www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/07/28 10:29:41

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.159&r2=1.160

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- planetfeeds.ru.html 26 Jul 2013 17:59:08 -0000      1.114
+++ planetfeeds.ru.html 28 Jul 2013 10:29:40 -0000      1.115
@@ -1,22 +1,25 @@
 
 <!-- Autogenerated File by planetrss.pl 
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/server/source/planetrss/?root=www -->
 <p><a
-href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-support-free-software-on-mobile-devices'>Donate
-to Replicant and support free software on mobile devices</a>: Yesterday we
-launched a fundraising initiative for Replicant, a fully free Android
-distribution and the first mobile operating system (OS) to run without
-relying on proprietary system code... <a
-href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-support-free-software-on-mobile-devices'>more</a></p>
+href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-support-free-software-on-mobile-devices'>Внесите
+пожертвование в Replicant, поддержите 
свободные программы на мобильных
+устройствах</a>! Вчера мы открыли кампанию 
по финансированию Replicant,
+полностью свободного дистрибутива Android и 
первой свободной мобильной
+операционной системы... <a
+href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-support-free-software-on-mobile-devices'>
+далее</a></p>
 <p><a
 href='https://www.fsf.org/blogs/community/windows-8-prism-edition'>Windows
-8: PRISM Edition</a>: Microsoft is intercepting your stuff and sending it to
-the NSA (and the CIA and the FBI)... <a
-href='https://www.fsf.org/blogs/community/windows-8-prism-edition'>more</a></p>
+8: редакция PRISM</a>: Microsoft перехватывает ваши 
данные и высылает их в
+АНБ (и в ЦРУ, и в ФБР)... <a
+href='https://www.fsf.org/blogs/community/windows-8-prism-edition'>
+далее</a></p>
 <p><a
-href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-summer-intern-vinay-kumar-singh'>Introducing
-the Licensing team summer intern: Vinay Kumar Singh</a>: Vinay Kumar Singh
-recently started working at the FSF as this summer's licensing intern. In
-this post, he writes about what brought him to free software, and the goals
-for his internship... <a
-href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-summer-intern-vinay-kumar-singh'>more</a></p>
+href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-summer-intern-vinay-kumar-singh'>Представляем
+летнего стажера команды лицензирования: 
Винай Кумар Сингх</a>. Винай Кумар
+Сингх недавно поступил на работу в ФСПО в 
качестве летнего стажера по
+лицензированию. В этой публикации он пишет 
о том, что привело его к
+свободным программам... <a
+href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-summer-intern-vinay-kumar-singh'>
+далее</a></p>
 

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.159
retrieving revision 1.160
diff -u -b -r1.159 -r1.160
--- po/planetfeeds.ru.po        28 Jul 2013 09:55:10 -0000      1.159
+++ po/planetfeeds.ru.po        28 Jul 2013 10:29:40 -0000      1.160
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-07-26 17:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -27,11 +26,12 @@
 "support-free-software-on-mobile-devices'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-support-";
-"free-software-on-mobile-devices'>Внесите пожертвование в 
Replicant, поддержите "
-"свободные программы на мобильных 
устройствах</a>! Вчера мы открыли кампанию "
-"по финансированию Replicant, полностью 
свободного дистрибутива Android и первой "
-"свободной мобильной операционной 
системы... <a 
href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-";
-"support-free-software-on-mobile-devices'> далее</a>"
+"free-software-on-mobile-devices'>Внесите пожертвование в 
Replicant, "
+"поддержите свободные программы на 
мобильных устройствах</a>! Вчера мы "
+"открыли кампанию по финансированию Replicant, 
полностью свободного "
+"дистрибутива Android и первой свободной 
мобильной операционной системы... <a "
+"href='https://www.fsf.org/blogs/community/donate-to-replicant-and-support-";
+"free-software-on-mobile-devices'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -42,8 +42,8 @@
 msgstr ""
 "<a href='https://www.fsf.org/blogs/community/windows-8-prism-";
 "edition'>Windows 8: редакция PRISM</a>: Microsoft перех
ватывает ваши данные "
-"и высылает их в АНБ (и в ЦРУ, и в ФБР)... <a 
href='https://www.";
-"fsf.org/blogs/community/windows-8-prism-edition'> далее</a>"
+"и высылает их в АНБ (и в ЦРУ, и в ФБР)... <a 
href='https://www.fsf.org/blogs/";
+"community/windows-8-prism-edition'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -56,10 +56,10 @@
 "summer-intern-vinay-kumar-singh'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-";
-"summer-intern-vinay-kumar-singh'>Представляем летнего 
стажера команды лицензирования: "
-"Винай Кумар Сингх</a>. Винай Кумар Сингх 
недавно поступил на работу в ФСПО "
-"в качестве летнего стажера по 
лицензированию. В этой публикации он пишет "
-"о том, что привело его к свободным 
программам... <a "
+"summer-intern-vinay-kumar-singh'>Представляем летнего 
стажера команды "
+"лицензирования: Винай Кумар Сингх</a>. 
Винай Кумар Сингх недавно поступил на "
+"работу в ФСПО в качестве летнего стажера 
по лицензированию. В этой "
+"публикации он пишет о том, что привело его 
к свободным программам... <a "
 "href='https://www.fsf.org/blogs/licensing/introducing-the-licensing-team-";
 "summer-intern-vinay-kumar-singh'> далее</a>"