www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po ebooks-must-increase-freedom....


From: GNUN
Subject: www/philosophy/po ebooks-must-increase-freedom....
Date: Thu, 06 Jun 2013 17:00:38 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/06/06 17:00:37

Modified files:
        philosophy/po  : ebooks-must-increase-freedom.fr.po 
                         ebooks-must-increase-freedom.pot 
                         ebooks-must-increase-freedom.ru.po 
                         essays-and-articles.ar.po 
                         essays-and-articles.bg.po 
                         essays-and-articles.ca.po 
                         essays-and-articles.de.po 
                         essays-and-articles.es.po 
                         essays-and-articles.fr.po 
                         essays-and-articles.ja.po 
                         essays-and-articles.pl.po 
                         essays-and-articles.pot 
                         essays-and-articles.pt-br.po 
                         essays-and-articles.ro.po 
                         essays-and-articles.ru.po 
                         essays-and-articles.sr.po 
                         who-does-that-server-really-serve.ar.po 
                         who-does-that-server-really-serve.es.po 
                         who-does-that-server-really-serve.fr.po 
                         who-does-that-server-really-serve.hr.po 
                         who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ko.po 
                         who-does-that-server-really-serve.pl.po 
                         who-does-that-server-really-serve.pot 
                         who-does-that-server-really-serve.ro.po 
                         who-does-that-server-really-serve.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ar.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.hr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pot?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ro.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23

Patches:
Index: ebooks-must-increase-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- ebooks-must-increase-freedom.fr.po  27 Jan 2013 13:34:01 -0000      1.6
+++ ebooks-must-increase-freedom.fr.po  6 Jun 2013 17:00:21 -0000       1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-28 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick <plebraly AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
@@ -147,6 +148,31 @@
 "l'État."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | With software, either the users control the program (making such software
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> Libre or Free</a>)  or the program
+# | controls its users (non-Libre). Amazon's e-book policies imitate the
+# | distribution policies of non-Libre software, but that's not the only
+# | relationship between the two. The malicious software features described
+# | above are imposed on users via software that's not Libre. If a Libre
+# | program had malicious features like those, some users skilled at
+# | programming would remove them, then provide the corrected version to all
+# | the other users. Users can't change non-Libre software, which makes it <a
+# | [-href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/forum/protecting-internet-without-wrecking-it/root-problem-software-controlled-its-developer\";>+}
+# | an ideal instrument for exercising power over the public</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "With software, either the users control the program (making such software "
+#| "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> Libre or Free</a>)  or the program "
+#| "controls its users (non-Libre). Amazon's e-book policies imitate the "
+#| "distribution policies of non-Libre software, but that's not the only "
+#| "relationship between the two. The malicious software features described "
+#| "above are imposed on users via software that's not Libre. If a Libre "
+#| "program had malicious features like those, some users skilled at "
+#| "programming would remove them, then provide the corrected version to all "
+#| "the other users. Users can't change non-Libre software, which makes it <a "
+#| "href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";> an ideal "
+#| "instrument for exercising power over the public</a>."
 msgid ""
 "With software, either the users control the program (making such software <a "
 "href=\"/philosophy/free-sw.html\"> Libre or Free</a>)  or the program "
@@ -157,7 +183,8 @@
 "had malicious features like those, some users skilled at programming would "
 "remove them, then provide the corrected version to all the other users. "
 "Users can't change non-Libre software, which makes it <a href=\"http://www.";
-"bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\"> an ideal instrument for exercising "
+"bostonreview.net/forum/protecting-internet-without-wrecking-it/root-problem-"
+"software-controlled-its-developer\"> an ideal instrument for exercising "
 "power over the public</a>."
 msgstr ""
 "Avec le logiciel, soit les utilisateurs contrôlent le programme (ce qui en "

Index: ebooks-must-increase-freedom.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- ebooks-must-increase-freedom.pot    16 Sep 2012 05:29:24 -0000      1.4
+++ ebooks-must-increase-freedom.pot    6 Jun 2013 17:00:21 -0000       1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -108,8 +108,8 @@
 "had malicious features like those, some users skilled at programming would "
 "remove them, then provide the corrected version to all the other "
 "users. Users can't change non-Libre software, which makes it <a "
-"href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";> an ideal "
-"instrument for exercising power over the public</a>."
+"href=\"http://www.bostonreview.net/forum/protecting-internet-without-wrecking-it/root-problem-software-controlled-its-developer\";>
 "
+"an ideal instrument for exercising power over the public</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: ebooks-must-increase-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ebooks-must-increase-freedom.ru.po  20 Sep 2012 08:27:38 -0000      1.2
+++ ebooks-must-increase-freedom.ru.po  6 Jun 2013 17:00:22 -0000       1.3
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ebooks-must-increase-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-17 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -143,6 +144,31 @@
 "органов."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | With software, either the users control the program (making such software
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> Libre or Free</a>)  or the program
+# | controls its users (non-Libre). Amazon's e-book policies imitate the
+# | distribution policies of non-Libre software, but that's not the only
+# | relationship between the two. The malicious software features described
+# | above are imposed on users via software that's not Libre. If a Libre
+# | program had malicious features like those, some users skilled at
+# | programming would remove them, then provide the corrected version to all
+# | the other users. Users can't change non-Libre software, which makes it <a
+# | [-href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/forum/protecting-internet-without-wrecking-it/root-problem-software-controlled-its-developer\";>+}
+# | an ideal instrument for exercising power over the public</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "With software, either the users control the program (making such software "
+#| "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> Libre or Free</a>)  or the program "
+#| "controls its users (non-Libre). Amazon's e-book policies imitate the "
+#| "distribution policies of non-Libre software, but that's not the only "
+#| "relationship between the two. The malicious software features described "
+#| "above are imposed on users via software that's not Libre. If a Libre "
+#| "program had malicious features like those, some users skilled at "
+#| "programming would remove them, then provide the corrected version to all "
+#| "the other users. Users can't change non-Libre software, which makes it <a "
+#| "href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";> an ideal "
+#| "instrument for exercising power over the public</a>."
 msgid ""
 "With software, either the users control the program (making such software <a "
 "href=\"/philosophy/free-sw.html\"> Libre or Free</a>)  or the program "
@@ -153,7 +179,8 @@
 "had malicious features like those, some users skilled at programming would "
 "remove them, then provide the corrected version to all the other users. "
 "Users can't change non-Libre software, which makes it <a href=\"http://www.";
-"bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\"> an ideal instrument for exercising "
+"bostonreview.net/forum/protecting-internet-without-wrecking-it/root-problem-"
+"software-controlled-its-developer\"> an ideal instrument for exercising "
 "power over the public</a>."
 msgstr ""
 "Если есть программа, то либо пользователи 
контролируют ее (что делает такую "

Index: essays-and-articles.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- essays-and-articles.ar.po   21 May 2013 02:29:48 -0000      1.37
+++ essays-and-articles.ar.po   6 Jun 2013 17:00:24 -0000       1.38
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -1067,13 +1067,20 @@
 msgid "Network Services"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of "
+#| "this problem is software controlled by its developer</a>, by Richard&nbsp;"
+#| "M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>أصل هذه 
المشكلة "
+"أن المطورين يتحكمون بالبرمجيات</a>، بقلم 
ريتشارد إم ستولمن."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -1084,7 +1091,8 @@
 #| "M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>أصل هذه 
المشكلة "
 "أن المطورين يتحكمون بالبرمجيات</a>، بقلم 
ريتشارد إم ستولمن."

Index: essays-and-articles.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- essays-and-articles.bg.po   21 May 2013 02:29:48 -0000      1.33
+++ essays-and-articles.bg.po   6 Jun 2013 17:00:24 -0000       1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -1101,13 +1101,21 @@
 msgid "Network Services"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of "
+#| "this problem is software controlled by its developer</a>, by Richard&nbsp;"
+#| "M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>Същината 
на този "
+"е проблем е софтуер, контролиран от 
разработчика му</a>, от Ричард М. "
+"Столман."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -1118,7 +1126,8 @@
 #| "M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>Същината 
на този "
 "е проблем е софтуер, контролиран от 
разработчика му</a>, от Ричард М. "

Index: essays-and-articles.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- essays-and-articles.ca.po   21 May 2013 02:29:48 -0000      1.57
+++ essays-and-articles.ca.po   6 Jun 2013 17:00:25 -0000       1.58
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-17 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -1042,11 +1042,16 @@
 msgstr "Serveix de xarxa"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Els "
 "serveis de xarxa no són lliures o no lliures: plantegen altres 
qüestions</a> "
@@ -1055,9 +1060,14 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">A qui serveix "
 "realment aquest servidor?</a> per Richard Stallman"

Index: essays-and-articles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- essays-and-articles.de.po   29 May 2013 21:28:22 -0000      1.75
+++ essays-and-articles.de.po   6 Jun 2013 17:00:26 -0000       1.76
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-29 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -988,11 +989,22 @@
 msgstr "Netzwerkdienste"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network
+# | Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by
+# | Richard [-Stallman published in <a
+# | href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>.-]
+# | {+Stallman.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "Richard Stallman: <cite><a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-"
 "nonfree.html\" hreflang=\"en\">Netzwerkdienste sind nicht frei oder unfrei; "
@@ -1002,9 +1014,18 @@
 
 # (Erstveröffentlichung in: http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php 2010)
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a> by Richard Stallman {+published in <a
+# | 
href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston
+# | Review.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "Richard Stallman: <cite><a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-"
 "serve.html\" hreflang=\"en\">Wem dient dieser Server wirklich?</a></cite> "

Index: essays-and-articles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- essays-and-articles.es.po   22 May 2013 21:41:02 -0000      1.66
+++ essays-and-articles.es.po   6 Jun 2013 17:00:26 -0000       1.67
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.es 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-22 23:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-22 23:29+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -25,6 +25,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -1053,11 +1054,22 @@
 msgstr "Servicios en línea"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network
+# | Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by
+# | Richard [-Stallman published in <a
+# | href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>.-]
+# | {+Stallman.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Los "
 "servicios en línea no son ni libres ni privativos; presentan otros "
@@ -1066,9 +1078,18 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a> by Richard Stallman {+published in <a
+# | 
href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston
+# | Review.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">¿A quién "
 "sirve realmente ese servidor?</a> por Richard Stallman"

Index: essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- essays-and-articles.fr.po   22 May 2013 11:57:12 -0000      1.79
+++ essays-and-articles.fr.po   6 Jun 2013 17:00:33 -0000       1.80
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:02+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -941,11 +942,22 @@
 msgstr "Services en ligne"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network
+# | Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by
+# | Richard [-Stallman published in <a
+# | href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>.-]
+# | {+Stallman.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Les "
 "services en ligne ne sont ni libres ni privateurs ; ils posent d'autres "
@@ -953,9 +965,18 @@
 "bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a> by Richard Stallman {+published in <a
+# | 
href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston
+# | Review.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Qui ce "
 "serveur sert-il, franchement ?</a>, par Richard Stallman"

Index: essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- essays-and-articles.ja.po   24 May 2013 08:58:18 -0000      1.61
+++ essays-and-articles.ja.po   6 Jun 2013 17:00:34 -0000       1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-24 17:28+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -896,11 +897,16 @@
 msgstr "ネットワーク・サービス"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">ネット"
 "ワーク・サービスは自由か不自由か; 
それらには別の課題がある</a>、リチャード・"
@@ -908,9 +914,14 @@
 "\">Boston Review</a>に掲載。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a 
href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">そのサーバは"
 
"いったい誰にサーブするのか?</a>、リチャード・ストールマン著"

Index: essays-and-articles.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- essays-and-articles.pl.po   25 May 2013 18:18:43 -0000      1.60
+++ essays-and-articles.pl.po   6 Jun 2013 17:00:34 -0000       1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy/essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-25 10:20-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -1046,11 +1047,22 @@
 msgstr "Usługi sieciowe"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network
+# | Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by
+# | Richard [-Stallman published in <a
+# | href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>.-]
+# | {+Stallman.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Usługi "
 "sieciowe nie są ani&nbsp;wolne ani&nbsp;niewolne: poruszają inne "
@@ -1058,9 +1070,18 @@
 "\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a> by Richard Stallman {+published in <a
+# | 
href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston
+# | Review.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html\">Komu tak "
 "naprawdę ten serwer służy?</a> Richarda Stallmana"

Index: essays-and-articles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- essays-and-articles.pot     21 May 2013 02:29:48 -0000      1.34
+++ essays-and-articles.pot     6 Jun 2013 17:00:34 -0000       1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -694,14 +694,15 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a "
-"href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a "
+"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston
 "
+"Review.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: essays-and-articles.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- essays-and-articles.pt-br.po        21 May 2013 02:29:48 -0000      1.34
+++ essays-and-articles.pt-br.po        6 Jun 2013 17:00:35 -0000       1.35
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <leandro.gfc."
 "address@hidden>\n"
@@ -853,14 +853,14 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h4>

Index: essays-and-articles.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- essays-and-articles.ro.po   21 May 2013 02:29:48 -0000      1.30
+++ essays-and-articles.ro.po   6 Jun 2013 17:00:35 -0000       1.31
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-27 19:14+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -983,12 +983,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard&nbsp;M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Rădăcina problemei "
+"este software-ul controlat de dezvoltator</a> (în engleză), de Richard M. "
+"Stallman."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
@@ -997,7 +1003,8 @@
 #| "software controlled by its developer</a>, by Richard&nbsp;M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Rădăcina problemei "
 "este software-ul controlat de dezvoltator</a> (în engleză), de Richard M. "

Index: essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- essays-and-articles.ru.po   21 May 2013 04:28:21 -0000      1.51
+++ essays-and-articles.ru.po   6 Jun 2013 17:00:36 -0000       1.52
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -927,11 +928,22 @@
 msgstr "Сетевые службы"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network
+# | Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by
+# | Richard [-Stallman published in <a
+# | href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>.-]
+# | {+Stallman.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"
+#| "\">Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> "
+#| "an article by Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.";
+#| "net/BR35.2/stallman.php\">Boston Review</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> 
Сетевые "
 "службы не свободны и не несвободны; они 
поднимают другие вопросы</a>, статья "
@@ -939,9 +951,18 @@
 "stallman.php\"> Бостон Ревью</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a> by Richard Stallman {+published in <a
+# | 
href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston
+# | Review.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Кого на 
"
 "самом деле обслуживает сервер?</a>, Ричард 
Столмен."

Index: essays-and-articles.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- essays-and-articles.sr.po   21 May 2013 02:29:49 -0000      1.33
+++ essays-and-articles.sr.po   6 Jun 2013 17:00:36 -0000       1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -1098,13 +1098,21 @@
 msgid "Network Services"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of "
+#| "this problem is software controlled by its developer</a>, by Richard&nbsp;"
+#| "M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
 "Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
-"stallman.php\">Boston Review</a>."
+"Richard Stallman."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>Извор 
овог\n"
+"проблема је софтвер који контролише његов 
градитељ</a>, од Ричарда М. "
+"Сталмана."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -1115,7 +1123,8 @@
 #| "M. Stallman."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
+"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>Извор 
овог\n"
 "проблема је софтвер који контролише његов 
градитељ</a>, од Ричарда М. "

Index: who-does-that-server-really-serve.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ar.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- who-does-that-server-really-serve.ar.po     20 Dec 2012 04:28:13 -0000      
1.28
+++ who-does-that-server-really-serve.ar.po     6 Jun 2013 17:00:36 -0000       
1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who does that server really server\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 19:35+0300\n"
 "Last-Translator: Osama Khalid <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -44,9 +44,13 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(نشر هذا المقال أول مرة <a 
href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
 "\">Boston Review</a>.)"

Index: who-does-that-server-really-serve.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- who-does-that-server-really-serve.es.po     18 Jan 2013 13:33:28 -0000      
1.24
+++ who-does-that-server-really-serve.es.po     6 Jun 2013 17:00:36 -0000       
1.25
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -39,9 +40,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | (First published by <a
+# | [-href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>+}
+# | Boston Review</a>.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(Publicado por primera vez en <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
 "stallman.php\" >Boston Review</a>, en inglés.)"

Index: who-does-that-server-really-serve.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- who-does-that-server-really-serve.fr.po     9 Feb 2013 23:47:45 -0000       
1.23
+++ who-does-that-server-really-serve.fr.po     6 Jun 2013 17:00:36 -0000       
1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-09 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -35,9 +36,17 @@
 msgstr "par <strong>Richard Stallman</strong>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | (First published by <a
+# | [-href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>+}
+# | Boston Review</a>.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(Publié initialement par la <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
 "stallman.php\"><cite>Boston Review</cite></a>.)"

Index: who-does-that-server-really-serve.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.hr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- who-does-that-server-really-serve.hr.po     7 May 2013 21:58:33 -0000       
1.4
+++ who-does-that-server-really-serve.hr.po     6 Jun 2013 17:00:37 -0000       
1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-07 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Marin Rameša <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -33,9 +34,17 @@
 msgstr "<strong>Richard Stallman</strong>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | (First published by <a
+# | [-href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>+}
+# | Boston Review</a>.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(Originalno objavljeno u <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.";
 "php\"> Boston Review</a>.)"

Index: who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html      28 Feb 2013 19:13:16 
-0000      1.5
+++ who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html      6 Jun 2013 17:00:37 
-0000       1.6
@@ -21,7 +21,8 @@
 
 &lt;p&gt;by &lt;strong&gt;Richard Stallman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;(First published by &lt;a 
href="http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php"&gt;
+&lt;p&gt;(First published
+by &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM"&gt;</em></ins></span>
 Boston Review&lt;/a&gt;.)&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;&lt;strong&gt;On the Internet, proprietary software isn't the only 
way to
@@ -321,7 +322,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2013/02/28 19:13:16 $
+$Date: 2013/06/06 17:00:37 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: who-does-that-server-really-serve.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- who-does-that-server-really-serve.ko.po     20 Dec 2012 04:28:13 -0000      
1.9
+++ who-does-that-server-really-serve.ko.po     6 Jun 2013 17:00:37 -0000       
1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 14:26+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -34,9 +34,13 @@
 msgstr "글: <strong>리처드 스톨먼</strong>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(이 글은 <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> Boston "
 "Review</a>에 처음 발표되었던 것입니다.)"

Index: who-does-that-server-really-serve.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- who-does-that-server-really-serve.pl.po     5 Feb 2013 00:01:24 -0000       
1.38
+++ who-does-that-server-really-serve.pl.po     6 Jun 2013 17:00:37 -0000       
1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-17 04:49-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans AT gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -40,9 +41,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | (First published by <a
+# | [-href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>+}
+# | Boston Review</a>.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(Pierwszy raz opublikowany w&nbsp;<a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
 "stallman.php\">Boston Review</a>.)"

Index: who-does-that-server-really-serve.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pot,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- who-does-that-server-really-serve.pot       20 Dec 2012 04:28:13 -0000      
1.26
+++ who-does-that-server-really-serve.pot       6 Jun 2013 17:00:37 -0000       
1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -31,7 +31,8 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
+"(First published by <a "
+"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
 "Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 

Index: who-does-that-server-really-serve.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ro.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- who-does-that-server-really-serve.ro.po     20 Dec 2012 04:28:13 -0000      
1.12
+++ who-does-that-server-really-serve.ro.po     6 Jun 2013 17:00:37 -0000       
1.13
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-03 22:18+0200\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -36,9 +36,13 @@
 msgstr "de <strong>Richard Stallman</strong>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(Publicat pentru prima oară de <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
 "stallman.php\"> Boston Review</a>)."

Index: who-does-that-server-really-serve.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- who-does-that-server-really-serve.ru.po     20 Feb 2013 22:01:28 -0000      
1.22
+++ who-does-that-server-really-serve.ru.po     6 Jun 2013 17:00:37 -0000       
1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 23:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-20 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-06 16:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -38,9 +39,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | (First published by <a
+# | [-href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>+}
+# | Boston Review</a>.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";
+#| "\"> Boston Review</a>.)"
 msgid ""
-"(First published by <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";> "
-"Boston Review</a>.)"
+"(First published by <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-";
+"free-software-DRM\"> Boston Review</a>.)"
 msgstr ""
 "(Первоначально опубликовано в <a 
href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
 "stallman.php\"> &ldquo;Бостон ревью&rdquo;</a>)"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]