www/software/po for-windows.de.po recent-releas...

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/08/17 11:19:41

Modified files:
        software/po    : for-windows.de.po recent-releases-include.de.po 

Log message:
        Update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-windows.de.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.176&r2=1.177

Patches:
Index: for-windows.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/for-windows.de.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- for-windows.de.po   27 Jul 2013 13:42:49 -0000      1.43
+++ for-windows.de.po   17 Aug 2013 11:19:41 -0000      1.44
@@ -475,9 +475,8 @@
 "QupZilla is a cross-platform web browser with a unified RSS reader, history "
 "and bookmarks in a single window."
 msgstr ""
-"QupZilla ist ein plattformübergreifender Webbrowser mit einer "
-"vereinheitlichten RSS-Leser, Verlauf und Lesezeichen in einem einzigen "
-"Fenster."
+"QupZilla ist ein plattformübergreifender Webbrowser mit vereinheitlichten "
+"RSS-Leser, Verlauf und Lesezeichen in einem einzigen Fenster."
 
 # A little bit different in wording.
 #. type: Content of: <p>

Index: recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.176
retrieving revision 1.177
diff -u -b -r1.176 -r1.177
--- recent-releases-include.de.po       16 Aug 2013 17:58:45 -0000      1.176
+++ recent-releases-include.de.po       17 Aug 2013 11:19:41 -0000      1.177
@@ -7,38 +7,25 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-16 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 08:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-17 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-16 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>August 1[-3-]{+6+}, 2013</strong>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>August 13, 2013</strong>"
 msgid "<strong>August 16, 2013</strong>"
-msgstr "<strong>2013-08-13</strong>"
+msgstr "<strong>2013-08-16</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00001.html\";>GNU-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00004.html\";>GNU+}
-# | gettext [-0.18.3-] {+0.18.3.1+} released</a>, <i>Daiki Ueno</i>,
-# | [-<tt>21:42</tt>-] {+<tt>13:20</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00001.html";
-#| "\">GNU gettext 0.18.3 released</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>21:42</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00004.html";
 "\">GNU gettext 0.18.3.1 released</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>13:20</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00001.html";
-"\">GNU gettext 0.18.3 freigegeben</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>21:42</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00004.html";
+"\">GNU gettext 0.18.3.1 freigegeben</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>13:20</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>August 13, 2013</strong>"