www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.pl.html home.ru.html distros/screensho...


From: GNUN
Subject: www home.pl.html home.ru.html distros/screensho...
Date: Fri, 01 Feb 2013 18:28:00 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/02/01 18:27:59

Modified files:
        .              : home.pl.html home.ru.html 
        distros        : screenshot.pl.html 
        distros/po     : screenshot.pl-en.html 
        philosophy     : essays-and-articles.pl.html java-trap.pl.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.pl-en.html 
                         java-trap.pl-en.html 
        po             : home.pl-en.html home.ru-en.html home.ru.po 
        server         : takeaction.pl.html 
        server/po      : takeaction.pl-en.html takeaction.pl.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pl.html?cvsroot=www&r1=1.267&r2=1.268
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.pl.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.pl.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.286&r2=1.287
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.pl.html?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127

Patches:
Index: home.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pl.html,v
retrieving revision 1.267
retrieving revision 1.268
diff -u -b -r1.267 -r1.268
--- home.pl.html        1 Feb 2013 18:00:54 -0000       1.267
+++ home.pl.html        1 Feb 2013 18:27:57 -0000       1.268
@@ -220,9 +220,9 @@
 w&nbsp;GDB, automatyczna transkrypcja, sterowniki PowerVR, oraz&nbsp;wolne
 programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, i&nbsp;Oracle Forms.</p>
 
-<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
-package</a>?</strong>
+<p id="unmaint"><strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">pakiet GNU pozbawiony
+opieki</a>?</strong>
 
   <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
 href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -233,9 +233,10 @@
 href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
 href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
 href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
-href="/software/rottlog/">rottlog</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>, are all <a 
href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
-maintainers</a>.</p>
+href="/software/rottlog/">rottlog</a> i&nbsp;<a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> wszystkie <a
+href="http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint";>czekają
+na&nbsp;opiekun</a>.</p>
 
 </div>
 </div>
@@ -283,7 +284,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2013/02/01 18:00:54 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- home.ru.html        1 Feb 2013 18:00:54 -0000       1.135
+++ home.ru.html        1 Feb 2013 18:27:57 -0000       1.136
@@ -222,9 +222,9 @@
 распознавание речи, драйверы PowerVR, а также 
свободные замены Skype,
 библиотек OpenDWG и Oracle Forms.</p>
 
-<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
-package</a>?</strong>
+<p id="unmaint"><strong>Могли бы вы взять на себя 
работу <a
+href="/server/takeaction. html#unmaint">над одним из пакетов 
GNU, оставшихся
+без поддержки</a>?</strong>
 
   <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
 href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -236,8 +236,8 @@
 href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
 href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
 href="/software/rottlog/">rottlog</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>, are all <a 
href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
-maintainers</a>.</p>
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>&nbsp;&mdash; все они <a 
href="/server/takeaction.html#unmaint"> нуждаются в
+разработчиках</a>.</p>
 
 </div>
 </div>
@@ -282,7 +282,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/02/01 18:00:54 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/screenshot.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.pl.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- distros/screenshot.pl.html  27 Sep 2012 16:52:20 -0000      1.13
+++ distros/screenshot.pl.html  1 Feb 2013 18:27:58 -0000       1.14
@@ -1,13 +1,18 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.72 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/screenshot.en.html" -->
 
-<title>Zrzut wolnej dystrybucji - System operacyjny GNU</title>
+<title>Zrzut wolnej dystrybucji - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania
+(FSF)</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
 <!--#include virtual="/distros/po/screenshot.translist" -->
+<h2>Zrzut wolnej dystrybucji</h2>
+
 <p><a href="/distros/free-distros.html"><img src="/graphics/t-desktop-4.jpg" 
alt="Zrzut ekranu systemu operacyjnego GNU/Linux z&nbsp;uruchomionym
 OpenOffice.org, wolnym oprogramowaniem biurowym porównywalnym
 do&nbsp;Microsoft Office lub&nbsp;Apple iWork" width="100%" /></a></p>
@@ -29,28 +34,53 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
+<p>Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Istnieją także <a
-href="/contact/contact.html">inne sposoby skontaktowania się</a> z&nbsp;FSF.
-<br />
-Informacje o&nbsp;niedziałających odnośnikach oraz&nbsp;inne poprawki (lub
-propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p>
+href="/contact/contact.html">inne sposoby skontaktowania się</a>
+z&nbsp;FSF. <br /> Informacje o niedziałających odnośnikach oraz&nbsp;inne
+poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
 <p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
 Aby&nbsp;zapoznać się z&nbsp;informacjami dotyczącymi tłumaczenia
 i&nbsp;koordynowania tłumaczeń artykułów, proszę odwiedzić stronę <a
 href="/server/standards/README.translations.html">tłumaczeń</a>. <br />
 Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz&nbsp;zgłoszenia dotyczące
 chęci współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.
-</p>
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2011, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>
-Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc.
-</p>
 <p>Ten utwór objęty jest licencją Creative Commons Uznanie autorstwa-Bez
 utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone. Aby&nbsp;zobaczyć kopię niniejszej
 licencji przejdź na&nbsp;stronę <a rel="license"
@@ -63,19 +93,18 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-Tłumaczenie: Jan Owoc 2011.</div>
+Tłumaczenie: Jan Owoc 2011, 2013.</div>
 
 
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/27 16:52:20 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-
 </div>
 </body>
 </html>

Index: distros/po/screenshot.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- distros/po/screenshot.pl-en.html    27 Sep 2012 16:52:22 -0000      1.7
+++ distros/po/screenshot.pl-en.html    1 Feb 2013 18:27:58 -0000       1.8
@@ -1,7 +1,10 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<title>Screenshot of a Free Distro - GNU Operating System</title>
+<!-- Parent-Version: 1.72 -->
+<title>Screenshot of a Free Distro
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <!--#include virtual="/distros/po/screenshot.translist" -->
+<h2>Screenshot of a Free Distro</h2>
 
 <p><a href="/distros/free-distros.html"><img src="/graphics/t-desktop-4.jpg" 
alt="Screenshot of the GNU/Linux operating system running OpenOffice.org, a 
free software office suite comparable to Microsoft Office or Apple iWork" 
width="100%" /></a></p>
 
@@ -15,26 +18,49 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Please send FSF &amp; GNU inquiries to 
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> 
-the FSF.
-<br />
-Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-Please see the 
-<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting
-translations of this article.
-</p>
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>
-Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc.
-</p>
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
 Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
@@ -43,11 +69,10 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/27 16:52:22 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-
 </div>
 </body>
 </html>

Index: philosophy/essays-and-articles.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/essays-and-articles.pl.html      22 Jan 2013 18:27:51 -0000      
1.31
+++ philosophy/essays-and-articles.pl.html      1 Feb 2013 18:27:58 -0000       
1.32
@@ -299,6 +299,9 @@
 
 <h4 id="patents">Patenty</h4>
 <ul>
+  <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Ochrona dla oprogramowania
+przed patentami</a></li>
+
   <li>Ponownie opracowane <a href="/philosophy/w3c-patent.html">stanowisko FSF
 w&nbsp;sprawie proponowanej przez W3 Consortium polityki &bdquo;wolnych
 od&nbsp;opłat&rdquo; patentów</a>.</li>
@@ -467,6 +470,10 @@
 
   <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Cenzura mojego programu</a>, 
<a
 href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a>.</li>
+  
+  <li><a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Finansowanie
+sztuki a&nbsp;finansowanie oprogramowania</a>, <a
+href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a>.</li>
 </ul>
 
 <h3 id="terminology">Terminologia i&nbsp;definicje</h3>
@@ -564,7 +571,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2013/01/22 18:27:51 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/java-trap.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.pl.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/java-trap.pl.html        27 Sep 2012 16:53:56 -0000      1.22
+++ philosophy/java-trap.pl.html        1 Feb 2013 18:27:58 -0000       1.23
@@ -1,10 +1,13 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.72 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/java-trap.en.html" -->
 
-<title>Wolne, lecz&nbsp;w okowach - pułapka Javy</title>
+<title>Wolne, lecz&nbsp;w okowach - pułapka Javy - Projekt GNU - Fundacja 
Wolnego
+Oprogramowania (FSF)</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
 <!--#include virtual="/philosophy/po/java-trap.translist" -->
@@ -227,61 +230,70 @@
 <p><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">Dziwny przypadek Suna nocną
 porą</a></p>
 
+
 <div style="font-size: small;">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
 </div>
 
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
+<p>Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Istnieją także <a
-href="/contact/contact.html">inne sposoby skontaktowania się</a> z&nbsp;FSF.
-<br />
-Informacje o&nbsp;niedziałających odnośnikach oraz&nbsp;inne poprawki (lub
-propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p>
-
-<p>
+href="/contact/contact.html">inne sposoby skontaktowania się</a>
+z&nbsp;FSF. <br /> Informacje o niedziałających odnośnikach oraz&nbsp;inne
+poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
 Aby&nbsp;zapoznać się z&nbsp;informacjami dotyczącymi tłumaczenia
 i&nbsp;koordynowania tłumaczeń artykułów, proszę odwiedzić stronę <a
 href="/server/standards/README.translations.html">tłumaczeń</a>. <br />
 Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz&nbsp;zgłoszenia dotyczące
 chęci współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.
-</p>
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p>
 
 <p>Copyright &copy; 2004, 2010 Richard Stallman</p>
 
 <p>Ten utwór jest dostępny na&nbsp;<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.pl";>licencji
 Creative Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany
-Zjednoczone</a>.
-</p>
-
+Zjednoczone</a>.</p>
 
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 Tłumaczenie: Wojciech Kotwica 2005, 2006, 2007, Daniel Oźminkowski 2010;
-poprawki: Jan Owoc 2012.</div>
+poprawki: Jan Owoc 2012, 2013.</div>
 
 
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/27 16:53:56 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-
 </div>
-
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html        22 Jan 2013 18:27:51 
-0000      1.17
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html        1 Feb 2013 18:27:58 
-0000       1.18
@@ -255,6 +255,9 @@
 
 <h4 id="patents">Patents</h4>
 <ul>
+  <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the Software
+  Field Protection from Patents</a></li>
+
   <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
   Consortium &ldquo;Royalty-Free&rdquo; Patent Policy</a>
   rewritten</li>
@@ -401,6 +404,10 @@
   <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
   Software</a>, by <a href="http://www.stallman.org";>Richard
   Stallman</a></li>
+  
+  <li><a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
+  Art vs Funding Software</a>, by <a href="http://www.stallman.org";>Richard
+  Stallman</a></li>
 </ul>
 
 <h3 id="terminology">Terminology and Definitions</h3>
@@ -482,7 +489,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/22 18:27:51 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/java-trap.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.pl-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/java-trap.pl-en.html  27 Sep 2012 16:55:27 -0000      1.8
+++ philosophy/po/java-trap.pl-en.html  1 Feb 2013 18:27:58 -0000       1.9
@@ -1,5 +1,7 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<title>Free but Shackled - The Java Trap</title>
+<!-- Parent-Version: 1.72 -->
+<title>Free but Shackled - The Java Trap
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <!--#include virtual="/philosophy/po/java-trap.translist" -->
 
@@ -198,44 +200,50 @@
 <h3>See also:</h3>
 <p><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious Incident
 of Sun in the Night-Time</a></p>
-</div>
-<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Please send FSF &amp; GNU inquiries to 
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
-the FSF.
-<br />
-Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
-</p>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-Please see the 
-<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting
-translations of this article.
-</p>
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
 
 <p>Copyright &copy; 2004, 2010 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/27 16:55:27 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-
 </div>
-
 </body>
 </html>

Index: po/home.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl-en.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- po/home.pl-en.html  28 Jan 2013 03:27:40 -0000      1.53
+++ po/home.pl-en.html  1 Feb 2013 18:27:59 -0000       1.54
@@ -219,6 +219,7 @@
 <p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
 package</a>?</strong>
+<span class="gnun-split"></span>
   <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
   <a href="/software/gleem/">gleem</a>,
   <a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
@@ -230,7 +231,7 @@
   <a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
   <a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
   <a href="/software/rottlog/">rottlog</a>,
-  <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>,
+  <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a><span 
class="gnun-split"></span>,
 are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
 maintainers</a>.</p>
 
@@ -265,7 +266,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/28 03:27:40 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: po/home.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/home.ru-en.html  28 Jan 2013 03:57:37 -0000      1.51
+++ po/home.ru-en.html  1 Feb 2013 18:27:59 -0000       1.52
@@ -219,6 +219,7 @@
 <p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
 package</a>?</strong>
+<span class="gnun-split"></span>
   <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
   <a href="/software/gleem/">gleem</a>,
   <a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
@@ -230,7 +231,7 @@
   <a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
   <a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
   <a href="/software/rottlog/">rottlog</a>,
-  <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>,
+  <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a><span 
class="gnun-split"></span>,
 are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
 maintainers</a>.</p>
 
@@ -265,7 +266,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/28 03:57:37 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.286
retrieving revision 1.287
diff -u -b -r1.286 -r1.287
--- po/home.ru.po       1 Feb 2013 18:08:57 -0000       1.286
+++ po/home.ru.po       1 Feb 2013 18:27:59 -0000       1.287
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-02-01 12:55-0500\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -406,34 +405,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | [-<strong>Can you take over an <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU
-# | package</a>?</strong>-]<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
-# | href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
-# | href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
-# | href=\"/software/grep/\">grep</a>, <a
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a
-# | [-href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, are all <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for maintainers</a>.-]
-# | {+href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>+}
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
-#| "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/dr-geo/"
-#| "\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/"
-#| "software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/grep/\">grep</a>, "
-#| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/"
-#| "\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</"
-#| "a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
-#| "rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</"
-#| "a>, are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
-#| "maintainers</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
 "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
@@ -455,16 +426,12 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | {+, are all+} <a [-href=\"/server/takeaction.html\">More action
-# | items.</a>-] {+href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for
-# | maintainers</a>.+}
-#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>."
 msgstr ""
-"&nbsp;&mdash; все они <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
-"\"> нуждаются в разработчиках</a>."
+"&nbsp;&mdash; все они <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\"> 
нуждаются "
+"в разработчиках</a>."
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: server/takeaction.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.pl.html,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- server/takeaction.pl.html   1 Feb 2013 18:00:58 -0000       1.141
+++ server/takeaction.pl.html   1 Feb 2013 18:27:59 -0000       1.142
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 <!-- Don't expire, but do keep in sync with the home page list -->
 <h4 id="unmaint">Przejmijcie pakiet GNU pozbawiony opieki</h4>
-  <p>These GNU packages are looking for a maintainer:
+  <p>Następujące pakiety potrzebują opiekuna:
 
   <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
 href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -109,13 +109,14 @@
 href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
 href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
 href="/software/rottlog/">rottlog</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>.  We are also looking for a 
co-maintainer for the CASE tool <a
-href="/software/ferret/">ferret</a> and the bug tracking tool <a
-href="/software/gnats/">gnats</a>.  See the package web pages for specific
-information, and <a href="/help/evaluation.html#whatmeans">this general
-information about GNU packages and maintenance</a>, and then email <a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a> if you have time
-and interest in taking over one of these projects.</p>
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>. Poszukujemy także 
współopiekuna narzędzia CASE <a
+href="/software/ferret/">ferret</a> oraz&nbsp;narzędzia do&nbsp;śledzenia
+bugów <a href="/software/gnats/">gnats</a>. Sprawdźcie strony konkretnego
+pakietu oraz&nbsp;<a href="/help/evaluation.html#whatmeans">ogólnej
+informacji o&nbsp;pakietach GNU i&nbsp;ich utrzymywaniu</a>, a&nbsp;potem
+wyślij maila na&nbsp;adres <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a> jeśli masz czas
+i&nbsp;zainteresowanie przejęcia któregoś z&nbsp;tych projektów.</p>
 
 <!-- Don't expire -->
 <h4 id="help_gnu_package">Wspierajcie rozwój pakietu GNU</h4>
@@ -218,7 +219,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2013/02/01 18:00:58 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/takeaction.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- server/po/takeaction.pl-en.html     28 Jan 2013 03:27:40 -0000      1.30
+++ server/po/takeaction.pl-en.html     1 Feb 2013 18:27:59 -0000       1.31
@@ -100,6 +100,7 @@
 <!-- Don't expire, but do keep in sync with the home page list -->
 <h4 id="unmaint">Take over an unmaintained GNU package</h4>
   <p>These GNU packages are looking for a maintainer:
+<span class="gnun-split"></span>
   <a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
   <a href="/software/gleem/">gleem</a>,
   <a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
@@ -111,7 +112,7 @@
   <a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
   <a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
   <a href="/software/rottlog/">rottlog</a>,
-  <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>.
+  <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a><span 
class="gnun-split"></span>.
      We are also looking for a co-maintainer for the CASE tool <a
      href="/software/ferret/">ferret</a> and the bug tracking tool
      <a href="/software/gnats/">gnats</a>.
@@ -210,7 +211,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/28 03:27:40 $
+$Date: 2013/02/01 18:27:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/takeaction.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- server/po/takeaction.pl.po  1 Feb 2013 18:12:26 -0000       1.126
+++ server/po/takeaction.pl.po  1 Feb 2013 18:27:59 -0000       1.127
@@ -209,17 +209,14 @@
 "a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/software/"
 "snakecharmer/\">snakecharmer</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a "
-"href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a "
-"href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a 
href=\"/software/grep/\">grep</a>, "
-"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
-"href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a "
-"href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a "
-"href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a "
-"href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a "
-"href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
-"href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a "
-"href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>"
+"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gleem/"
+"\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
+"software/grep/\">grep</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
+"href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</"
+"a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/software/"
+"snakecharmer/\">snakecharmer</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -231,14 +228,13 @@
 "address@hidden">address@hidden</a> if you have time and interest "
 "in taking over one of these projects."
 msgstr ""
-". Poszukujemy także współopiekuna narzędzia CASE <a "
-"href=\"/software/ferret/\">ferret</a> oraz&nbsp;narzędzia do&nbsp;śledzenia 
"
-"bugów <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>. Sprawdźcie strony konkretnego 
"
-"pakietu oraz&nbsp;<a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">ogólnej "
-"informacji o&nbsp;pakietach GNU i&nbsp;ich utrzymywaniu</a>, a&nbsp;potem "
-"wyślij maila na&nbsp;adres <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> jeśli masz czas "
-"i&nbsp;zainteresowanie przejęcia któregoś z&nbsp;tych projektów."
+". Poszukujemy także współopiekuna narzędzia CASE <a 
href=\"/software/ferret/"
+"\">ferret</a> oraz&nbsp;narzędzia do&nbsp;śledzenia bugów <a href=\"/"
+"software/gnats/\">gnats</a>. Sprawdźcie strony konkretnego pakietu 
oraz&nbsp;"
+"<a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">ogólnej informacji o&nbsp;"
+"pakietach GNU i&nbsp;ich utrzymywaniu</a>, a&nbsp;potem wyślij maila 
na&nbsp;"
+"adres <a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> jeśli "
+"masz czas i&nbsp;zainteresowanie przejęcia któregoś z&nbsp;tych 
projektów."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]