www/software recent-releases-include.ru.html po...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/06/29 06:32:18

Modified files:
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62

Patches:
Index: recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- recent-releases-include.ru.html     28 Jun 2013 16:58:44 -0000      1.102
+++ recent-releases-include.ru.html     29 Jun 2013 06:32:16 -0000      1.103
@@ -1,5 +1,5 @@
 <ul>
-<li><strong>June 28, 2013</strong>
+<li><strong>28 июня 2013</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html";>[ANN]

Index: po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- po/recent-releases-include.ru.po    29 Jun 2013 06:05:19 -0000      1.61
+++ po/recent-releases-include.ru.po    29 Jun 2013 06:32:17 -0000      1.62
@@ -17,28 +17,27 @@
 "Outdated-Since: 2013-06-28 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>June 2[-6-]{+8+}, 2013</strong>
-#| msgid "<strong>June 26, 2013</strong>"
 msgid "<strong>June 28, 2013</strong>"
 msgstr "<strong>28 июня 2013</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00012.html\";>ANNOUNCE:
-# | Nettle-2.7</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>16:28</tt>-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html\";>[ANN]
-# | GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, <i>David Chisnall</i>,
-# | <tt>12:24</tt>+}
+# | 
href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html\";>[ANN]
+# | GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, [-<i>Дэвид Чиснелл</i>,-]
+# | {+<i>David Chisnall</i>,+} <tt>12:24</tt>
+#, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00012.html";
-#| "\">ANNOUNCE: Nettle-2.7</a>, <i>Niels Möller</i>, <tt>16:28</tt>"
+#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html";
+#| "\">[ANN] GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, <i>Дэвид 
Чиснелл</i>, "
+#| "<tt>12:24</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html\";>"
-"[ANN] GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, <i>Дэвид Чиснелл</i>, 
<tt>12:24</"
+"[ANN] GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, <i>David Chisnall</i>, <tt>12:24</"
 "tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html";
-"\">[ОБЪЯВЛ] GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, <i>Нильс 
Мёллер</i>, <tt>12:24</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-06/msg00013.html\";>"
+"[ОБЪЯВЛ] GNUstep Objective-C Runtime 1.7</a>, <i>Нильс 
Мёллер</i>, "
+"<tt>12:24</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>June 26, 2013</strong>"