www philosophy/po/right-to-read.it.po server/po...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      13/01/18 22:20:15

Modified files:
        philosophy/po  : right-to-read.it.po 
        server/po      : bottom-notes.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.it.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/bottom-notes.it.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: philosophy/po/right-to-read.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.it.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- philosophy/po/right-to-read.it.po   18 Jan 2013 04:58:16 -0000      1.64
+++ philosophy/po/right-to-read.it.po   18 Jan 2013 22:20:13 -0000      1.65
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-17 23:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-20 23:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -701,10 +701,9 @@
 "Wired, gennaio 1996"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
 # | <a href=\"http://www.law.duke.edu/boylesite/[-S-]{+s+}old_out.htm\";>Sold
 # | Out</a>, James Boyle, New York Times, 31 March 1996
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <ul><li>
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://www.law.duke.edu/boylesite/Sold_out.htm\";>Sold Out</a>, "
 #| "James Boyle, New York Times, 31 March 1996"
@@ -712,7 +711,7 @@
 "<a href=\"http://www.law.duke.edu/boylesite/sold_out.htm\";>Sold Out</a>, "
 "James Boyle, New York Times, 31 March 1996"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.law.duke.edu/boylesite/Sold_out.htm\";>Sold Out</a>, "
+"<a href=\"http://www.law.duke.edu/boylesite/sold_out.htm\";>Sold Out</a>, "
 "James Boyle, New York Times, 31 marzo 1996"
 
 #. type: Content of: <ul><li>

Index: server/po/bottom-notes.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/bottom-notes.it.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/bottom-notes.it.po        18 Jan 2013 04:28:59 -0000      1.1
+++ server/po/bottom-notes.it.po        18 Jan 2013 22:20:14 -0000      1.2
@@ -1,16 +1,15 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/server/bottom-notes.html
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Italian translation of http://www.gnu.org/server/bottom-notes.html
+# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+# Andrea Pescetti, 2013.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bottom-notes.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-17 23:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:18+0100\n"
+"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,3 +21,5 @@
 "<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Copyright Infringement "
 "Notification</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Notifica di infrazioni al "
+"copyright</a>"