www/server/po body-include-2.ja.po

[NIIBE Yutaka]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     NIIBE Yutaka <gniibe>   13/04/26 03:45:17

Modified files:
        server/po      : body-include-2.ja.po 

Log message:
        Update Japanese Translation

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ja.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42

Patches:
Index: body-include-2.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ja.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- body-include-2.ja.po        15 Apr 2013 00:44:45 -0000      1.41
+++ body-include-2.ja.po        26 Apr 2013 03:45:16 -0000      1.42
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2009, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org articles.
 # Masayuki Hatta <address@hidden>, 2009.
-# NIIBE Yutaka <address@hidden>, 2012.
+# NIIBE Yutaka <address@hidden>, 2012, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-12 19:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 09:25+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 12:40+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About GNU</a>"
-msgstr "<a href=\"/help/help.html\">GNUについて</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">GNUについて</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid "<a href= \"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;GNU</a>"
-msgstr "<a href=\"/help/help.html\">GNUを手伝う</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.html\">GNUを支える</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";