www po/planetfeeds.de.po thankgnus/po/1999.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/04/03 19:07:56

Modified files:
        po             : planetfeeds.de.po 
        thankgnus/po   : 1999.de.po 

Log message:
        Minor fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/1999.de.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: po/planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- po/planetfeeds.de.po        3 Apr 2013 11:01:22 -0000       1.122
+++ po/planetfeeds.de.po        3 Apr 2013 19:07:55 -0000       1.123
@@ -42,7 +42,7 @@
 "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2013/04/guile-100-4-tar-files.";
 "html'>Guile 100 #4: tar-Dateien</a>: Herausforderung Nr. 4 im <em>Guile 100-"
 "Programme-Projekt</em> ist ganz einfach. Schreiben Sie ein Skript, das eine "
-"tar-Datei aus einer Liste von Dateien erstellen. <a href='http://lcinexile.";
+"tar-Datei aus einer Liste von Dateien erstellt. <a href='http://lcinexile.";
 "blogspot.com/2013/04/guile-100-4-tar-files.html'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>

Index: thankgnus/po/1999.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/1999.de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- thankgnus/po/1999.de.po     29 Mar 2013 23:27:17 -0000      1.3
+++ thankgnus/po/1999.de.po     3 Apr 2013 19:07:55 -0000       1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1999.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-09 21:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 21:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
@@ -44,7 +44,9 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<strong>FSF Patrons</strong>"
-msgstr "<strong>FSF-Sponsoren</strong>"
+msgstr ""
+"<strong><a href= \"#TOCpatrons\" id=\"patrons\">Sponsoren</a> ($ 5000 oder "
+"mehr)</strong>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -58,7 +60,9 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<strong>FSF Sustaining Contributors</strong>"
-msgstr "<strong>FSF-Spender</strong>"
+msgstr ""
+"<strong><a href=\"#sustaining\" id=\"TOCsustaining\">Spenden</a> ($ 1.000 "
+"bis $ 4.999)</strong>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -71,7 +75,9 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<strong>FSF Contributors</strong>"
-msgstr "<strong>FSF-Spender</strong>"
+msgstr ""
+"<strong><a href=\"#contributor\" id=\"TOCcontributor\">Spenden</a> ($ 500 "
+"bis $ 999)</strong>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid "Guddland Digital (Luxembourg), Lewis Patterson, Vernor Vinge."
@@ -79,7 +85,9 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<strong>FSF Supporters</strong>"
-msgstr "<strong>FSF-Spender</strong>"
+msgstr ""
+"<strong><a href=\"#TOCsupporter\" id=\"supporter\">Spenden</a> ($ 100 bis $ "
+"499)</strong>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""