[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/distros/po free-distros.ru.po
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/distros/po free-distros.ru.po |
Date: |
Tue, 12 Mar 2013 03:40:24 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 13/03/12 03:40:23
Modified files:
distros/po : free-distros.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
Patches:
Index: free-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- free-distros.ru.po 11 Mar 2013 22:59:38 -0000 1.64
+++ free-distros.ru.po 12 Mar 2013 03:40:22 -0000 1.65
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:55-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
msgid ""
"List of Free GNU/Linux Distributions - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
-"СпиÑок ÑвободнÑÑ
диÑÑÑибÑÑивов GNU/Linux -
пÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного "
+"СпиÑок ÑвободнÑÑ
диÑÑÑибÑÑивов GNU/Linux -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного "
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
# type: Content of: <h2>
@@ -243,10 +243,9 @@
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
# | <a [-href=\"http://pvnx.venenux.org\">-] {+href=\"http://venenux.net/\">+}
-#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"http://pvnx.venenux.org\">"
msgid "<a href=\"http://venenux.net/\">"
-msgstr "<a href=\"http://pvnx.venenux.org\">"
+msgstr "<a href=\"http://venenux.net/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Venenux"
@@ -258,6 +257,9 @@
"Spanish-speaking users. Primarily a desktop operating system, but also "
"supports server setups."
msgstr ""
+"Venenux, ÑжноамеÑиканÑкий диÑÑÑибÑÑив GNU/Linux,
пÑедназнаÑеннÑй пÑежде вÑего "
+"Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑпаноговоÑÑÑиÑ
полÑзоваÑелей. ÐÑо в
пеÑвÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема "
+"Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑолÑнÑÑ
компÑÑÑеÑов, но
поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ñакже ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
- www/distros/po free-distros.ru.po,
Pavel Kharitonov <=