www/po planetfeeds.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     12/11/29 14:15:48

Modified files:
        po             : planetfeeds.de.po 

Log message:
        Updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61

Patches:
Index: planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- planetfeeds.de.po   29 Nov 2012 05:57:22 -0000      1.60
+++ planetfeeds.de.po   29 Nov 2012 14:15:47 -0000      1.61
@@ -7,41 +7,27 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-29 00:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-29 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-11-29 00:55-0500\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>Free Software and "
-#| "Your Freedom</a>: The Free Software Movement campaigns for computer "
-#| "users' freedom to cooperate and control their own computing... <a "
-#| "href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/events/20121203-brasilia'>The Danger of Software "
 "Patents;</a>: A speech by FSF President Richard Stallman in Brasilia, Brazil "
 "at the University of Brasilia. Richard Stallman will explain how so... <a "
 "href='http://www.fsf.org/events/20121203-brasilia'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>Freie Software und Ihre "
-"Freiheit</a>: Die Kampagnen der Freie-Software-Bewegung für die Freiheit der 
"
-"Rechnernutzer, zusammenzuarbeiten und ihre eigene Datenverarbeitung zu "
-"kontrollieren. <a href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>[mehr]</"
-"a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20121203-brasilia'>Die Gefahr von "
+"Softwarepatenten</a>: Eine Rede von FSF-Präsident Richard Stallman an der "
+"Universität von Brasilia, Brasilien. <a href='http://www.fsf.org/";
+"events/20121203-brasilia'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU "
-#| "Parallel 20121122 ('Barack') released</a>: New in this release: niceload "
-#| "--sensor makes it possible to... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/";
-#| "forum.php?forum_id=7435'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7442'>Logistic "
 "Regression</a>: The LOGISTIC REGRESSION command has been recently added to "
@@ -49,17 +35,12 @@
 "more predictor variables explaining a ... <a href='http://savannah.gnu.org/";
 "forum/forum.php?forum_id=7442'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU Parallel "
-"20121122 (<em>Barack</em>) freigegeben</a>: In dieser Version neu: niceload. "
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7442'>Logistische "
+"Regression</a>: Der LOGISTISCHE REGRESSIONS-Befehl wurde kürzlich zu PSPP "
+"hinzugefügt. <a 
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7442'>"
+"[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU "
-#| "Parallel 20121122 ('Barack') released</a>: New in this release: niceload "
-#| "--sensor makes it possible to... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/";
-#| "forum.php?forum_id=7435'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7440'>Release of "
 "GNU pyconfigure 0.1</a>: I'm happy to announce the first release of GNU "
@@ -67,9 +48,11 @@
 "developers to use to easily implement the sta... <a href='http://savannah.";
 "gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7440'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU Parallel "
-"20121122 (<em>Barack</em>) freigegeben</a>: In dieser Version neu: niceload. "
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7440'>Freigabe von "
+"GNU Pyconfigure 0.1</a>: Ich bin glücklich, die erste Freigabe von GNU "
+"Pyconfigure anzukündigen. GNU Pyconfigure ist eine Sammlung von "
+"Vorlagendateien für Python-Entwickler&#160;&#8230; <a href='http://savannah.";
+"gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7440'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";