www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/licenses/po gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl...

From: GNUN
Subject: www/licenses/po gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl...
Date: Mon, 08 Apr 2013 17:29:03 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/04/08 17:29:03

Modified files:
        licenses/po    : gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl-faq.ja.po 
                         gpl-faq.pot gpl-faq.ru.po gpl-faq.ta.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.es.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.fr.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.pot?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ta.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30

Patches:
Index: gpl-faq.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.es.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gpl-faq.es.po       26 Mar 2013 08:06:03 -0000      1.14
+++ gpl-faq.es.po       8 Apr 2013 17:29:02 -0000       1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-26 08:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 08:33+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -765,6 +766,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\">Does the GPL require me "
+"to provide source code that can be built to match the exact hash of the "
+"binary I am distributing?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#ReleaseNotOriginal\">Can I release a program with a license which "
 "says that you can distribute modified versions of it under the GPL but you "
 "can't distribute the original itself under the GPL?</a>"
@@ -4501,6 +4509,40 @@
 "usuarios a bajárselo aun cuando no quieran hacerlo."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does [-GPLv3-] {+the GPL+} require {+me to provide source code+} that
+# | [-voters-] {+can+} be [-able-] {+built+} to [-modify-] {+match the exact
+# | hash of+} the [-software running in a voting machine?-] {+binary I am
+# | distributing?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\"
+# | >#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does GPLv3 require that voters be able to modify the software running in "
+#| "a voting machine? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+#| "\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+msgid ""
+"Does the GPL require me to provide source code that can be built to match "
+"the exact hash of the binary I am distributing? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\" "
+">#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>"
+msgstr ""
+"¿Exige la GPLv3 que los votantes tengan la posibilidad de modificar el "
+"software que opera en una máquina de votación? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Complete corresponding source means the source that the binaries were made "
+"from, but that does not imply your tools must be able to make a binary that "
+"is an exact hash of the binary you are distributing. In some cases it could "
+"be (nearly) impossible to build a binary from source with an exact hash of "
+"the binary being distributed &mdash; consider the following examples: a "
+"system might put timestamps in binaries; or the program might have been "
+"built against a different (even unreleased) compiler version."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "A company is running a modified version of a GPL'ed program on a web site.  "
 "Does the GPL say they must release their modified sources? <span class="

Index: gpl-faq.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.fr.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- gpl-faq.fr.po       27 Mar 2013 20:41:28 -0000      1.98
+++ gpl-faq.fr.po       8 Apr 2013 17:29:02 -0000       1.99
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-25 23:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 09:55+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -772,6 +773,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\">Does the GPL require me "
+"to provide source code that can be built to match the exact hash of the "
+"binary I am distributing?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#ReleaseNotOriginal\">Can I release a program with a license which "
 "says that you can distribute modified versions of it under the GPL but you "
 "can't distribute the original itself under the GPL?</a>"
@@ -4529,6 +4537,40 @@
 "utilisateurs à le télécharger même s'ils ne le désirent pas."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does [-GPLv3-] {+the GPL+} require {+me to provide source code+} that
+# | [-voters-] {+can+} be [-able-] {+built+} to [-modify-] {+match the exact
+# | hash of+} the [-software running in a voting machine?-] {+binary I am
+# | distributing?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\"
+# | >#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does GPLv3 require that voters be able to modify the software running in "
+#| "a voting machine? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+#| "\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+msgid ""
+"Does the GPL require me to provide source code that can be built to match "
+"the exact hash of the binary I am distributing? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\" "
+">#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>"
+msgstr ""
+"La GPLv3 nécessite-t-elle que les votants puissent modifier le logiciel "
+"utilisé dans une machine à voter ? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a 
"
+"href=\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Complete corresponding source means the source that the binaries were made "
+"from, but that does not imply your tools must be able to make a binary that "
+"is an exact hash of the binary you are distributing. In some cases it could "
+"be (nearly) impossible to build a binary from source with an exact hash of "
+"the binary being distributed &mdash; consider the following examples: a "
+"system might put timestamps in binaries; or the program might have been "
+"built against a different (even unreleased) compiler version."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "A company is running a modified version of a GPL'ed program on a web site.  "
 "Does the GPL say they must release their modified sources? <span class="

Index: gpl-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gpl-faq.ja.po       26 Mar 2013 04:58:54 -0000      1.12
+++ gpl-faq.ja.po       8 Apr 2013 17:29:02 -0000       1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-25 23:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 13:35+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -746,6 +747,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\">Does the GPL require me "
+"to provide source code that can be built to match the exact hash of the "
+"binary I am distributing?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#ReleaseNotOriginal\">Can I release a program with a license which "
 "says that you can distribute modified versions of it under the GPL but you "
 "can't distribute the original itself under the GPL?</a>"
@@ -4439,6 +4447,33 @@
 
"コードをダウンロードするよう強制しろということではありません。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does GPLv3 require that voters be able to modify the software running in "
+#| "a voting machine? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+#| "\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+msgid ""
+"Does the GPL require me to provide source code that can be built to match "
+"the exact hash of the binary I am distributing? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\" "
+">#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>"
+msgstr ""
+"GPLv3は投票者
が投票マシンで動いているソフトウェアを改変することを要請します"
+"か? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#v3VotingMachine\" "
+">#v3VotingMachine</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Complete corresponding source means the source that the binaries were made "
+"from, but that does not imply your tools must be able to make a binary that "
+"is an exact hash of the binary you are distributing. In some cases it could "
+"be (nearly) impossible to build a binary from source with an exact hash of "
+"the binary being distributed &mdash; consider the following examples: a "
+"system might put timestamps in binaries; or the program might have been "
+"built against a different (even unreleased) compiler version."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "A company is running a modified version of a GPL'ed program on a web site.  "
 "Does the GPL say they must release their modified sources? <span class="

Index: gpl-faq.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.pot,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- gpl-faq.pot 26 Mar 2013 03:59:09 -0000      1.42
+++ gpl-faq.pot 8 Apr 2013 17:29:02 -0000       1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-25 23:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -566,6 +566,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\">Does the GPL require me "
+"to provide source code that can be built to match the exact hash of the "
+"binary I am distributing?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#ReleaseNotOriginal\">Can I release a program with a license which "
 "says that you can distribute modified versions of it under the GPL but you "
 "can't distribute the original itself under the GPL?</a>"
@@ -3047,6 +3054,26 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
+"Does the GPL require me to provide source code that can be built to match "
+"the exact hash of the binary I am distributing? <span "
+"class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\" "
+">#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Complete corresponding source means the source that the binaries were made "
+"from, but that does not imply your tools must be able to make a binary that "
+"is an exact hash of the binary you are distributing. In some cases it could "
+"be (nearly) impossible to build a binary from source with an exact hash of "
+"the binary being distributed &mdash; consider the following examples: a "
+"system might put timestamps in binaries; or the program might have been "
+"built against a different (even unreleased) compiler version."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
 "A company is running a modified version of a GPL'ed program on a web site.  "
 "Does the GPL say they must release their modified sources? <span "
 "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#UnreleasedMods\" "

Index: gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- gpl-faq.ru.po       26 Mar 2013 04:28:55 -0000      1.44
+++ gpl-faq.ru.po       8 Apr 2013 17:29:03 -0000       1.45
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-25 23:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -759,6 +760,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\">Does the GPL require me "
+"to provide source code that can be built to match the exact hash of the "
+"binary I am distributing?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#ReleaseNotOriginal\">Can I release a program with a license which "
 "says that you can distribute modified versions of it under the GPL but you "
 "can't distribute the original itself under the GPL?</a>"
@@ -4498,6 +4506,40 @@
 "им не нужен."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does [-GPLv3-] {+the GPL+} require {+me to provide source code+} that
+# | [-voters-] {+can+} be [-able-] {+built+} to [-modify-] {+match the exact
+# | hash of+} the [-software running in a voting machine?-] {+binary I am
+# | distributing?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\"
+# | >#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does GPLv3 require that voters be able to modify the software running in "
+#| "a voting machine? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+#| "\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+msgid ""
+"Does the GPL require me to provide source code that can be built to match "
+"the exact hash of the binary I am distributing? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\" "
+">#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>"
+msgstr ""
+"Требует ли GPLv3, чтобы у избирателей была 
возможность изменять программы, "
+"выполняющиеся на устройствах для 
голосования? <span class=\"anchor-reference-"
+"id\">(<a href=\"#v3VotingMachine\" >#v3VotingMachine</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Complete corresponding source means the source that the binaries were made "
+"from, but that does not imply your tools must be able to make a binary that "
+"is an exact hash of the binary you are distributing. In some cases it could "
+"be (nearly) impossible to build a binary from source with an exact hash of "
+"the binary being distributed &mdash; consider the following examples: a "
+"system might put timestamps in binaries; or the program might have been "
+"built against a different (even unreleased) compiler version."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "A company is running a modified version of a GPL'ed program on a web site.  "
 "Does the GPL say they must release their modified sources? <span class="

Index: gpl-faq.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ta.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- gpl-faq.ta.po       26 Mar 2013 03:59:09 -0000      1.29
+++ gpl-faq.ta.po       8 Apr 2013 17:29:03 -0000       1.30
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-25 23:55-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 13:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 15:55+0530\n"
 "Last-Translator: Amachu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
@@ -674,6 +674,13 @@
 "user who downloads the binaries also gets the source?</a>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\">Does the GPL require me "
+"to provide source code that can be built to match the exact hash of the "
+"binary I am distributing?</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -3379,6 +3386,25 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
+"Does the GPL require me to provide source code that can be built to match "
+"the exact hash of the binary I am distributing? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary\" "
+">#MustSourceBuildToMatchExactHashOfBinary</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Complete corresponding source means the source that the binaries were made "
+"from, but that does not imply your tools must be able to make a binary that "
+"is an exact hash of the binary you are distributing. In some cases it could "
+"be (nearly) impossible to build a binary from source with an exact hash of "
+"the binary being distributed &mdash; consider the following examples: a "
+"system might put timestamps in binaries; or the program might have been "
+"built against a different (even unreleased) compiler version."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
 "A company is running a modified version of a GPL'ed program on a web site.  "
 "Does the GPL say they must release their modified sources? <span class="
 "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#UnreleasedMods\" >#UnreleasedMods</a>)</"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]