www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/essays-and-articles.ja.html phil...


From: GNUN
Subject: www philosophy/essays-and-articles.ja.html phil...
Date: Mon, 02 Sep 2013 00:28:36 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/09/02 00:28:36

Modified files:
        philosophy     : essays-and-articles.ja.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.ja-en.html 
                         essays-and-articles.ja.po 
        server         : sitemap.ja.html 
        server/po      : sitemap.ja-en.html 
        server/standards: README.translations.ja.html 
        server/standards/po: README.translations.ja-en.html 
                             README.translations.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: philosophy/essays-and-articles.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/essays-and-articles.ja.html      31 Aug 2013 20:11:57 -0000      
1.37
+++ philosophy/essays-and-articles.ja.html      2 Sep 2013 00:28:35 -0000       
1.38
@@ -318,7 +318,7 @@
 <h4 id="misc">その他</h4>
 <ul>
   <li><a
-href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">ユーザをひそかに調査し追跡するプロプライエタリ・ソフトウェアの明らかに確定したケース</a>。</li>
+href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">ユーザに対し卑劣なことをするプロプライエタリ・ソフトウェアの明らかに確定したケース</a>。</li>
 
   <li><a
 
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">理解することを誰もが許されないバグ</a>、リチャード・M・ストールマン。</li>
@@ -439,7 +439,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2013/08/31 20:11:57 $
+$Date: 2013/09/02 00:28:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html        30 Jul 2013 06:33:56 
-0000      1.32
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html        2 Sep 2013 00:28:35 
-0000       1.33
@@ -380,8 +380,9 @@
 
 <h4 id="misc">Misc</h4>
 <ul>
-  <li><a href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Clearly established 
-  cases of proprietary software that spies on or tracks users</a>.</li>
+  <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established 
+  cases of proprietary software that does nasty things to the
+  users</a>.</li>
 
   <li><a href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
   Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman.</li>
@@ -502,7 +503,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/07/30 06:33:56 $
+$Date: 2013/09/02 00:28:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po     2 Sep 2013 00:23:50 -0000       
1.72
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po     2 Sep 2013 00:28:35 -0000       
1.73
@@ -1030,8 +1030,8 @@
 "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
 "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
 msgstr ""
-"<a 
href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">ユーザに対し卑劣な"
-"ことをするプロプライエタリ・ソフトウェアの明らかに確定したケース</a>。"
+"<a 
href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">ユーザに対し卑劣なこと"
+"をするプロプライエタリ・ソフトウェアの明らかに確定したケース</a>。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- server/sitemap.ja.html      1 Sep 2013 18:01:17 -0000       1.129
+++ server/sitemap.ja.html      2 Sep 2013 00:28:35 -0000       1.130
@@ -1313,7 +1313,7 @@
 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">proprietary-surveillance.html</a></dt>
   <dd>プロプライエタリの監視</dd>
   <dt><a href="/philosophy/proprietary.html">proprietary.html</a></dt>
-  <dd>Proprietary Software</dd>
+  <dd>プロプライエタリなソフトウェア</dd>
   <dt><a href="/philosophy/protecting.html">protecting.html</a></dt>
   
<dd>ソフトウェアを書く権利(自由/自由でないソフトウェア両方)を守ろう</dd>
   <dt><a
@@ -1871,7 +1871,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2013/09/01 18:01:17 $
+$Date: 2013/09/02 00:28:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- server/po/sitemap.ja-en.html        21 Aug 2013 04:59:01 -0000      1.58
+++ server/po/sitemap.ja-en.html        2 Sep 2013 00:28:36 -0000       1.59
@@ -1262,6 +1262,8 @@
   <dd>Proprietary Sabotage</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">proprietary-surveillance.html</a></dt>
   <dd>Proprietary Surveillance</dd>
+  <dt><a href="/philosophy/proprietary.html">proprietary.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Software</dd>
   <dt><a href="/philosophy/protecting.html">protecting.html</a></dt>
   <dd>Help Protect the Rights to Write Both Non-Free and Free Software</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">public-domain-manifesto.html</a></dt>
@@ -1805,7 +1807,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/08/21 04:59:01 $
+$Date: 2013/09/02 00:28:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/README.translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.ja.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/standards/README.translations.ja.html        13 Aug 2013 00:30:00 
-0000      1.4
+++ server/standards/README.translations.ja.html        2 Sep 2013 00:28:36 
-0000       1.5
@@ -301,7 +301,8 @@
 
   <li><code>fr</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";>フランス語</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/barbier";>Denis Barbier</a>)</li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/barbier";>Denis Barbier</a>), <a
+href="https://savannah.gnu.org/users/th_g";>Thérèse Godefroy</a>)</li>
     
   <li><code>he</code> - <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-he";>ヘブライ語</a> (要: 
新コーディネータ) </li>
@@ -479,7 +480,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2013/08/13 00:30:00 $
+$Date: 2013/09/02 00:28:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/po/README.translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/standards/po/README.translations.ja-en.html  13 Aug 2013 00:30:00 
-0000      1.4
+++ server/standards/po/README.translations.ja-en.html  2 Sep 2013 00:28:36 
-0000       1.5
@@ -439,7 +439,8 @@
 
   <li><code>fr</code> - 
     <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";>French</a> 
-    (<a href="https://savannah.gnu.org/users/barbier";>Denis Barbier</a>)</li>
+    (<a href="https://savannah.gnu.org/users/barbier";>Denis Barbier</a>,
+     <a href="https://savannah.gnu.org/users/th_g";>Thérèse Godefroy</a>)</li>
     
   <li><code>he</code> - 
     <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-he";>Hebrew</a> (New
@@ -630,7 +631,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/08/13 00:30:00 $
+$Date: 2013/09/02 00:28:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/po/README.translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ja.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/standards/po/README.translations.ja.po       2 Sep 2013 00:23:51 
-0000       1.10
+++ server/standards/po/README.translations.ja.po       2 Sep 2013 00:28:36 
-0000       1.11
@@ -901,8 +901,7 @@
 msgstr ""
 "<code>fr</code> - <a 
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr\";>フラン"
 "ス語</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis 
Barbier</"
-"a>), <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/th_g\";>Thérèse "
-"Godefroy</a>)"
+"a>), <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/th_g\";>Thérèse Godefroy</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]