[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server sitemap.ar.html sitemap.de.html site...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/server sitemap.ar.html sitemap.de.html site... |
|
Date: |
Tue, 28 May 2013 16:59:32 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/05/28 16:59:31
Modified files:
server : sitemap.ar.html sitemap.de.html sitemap.fr.html
sitemap.ja.html sitemap.nl.html sitemap.ro.html
sitemap.ru.html sitemap.sq.html sitemap.uk.html
server/po : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.fr.po
sitemap.ja.po sitemap.nl.po sitemap.pot
sitemap.ro.po sitemap.ru.po sitemap.sq.po
sitemap.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.nl.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ro.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.sq.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.155&r2=1.156
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
Patches:
Index: sitemap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ar.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- sitemap.ar.html 26 May 2013 16:59:25 -0000 1.86
+++ sitemap.ar.html 28 May 2013 16:59:26 -0000 1.87
@@ -142,49 +142,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSF Bulletin Issue 1, November 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1632,6 +1632,8 @@
<dd>اتخذ Ù
ÙÙÙا</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>Tasks to do for www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1892,7 +1894,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ØÙدثت:
-$Date: 2013/05/26 16:59:25 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- sitemap.de.html 26 May 2013 16:59:25 -0000 1.126
+++ sitemap.de.html 28 May 2013 16:59:26 -0000 1.127
@@ -150,49 +150,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 10 (01/1991)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 11 (06/1999)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 12 (01/1992)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 13 (06/1992)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 14 (01/1993)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 15 (06/1993)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 16 (01/1994)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 17 (06/1994)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 18 (01/1995)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 19 (06/1995)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 3 (06/1987)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 4 (02/1988)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 5 (06/1988)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 6 (01/1989)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 7 (06/1989)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 8 (01/1990)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNU Bulletin 9 (06/1990)</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSF Bulletin 1 (11/2002)</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1656,6 +1656,8 @@
<dd>Aktiv werden</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>Aufgaben für www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1924,7 +1926,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2013/05/26 16:59:25 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- sitemap.fr.html 26 May 2013 16:59:25 -0000 1.131
+++ sitemap.fr.html 28 May 2013 16:59:26 -0000 1.132
@@ -145,49 +145,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSF Bulletin Issue 1, November 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1663,6 +1663,8 @@
<dd>Agir</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>Tâches à faire pour www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1925,7 +1927,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2013/05/26 16:59:25 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- sitemap.ja.html 26 May 2013 16:59:25 -0000 1.103
+++ sitemap.ja.html 28 May 2013 16:59:26 -0000 1.104
@@ -142,49 +142,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第10å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第11å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第12å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第13å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第14å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第15å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第16å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第17å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第18å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第19å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第20å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第21å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第22å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第23å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第24å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第3å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第4å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第5å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第6å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第7å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第8å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNUä¼å ±ã第1å·»ã第9å·</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSFä¼å ±- 第1å· - 2002å¹´11æ</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1607,6 +1607,8 @@
<dd>è¡åããã</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>www.gnu.org ã®ã¿ã¹ã¯</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1857,7 +1859,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/05/26 16:59:25 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.nl.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- sitemap.nl.html 26 May 2013 16:59:26 -0000 1.75
+++ sitemap.nl.html 28 May 2013 16:59:27 -0000 1.76
@@ -142,49 +142,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSF Bulletin Issue 1, November 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1635,6 +1635,8 @@
<dd>Wat Jij Kunt Doen</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>Tasks to do for www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1886,7 +1888,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2013/05/26 16:59:26 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ro.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- sitemap.ro.html 26 May 2013 16:59:26 -0000 1.71
+++ sitemap.ro.html 28 May 2013 16:59:27 -0000 1.72
@@ -142,49 +142,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSF Bulletin Issue 1, November 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1636,6 +1636,8 @@
<dd>Take Action</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>Tasks to do for www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1887,7 +1889,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2013/05/26 16:59:26 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- sitemap.ru.html 26 May 2013 16:59:26 -0000 1.60
+++ sitemap.ru.html 28 May 2013 16:59:27 -0000 1.61
@@ -144,49 +144,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ Ð¤Ð¡ÐÐ, вÑпÑÑк 1, ноÑбÑÑ 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1653,6 +1653,8 @@
<dd>ÐейÑÑвÑй</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>ТекÑÑие задаÑи по www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1914,7 +1916,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2013/05/26 16:59:26 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.sq.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- sitemap.sq.html 26 May 2013 16:59:26 -0000 1.76
+++ sitemap.sq.html 28 May 2013 16:59:27 -0000 1.77
@@ -142,49 +142,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>Buletini i FSF-së, Numri 1, Nëntor 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1649,6 +1649,8 @@
<dd>Hidhuni Në Veprim</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>Punë që duhen bërë për www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1901,7 +1903,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2013/05/26 16:59:26 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- sitemap.uk.html 26 May 2013 16:59:26 -0000 1.73
+++ sitemap.uk.html 28 May 2013 16:59:27 -0000 1.74
@@ -142,49 +142,49 @@
</span>
<dl>
<dt><a href="/bulletins/bull10.html">bull10.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull11.html">bull11.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull12.html">bull12.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull13.html">bull13.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull14.html">bull14.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull15.html">bull15.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull16.html">bull16.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull17.html">bull17.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull18.html">bull18.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull19.html">bull19.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull20.html">bull20.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull21.html">bull21.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull22.html">bull22.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull23.html">bull23.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull24.html">bull24.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull3.html">bull3.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull4.html">bull4.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull5.html">bull5.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull6.html">bull6.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull7.html">bull7.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull8.html">bull8.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bull9.html">bull9.html</a></dt>
- <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9</dd>
+ <dd>GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-001.html">bulletin-001.html</a></dt>
<dd>FSF Bulletin Issue 1, November 2002</dd>
<dt><a href="/bulletins/bulletin-002.html">bulletin-002.html</a></dt>
@@ -1632,6 +1632,8 @@
<dd>Take Action</dd>
<dt><a href="/server/tasks.html">tasks.html</a></dt>
<dd>ÐадаÑÑ Ð´Ð»Ñ www.gnu.org</dd>
+ <dt><a href="/server/trans-map.html">trans-map.html</a></dt>
+ <dd>List of translations</dd>
</dl>
<div id="directory-server-source">
@@ -1883,7 +1885,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2013/05/26 16:59:26 $
+$Date: 2013/05/28 16:59:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- po/sitemap.ar.po 21 May 2013 22:59:54 -0000 1.74
+++ po/sitemap.ar.po 28 May 2013 16:59:28 -0000 1.75
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -230,7 +230,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -238,7 +238,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -246,7 +246,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -254,7 +254,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -262,7 +262,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -270,7 +270,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -278,7 +278,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -286,7 +286,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -294,7 +294,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -302,7 +302,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -310,7 +310,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -318,7 +318,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -326,7 +326,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -334,7 +334,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -342,7 +342,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -350,7 +350,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -358,7 +358,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -366,7 +366,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -374,7 +374,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -382,7 +382,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -390,7 +390,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -398,7 +398,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5212,6 +5212,16 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid "Unofficial Translations"
+msgid "List of translations"
+msgstr "اÙترجÙ
ات غÙر اÙرسÙ
ÙØ©"
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.155
retrieving revision 1.156
diff -u -b -r1.155 -r1.156
--- po/sitemap.de.po 21 May 2013 22:59:54 -0000 1.155
+++ po/sitemap.de.po 28 May 2013 16:59:29 -0000 1.156
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-26 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -234,127 +234,175 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
-msgstr "GNU Bulletin 10 (01/1991)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+10, January, 1991+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
+msgstr "GNU Bulletin 9 (06/1990)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
-msgstr "GNU Bulletin 11 (06/1999)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+11, June, 1991+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
+msgstr "GNU Bulletin 9 (06/1990)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
-msgstr "GNU Bulletin 12 (01/1992)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+12, January, 1992+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
+msgstr "GNU Bulletin 9 (06/1990)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
-msgstr "GNU Bulletin 13 (06/1992)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+13, June, 1992+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
+msgstr "GNU Bulletin 3 (06/1987)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
-msgstr "GNU Bulletin 14 (01/1993)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+14, January, 1993+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
+msgstr "GNU Bulletin 3 (06/1987)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
-msgstr "GNU Bulletin 15 (06/1993)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+15, June, 1993+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
+msgstr "GNU Bulletin 3 (06/1987)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
-msgstr "GNU Bulletin 16 (01/1994)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+16, January, 1994+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
+msgstr "GNU Bulletin 4 (02/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
-msgstr "GNU Bulletin 17 (06/1994)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+17, June, 1994+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
+msgstr "GNU Bulletin 4 (02/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
-msgstr "GNU Bulletin 18 (01/1995)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+18, January, 1995+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
+msgstr "GNU Bulletin 5 (06/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
-msgstr "GNU Bulletin 19 (06/1995)"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+19, June, 1995+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
+msgstr "GNU Bulletin 5 (06/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
-msgstr "GNU Bulletin 20"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+20, Jaunary, 1996+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
+msgstr "GNU Bulletin 6 (01/1989)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
-msgstr "GNU Bulletin 21"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+21, July, 1996+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
+msgstr "GNU Bulletin 6 (01/1989)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
-msgstr "GNU Bulletin 22"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-7-] {+22, January, 1997+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
+msgstr "GNU Bulletin 7 (06/1989)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
-msgstr "GNU Bulletin 23"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+23, July, 1997+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
+msgstr "GNU Bulletin 3 (06/1987)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
-msgstr "GNU Bulletin 24"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+24, March, 1998+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
+msgstr "GNU Bulletin 4 (02/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+3, June, 1987+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr "GNU Bulletin 3 (06/1987)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -362,7 +410,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+4, February, 1988+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr "GNU Bulletin 4 (02/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -370,7 +421,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+5, June, 1988+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr "GNU Bulletin 5 (06/1988)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -378,7 +432,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+6, January, 1989+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr "GNU Bulletin 6 (01/1989)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -386,7 +443,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-7-] {+7, June, 1989+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr "GNU Bulletin 7 (06/1989)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -394,7 +454,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-8-] {+8, Jaunary, 1990+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr "GNU Bulletin 8 (01/1990)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -402,7 +465,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+9, June 1990+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr "GNU Bulletin 9 (06/1990)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5278,6 +5344,17 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "Aufgaben für www.gnu.org"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | [-Unofficial Translations-]{+List of translations+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Unofficial Translations"
+msgid "List of translations"
+msgstr "Inoffizielle Ãbersetzungen"
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- po/sitemap.fr.po 22 May 2013 11:57:13 -0000 1.133
+++ po/sitemap.fr.po 28 May 2013 16:59:30 -0000 1.134
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:02+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -224,127 +225,175 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+10, January, 1991+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+11, June, 1991+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+12, January, 1992+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+13, June, 1992+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+14, January, 1993+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+15, June, 1993+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+16, January, 1994+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+17, June, 1994+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+18, January, 1995+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+19, June, 1995+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+20, Jaunary, 1996+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+21, July, 1996+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-7-] {+22, January, 1997+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+23, July, 1997+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
-msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+24, March, 1998+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
+msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+3, June, 1987+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -352,7 +401,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+4, February, 1988+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -360,7 +412,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+5, June, 1988+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -368,7 +423,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+6, January, 1989+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -376,7 +434,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-7-] {+7, June, 1989+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -384,7 +445,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-8-] {+8, Jaunary, 1990+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -392,7 +456,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+9, June 1990+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5285,6 +5352,17 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "Tâches à faire pour www.gnu.org"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | [-Unofficial Translations-]{+List of translations+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Unofficial Translations"
+msgid "List of translations"
+msgstr "Traductions non officielles"
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/sitemap.ja.po 24 May 2013 08:30:06 -0000 1.106
+++ po/sitemap.ja.po 28 May 2013 16:59:30 -0000 1.107
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 17:28+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-05-28 16:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -222,127 +223,159 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第10å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第9å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第11å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第9å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第12å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第9å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第13å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第3å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第14å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第3å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第15å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第3å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第16å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第4å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第17å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第4å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第18å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第5å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第19å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第5å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第20å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第6å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第21å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第6å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第22å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第7å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第23å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第3å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
-msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第24å·"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
+msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第4å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第3å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -350,7 +383,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第4å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -358,7 +393,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第5å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -366,7 +403,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第6å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -374,7 +413,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第7å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -382,7 +423,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第8å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -390,7 +433,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr "GNUä¼å ±ã第1å·»ã第9å·"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5221,6 +5266,16 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "www.gnu.org ã®ã¿ã¹ã¯"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid "Unofficial Translations"
+msgid "List of translations"
+msgstr "éå
¬å¼ãªç¿»è¨³"
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- po/sitemap.nl.po 21 May 2013 22:59:54 -0000 1.74
+++ po/sitemap.nl.po 28 May 2013 16:59:30 -0000 1.75
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -225,7 +225,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -233,7 +233,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -241,7 +241,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -249,7 +249,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -257,7 +257,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -265,7 +265,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -273,7 +273,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -281,7 +281,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -289,7 +289,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -297,7 +297,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -305,7 +305,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -313,7 +313,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -321,7 +321,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -329,7 +329,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -337,7 +337,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -345,7 +345,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -353,7 +353,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -361,7 +361,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -369,7 +369,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -377,7 +377,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -385,7 +385,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -393,7 +393,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5223,6 +5223,14 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "List of translations"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- po/sitemap.pot 21 May 2013 22:59:55 -0000 1.61
+++ po/sitemap.pot 28 May 2013 16:59:30 -0000 1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -213,7 +213,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -221,7 +221,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -229,7 +229,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -237,7 +237,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -245,7 +245,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -253,7 +253,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -261,7 +261,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -269,7 +269,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -277,7 +277,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -285,7 +285,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -293,7 +293,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -301,7 +301,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -309,7 +309,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -317,7 +317,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -325,7 +325,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -333,7 +333,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -341,7 +341,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -349,7 +349,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -357,7 +357,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -365,7 +365,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -373,7 +373,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -4850,6 +4850,14 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "List of translations"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr ""
Index: po/sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- po/sitemap.ro.po 21 May 2013 22:59:55 -0000 1.60
+++ po/sitemap.ro.po 28 May 2013 16:59:30 -0000 1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
"Last-Translator: LaurenÈiu Buzdugan <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -227,7 +227,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -235,7 +235,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -243,7 +243,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -251,7 +251,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -259,7 +259,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -267,7 +267,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -275,7 +275,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -283,7 +283,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -291,7 +291,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -299,7 +299,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -307,7 +307,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -315,7 +315,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -323,7 +323,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -331,7 +331,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -339,7 +339,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -347,7 +347,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -355,7 +355,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -363,7 +363,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -371,7 +371,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -379,7 +379,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -387,7 +387,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -395,7 +395,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5212,6 +5212,14 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "Tasks to do for www.gnu.org"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "List of translations"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/sitemap.ru.po 22 May 2013 13:43:32 -0000 1.36
+++ po/sitemap.ru.po 28 May 2013 16:59:30 -0000 1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 85:68+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-05-28 16:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -231,127 +232,175 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 10"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+10, January, 1991+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 11"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+11, June, 1991+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 12"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+12, January, 1992+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 13"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+13, June, 1992+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 14"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+14, January, 1993+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 15"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+15, June, 1993+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 16"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+16, January, 1994+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 17"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+17, June, 1994+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 18"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+18, January, 1995+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 19"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+19, June, 1995+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 20"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+20, Jaunary, 1996+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 21"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+21, July, 1996+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 22"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-7-] {+22, January, 1997+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 7"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 23"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+23, July, 1997+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
-msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 24"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+24, March, 1998+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
+msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-3-] {+3, June, 1987+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -359,7 +408,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-4-] {+4, February, 1988+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -367,7 +419,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-5-] {+5, June, 1988+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -375,7 +430,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-6-] {+6, January, 1989+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -383,7 +441,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-7-] {+7, June, 1989+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 7"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -391,7 +452,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-8-] {+8, Jaunary, 1990+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 8"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -399,7 +463,10 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+# | GNU's Bulletin, vol. 1 no. [-9-] {+9, June 1990+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr "ÐÑллеÑÐµÐ½Ñ GNU, Ñом 1, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5289,6 +5356,17 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "ТекÑÑие задаÑи по www.gnu.org"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | [-Unofficial Translations-]{+List of translations+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Unofficial Translations"
+msgid "List of translations"
+msgstr "ÐеоÑиÑиалÑнÑе пеÑеводÑ"
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/sitemap.sq.po 21 May 2013 22:59:55 -0000 1.104
+++ po/sitemap.sq.po 28 May 2013 16:59:31 -0000 1.105
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -202,127 +202,159 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 10"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 11"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 12"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 13"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 14"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 15"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 16"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 17"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 18"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 19"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 20"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 21"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 22"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 7"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 23"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
-msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 24"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
+msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 3"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -330,7 +362,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 4"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -338,7 +372,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 5"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -346,7 +382,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 6"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -354,7 +392,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 7"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -362,7 +402,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 8"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -370,7 +412,9 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr "Buletini i GNU-së, vol. 1 no. 9"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5279,6 +5323,16 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "Punë që duhen bërë për www.gnu.org"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid "Unofficial Translations"
+msgid "List of translations"
+msgstr "Përkthime Jo Zyrtare"
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
Index: po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- po/sitemap.uk.po 21 May 2013 22:59:55 -0000 1.68
+++ po/sitemap.uk.po 28 May 2013 16:59:31 -0000 1.69
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:05+0200\n"
"Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
"Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -227,7 +227,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull10.html\">bull10.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -235,7 +235,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull11.html\">bull11.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -243,7 +243,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull12.html\">bull12.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -251,7 +251,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull13.html\">bull13.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -259,7 +259,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull14.html\">bull14.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -267,7 +267,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull15.html\">bull15.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -275,7 +275,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull16.html\">bull16.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -283,7 +283,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull17.html\">bull17.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -291,7 +291,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull18.html\">bull18.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -299,7 +299,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull19.html\">bull19.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -307,7 +307,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull20.html\">bull20.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, Jaunary, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -315,7 +315,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull21.html\">bull21.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -323,7 +323,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull22.html\">bull22.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -331,7 +331,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull23.html\">bull23.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -339,7 +339,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull24.html\">bull24.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -347,7 +347,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull3.html\">bull3.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -355,7 +355,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull4.html\">bull4.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -363,7 +363,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull5.html\">bull5.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -371,7 +371,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull6.html\">bull6.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -379,7 +379,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull7.html\">bull7.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -387,7 +387,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull8.html\">bull8.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, Jaunary, 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -395,7 +395,7 @@
msgstr "<a href=\"/bulletins/bull9.html\">bull9.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9"
+msgid "GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5224,6 +5224,14 @@
msgid "Tasks to do for www.gnu.org"
msgstr "ÐадаÑÑ Ð´Ð»Ñ www.gnu.org"
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/trans-map.html\">trans-map.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "List of translations"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <div><dl><dd><div><dl><dt>
msgid "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"
msgstr "<a href=\"/server/source/source.html\">server/source</a>"