www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po fs-translations.ca.po fs-tran...


From: GNUN
Subject: www/philosophy/po fs-translations.ca.po fs-tran...
Date: Mon, 09 Sep 2013 16:00:46 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/09/09 16:00:46

Modified files:
        philosophy/po  : fs-translations.ca.po 
                         fs-translations.cs-diff.html 
                         fs-translations.cs.po fs-translations.de.po 
                         fs-translations.es.po fs-translations.fr.po 
                         fs-translations.ja.po 
                         fs-translations.ko-diff.html 
                         fs-translations.ko.po fs-translations.pot 
                         fs-translations.ru.po fs-translations.sr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.es.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pot?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40

Patches:
Index: fs-translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- fs-translations.ca.po       29 Aug 2013 07:07:28 -0000      1.56
+++ fs-translations.ca.po       9 Sep 2013 16:00:43 -0000       1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 08:26+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -363,21 +364,28 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
-msgstr "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
+msgstr "hr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr "Croat / Serbi"
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "slobodný softvér"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "slobodný softvér"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
+#, fuzzy
+#| msgid "bezplatný software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "bezplatný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -710,22 +718,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr "software falas"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
-msgstr "sr / hr"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr "Serbi / Croat"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sr"
 msgstr "sr"
 
-# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -947,6 +950,19 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
 
+#~ msgid "hr / sr"
+#~ msgstr "hr / sr"
+
+#~ msgid "sr / hr"
+#~ msgstr "sr / hr"
+
+#~ msgid "Serbian / Croatian"
+#~ msgstr "Serbi / Croat"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 #~| msgid ""

Index: fs-translations.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- fs-translations.cs-diff.html        31 Aug 2013 20:12:58 -0000      1.8
+++ fs-translations.cs-diff.html        9 Sep 2013 16:00:43 -0000       1.9
@@ -195,10 +195,10 @@
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
-&lt;td&gt;hr / sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian / Serbian&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hr" xml:lang="hr"&gt;
-slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+slobodan softver&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hungarian&lt;/td&gt;
@@ -244,11 +244,11 @@
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;it&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Italian&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
+software libero&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libero&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>libero&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
-software gratuito&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>gratuito&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
@@ -381,17 +381,17 @@
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sq&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Albanian&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
-software i lirë&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libre&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>falas&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>i lirë&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
+software falas&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
-&lt;td&gt;sr / hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian / Croatian&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sr" xml:lang="sr"&gt;
-слободни софтвер / slobodni softver&lt;/td&gt;
+slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
@@ -549,7 +549,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:12:58 $
+$Date: 2013/09/09 16:00:43 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: fs-translations.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- fs-translations.cs.po       28 Aug 2013 00:59:31 -0000      1.12
+++ fs-translations.cs.po       9 Sep 2013 16:00:43 -0000       1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-31 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -384,21 +384,26 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodn&yacute; software"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "<strong>česky:</strong> svobodn&yacute; software"
 
+# type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "Nový svobodný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -748,23 +753,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "sr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "sr"
+msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> слободен софтвер 
(sloboden softver)"
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "<strong>makedonsky:</strong> слободен софтвер (sloboden 
softver)"
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -992,6 +991,11 @@
 msgstr "Aktualizováno:"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "<strong>Macedonian:</strong> слободен софтвер 
(sloboden softver)"
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "<strong>makedonsky:</strong> слободен софтвер 
(sloboden softver)"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<strong>Arabic:</strong> &#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;"
 #~| "&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577; (barmagiyat &#x1e25;orrah)"

Index: fs-translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.de.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- fs-translations.de.po       2 Sep 2013 23:58:34 -0000       1.67
+++ fs-translations.de.po       9 Sep 2013 16:00:43 -0000       1.68
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-21 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -347,21 +348,30 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
-msgstr "hr/sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
+msgstr "hr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+# | Croatian [-/ Serbian-]
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr "Kroatisch/Serbisch"
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-slobodný softvér-]{+slobodan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "slobodný softvér"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "slobodný softvér"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
+# | [-bezplatný software-]{+besplatan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "bezplatný software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "bezplatný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -683,21 +693,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr "software falas"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
-msgstr "sr/hr"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr "Serbisch/Kroatisch"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sr"
 msgstr "sr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -914,6 +920,18 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "hr / sr"
+#~ msgstr "hr/sr"
+
+#~ msgid "sr / hr"
+#~ msgstr "sr/hr"
+
+#~ msgid "Serbian / Croatian"
+#~ msgstr "Serbisch/Kroatisch"
+
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+
 #~ msgid "безплатен софтуер"
 #~ msgstr "безплатен софтуер"
 

Index: fs-translations.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.es.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fs-translations.es.po       28 Aug 2013 00:59:31 -0000      1.2
+++ fs-translations.es.po       9 Sep 2013 16:00:43 -0000       1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-28 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -355,21 +356,30 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
-msgstr "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
+msgstr "hr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+# | Croatian [-/ Serbian-]
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr "croata / serbio"
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-slobodný softvér-]{+slobodan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "slobodný softvér"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "slobodný softvér"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
+# | [-bezplatný software-]{+besplatan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "bezplatný software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "bezplatný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -691,21 +701,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr "software falas"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
-msgstr "sr / hr"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr "serbio / croata"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sr"
 msgstr "sr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -916,3 +922,15 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización: "
+
+#~ msgid "hr / sr"
+#~ msgstr "hr / sr"
+
+#~ msgid "sr / hr"
+#~ msgstr "sr / hr"
+
+#~ msgid "Serbian / Croatian"
+#~ msgstr "serbio / croata"
+
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"

Index: fs-translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- fs-translations.fr.po       31 Aug 2013 16:46:56 -0000      1.82
+++ fs-translations.fr.po       9 Sep 2013 16:00:44 -0000       1.83
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -353,21 +354,30 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
-msgstr "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
+msgstr "hr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+# | Croatian [-/ Serbian-]
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr "croate / serbe"
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-slobodný softvér-]{+slobodan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "slobodný softvér"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "slobodný softvér"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
+# | [-bezplatný software-]{+besplatan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "bezplatný software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "bezplatný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -689,21 +699,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr "software falas"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
-msgstr "sr / hr"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr "serbe / croate"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sr"
 msgstr "sr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -920,3 +926,15 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "hr / sr"
+#~ msgstr "hr / sr"
+
+#~ msgid "sr / hr"
+#~ msgstr "sr / hr"
+
+#~ msgid "Serbian / Croatian"
+#~ msgstr "serbe / croate"
+
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"

Index: fs-translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- fs-translations.ja.po       28 Aug 2013 00:59:32 -0000      1.35
+++ fs-translations.ja.po       9 Sep 2013 16:00:45 -0000       1.36
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-23 16:00+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -346,21 +347,27 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
-msgstr "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
+msgstr "hr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr "クロアチア語/セルビア語"
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "slobodný softvér"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "slobodný softvér"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
+#, fuzzy
+#| msgid "bezplatný software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "bezplatný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -682,21 +689,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr "software falas"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
-msgstr "sr / hr"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr "セルビア語/クロアチア語"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sr"
 msgstr "sr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -906,3 +909,15 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
+
+#~ msgid "hr / sr"
+#~ msgstr "hr / sr"
+
+#~ msgid "sr / hr"
+#~ msgstr "sr / hr"
+
+#~ msgid "Serbian / Croatian"
+#~ msgstr "セルビア語/クロアチア語"
+
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"

Index: fs-translations.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- fs-translations.ko-diff.html        31 Aug 2013 20:12:58 -0000      1.27
+++ fs-translations.ko-diff.html        9 Sep 2013 16:00:45 -0000       1.28
@@ -195,10 +195,10 @@
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
-&lt;td&gt;hr / sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian / Serbian&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Croatian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="hr" xml:lang="hr"&gt;
-slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
+slobodan softver&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;besplatan softver&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;hu&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Hungarian&lt;/td&gt;
@@ -244,11 +244,11 @@
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;it&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Italian&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
+software libero&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libero&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>libero&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="it" xml:lang="it"&gt;
-software gratuito&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Japanese:&lt;/strong&gt; 
&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>gratuito&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
@@ -381,17 +381,17 @@
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
 &lt;td&gt;sq&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Albanian&lt;/td&gt;
-&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
-software i lirë&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;</em></ins></span>
 software <span class="removed"><del><strong>libre&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>falas&lt;/td&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Swahili:&lt;/strong&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>i lirë&lt;/td&gt;
+&lt;td lang="sq" xml:lang="sq"&gt;
+software falas&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
-&lt;td&gt;sr / hr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian / Croatian&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;sr&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Serbian&lt;/td&gt;
 &lt;td lang="sr" xml:lang="sr"&gt;
-слободни софтвер / slobodni softver&lt;/td&gt;
+slobodni softver / слободни софтвер&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&nbsp;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;
@@ -549,7 +549,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/08/31 20:12:58 $
+$Date: 2013/09/09 16:00:45 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: fs-translations.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- fs-translations.ko.po       28 Aug 2013 00:59:32 -0000      1.27
+++ fs-translations.ko.po       9 Sep 2013 16:00:46 -0000       1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-07 02:02+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -378,21 +378,25 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodn&yacute; software"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "<strong>Czech:</strong> svobodn&yacute; software"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "새로운 자유 소프트웨어"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -739,23 +743,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "sr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "sr"
+msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> слободен софтвер 
(sloboden softver)"
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "<strong>Macedonian:</strong> слободен софтвер (sloboden 
softver)"
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -981,6 +979,11 @@
 msgstr "최종 수정일:"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "<strong>Macedonian:</strong> слободен софтвер 
(sloboden softver)"
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "<strong>Macedonian:</strong> слободен софтвер 
(sloboden softver)"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<strong>Arabic:</strong> &#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;"
 #~| "&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577; (barmagiyat &#x1e25;orrah)"

Index: fs-translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pot,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- fs-translations.pot 28 Aug 2013 00:59:32 -0000      1.40
+++ fs-translations.pot 9 Sep 2013 16:00:46 -0000       1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -354,20 +354,21 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+#:  
+msgid "hr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodan softver"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgid "besplatan softver"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
@@ -714,20 +715,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+#:  
+msgid "sr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "sr"
+msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>

Index: fs-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fs-translations.ru.po       28 Aug 2013 00:59:32 -0000      1.2
+++ fs-translations.ru.po       9 Sep 2013 16:00:46 -0000       1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-20 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -353,21 +354,30 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
-msgstr "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
+msgstr "hr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+# | Croatian [-/ Serbian-]
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr "хорватский / сербский"
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr "hr"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-slobodný softvér-]{+slobodan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "slobodný softvér"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "slobodný softvér"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
+# | [-bezplatný software-]{+besplatan softver+}
+#, fuzzy
+#| msgid "bezplatný software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "bezplatný software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -690,21 +700,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr "software falas"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
-msgstr "sr / hr"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr "сербский / хорватский"
-
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sr"
 msgstr "sr"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr "slobodni softver / слободни софтвер"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -924,3 +930,15 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
+
+#~ msgid "hr / sr"
+#~ msgstr "hr / sr"
+
+#~ msgid "sr / hr"
+#~ msgstr "sr / hr"
+
+#~ msgid "Serbian / Croatian"
+#~ msgstr "сербский / хорватский"
+
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "слободни софтвер / slobodni softver"

Index: fs-translations.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- fs-translations.sr.po       3 Sep 2013 09:33:30 -0000       1.39
+++ fs-translations.sr.po       9 Sep 2013 16:00:46 -0000       1.40
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-09 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-26 18:15+0100\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -387,21 +387,27 @@
 msgid "मुक्त सॉफ्टवेयर (mukt software)"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "hr / sr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "hr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Croatian / Serbian"
+msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "hr"
-msgstr ""
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodn&yacute; software"
+msgid "slobodan softver"
+msgstr "<strong>чешки:</strong> svobodn&yacute; software"
 
+# type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "besplatan softver"
+msgstr "New Free Software"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "hu"
@@ -755,23 +761,17 @@
 msgid "software falas"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "sr / hr"
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
+msgid "sr"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Serbian / Croatian"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
-msgid "sr"
+msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#, fuzzy
-msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
-msgstr "<strong>хрватски:</strong> slobodni softver"
+msgid "slobodni softver / слободни софтвер"
+msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "sv"
@@ -1007,6 +1007,11 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
+#~ msgid "слободни софтвер / slobodni softver"
+#~ msgstr "<strong>хрватски:</strong> slobodni softver"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<strong>Arabic:</strong> &#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;"
 #~| "&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577; (Barmagiyat Horrah)"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]