www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/distros/po free-distros.ru.po


From: Pavel Kharitonov
Subject: www/distros/po free-distros.ru.po
Date: Tue, 12 Mar 2013 03:40:24 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       13/03/12 03:40:23

Modified files:
        distros/po     : free-distros.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65

Patches:
Index: free-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- free-distros.ru.po  11 Mar 2013 22:59:38 -0000      1.64
+++ free-distros.ru.po  12 Mar 2013 03:40:22 -0000      1.65
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:55-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
 msgid ""
 "List of Free GNU/Linux Distributions - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
-"Список свободных дистрибутивов GNU/Linux - 
проект GNU - Фонд свободного "
+"Список свободных дистрибутивов GNU/Linux - 
Проект GNU - Фонд свободного "
 "программного обеспечения"
 
 # type: Content of: <h2>
@@ -243,10 +243,9 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"http://pvnx.venenux.org\";>-] {+href=\"http://venenux.net/\";>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"http://pvnx.venenux.org\";>"
 msgid "<a href=\"http://venenux.net/\";>"
-msgstr "<a href=\"http://pvnx.venenux.org\";>"
+msgstr "<a href=\"http://venenux.net/\";>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
 msgid "Venenux"
@@ -258,6 +257,9 @@
 "Spanish-speaking users. Primarily a desktop operating system, but also "
 "supports server setups."
 msgstr ""
+"Venenux, южноамериканский дистрибутив GNU/Linux, 
предназначенный прежде всего "
+"для испаноговорящих пользователей. Это в 
первую очередь операционная система "
+"для настольных компьютеров, но 
поддерживает также установку на сервер."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]