www/licenses/po license-list.de.po license-list...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/07/15 01:29:14

Modified files:
        licenses/po    : license-list.de.po license-list.es.po 
                         license-list.fr.po license-list.it.po 
                         license-list.ja.po license-list.pot 
                         license-list.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de.po?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86

Patches:
Index: license-list.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de.po,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- license-list.de.po  28 Jun 2013 23:59:19 -0000      1.116
+++ license-list.de.po  15 Jul 2013 01:29:13 -0000      1.117
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-12 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -480,13 +481,26 @@
 msgstr "Eine freie Softwarelizenz und mit GPLv3 vereinbar."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Please note that this license is not compatible with GPL version 2,
+# | because it has some requirements that are not in [-the-] that GPL version.
+# |  These include certain patent termination and indemnification provisions. 
+# | The patent termination provision is a good thing, which is why we
+# | recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax
+# | permissive licenses.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, "
+#| "because it has some requirements that are not in the that GPL version.  "
+#| "These include certain patent termination and indemnification provisions.  "
+#| "The patent termination provision is a good thing, which is why we "
+#| "recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax "
+#| "permissive licenses."
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 "Bitte beachten Sie, dass diese Lizenz unvereinbar mit GPLv2 ist, weil einige "
 "Anforderungen enthalten sind, die in dieser GPL-Version nicht enthalten "

Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- license-list.es.po  12 Apr 2013 12:00:20 -0000      1.70
+++ license-list.es.po  15 Jul 2013 01:29:13 -0000      1.71
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-12 13:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-12 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -544,13 +545,26 @@
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Please note that this license is not compatible with GPL version 2,
+# | because it has some requirements that are not in [-the-] that GPL version.
+# |  These include certain patent termination and indemnification provisions. 
+# | The patent termination provision is a good thing, which is why we
+# | recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax
+# | permissive licenses.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, "
+#| "because it has some requirements that are not in the that GPL version.  "
+#| "These include certain patent termination and indemnification provisions.  "
+#| "The patent termination provision is a good thing, which is why we "
+#| "recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax "
+#| "permissive licenses."
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 "Nótese que esta licencia no es compatible con la versión 2 de la GPL de GNU 
"
 "porque tiene algunos requisitos que no están en esa versión de la GPL, por "

Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- license-list.fr.po  13 Apr 2013 09:10:15 -0000      1.189
+++ license-list.fr.po  15 Jul 2013 01:29:13 -0000      1.190
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:21+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -495,13 +496,26 @@
 "GNUÂ GPL."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Please note that this license is not compatible with GPL version 2,
+# | because it has some requirements that are not in [-the-] that GPL version.
+# |  These include certain patent termination and indemnification provisions. 
+# | The patent termination provision is a good thing, which is why we
+# | recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax
+# | permissive licenses.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, "
+#| "because it has some requirements that are not in the that GPL version.  "
+#| "These include certain patent termination and indemnification provisions.  "
+#| "The patent termination provision is a good thing, which is why we "
+#| "recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax "
+#| "permissive licenses."
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 "Veuillez noter que cette licence n'est pas compatible avec la GPL version 2, 
"
 "car certaines de ses conditions ne figurent pas dans cette version de la "

Index: license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- license-list.it.po  16 Apr 2013 21:58:26 -0000      1.131
+++ license-list.it.po  15 Jul 2013 01:29:14 -0000      1.132
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-16 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -534,13 +535,26 @@
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Please note that this license is not compatible with GPL version 2,
+# | because it has some requirements that are not in [-the-] that GPL version.
+# |  These include certain patent termination and indemnification provisions. 
+# | The patent termination provision is a good thing, which is why we
+# | recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax
+# | permissive licenses.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, "
+#| "because it has some requirements that are not in the that GPL version.  "
+#| "These include certain patent termination and indemnification provisions.  "
+#| "The patent termination provision is a good thing, which is why we "
+#| "recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax "
+#| "permissive licenses."
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 "Notate che questa licenza non è compatibile con la versione 2 della GPL, "
 "perché ha requisiti che mancavano in quella versione della GPL: ad esempio, "

Index: license-list.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- license-list.ja.po  30 Apr 2013 00:20:28 -0000      1.23
+++ license-list.ja.po  15 Jul 2013 01:29:14 -0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-30 09:10+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -474,13 +475,20 @@
 msgstr "これは自由ソフトウェアライセンスであり、GPL 
バージョン3と両立します。"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, "
+#| "because it has some requirements that are not in the that GPL version.  "
+#| "These include certain patent termination and indemnification provisions.  "
+#| "The patent termination provision is a good thing, which is why we "
+#| "recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax "
+#| "permissive licenses."
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 
"このライセンスはGPLバージョン2と両立しないことに注意してくã
 さい。なぜなら、"
 
"GPLのバージョンにはない要求を有するからです。それらには、ある特許の終了と保障"

Index: license-list.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- license-list.pot    11 Apr 2013 14:02:42 -0000      1.103
+++ license-list.pot    15 Jul 2013 01:29:14 -0000      1.104
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -346,11 +346,10 @@
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>

Index: license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- license-list.ru.po  18 May 2013 06:41:42 -0000      1.85
+++ license-list.ru.po  15 Jul 2013 01:29:14 -0000      1.86
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-11 09:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-11 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-07-15 01:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -486,13 +487,26 @@
 msgstr "Это лицензия свободных программ, 
совместимая с версией&nbsp;3 GNU GPL."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Please note that this license is not compatible with GPL version 2,
+# | because it has some requirements that are not in [-the-] that GPL version.
+# |  These include certain patent termination and indemnification provisions. 
+# | The patent termination provision is a good thing, which is why we
+# | recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax
+# | permissive licenses.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, "
+#| "because it has some requirements that are not in the that GPL version.  "
+#| "These include certain patent termination and indemnification provisions.  "
+#| "The patent termination provision is a good thing, which is why we "
+#| "recommend the Apache 2.0 license for substantial programs over other lax "
+#| "permissive licenses."
 msgid ""
 "Please note that this license is not compatible with GPL version 2, because "
-"it has some requirements that are not in the that GPL version.  These "
-"include certain patent termination and indemnification provisions.  The "
-"patent termination provision is a good thing, which is why we recommend the "
-"Apache 2.0 license for substantial programs over other lax permissive "
-"licenses."
+"it has some requirements that are not in that GPL version.  These include "
+"certain patent termination and indemnification provisions.  The patent "
+"termination provision is a good thing, which is why we recommend the Apache "
+"2.0 license for substantial programs over other lax permissive licenses."
 msgstr ""
 "Обратите внимание, что эта лицензия не 
совместима с GPL версии&nbsp;2, "
 "потому что в ней есть некоторые 
требования, которых нет в этой версии GPL. "