www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po se...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/07/10 13:58:58

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 
        server         : body-include-2.ru.html 
        server/po      : body-include-2.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ru.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- planetfeeds.ru.html 9 Jul 2013 17:32:51 -0000       1.112
+++ planetfeeds.ru.html 10 Jul 2013 13:58:57 -0000      1.113
@@ -1,17 +1,18 @@
 
 <!-- Autogenerated File by planetrss.pl 
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/server/source/planetrss/?root=www -->
-<p><a href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'> Happy 30th
-Birthday, GNU!</a>: We are currently planning the celebration; please
-subscribe to the Free Software Supporter to stay tuned... <a
-href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'>more</a></p>
+<p><a href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'> С
+тридцатилетием, GNU!</a> В настоящее время мы 
планируем празднование;
+подпишитесь, пожалуйста, на Free Software Supporter, 
чтобы быть в
+курсе... <a href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'>
+далее</a></p>
 <p><a
-href='http://blog.beuc.net/posts/Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'>Invitation
-to the GNU Hackers Meeting 2013</a>: Here's a WebGL-powered invitation to
-the GNU Hackers Meeting 2013, which is taking place in Paris on August
-22-25... <a
-href='http://blog.beuc.net/posts/Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'>more</a></p>
-<p><a href='http://savannah.gnu.org/projects/gettext'>GNU gettext 0.18.3
-released</a>: GNU gettext 0.18.3 has been released. It has support for 4 new
-programming languages... <a
-href='http://savannah.gnu.org/projects/gettext'>more</a></p>
+href='http://blog.beuc.net/posts/Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'>Приглашение
+на Слет хакеров GNU 2013</a>: Вот приглашение на 
Слет хакеров GNU 2013,
+работающее на WebGL; он будет проходить 
22&mdash;25 августа в Париже... <a
+href='http://blog.beuc.net/posts/Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'>
+далее</a></p>
+<p><a href='http://savannah.gnu.org/projects/gettext'>Выпущен GNU 
gettext
+0.18.3</a>: Выпустили GNU gettext 0.18.3. Он 
поддерживает четыре новых языка
+программирования... <a 
href='http://savannah.gnu.org/projects/gettext'>
+далее</a></p>
 

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- po/planetfeeds.ru.po        10 Jul 2013 13:25:42 -0000      1.156
+++ po/planetfeeds.ru.po        10 Jul 2013 13:58:57 -0000      1.157
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-07-09 17:30+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -23,10 +22,10 @@
 "subscribe to the Free Software Supporter to stay tuned... <a href='https://";
 "www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'> С 
тридцатилетием, "
-"GNU!</a> В настоящее время мы планируем 
празднование; подпишитесь, пожалуйста, "
-"на Free Software Supporter, чтобы быть в курсе... <a 
href='https://";
-"www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'> далее</a>"
+"<a href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'> С "
+"тридцатилетием, GNU!</a> В настоящее время мы 
планируем празднование; "
+"подпишитесь, пожалуйста, на Free Software Supporter, 
чтобы быть в курсе... "
+"<a href='https://www.fsf.org/events/happy-30th-birthday-gnu'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -39,10 +38,9 @@
 msgstr ""
 "<a href='http://blog.beuc.net/posts/";
 "Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'>Приглашение на 
Слет хакеров GNU "
-"2013</a>: Вот приглашение на Слет хакеров GNU 
2013, работающее на WebGL; "
-"он будет проходить 22&mdash;25 августа в 
Париже... <a "
-"href='http://blog.beuc.net/posts/";
-"Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'> далее</a>"
+"2013</a>: Вот приглашение на Слет хакеров GNU 
2013, работающее на WebGL; он "
+"будет проходить 22&mdash;25 августа в Париже... 
<a href='http://blog.beuc.";
+"net/posts/Invitation_to_the_GNU_Hackers_Meeting_2013/'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -53,8 +51,8 @@
 msgstr ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/projects/gettext'>Выпущен GNU gettext 
"
 "0.18.3</a>: Выпустили GNU gettext 0.18.3. Он 
поддерживает четыре новых языка "
-"программирования... <a 
href='http://savannah.gnu.org/projects/";
-"gettext'> далее</a>"
+"программирования... <a 
href='http://savannah.gnu.org/projects/gettext'> "
+"далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/announcing-the-newest-fully-";

Index: server/body-include-2.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ru.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- server/body-include-2.ru.html       10 Jul 2013 13:29:10 -0000      1.51
+++ server/body-include-2.ru.html       10 Jul 2013 13:58:57 -0000      1.52
@@ -11,8 +11,8 @@
        <div id="fssbox">
 
 <p id="joinfsftab"><a
-href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>Join&nbsp;the&nbsp;FSF!</a></p>
-<h4>Sign up for the <a href="http://www.fsf.org/fss";>Free Software 
Supporter</a></h4>
+href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>Присоединяйтесь&nbsp;к&nbsp;ФСПО!</a></p>
+<h4>Подпишитесь на <a href="http://www.fsf.org/fss";>Free Software 
Supporter</a></h4>
 <p>Ежемесячные новости о GNU и свободных 
программах</p>
 <form 
action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&amp;reset=1&amp;gid=31"; 
method="post">
 <div><input name="postURL" type="hidden" value="" /> <input type="hidden"
@@ -21,7 +21,7 @@
 name="_qf_default" type="hidden" value="Edit:cancel" />
 </div>
 
-<p><label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label></p><p><input 
type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="15"
+<p><label>Ваш адрес электронной почты (напр. 
address@hidden):</label></p><p><input type="text" id="frmEmail" 
name="email-Primary" size="15"
 maxlength="80" /> &nbsp; <input type="submit" name="_qf_Edit_next"
 value="Подписаться" /></p>
 </form>
@@ -61,7 +61,7 @@
 <div class="yui-g" style="margin-top: 10px;">
 <p class="c"><a href="/ghm/2013/paris/">
 <img src="/graphics/banner-gradient.gif"
- alt="GNU Hackers Meeting Paris -- August 22-25" height="98" /></a>
+ alt="Слет хакеров GNU в Париже - 22-25 августа" 
height="98" /></a>
 </p>
 </div>
 

Index: server/po/body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- server/po/body-include-2.ru.po      10 Jul 2013 13:54:52 -0000      1.59
+++ server/po/body-include-2.ru.po      10 Jul 2013 13:58:58 -0000      1.60
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-07-09 16:33+0000\n"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
 #. type: Content of: <div><div><h1>
@@ -24,10 +23,6 @@
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
-#| "referrer=4052\">Join&nbsp;the&nbsp;FSF!</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
 "referrer=4052\">Join&nbsp;the&nbsp;FSF!</a>"
@@ -37,10 +32,6 @@
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><h1>
 #. type: Content of: <div><div><div><h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "Sign up for the <a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software "
-#| "Supporter</a>"
 msgid ""
 "Sign up for the <a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software Supporter</"
 "a>"
@@ -53,13 +44,6 @@
 msgstr "Ежемесячные новости о GNU и свободных 
программах"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><form><div>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden"
-#| "\" name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type="
-#| "\"hidden\" value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;";
-#| "gid=31\" /> <input name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:"
-#| "cancel\" />"
 msgid ""
 "<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
 "name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
@@ -72,9 +56,6 @@
 "name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" />"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><form><p>
-# | <label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label>-]
-# | address@hidden)</label>+}
-#| msgid "<label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label>"
 msgid "<label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label>"
 msgstr "<label>Ваш адрес электронной почты (напр. 
address@hidden):</label>"
 

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- software/recent-releases-include.ru.html    9 Jul 2013 23:56:38 -0000       
1.110
+++ software/recent-releases-include.ru.html    10 Jul 2013 13:58:58 -0000      
1.111
@@ -1,12 +1,12 @@
 <ul>
-<li><strong>July 09, 2013</strong>
+<li><strong>09 июля 2013</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00003.html";>Denemo
-1.0.4 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>18:55</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00003.html";>Выпуск
+Denemo 1.0.4</a>, <i>Ричард Шенн</i>, <tt>18:55</tt></li>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00002.html";>GNU
-Health 2.0 released !</a>, <i>Luis Falcon</i>, <tt>12:20</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00002.html";>Выпущен
+GNU Health 2.0</a>, <i>Луис Фалкон</i>, <tt>12:20</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>07 июля 2013</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   10 Jul 2013 13:25:43 -0000      
1.73
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   10 Jul 2013 13:58:58 -0000      
1.74
@@ -14,24 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-07-09 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>July 0[-7-]{+9+}, 2013</strong>
-#| msgid "<strong>July 07, 2013</strong>"
 msgid "<strong>July 09, 2013</strong>"
 msgstr "<strong>09 июля 2013</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00006.html\";>Denemo
-# | 0.1.2-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00003.html\";>Denemo
-# | 1.0.4+} Release</a>, <i>Richard Shann</i>, [-<tt>09:57</tt>-]
-# | {+<tt>18:55</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00006.html";
-#| "\">Denemo 0.1.2 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>09:57</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00003.html";
 "\">Denemo 1.0.4 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>18:55</tt>"
@@ -40,14 +28,6 @@
 "\">Выпуск Denemo 1.0.4</a>, <i>Ричард Шенн</i>, 
<tt>18:55</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00002.html\";>GNU
-# | Typist 2.9.3 released</a>, <i>Tim Marston</i>, <tt>16:30</tt>-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00002.html\";>GNU
-# | Health 2.0 released !</a>, <i>Luis Falcon</i>, <tt>12:20</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00002.html";
-#| "\">GNU Typist 2.9.3 released</a>, <i>Tim Marston</i>, <tt>16:30</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-07/msg00002.html";
 "\">GNU Health 2.0 released !</a>, <i>Luis Falcon</i>, <tt>12:20</tt>"