[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www provide.nn.html philosophy/microsoft-old.hu...
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www provide.nn.html philosophy/microsoft-old.hu... |
Date: |
Mon, 11 Feb 2013 17:16:52 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 13/02/11 17:16:52
Modified files:
. : provide.nn.html
philosophy : microsoft-old.hu.html pragmatic.hu.html
gnutella.id.html gnutella.hu.html
why-free.hu.html philosophy.da.html
philosophy.he.html philosophy.hu.html
Log message:
Fix broken links.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.nn.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.hu.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.hu.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.id.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.hu.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.hu.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.da.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.he.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.hu.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
Patches:
Index: provide.nn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.nn.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- provide.nn.html 6 Jan 2013 14:16:04 -0000 1.7
+++ provide.nn.html 11 Feb 2013 17:16:50 -0000 1.8
@@ -43,7 +43,6 @@
<p>Dei forskjellige måtane å få tak i programvare på:</p>
<ul>
- <li><a href="/order/deluxe.html">Deluxe distribusjonar</a></li>
<li><a href="http://order.fsf.org/">Bestillingsskjema på veven</a></li>
<li><a href="/software/software.html#HowToGetSoftware">Andre måtar å
få tak i GNU-programvare på</a></li>
@@ -73,7 +72,7 @@
<p>
Oppdatert:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2013/01/06 14:16:04 $ $Author: ineiev $
+ $Date: 2013/02/11 17:16:50 $ $Author: ineiev $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -104,27 +103,26 @@
<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
<ul class="translations-list">
- <li><a href="provide.bs.html">Bosanski</a></li> <!-- Bosnian -->
- <li><a href="provide.ca.html">Català</a></li> <!--
Catalan -->
- <li><a
href="provide.zh-cn.html">简体中文</a></li> <!--
Chinese (Simplified) -->
- <li><a
href="provide.zh-tw.html">繁體中文</a></li> <!--
Chinese (Traditional) -->
- <li><a href="provide.cs.html">Česky</a></li> <!--
Czech -->
- <li><a href="provide.de.html">Deutsch</a></li> <!-- German -->
- <li><a href="provide.en.html">English</a></li>
- <li><a href="provide.es.html">Español</a></li> <!--
Spanish -->
- <li><a href="provide.fr.html">Français</a></li> <!--
French -->
- <li><a href="provide.hr.html">Hrvatski</a></li> <!-- Croatian
-->
- <li><a href="provide.id.html">Bahasa Indonesia</a></li> <!--
Indonesian RMS46 -->
- <li><a href="provide.it.html">Italiano</a></li> <!-- Italian -->
- <li><a
href="provide.ja.html">日本語</a></li><!-- Japanese -->
- <li><a
href="provide.ko.html">한국어</a></li><!-- Korean -->
- <li><a href="provide.nn.html">Norsk (nynorsk)</a></li> <!--
Norwegian (nynorsk) -->
- <li><a href="provide.pl.html">polski</a></li> <!-- Polish -->
- <li><a href="provide.pt-br.html">Português</a></li>
<!-- Portuguese -->
- <li><a
href="provide.ru.html">Русский</a></li>
<!-- Russian -->
- <li><a
href="provide.sr.html">Српски</a></li>
<!-- Serbian -->
- <li><a href="provide.sv.html">Svenska</a></li> <!-- Swedish -->
- <li><a
href="provide.uk.html">Українська</a></li>
<!-- Ukrainian -->
+ <li><a href="/provide.ca.html">Català</a></li> <!--
Catalan -->
+ <li><a
href="/provide.zh-cn.html">简体中文</a></li> <!--
Chinese (Simplified) -->
+ <li><a
href="/provide.zh-tw.html">繁體中文</a></li> <!--
Chinese (Traditional) -->
+ <li><a href="/provide.cs.html">Česky</a></li> <!--
Czech -->
+ <li><a href="/provide.de.html">Deutsch</a></li> <!-- German -->
+ <li><a href="/provide.en.html">English</a></li>
+ <li><a href="/provide.es.html">Español</a></li> <!--
Spanish -->
+ <li><a href="/provide.fr.html">Français</a></li> <!--
French -->
+ <li><a href="/provide.hr.html">Hrvatski</a></li> <!--
Croatian -->
+ <li><a href="/provide.id.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<!-- Indonesian RMS46 -->
+ <li><a href="/provide.it.html">Italiano</a></li> <!--
Italian -->
+ <li><a
href="/provide.ja.html">日本語</a></li><!-- Japanese -->
+ <li><a
href="/provide.ko.html">한국어</a></li><!-- Korean -->
+ <li><a href="/provide.nn.html">Norsk (nynorsk)</a></li> <!--
Norwegian (nynorsk) -->
+ <li><a href="/provide.pl.html">polski</a></li> <!-- Polish -->
+ <li><a href="/provide.pt-br.html">Português</a></li>
<!-- Portuguese -->
+ <li><a
href="/provide.ru.html">Русский</a></li>
<!-- Russian -->
+ <li><a
href="/provide.sr.html">Српски</a></li>
<!-- Serbian -->
+ <li><a href="/provide.sv.html">Svenska</a></li> <!-- Swedish -->
+ <li><a
href="/provide.uk.html">Українська</a></li>
<!-- Ukrainian -->
</ul>
</div>
Index: philosophy/microsoft-old.hu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.hu.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/microsoft-old.hu.html 30 Dec 2011 05:18:46 -0000 1.3
+++ philosophy/microsoft-old.hu.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.4
@@ -23,7 +23,10 @@
<P>
Sok ember gondolja, hogy a Microsoft a szoftveripar fenyegetõ szörnye.
-Még egy kampány is van a <A HREF="http://www.vcnet.com/bms">Microsoft
bojkottálására</A>, míg mások a <A
HREF="http://www.cs.berkeley.edu/~mdw/boycott/dangers.html">titkos
protokollokra és formátumokra</A> figyelmeztetnek. Ez az érzés érõsödött, mióta
a Microsoft aktív ellenségeskedést mutatott a szabad szoftverrel szemben.
+Még egy kampány is van a Microsoft bojkottálására, míg mások a titkos
+protokollokra és formátumokra figyelmeztetnek. Ez az érzés érõsödött,
+mióta a Microsoft aktív ellenségeskedést mutatott a szabad szoftverrel
+szemben.
<P>
A szabad szoftver közösségben más szemszögbõl tekintjük a dolgot. Látjuk, hogy
a Microsoft rosszat tesz a szoftver-felhasználókkal szemben:
<a href="categories.html#ProprietarySoftware">szabadalmaztatja</a> a
programokat, és ezzel megfosztja a felhasználókat jogos szabadságuktól.
@@ -41,16 +44,16 @@
Köszönjük, Microsoft, és kérünk, tûnj el az útból.
<HR>
-<H4><A HREF="/philosophy/philosophy.hu.html">További olvasnivaló</A></H4>
+<H4><A HREF="/philosophy/philosophy.html">További olvasnivaló</A></H4>
<HR>
-Vissza a <A HREF="/home.hu.html">GNU nyitólapra</A>.
+Vissza a <A HREF="/home.html">GNU nyitólapra</A>.
<P>
Információk a FSF-fel & GNU-val kapcsolatban & kérdések:
<A HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>.
-Egyéb <A HREF="/home.html#ContactInfo">módok</A> az FSF elérésére.
+Egyéb <A HREF="/contact/">módok</A> az FSF elérésére.
<P>
A weblappal kapcsolatos észrevételeket a <A
HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>,
Index: philosophy/pragmatic.hu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.hu.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/pragmatic.hu.html 30 Dec 2011 05:18:57 -0000 1.5
+++ philosophy/pragmatic.hu.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.6
@@ -10,7 +10,7 @@
<P>
-Írta <A HREF="http://www.stallman.org/rms.html"><STRONG>Richard
Stallman</STRONG></A>
+Írta <A HREF="http://www.stallman.org/"><STRONG>Richard Stallman</STRONG></A>
<P>
@@ -94,9 +94,9 @@
<P>
<HR>
-<H4><A HREF="/philosophy/philosophy.hu.html">További olvasnivaló</A></H4>
+<H4><A HREF="/philosophy/philosophy.html">További olvasnivaló</A></H4>
<HR>
-Visszatérés a <A HREF="/home.hu.html">GNU nyitólapra</A>.
+Visszatérés a <A HREF="/home.html">GNU nyitólapra</A>.
<P>
FSF & GNU ügyben kérdésekre válaszol:
<A HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>.
Index: philosophy/gnutella.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.id.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/gnutella.id.html 30 Dec 2011 05:18:40 -0000 1.8
+++ philosophy/gnutella.id.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.9
@@ -30,7 +30,7 @@
| <A HREF="/philosophy/gnutella.hr.html">Kroasia</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.fr.html">Perancis</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.pl.html">Polandia</A>
-| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt.html">Portugis</A>
+| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt-br.html">Portugis</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.ro.html">Romania</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.es.html">Spanyol</A>
<!-- Daftar ini harus dalam urutan alfabetik -->
@@ -40,9 +40,9 @@
<P>
"Gnutella" sesungguhnya bukanlah
-<A HREF="/philosophy/categories.id.html#GNUsoftware">perangkat lunak GNU</A>,
+<A HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">perangkat lunak GNU</A>,
dan kami tidak dapat memastikan apakah sepenuhnya merupakan
-<A HREF="/philosophy/free-sw.id.html">perangkat lunak bebas</A>.
+<A HREF="/philosophy/free-sw.html">perangkat lunak bebas</A>.
Lebih tepat lagi, sangatlah sulit untuk mendapatkan informasi
mengenai program tersebut sama sekali.
Mungkin pengembang awal "Gnutella" memilih nama tersebut karena
@@ -66,10 +66,10 @@
Namun terdapat sebagian kesamaan mengenai masalah etika dalam menyalin
perangkat lunak dan menyalin rekaman musik. Beberapa artikel di
direktori
-<A HREF="/philosophy/philosophy.id.html#Laws">filosofi</A>
+<A HREF="/philosophy/philosophy.html#Laws">filosofi</A>
berhubungan dengan masalah menyalin sesuatu selain
perangkat lunak. Terdapat beberapa
-<A HREF="/philosophy/philosophy.id.html#ThirdPartyIdeas">artikel pihak lain</A>
+<A HREF="/philosophy/philosophy.html#ThirdPartyIdeas">artikel pihak lain</A>
yang juga relevan dengan masalah di atas.
<P>
Tidak mempermasalahkan jenis informasi yang digunakan bersama,
@@ -100,7 +100,7 @@
| <A HREF="/philosophy/gnutella.hr.html">Kroasia</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.fr.html">Perancis</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.pl.html">Polandia</A>
-| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt.html">Portugis</A>
+| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt-br.html">Portugis</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.ro.html">Romania</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.es.html">Spanyol</A>
<!-- Daftar ini harus dalam urutan alfabetik -->
@@ -108,23 +108,13 @@
<!-- HALAMAN INI JUGA! -->
]
<P>
-Kembali ke <A HREF="/home.id.html">halaman utama GNU</A>.
-<P>
-Halaman ini dikelola oleh
-<!-- ZCZC UBAH SESUAI LINK -->
-<a href="/server/standards/translations/indoteam.id.html#philosophy">Kelompok
-Kerja Penterjemah Web Proyek GNU</a>. Jika anda berminat
-untuk menjadi relawan penterjemah, atau ingin memberikan
-masukan dalam bahasa Indonesia, atau hanya sekedar ingin tahu
-lebih lanjut, silakan
-<a href="/server/standards/translations/indoteam.id.html#contact">mengunjungi
-laman tersebut</a>.
+Kembali ke <A HREF="/home.html">halaman utama GNU</A>.
<P>
Silakan mengirimkan permintaan & pertanyaan
(berbahasa Inggris) perihal
FSF & GNU ke
<A HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>.
-Terdapat <A HREF="/home.id.html#ContactInfo">berbagai cara lain untuk
+Terdapat <A HREF="/contact/">berbagai cara lain untuk
menghubungi</A> FSF.
<P>
@@ -149,7 +139,7 @@
<P>
Perubahan terakhir:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:18:40 $ $Author: ineiev $
+$Date: 2013/02/11 17:16:51 $ $Author: ineiev $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: philosophy/gnutella.hu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.hu.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/gnutella.hu.html 30 Dec 2011 05:18:39 -0000 1.6
+++ philosophy/gnutella.hu.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.7
@@ -27,7 +27,7 @@
| <A HREF="/philosophy/gnutella.ko.html">koreai</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.pl.html">lengyel</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.hu.html">magyar</A>
-| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt.html">portugál</A>
+| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt-br.html">portugál</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.ro.html">román</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.es.html">spanyol</A>
<!-- | A HREF="/boilerplate.LG.html" LANGUAGE /A -->
@@ -37,7 +37,7 @@
<P>
A „Gnutella” valójában nem <A
HREF="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU-szoftver</A>,
-és abban sem lehetünk biztosak, hogy valójában <A
HREF="/philosophy/free-sw.hu.html">szabad szoftver</A>-e.
+és abban sem lehetünk biztosak, hogy valójában <A
HREF="/philosophy/free-sw.html">szabad szoftver</A>-e.
Tulajdonképpen szerfelett nehéz bármilyen információt találni a programról.
Lehet, hogy az eredeti fejlesztõi azért választották ezt a nevet,
mert úgy tervezték, hogy egy nap majd GNU-szoftver lesz, csak a munkaadójuk
@@ -56,9 +56,9 @@
módosításának szabadságával törõdik; a zenével nem foglalkozunk.
Ennek ellenére van némi hasonlóság a szoftver másolásával, illetve a zenei
felvételek
másolásával kapcsolatos etikai kérdések között. Néhány cikk a
-<A HREF="/philosophy/philosophy.hu.html#Laws">filozófia</A> könyvtárban a
szoftvertõl
+<A HREF="/philosophy/philosophy.html">filozófia</A> könyvtárban a szoftvertõl
különbözõ dolgok másolására is vonatkozik. Szintén a tárgyhoz tartoznak még
-<A HREF="/philosophy/philosophy.hu.html#ThirdPartyIdeas">mások cikkei</A> is.
+<A HREF="/philosophy/philosophy.html">mások cikkei</A> is.
<P>
Nem számít, hogy milyen típusú kiadott információ megosztásáról van szó,
@@ -85,7 +85,7 @@
| <A HREF="/philosophy/gnutella.ko.html">koreai</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.pl.html">lengyel</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.hu.html">magyar</A>
-| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt.html">portugál</A>
+| <A HREF="/philosophy/gnutella.pt-br.html">portugál</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.ro.html">román</A>
| <A HREF="/philosophy/gnutella.es.html">spanyol</A>
<!-- | A HREF="/boilerplate.LG.html" LANGUAGE /A -->
@@ -94,12 +94,12 @@
]
<P>
-Visszatérés <A HREF="/home.hu.html">a GNU nyitólapjára</A>.
+Visszatérés <A HREF="/home.html">a GNU nyitólapjára</A>.
<P>
Információk az FSF-fel és a GNU-val kapcsolatban,
kérdések: <A HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>.
-Az FSF további <A HREF="/home.hu.html#ContactInfo">elérhetõségei</A>
+Az FSF további <A HREF="/contact/">elérhetõségei</A>
<P>
A weblappal kapcsolatos észrevételeket a
<A HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>, az egyéb
@@ -118,7 +118,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:18:39 $ $Author: ineiev $
+$Date: 2013/02/11 17:16:51 $ $Author: ineiev $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: philosophy/why-free.hu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.hu.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/why-free.hu.html 30 Dec 2011 05:19:15 -0000 1.3
+++ philosophy/why-free.hu.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.4
@@ -189,7 +189,7 @@
Ezért mondjuk, hogy a
-<A HREF="/philosophy/free-sw.hu.html">szabad szoftver</A>
+<A HREF="/philosophy/free-sw.html">szabad szoftver</A>
a szabadság kérdése, és nem az áré.
@@ -249,14 +249,14 @@
<HR>
-<H4><A HREF="/philosophy/philosophy.hu.html">További olvasnivaló</A></H4>
+<H4><A HREF="/philosophy/philosophy.html">További olvasnivaló</A></H4>
<HR>
-Visszatérés <A HREF="/home.hu.html">a GNU nyitólapjára</A>.
+Visszatérés <A HREF="/home.html">a GNU nyitólapjára</A>.
<P>
Információk az FSF-fel & GNU-val kapcsolatban & kérdések: <A
HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>.
-Egyéb <A HREF="/home.hu.html#ContactInfo">módok</A> az FSF elérésére
+Egyéb <A HREF="/contact/">módok</A> az FSF elérésére
<P>
A weblappal kapcsolatos észrevételeket a
<A HREF="mailto:address@hidden"><EM>address@hidden</EM></A>,
Index: philosophy/philosophy.da.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.da.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/philosophy.da.html 8 Feb 2013 07:06:14 -0000 1.12
+++ philosophy/philosophy.da.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.13
@@ -260,10 +260,6 @@
<H4><A HREF="philosophy.html#TOCMotivation"
NAME="Motivation">Motivation</A></H4>
-<UL>
- <LI><A HREF="/philosophy/motivation.html">Undersøgelser viser, at
- gulerods-metoden ikke altid er motiverende</A>
-</UL>
<H4><A HREF="philosophy.html#TOCSpeeches"
NAME="Speeches">Taler og interviews (i omvendt kronologisk
orden)</A></H4>
Index: philosophy/philosophy.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.he.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/philosophy.he.html 7 Feb 2013 06:05:36 -0000 1.13
+++ philosophy/philosophy.he.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.14
@@ -216,12 +216,6 @@
<li><a href="/philosophy/gif.html">××× ××× ×§××¦× GIF ××פ×
××תר ×©× ×× ×<br>
</a></li>
</ul>
-<h4><a href="#TOCMotivation" name="Motivation">×××××צ××</a></h4>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/motivation.html">Studies Find
- Reward Often No Motivator</a>
-</li>
-</ul>
<ul>
<li><a href="/philosophy/audio/audio.html#GNUB2002">Audio recording of a
speech, <cite>Software Freedom and the GNU Generation</cite>, given by
@@ -550,7 +544,7 @@
<p dir="ltr">
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/07 06:05:36 $ $Author: ineiev $
+$Date: 2013/02/11 17:16:51 $ $Author: ineiev $
<!-- timestamp end -->
</p>
ת×ר××: 24 ××פר×× 2002, 05:42:00 שע×× ×שר××, ×¢× ×××
the duke (× ×¢×¨×: 19
Index: philosophy/philosophy.hu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.hu.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/philosophy.hu.html 8 Feb 2013 07:06:23 -0000 1.7
+++ philosophy/philosophy.hu.html 11 Feb 2013 17:16:51 -0000 1.8
@@ -191,9 +191,6 @@
<H4><A HREF="#TOCMotivation"
NAME="Motivation">Motiváció</A></H4>
-<UL>
- <LI><A HREF="/philosophy/motivation.html">A vizsgálatok szerint a jutalmazás
gyakran nem jelent ösztönzést</A>
-</UL>
<H4><A HREF="#TOCSpeeches"
NAME="Speeches">Beszédek és interjúk (fordított idõrendi
sorrendben)</A></H4>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www provide.nn.html philosophy/microsoft-old.hu...,
Pavel Kharitonov <=