www/gnu gnu-linux-faq.ru.html po/gnu-linux-faq....

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/04/02 08:59:20

Modified files:
        gnu            : gnu-linux-faq.ru.html 
        gnu/po         : gnu-linux-faq.ru-en.html gnu-linux-faq.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35

Patches:
Index: gnu-linux-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- gnu-linux-faq.ru.html       2 Apr 2013 06:35:32 -0000       1.32
+++ gnu-linux-faq.ru.html       2 Apr 2013 08:59:19 -0000       1.33
@@ -1483,7 +1483,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/04/02 06:35:32 $
+$Date: 2013/04/02 08:59:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/gnu-linux-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/gnu-linux-faq.ru-en.html 2 Apr 2013 06:35:32 -0000       1.23
+++ po/gnu-linux-faq.ru-en.html 2 Apr 2013 08:59:20 -0000       1.24
@@ -79,7 +79,7 @@
 
 <li><a href="#long2" id="TOClong2">The problem with
     &ldquo;GNU/Linux&rdquo; is that it is too long.  Why should
-    I go to the trouble of saying "GNU/"?</a></li>
+    I go to the trouble of saying &ldquo;GNU/&rdquo;?</a></li>
 
 <li><a href="#justgnu" id="TOCjustgnu">Since Linux is a secondary
     contribution, would it be false to the facts to call the system
@@ -566,12 +566,13 @@
 </dd>
 
 <dt id="long2">The problem with &ldquo;GNU/Linux&rdquo; is that it is too long.
-    Why should I go to the trouble of saying "GNU/"? <span 
class="anchor-reference-id">(<a href="#long2">#long2</a>)</span></dt>
+    Why should I go to the trouble of saying &ldquo;GNU/&rdquo;?
+    <span class="anchor-reference-id">(<a href="#long2">#long2</a>)</span></dt>
 
 <dd>
-<p>It only takes a second to say or type "GNU/".  If you appreciate the
-system that we developed, can't you take one one second to recognize
-our work?</p>
+<p>It only takes a second to say or type &ldquo;GNU/&rdquo;.  If you
+appreciate the system that we developed, can't you take one second
+to recognize our work?</p>
 </dd>
 
 <dt id="justgnu">Since Linux is a secondary
@@ -1376,7 +1377,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/02 06:35:32 $
+$Date: 2013/04/02 08:59:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/gnu-linux-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/gnu-linux-faq.ru.po      2 Apr 2013 08:40:32 -0000       1.34
+++ po/gnu-linux-faq.ru.po      2 Apr 2013 08:59:20 -0000       1.35
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-04-02 04:27-0300\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -219,13 +218,6 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with
-# | &ldquo;GNU/Linux&rdquo; is that it is too long.  Why should I go to the
-# | trouble of saying [-\"GNU/\"?</a>-] {+&ldquo;GNU/&rdquo;?</a>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with &ldquo;GNU/"
-#| "Linux&rdquo; is that it is too long.  Why should I go to the trouble of "
-#| "saying \"GNU/\"?</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with &ldquo;GNU/Linux&rdquo; "
 "is that it is too long.  Why should I go to the trouble of saying &ldquo;GNU/"
@@ -1443,13 +1435,6 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | The problem with &ldquo;GNU/Linux&rdquo; is that it is too long.  Why
-# | should I go to the trouble of saying [-\"GNU/\"?-] {+&ldquo;GNU/&rdquo;?+}
-# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "The problem with &ldquo;GNU/Linux&rdquo; is that it is too long.  Why "
-#| "should I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
 msgid ""
 "The problem with &ldquo;GNU/Linux&rdquo; is that it is too long.  Why should "
 "I go to the trouble of saying &ldquo;GNU/&rdquo;? <span class=\"anchor-"
@@ -1460,13 +1445,6 @@
 "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | It only takes a second to say or type [-\"GNU/\".-]
-# | {+&ldquo;GNU/&rdquo;.+}  If you appreciate the system that we developed,
-# | can't you take one [-one-] second to recognize our work?
-#| msgid ""
-#| "It only takes a second to say or type \"GNU/\".  If you appreciate the "
-#| "system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
-#| "work?"
 msgid ""
 "It only takes a second to say or type &ldquo;GNU/&rdquo;.  If you appreciate "
 "the system that we developed, can't you take one second to recognize our "