www/po planetfeeds.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/01/05 14:53:45

Modified files:
        po             : planetfeeds.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78

Patches:
Index: planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- planetfeeds.de.po   4 Jan 2013 17:27:15 -0000       1.77
+++ planetfeeds.de.po   5 Jan 2013 14:53:44 -0000       1.78
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-04 12:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-05 15:52+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-01-04 12:25-0500\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -25,38 +24,27 @@
 "org/blogs/gnu-press/gnu-press-releases-new-edition-of-the-emacs-"
 "manual'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-releases-new-edition-";
+"of-the-emacs-manual'><strong>GNU Press veröffentlicht Neuauflage des Emacs-"
+"Handbuches!</strong></a> GNU Emacs-Handbücher sind zurück. Ihr Kauf jetzt "
+"hilft uns unser Winter-Spendenaufruf-Ziel von $ 350 k vor dem 31. Januar zu "
+"erreichen. <a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-releases-";
+"new-edition-of-the-emacs-manual'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-karl-berry-";
-#| "october-2012'>GNU Spotlight with Karl Berry (October 2012)</a>: There "
-#| "were 13 new GNU releases this month! Releases as of October 29, 2012: "
-#| "binutils-2.23, bison-2.6.4, coreutils-8.20, freeipmi-1.2.2, gnuhealth-... "
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-karl-berry-";
-#| "october-2012'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-karl-berry-";
-"december-2012'>GNU Spotlight with Karl Berry (December 2012)</a>: There were "
-"23 new GNU releases this month! New GNU releases this month as of December "
-"24 include... <a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-";
-"karl-berry-december-2012'>more</a>"
+"december-2012'><strong>GNU Spotlight with Karl Berry</strong> (December 2012)"
+"</a>: There were 23 new GNU releases this month! New GNU releases this month "
+"as of December 24 include... <a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-";
+"spotlight-with-karl-berry-december-2012'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-karl-berry-";
-"october-2012'>GNU Spotlight mit Karl Berry (Oktober 2012)</a>: Es gab diesen "
-"Monat 13 neue GNU-Freigaben (Stand: 2012-10-29): binutils-2.23, bison-2.6.4, "
-"coreutils-8.20, freeipmi-1.2.2&#160;&#8230; <a href='http://www.fsf.org/";
-"blogs/community/gnu-spotlight-with-karl-berry-october-2012'>[mehr]</a>"
+"december-2012'>GNU Spotlight mit Karl Berry (Dezember 2012)</a>: Es gab "
+"diesen Monat 23 neue GNU-Freigaben! <a href='http://www.fsf.org/blogs/";
+"community/gnu-spotlight-with-karl-berry-december-2012'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-";
-#| "highlights-on-fsf.org'>Don't miss our daily highlights on fsf.org!</a>: "
-#| "When you visit <a href=\"http://www.fsf.org\";>http://www.fsf.org</a> now "
-#| "through the end of January, you'll notice something different about our "
-#| "home page. It's our new \"daily highli... <a href='http://www.fsf.org/";
-#| "blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-on-fsf.org'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-";
 "on-fsf.org'>Don't miss our daily highlights on fsf.org!</a>: When you visit "
@@ -67,10 +55,10 @@
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-";
 "on-fsf.org'><strong>Verpassen Sie nicht unsere täglichen Höhepunkte auf 
fsf."
-"org!</strong></a> Wenn Sie sofort <a href=\"http://www.fsf.org\";>http://www.";
-"fsf.org</a> besuchen, werden Sie bis Ende Januar hier und da etwas "
-"andersartiges auf unserer Startseite feststellen. <a href='http://www.fsf.";
-"org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-on-fsf.org'>[mehr]</a>"
+"org!</strong></a> Wenn Sie sofort <a href=\"/fsf/\">fsf.org</a> besuchen, "
+"werden Sie bis Ende Januar hier und da etwas anderes auf unserer Startseite "
+"bemerken. <a href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-";
+"highlights-on-fsf.org'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7471'>GNU "