:03 -0000      1.3
@@ -82,9 +82,14 @@
 the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
 software &ldquo;better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It
 says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand.  For the free software movement, however, nonfree
-software is a social problem, and the solution is to stop using it and
-move to free software.&lt;/p&gt;
+problem at hand.  <span class="removed"><del><strong>For</strong></del></span> 
 <span class="inserted"><ins><em>Most discussion of &ldquo;open source&rdquo; 
pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a &lt;a 
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html"&gt;
+typical example&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For</em></ins></span> the free software movement, however, nonfree 
software is a
+social problem, and the solution is to stop using it and move to free
+software.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the 
same 
 software <span class="removed"><del><strong>(or</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>(&lt;a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html"&gt;or</em></ins></span> nearly <span 
class="removed"><del><strong>so),</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>so&lt;/a&gt;),</em></ins></span> 
@@ -411,7 +416,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/09/06 17:30:38 $
+$Date: 2013/09/17 17:59:03 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 11 Aug 2013 07:49:38 
-0000      1.27
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 17 Sep 2013 17:59:03 
-0000      1.28
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-14 19:24-0400\n"
 "Last-Translator: Nan Deng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -131,6 +131,18 @@
 "很多开源支持者
从一开始就把这些价值观推崇至极,也难怪局外人会有如此联系了。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The two terms describe almost the same category of software, but they "
+#| "stand for views based on fundamentally different values.  Open source is "
+#| "a development methodology; free software is a social movement.  For the "
+#| "free software movement, free software is an ethical imperative, essential "
+#| "respect for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open "
+#| "source considers issues in terms of how to make software &ldquo;"
+#| "better&rdquo;&mdash;in a practical sense only.  It says that nonfree "
+#| "software is an inferior solution to the practical problem at hand.  For "
+#| "the free software movement, however, nonfree software is a social "
+#| "problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
 msgid ""
 "The two terms describe almost the same category of software, but they stand "
 "for views based on fundamentally different values.  Open source is a "
@@ -139,9 +151,10 @@
 "for the users' freedom.  By contrast, the philosophy of open source "
 "considers issues in terms of how to make software &ldquo;better&rdquo;&mdash;"
 "in a practical sense only.  It says that nonfree software is an inferior "
-"solution to the practical problem at hand.  For the free software movement, "
-"however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop "
-"using it and move to free software."
+"solution to the practical problem at hand.  Most discussion of &ldquo;open "
+"source&rdquo; pays no attention to right and wrong, only to popularity and "
+"success; here's a <a href=\"http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-";
+"Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html\"> typical example</a>."
 msgstr ""
 
"开源软件和自由软件这两个词在很大程度上描述的是同一类软件,但是它们所基于的价"
 
"值观却有着本质上的区别。开源是指一套<b>开发方法</b>;而自由软件则是一场<b>社"
@@ -152,6 +165,12 @@
 
"由软件本身就是一个社会问题。解决的方案则只能是抛弃非自由软件,转投自由软件。"
 
 #. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"For the free software movement, however, nonfree software is a social "
+"problem, and the solution is to stop using it and move to free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "&ldquo;Free software.&rdquo; &ldquo;Open source.&rdquo; If it's the same "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]