www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.ca.html home.cs.html home.de.html home...


From: GNUN
Subject: www home.ca.html home.cs.html home.de.html home...
Date: Fri, 06 Sep 2013 04:29:16 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/09/06 04:29:16

Modified files:
        .              : home.ca.html home.cs.html home.de.html 
                         home.el.html home.es.html home.fa.html 
                         home.fr.html home.hr.html home.it.html 
                         home.ja.html home.ko.html home.nl.html 
                         home.pl.html home.ru.html home.sq.html 
                         home.zh-cn.html 
        po             : home.ca.po home.cs.po home.de.po home.el.po 
                         home.es.po home.fa.po home.fr.po home.hr.po 
                         home.it.po home.ja.po home.ko.po home.nl.po 
                         home.pl.po home.pot home.ru.po home.sq.po 
                         home.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ca.html?cvsroot=www&r1=1.149&r2=1.150
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.cs.html?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.html?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.html?cvsroot=www&r1=1.205&r2=1.206
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fa.html?cvsroot=www&r1=1.130&r2=1.131
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.hr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.html?cvsroot=www&r1=1.229&r2=1.230
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ko.html?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.html?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pl.html?cvsroot=www&r1=1.329&r2=1.330
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.207&r2=1.208
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sq.html?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca.po?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.cs.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el.po?cvsroot=www&r1=1.173&r2=1.174
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.333&r2=1.334
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fa.po?cvsroot=www&r1=1.184&r2=1.185
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.331&r2=1.332
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.hr.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.471&r2=1.472
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ko.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.246&r2=1.247
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.214&r2=1.215
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.375&r2=1.376
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226

Patches:
Index: home.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ca.html,v
retrieving revision 1.149
retrieving revision 1.150
diff -u -b -r1.149 -r1.150
--- home.ca.html        2 Sep 2013 13:31:36 -0000       1.149
+++ home.ca.html        6 Sep 2013 04:29:12 -0000       1.150
@@ -26,6 +26,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Qu&egrave; &eacute;s GNU?</h2>
 
@@ -35,10 +49,10 @@
 href="/distros/free-distros.ca.html">versions de GNU</a> (més exactament,
 sistemes GNU/Linux) que són completament lliures.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Captura de pantalla de GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>El <a href="/gnu/gnu.ca.html">Projecte GNU</a> es va iniciar el 1984 per
 desenvolupar el sistema GNU. La paraula &ldquo;GNU&rdquo; és un acrònim
 recursiu de &ldquo;GNU's Not Unix!&rdquo; (GNU no és Unix). <a
@@ -275,7 +289,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:36 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.cs.html,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- home.cs.html        2 Sep 2013 13:31:36 -0000       1.119
+++ home.cs.html        6 Sep 2013 04:29:12 -0000       1.120
@@ -24,6 +24,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Co je GNU?</h2>
 
@@ -33,10 +47,10 @@
 GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
 software.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Ukázky obrazovek GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">Projekt GNU</a> byl započat v roce 1984, aby
 vytvořil systém GNU.  Jméno „GNU“ je rekursivní akronym pro „GNU 
Není Unix!“
 (GNU's Not Unix!).  <a href="/pronunciation/pronunciation.html"> „GNU“ se
@@ -269,7 +283,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:36 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- home.de.html        2 Sep 2013 23:58:33 -0000       1.212
+++ home.de.html        6 Sep 2013 04:29:12 -0000       1.213
@@ -25,6 +25,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Was ist GNU?</h2>
 
@@ -34,10 +48,10 @@
 href="/distros/free-distros">Versionen von GNU</a> installieren (genauer
 GNU/Linux-Systeme), die völlig <em>freie</em> Software sind.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Bildschirmfoto von GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>1984 wurde das <a href="/gnu/gnu"><em>GNU-Projekt</em></a> gestartet, um das
 <em>GNU-System</em> zu entwickeln. Die Bezeichnung <em>GNU</em> ist ein
 rekursives Akronym von <em>&#8218;GNU&#8217;s Nicht Unix&#8216;</em> und
@@ -274,7 +288,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/09/02 23:58:33 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.html,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- home.el.html        2 Sep 2013 13:31:36 -0000       1.157
+++ home.el.html        6 Sep 2013 04:29:12 -0000       1.158
@@ -26,6 +26,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Τι είναι το GNU;</h2>
 
@@ -35,10 +49,10 @@
 GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
 software.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Στιγμιότυπο 
οθόνης του GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>Το <a href="/gnu/gnu.html">Έργο GNU</a> δημιουργήθηκε 
το 1984 για να
 αναπτύξει το σύστημα GNU.  Το όνομα &ldquo;GNU&rdquo; 
είναι ένα αναδρομικό
 ακρωνύμιο του &ldquo;GNU's Not Unix!&rdquo;· <a
@@ -283,7 +297,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:36 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.html,v
retrieving revision 1.205
retrieving revision 1.206
diff -u -b -r1.205 -r1.206
--- home.es.html        2 Sep 2013 13:31:36 -0000       1.205
+++ home.es.html        6 Sep 2013 04:29:12 -0000       1.206
@@ -25,6 +25,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>¿Qué es GNU?</h2>
 
@@ -34,10 +48,10 @@
 de GNU</a> (más precisamente, sistemas GNU/Linux) que son completamente
 software libre.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Capturas de pantalla de GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>El <a href="/gnu/gnu.es.html">Proyecto GNU</a> se inició en 1984 para
 desarrollar el sistema GNU. El nombre «GNU» (que significa «ñu» en 
inglés)
 es un acrónimo recursivo de «¡GNU No es Unix!» y <a
@@ -271,7 +285,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:36 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fa.html,v
retrieving revision 1.130
retrieving revision 1.131
diff -u -b -r1.130 -r1.131
--- home.fa.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.130
+++ home.fa.html        6 Sep 2013 04:29:12 -0000       1.131
@@ -25,6 +25,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>گنو چیست؟</h2>
 
@@ -34,10 +48,10 @@
 GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
 software.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
    src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
-   /></a></p>
-
+   /></a></p> -->
 <p>The <a href="/gnu/gnu.html">GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
 the GNU system.  The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for
 &ldquo;GNU's Not Unix!&rdquo;.  <a href="/pronunciation/pronunciation.html">
@@ -260,7 +274,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 آخرین به‌روزرسانی:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- home.fr.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.212
+++ home.fr.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.213
@@ -27,6 +27,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Qu'est-ce que GNU ?</h2>
 
@@ -36,10 +50,10 @@
 href="/distros/free-distros.html">versions de GNU</a> (plus précisément, des
 systèmes GNU/Linux) qui sont entièrement libres.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Capture d'écran de GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>Le <a href="/gnu/gnu.html">projet GNU</a> a été lancé en 1984 pour
 développer le système GNU. Le nom « GNU » est un acronyme récursif pour
 <cite>GNU's Not Unix!</cite> (GNU N'est pas Unix !) ; <a
@@ -275,7 +289,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.hr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- home.hr.html        2 Sep 2013 20:58:09 -0000       1.44
+++ home.hr.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.45
@@ -25,6 +25,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Å to je GNU?</h2>
 
@@ -34,10 +48,10 @@
 GNU-a</a> (točnije, sustava GNU/Linux) koje su u potpunosti slobodan
 softver.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Snimka ekrana GNU-a"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">Projekt GNU</a> pokrenut je 1984. godine s ciljem
 razvijanja sustava GNU.  Ime &ldquo;GNU&rdquo;rekurzivna je skraćenica
 izraza &ldquo;GNU Nije Unix!&rdquo;.  <a
@@ -266,7 +280,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Vrijeme zadnje izmjene:
 
-$Date: 2013/09/02 20:58:09 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.html,v
retrieving revision 1.229
retrieving revision 1.230
diff -u -b -r1.229 -r1.230
--- home.it.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.229
+++ home.it.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.230
@@ -26,6 +26,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Cos'è il Progetto GNU?</h2>
 
@@ -35,10 +49,10 @@
 GNU</a> (per la precisione, sistemi GNU/Linux) che sono costituite
 esclusivamente da software libero.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Schermate di GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>Il <a href="/gnu/gnu.html">Progetto GNU</a> è nato nel 1984 con l'obiettivo
 di sviluppare il Sistema GNU. Il nome &ldquo;GNU&rdquo; è un acronimo
 ricorsivo per &ldquo;GNU's Not Unix&rdquo; (GNU Non è Unix) e <a
@@ -272,7 +286,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultima modifica:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- home.ja.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.198
+++ home.ja.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.199
@@ -21,6 +21,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>GNUとは?</h2>
 
@@ -28,10 +42,10 @@
 
href="/philosophy/free-sw.html">自由ソフトウェア</a>です。皆さんは、すべてが自由ソフトウェアである<a
 
href="/distros/free-distros.html">GNUの版</a>(より正確にはGNU/Linuxシステãƒ
 )をインストールすることができます。</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" 
alt="GNUのスクリーンショット"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a
 
href="/gnu/gnu.html">GNUプロジェクト</a>は1984年に発足し、GNUシステãƒ
 ã‚’開発しています。&ldquo;GNU&rdquo;という名称は、&ldquo;GNU's
 Not Unix&rdquo;(GNUはUnixではない)の再帰頭字語です。<a 
title="発音"
@@ -236,7 +250,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ko.html,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- home.ko.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.110
+++ home.ko.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.111
@@ -23,6 +23,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>GNU란 무엇인가?</h2>
 
@@ -32,10 +46,10 @@
 GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
 software.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="GNU 실행 화면"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">GNU 프로젝트</a>는 GNU 시스템을 
개발하기 위해 1984년에
 시작되었습니다. &ldquo;GNU&rdquo;라는 이름은 &ldquo;GNU's Not 
Unix!&rdquo;라는 재귀적 문장의
 두문자어인데, <a
@@ -249,7 +263,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.html,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- home.nl.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.135
+++ home.nl.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.136
@@ -26,6 +26,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Wat is GNU?</h2>
 
@@ -35,10 +49,10 @@
 GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
 software.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Een foto van GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p>Het <a href="/gnu/gnu.html">GNU Project</a> begon in 1984 met de
 ontwikkeling van het GNU systeem.  De naam &ldquo;GNU&rdquo; is een
 recursieve afkorting voor &ldquo;GNU's Niet Unix&rdquo; en wordt
@@ -271,7 +285,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Laatste wijziging:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pl.html,v
retrieving revision 1.329
retrieving revision 1.330
diff -u -b -r1.329 -r1.330
--- home.pl.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.329
+++ home.pl.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.330
@@ -25,6 +25,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Czym jest GNU?</h2>
 
@@ -34,10 +48,10 @@
 href="/distros/free-distros.html">wersje GNU</a> (konkretnie systemy
 GNU/Linux), które są w&nbsp;całości wolnym oprogramowaniem.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Zrzut ekranu z&nbsp;GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">Projekt GNU</a> został zapoczątkowany w&nbsp;roku
 1984 aby&nbsp;opracować system operacyjny GNU. Nazwa &bdquo;GNU&rdquo; jest
 rekurencyjnym akronimem znaczącym &bdquo;GNU's Not Unix!&rdquo; [GNU nie
@@ -275,7 +289,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -b -r1.207 -r1.208
--- home.ru.html        2 Sep 2013 13:31:37 -0000       1.207
+++ home.ru.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.208
@@ -28,6 +28,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Что такое GNU?</h2>
 
@@ -37,10 +51,10 @@
 GNU</a> (более конкретно, GNU/Linux), которые 
являются полностью свободными
 программами.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Вид экрана GNU"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">Проект GNU</a> организован в 
1984&nbsp;году для
 разработки операционной системы GNU. 
Название &ldquo;GNU&rdquo;&nbsp;&mdash;
 это рекурсивное сокращение фразы &ldquo;GNU's Not 
Unix!&rdquo;
@@ -275,7 +289,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:37 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sq.html,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- home.sq.html        2 Sep 2013 13:31:38 -0000       1.156
+++ home.sq.html        6 Sep 2013 04:29:13 -0000       1.157
@@ -26,6 +26,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>Ç'është GNU-ja?</h2>
 
@@ -35,10 +49,10 @@
 të GNU-së</a> (më saktë, sisteme GNU/Linux) që janë krejtësisht
 <em>software</em> i lirë.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Foto ekrani nga GNU-ja"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">Projekti GNU</a> zuri fill më 1984 që të 
zhvillohej
 sistemi GNU.  Emri &ldquo;GNU&rdquo; është akronim rekursiv i &ldquo;GNU's
 Not Unix!&rdquo;.  <a href="/pronunciation/pronunciation.html"> "GNU"
@@ -267,7 +281,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:38 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- home.zh-cn.html     2 Sep 2013 13:31:38 -0000       1.136
+++ home.zh-cn.html     6 Sep 2013 04:29:14 -0000       1.137
@@ -22,6 +22,20 @@
 
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
+<h2> Celebrate with us </h2>
+
+<p class="c"><a href="/gnu30/gnu30.html">
+<img src="https://static.fsf.org/nosvn/misc/GNU_30th_landing_page_banner.png";
+alt="[ GNU 30th Anniversary Banner ]" 
+style="width: 100%;" /></a>
+</p>
+
+<p>Thirty years ago this month, the <a
+href="/gnu/initial-announcement.html">GNU system announcement</a> sparked a
+conversation that has grown into the global free software movement. Now <a
+href="/gnu30/gnu30.html">we invite you to join the GNU community</a> in
+celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is
+stronger than ever.</p>
 
       <h2>GNU 是什么?</h2>
 
@@ -31,10 +45,10 @@
 GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
 software.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="GNU的截图"
-   /></a></p>
-
+<!-- <p class="c">
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p> -->
 <p><a href="/gnu/gnu.html">GNU 工程</a> 创始于一九å…
«å››å¹´ï¼Œæ—¨åœ¨å¼€å‘一个完整 GNU 系统。GNU这个名字是 “GNU's
 Not Unix!” 的递归首字母缩写词。<a 
href="/pronunciation/pronunciation.html"> "GNU" 的发音为
 <em>g'noo</em></a>,只有一个音节,发音很像 
“grew”,但需要把其中的 <em>r</em> 音替换为 <em>n</em> 音。</p>
@@ -233,7 +247,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2013/09/02 13:31:38 $
+$Date: 2013/09/06 04:29:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- po/home.ca.po       2 Sep 2013 11:59:28 -0000       1.269
+++ po/home.ca.po       6 Sep 2013 04:29:14 -0000       1.270
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 09:39+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -68,6 +68,35 @@
 "sistema operatiu desenvolupat específicament per defensar les llibertats de "
 "l'usuari."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -85,21 +114,6 @@
 "instal·lar <a href=\"/distros/free-distros.ca.html\">versions de GNU</a> "
 "(més exactament, sistemes GNU/Linux) que són completament lliures."
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Captura de pantalla de GNU"
-
-# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -513,6 +527,14 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+#~ msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Captura de pantalla de GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "
@@ -606,10 +628,6 @@
 #~ msgid "GNUs Flashes"
 #~ msgstr "Flaixos GNU"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
-#~ msgstr "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
-
 #~ msgid "GNU O Lantern"
 #~ msgstr "Llanterna GNU"
 

Index: po/home.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.cs.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/home.cs.po       2 Sep 2013 11:59:29 -0000       1.55
+++ po/home.cs.po       6 Sep 2013 04:29:14 -0000       1.56
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-02 23:42+0100\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -66,6 +66,33 @@
 "kvůli svobodě uživatelů."
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "Co je GNU?"
 
@@ -87,18 +114,6 @@
 "si nainstalovat <a href=\"/distros/free-distros.html\">verze GNU postavené "
 "na Linuxu</a>, což je kompletně svobodný software."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Ukázky obrazovek GNU"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -505,6 +520,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizováno:"
 
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Ukázky obrazovek GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "

Index: po/home.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- po/home.de.po       2 Sep 2013 23:58:34 -0000       1.194
+++ po/home.de.po       6 Sep 2013 04:29:14 -0000       1.195
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-02 17:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System"
@@ -60,6 +61,34 @@
 "Betriebssystem."
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "Was ist GNU?"
 
@@ -76,18 +105,6 @@
 "a> installieren (genauer GNU/Linux-Systeme), die völlig <em>freie</em> "
 "Software sind."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Bildschirmfoto von GNU"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -461,6 +478,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Bildschirmfoto von GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
 #~ "\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/"

Index: po/home.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.el.po,v
retrieving revision 1.173
retrieving revision 1.174
diff -u -b -r1.173 -r1.174
--- po/home.el.po       2 Sep 2013 11:59:29 -0000       1.173
+++ po/home.el.po       6 Sep 2013 04:29:14 -0000       1.174
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-26 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -73,6 +73,34 @@
 "συστήματος ονομαζόμενου GNU. Το GNU είναι το 
μόνο λειτουργικό σύστημα που "
 "αναπτύχθηκε ειδικά για το σκοπό της ελευ
θερίας των χρηστών."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -97,19 +125,6 @@
 "html\">βασισμένες σε Linux εκδόσεις του GNU</a> οι 
οποίες είναι εντελώς "
 "ελεύθερο λογισμικό."
 
-# type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης του GNU"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -578,6 +593,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ενημερώθηκε:"
 
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης του GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.333
retrieving revision 1.334
diff -u -b -r1.333 -r1.334
--- po/home.es.po       3 Sep 2013 17:34:18 -0000       1.333
+++ po/home.es.po       6 Sep 2013 04:29:14 -0000       1.334
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 19:25+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-03 19:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -71,6 +72,36 @@
 "operativo de software libre del tipo Unix llamado GNU. GNU es el único "
 "sistema operativo creado específicamente para la libertad de los usuarios."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -88,21 +119,6 @@
 "href=\"/distros/free-distros.es.html\">versiones de GNU</a> (más "
 "precisamente, sistemas GNU/Linux) que son completamente software libre."
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Capturas de pantalla de GNU"
-
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -498,6 +514,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización: "
 
+# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Capturas de pantalla de GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "

Index: po/home.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fa.po,v
retrieving revision 1.184
retrieving revision 1.185
diff -u -b -r1.184 -r1.185
--- po/home.fa.po       2 Sep 2013 11:59:29 -0000       1.184
+++ po/home.fa.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.185
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-11 12:01+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -70,28 +70,19 @@
 "را اعلان کرد. گنو تنها سیستم‌عاملی است که 
به طور ویژه برای آزادی کاربران "
 "توسعه داده شده است."
 
-# type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
-msgid "What is GNU?"
-msgstr "گنو چیست؟"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid ""
-"GNU is a Unix-like operating system that is <a href=\"/philosophy/free-sw."
-"html\">free software</a>&mdash;it respects your freedom.  You can install <a "
-"href=\"/distros/free-distros.html\"> versions of GNU</a> (more precisely, "
-"GNU/Linux systems) which are entirely free software."
+msgid "Celebrate with us"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><p><a>
 #, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Download GNU now</a>"
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">دریافت گنو</a>"
+#| msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
@@ -99,6 +90,28 @@
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><h2>
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "What is GNU?"
+msgstr "گنو چیست؟"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"GNU is a Unix-like operating system that is <a href=\"/philosophy/free-sw."
+"html\">free software</a>&mdash;it respects your freedom.  You can install <a "
+"href=\"/distros/free-distros.html\"> versions of GNU</a> (more precisely, "
+"GNU/Linux systems) which are entirely free software."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 #, fuzzy
@@ -548,6 +561,12 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "آخرین به‌روزرسانی:"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Download GNU now</a>"
+#~ msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+#~ msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">دریافت گنو</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -589,10 +608,6 @@
 #~ msgid "GNUs Flashes"
 #~ msgstr "اخبار گنو"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
-#~ msgstr "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
-
 #~ msgid "GNU O Lantern"
 #~ msgstr "فانوس گنو"
 

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.331
retrieving revision 1.332
diff -u -b -r1.331 -r1.332
--- po/home.fr.po       2 Sep 2013 11:59:29 -0000       1.331
+++ po/home.fr.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.332
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -67,6 +67,34 @@
 "utilisateurs."
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "Qu'est-ce que GNU ?"
 
@@ -83,18 +111,6 @@
 "GNU</a> (plus précisément, des systèmes GNU/Linux) qui sont entièrement "
 "libres."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Capture d'écran de GNU"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -488,3 +504,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Capture d'écran de GNU"

Index: po/home.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.hr.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/home.hr.po       2 Sep 2013 20:58:10 -0000       1.20
+++ po/home.hr.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.21
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-02 22:44+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
@@ -63,6 +64,34 @@
 "operativni sustav razvijen posebno radi slobode korisnika."
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "Å to je GNU?"
 
@@ -78,18 +107,6 @@
 "href=\"/distros/free-distros.html\"> inačice GNU-a</a> (točnije, sustava 
GNU/"
 "Linux) koje su u potpunosti slobodan softver."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Snimka ekrana GNU-a"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -455,3 +472,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
+
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Snimka ekrana GNU-a"

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.471
retrieving revision 1.472
diff -u -b -r1.471 -r1.472
--- po/home.it.po       2 Sep 2013 22:58:11 -0000       1.471
+++ po/home.it.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.472
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-03 00:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -66,6 +67,36 @@
 "l'unico sistema operativo sviluppato appositamente per la libertà degli "
 "utenti."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -84,20 +115,6 @@
 "la precisione, sistemi GNU/Linux) che sono costituite esclusivamente da "
 "software libero."
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Schermate di GNU"
-
-# type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -493,6 +510,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultima modifica:"
 
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Schermate di GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "

Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- po/home.ja.po       3 Sep 2013 05:21:51 -0000       1.242
+++ po/home.ja.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.243
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-03 14:20+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System"
@@ -62,6 +63,33 @@
 "す。"
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "GNUとは?"
 
@@ -77,18 +105,6 @@
 "が自由ソフトウェアである<a 
href=\"/distros/free-distros.html\">GNUの版</a>(よ"
 "り正確にはGNU/Linuxシステム
)をインストールすることができます。"
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "GNUのスクリーンショット"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -446,6 +462,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "GNUのスクリーンショット"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "

Index: po/home.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ko.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- po/home.ko.po       2 Sep 2013 11:59:30 -0000       1.79
+++ po/home.ko.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 10:26+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -66,6 +66,33 @@
 "한 운영체제입니다."
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "GNU란 무엇인가?"
 
@@ -87,18 +114,6 @@
 "유 소프트웨어인 <a href=\"/distros/free-distros.html\">리눅스 
기반 GNU 배포판"
 "</a>을 설치할 수 있습니다."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "GNU 실행 화면"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -509,6 +524,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "최종 수정일:"
 
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "GNU 실행 화면"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "

Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- po/home.nl.po       2 Sep 2013 11:59:30 -0000       1.225
+++ po/home.nl.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.226
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU Web translation\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:56+0100\n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch Web Translators\n"
@@ -70,6 +70,36 @@
 "GNU genaamd. GNU is het enige besturingssysteem dat is ontwikkeld voor de "
 "vrijheid van gebruikers."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/graphics/gnuolantern.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -99,21 +129,6 @@
 "href=\"/distros/free-distros.html\">op Linuxgebaseerde versies van GNU</a> "
 "installeren die volledig bestaan uit vrije software."
 
-# type: Content of: <div><div><p><a>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Een foto van GNU"
-
-# type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -626,6 +641,14 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Laatste wijziging:"
 
+# type: Content of: <div><div><p><a>
+#~ msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+#~ msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Een foto van GNU"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>Join the protests against <a href=\"http://www.laquadrature.net/";
 #~ "wiki/How_to_act_against_ACTA\">ACTA</a>, the European Anti-Sharing "
@@ -696,10 +719,6 @@
 #~ msgid "GNUs Flashes"
 #~ msgstr "GNU Flitsen"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
-#~ msgstr "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">"
-
 #~ msgid "GNU O Lantern"
 #~ msgstr "GNU O Lantern"
 

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.246
retrieving revision 1.247
diff -u -b -r1.246 -r1.247
--- po/home.pl.po       2 Sep 2013 11:59:30 -0000       1.246
+++ po/home.pl.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.247
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-31 11:07-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -69,6 +69,36 @@
 "systemu operacyjnego podobnego do&nbsp;Unixa o&nbsp;nazwie GNU. GNU to "
 "jedyny system operacyjny napisany z&nbsp;myślą o&nbsp;wolności 
użytkowników."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><div><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -87,21 +117,6 @@
 "GNU</a> (konkretnie systemy GNU/Linux), które są w&nbsp;całości wolnym "
 "oprogramowaniem."
 
-# type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Zrzut ekranu z&nbsp;GNU"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -521,3 +536,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizowane:"
+
+# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Zrzut ekranu z&nbsp;GNU"

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.214
retrieving revision 1.215
diff -u -b -r1.214 -r1.215
--- po/home.pot 2 Sep 2013 11:59:30 -0000       1.214
+++ po/home.pot 6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.215
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -52,24 +52,15 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
-msgid "What is GNU?"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid ""
-"GNU is a Unix-like operating system that is <a "
-"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>&mdash;it respects your "
-"freedom.  You can install <a href=\"/distros/free-distros.html\"> versions "
-"of GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free "
-"software."
+msgid "Celebrate with us"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><h4>
@@ -79,6 +70,29 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a "
+"href=\"/gnu/initial-announcement.html\">GNU system announcement</a> sparked "
+"a conversation that has grown into the global free software movement. Now <a "
+"href=\"/gnu30/gnu30.html\">we invite you to join the GNU community</a> in "
+"celebrating this important occassion, and creating a future where GNU is "
+"stronger than ever."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "What is GNU?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"GNU is a Unix-like operating system that is <a "
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>&mdash;it respects your "
+"freedom.  You can install <a href=\"/distros/free-distros.html\"> versions "
+"of GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free "
+"software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
 "develop the GNU system.  The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym "
 "for &ldquo;GNU's Not Unix!&rdquo;.  <a "

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.375
retrieving revision 1.376
diff -u -b -r1.375 -r1.376
--- po/home.ru.po       2 Sep 2013 13:23:05 -0000       1.375
+++ po/home.ru.po       6 Sep 2013 04:29:15 -0000       1.376
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-02 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -68,6 +69,35 @@
 "единственная операционная система, 
разработанная специально ради свободы ее "
 "пользователей."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+# | <a [-href=\"/distros/screenshot.html\">-] {+href=\"/gnu30/gnu30.html\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -86,20 +116,6 @@
 "GNU</a> (более конкретно, GNU/Linux), которые 
являются полностью свободными "
 "программами."
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Вид экрана GNU"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -497,3 +513,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
+
+# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Вид экрана GNU"

Index: po/home.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- po/home.sq.po       2 Sep 2013 11:59:31 -0000       1.148
+++ po/home.sq.po       6 Sep 2013 04:29:16 -0000       1.149
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -66,6 +66,33 @@
 "GNU është sistemi i vetëm operativ i zhvilluar posaçërisht për hir të 
lirisë "
 "së përdoruesit."
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -84,18 +111,6 @@
 "së</a> (më saktë, sisteme GNU/Linux) që janë krejtësisht 
<em>software</em> i "
 "lirë."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "Foto ekrani nga GNU-ja"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "The <a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU Project</a> was launched in 1984 to "
@@ -475,3 +490,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "U përditësua më:"
+
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "Foto ekrani nga GNU-ja"

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- po/home.zh-cn.po    2 Sep 2013 11:59:33 -0000       1.225
+++ po/home.zh-cn.po    6 Sep 2013 04:29:16 -0000       1.226
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 04:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:16-0400\n"
 "Last-Translator: Li Fanxi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -70,6 +70,35 @@
 "1983 年 9 月,Richard Stallman 宣布了开发一个自由的类 Unix 
操作系统的计划,这"
 "个计划被称为 GNU 。 GNU 
是唯一一个为用户的自由而设计的操作系统。"
 
+#. type: Content of: <div><div><h2>
+msgid "Celebrate with us"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu30/gnu30.html\">"
+msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\"> GNU 趣事 </a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+msgid "[ GNU 30th Anniversary Banner ]"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Thirty years ago this month, the <a href=\"/gnu/initial-announcement.html"
+"\">GNU system announcement</a> sparked a conversation that has grown into "
+"the global free software movement. Now <a href=\"/gnu30/gnu30.html\">we "
+"invite you to join the GNU community</a> in celebrating this important "
+"occassion, and creating a future where GNU is stronger than ever."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 msgid "What is GNU?"
@@ -92,21 +121,6 @@
 "操作系统 &mdash; 自由软件尊重你的自由。你可以选择安装
一个完全由自由软件构成"
 "的 <a href=\"/distros/free-distros.html\">基于 Linux 内核的 GNU 
系统</a>。"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
-msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-msgid "Screenshot of GNU"
-msgstr "GNU的截图"
-
-# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -500,6 +514,14 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最后更新:"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+#~ msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
+
+# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#~ msgid "Screenshot of GNU"
+#~ msgstr "GNU的截图"
+
 # type: Content of: <div><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://ma.aclu.org/site/R?i=GFduzww44T4ttMzabqwBig..\";>Shame on "
@@ -1011,10 +1033,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"http://www.fsf.org/resources/service/\";> GNU 服务目录 </a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#~ msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\"> GNU 趣事 </a>"
-
 # type: Content of: <ul><li>
 #~ msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\"> GNU 艺术 </a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]