www po/home.ru.po licenses/po/license-list.ru.p...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       13/02/08 04:18:59

Modified files:
        po             : home.ru.po 
        licenses/po    : license-list.ru.po gcc-exception-3.1-faq.ru.po 
                         why-assign.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.291&r2=1.292
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.291
retrieving revision 1.292
diff -u -b -r1.291 -r1.292
--- po/home.ru.po       7 Feb 2013 19:01:47 -0000       1.291
+++ po/home.ru.po       8 Feb 2013 04:18:58 -0000       1.292
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -418,7 +418,6 @@
 # | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
 # | href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a
 # | href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
 #| "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
@@ -437,7 +436,7 @@
 "software/rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
 "\">snakecharmer</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+"<a href=\"/software/dap/\">dap</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, 
<a href=\"/software/gleem/"
 "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
 "software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, "
 "<a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"

Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- licenses/po/license-list.ru.po      7 Feb 2013 22:04:45 -0000       1.69
+++ licenses/po/license-list.ru.po      8 Feb 2013 04:18:59 -0000       1.70
@@ -1755,7 +1755,6 @@
 # | <a [-id=\"YaST\"> YaST License</a>-] {+id=\"Wx\"></a>WxWidgets License+}
 # | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | [-href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>-] {+href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"YaST\"> YaST License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
 #| "href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
@@ -1763,19 +1762,27 @@
 "<a id=\"Wx\"></a>WxWidgets License <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
 "href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"YaST\"> Лицензия YaST</a> <span 
class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-"href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
+"<a id=\"Wx\"></a>Лицензия WxWidgets <span 
class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
 "The WxWidgets license is a GPL-compatible free software license. It consists "
-"of the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html";
+"of the <a href=\"/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html"
 "\">LGPL 2.0</a> or any later version, plus an additional permission allowing "
 "binary distributions that use the library to be licensed under terms of the "
 "distributor's choice (including proprietary). Like the LGPL it is a weak "
-"copyleft license, so we recommendit <a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html"
-"\">only in special circumstances</a>."
+"copyleft license, so we recommend it <a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html"
+"\"> only in special circumstances</a>."
 msgstr ""
+"Лицензия WxWidgets&nbsp;&mdash; совместимая с GPL 
лицензия свободных "
+"программ. Она состоит из <a "
+"href=\"/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html\"> LGPL&nbsp;"
+"2.0</a> или любой более поздней версии с 
дополнительным разрешением, "
+"допускающим распространение программ, 
применяющих библиотеку, в двоичном "
+"виде, на условиях по выбору 
распространителя (в том числе несвободных). 
Как и "
+"LGPL, это лицензия со слабым авторским 
левом, так что мы рекомендуем ее <a "
+"href=\"/licenses/why-not-lgpl.html"\"> только в особых 
обстоятельствах</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid ""

Index: licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.ru.po     7 Feb 2013 22:04:42 -0000       
1.2
+++ licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.ru.po     8 Feb 2013 04:18:59 -0000       
1.3
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcc-exception-3.1-faq.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-07 16:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -41,7 +41,6 @@
 # | in the following months.  Most of the GCC codebase migrated to the new
 # | license in the 4.2.2 release, and now we are preparing to finish that
 # | process.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "On June 29th, 2007, the Free Software Foundation released GPLv3.  It was "
 #| "immediately adopted by fifteen GNU projects, and more made the switch in "

Index: licenses/po/why-assign.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/why-assign.ru.po        7 Feb 2013 15:39:08 -0000       1.10
+++ licenses/po/why-assign.ru.po        8 Feb 2013 04:18:59 -0000       1.11
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: why-assign.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-07 10:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -22,7 +22,6 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | Why the FSF gets copyright assignments from contributors - GNU Project -
 # | Free Software Foundation [-(FSF)-]
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Why the FSF gets copyright assignments from contributors - GNU Project - "
 #| "Free Software Foundation (FSF)"
@@ -118,7 +117,6 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 #| "org\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/"
@@ -165,7 +163,6 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.[-,-]
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
 msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2011 Free Software Foundation, Inc."