www/philosophy/po essays-and-articles.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/01/25 14:48:20

Modified files:
        philosophy/po  : essays-and-articles.de.po 

Log message:
        Replace description with German h2; add new line with description.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47

Patches:
Index: essays-and-articles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- essays-and-articles.de.po   23 Jan 2013 16:31:50 -0000      1.46
+++ essays-and-articles.de.po   25 Jan 2013 14:48:20 -0000      1.47
@@ -1129,9 +1129,9 @@
 "<a href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">Clearly established "
 "cases of proprietary software that spies on or tracks users</a>."
 msgstr ""
-"o. V.: <cite><a href=\"/philosophy/proprietary-surveillance\">Eindeutig "
-"nachgewiesene Fälle proprietärer Software, die Nutzer ausspioniert oder "
-"verfolgt</a></cite> (2013)."
+"o. V.: <cite><a href=\"/philosophy/proprietary-surveillance\">Proprietäre "
+"Überwachung</a></cite> (2013)<br />&#8209;&#160;eindeutig nachgewiesene "
+"Fälle proprietärer Software, die Nutzer ausspioniert oder verfolgt."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""