www/po planetfeeds.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      13/04/24 22:37:24

Modified files:
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128

Patches:
Index: planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- planetfeeds.it.po   23 Apr 2013 22:59:24 -0000      1.127
+++ planetfeeds.it.po   24 Apr 2013 22:37:23 -0000      1.128
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-23 22:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-18 09:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 00:30+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -25,15 +25,17 @@
 "href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-has-restocked-all-of-your-";
 "favorite-shirts'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-has-restocked-all-of-";
+"your-favorite-shirts'>GNU Press rende nuovamente disponibili le vostre "
+"magliette preferite!</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>A-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>The+} Free [-Digital
 # | Society</a>:-] {+Software Movement</a>:+} A speech by Richard Stallman in
 # | [-Lyngby, Denmark...-] {+Benevento, Italy...+} <a
 # | [-href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>more</a>+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>A Free Digital "
 #| "Society</a>: A speech by Richard Stallman in Lyngby, Denmark... <a "
@@ -43,8 +45,8 @@
 "Movement</a>: A speech by Richard Stallman in Benevento, Italy... <a "
 "href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>A Free Digital Society</"
-"a>: un discorso di Richard Stallman a Lyngby, Copenhagen, Danimarca"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>The Free Software "
+"Movement</a>: Un discorso di Richard Stallman a Benevento, Italia"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -53,6 +55,8 @@
 "GNU Hurd project -- details to be found on our GSoC page.... <a href='http://";
 "www.gnu.org/software/hurd/news/2013-04-23.html'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.gnu.org/software/hurd/news/2013-04-23.html'>Arriva "
+"Google Summer of Code 2013</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/boston-marathon-";