[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www planetfeeds.ru.html licenses/javascript-lab...
From: |
GNUN |
Subject: |
www planetfeeds.ru.html licenses/javascript-lab... |
Date: |
Sun, 25 Nov 2012 08:28:03 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/11/25 08:28:03
Modified files:
. : planetfeeds.ru.html
licenses : javascript-labels-rationale.ru.html
javascript-labels.ru.html
licenses/po : javascript-labels-rationale.ru-en.html
javascript-labels-rationale.ru.po
javascript-labels.ru-en.html
javascript-labels.ru.po
philosophy : javascript-trap.ru.html
philosophy/po : javascript-trap.ru-en.html
javascript-trap.ru.po
po : planetfeeds.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels-rationale.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.ru.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels.ru.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- planetfeeds.ru.html 24 Nov 2012 21:57:43 -0000 1.50
+++ planetfeeds.ru.html 25 Nov 2012 08:28:02 -0000 1.51
@@ -1,14 +1,14 @@
<!-- Autogenerated File by planetrss.pl
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/server/source/planetrss/?root=www -->
-<p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>Introducing
-Guix, a package manager and distro for GNU</a>: GNU Guix is an on-going
-project to build a purely functional package manager and free software
-distribution of the GNU system. In addit... <a
-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>more</a></p>
-<p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU Parallel
-20121122 ('Barack') released</a>: New in this release: niceload --sensor
-makes it possible to... <a
-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>more</a></p>
+<p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>
+ÐÑедÑÑавлÑем Guix, ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑпÑавлениÑ
пакеÑами и диÑÑÑибÑÑив Ð´Ð»Ñ GNU</a>:
+GNU Guix — ÑабоÑий пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоениÑ
ÑиÑÑо ÑÑнкÑионалÑной ÑиÑÑемÑ
+ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами и диÑÑÑибÑÑива
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU... <a
+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>
далее</a></p>
+<p><a
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>ÐÑпÑÑен GNU
+Parallel 20121122 ('Barack')</a>: Ðовое в ÑÑом вÑпÑÑке:
niceload --sensor
+ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ... <a
+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>
далее</a></p>
<p><a href='http://nickclifton.livejournal.com/12012.html'>
ÐоÑбÑÑÑкое
(2012 года) обновление набоÑа
инÑÑÑÑменÑов GNU</a>: ÐÑивеÑ, ÑебÑÑа,
один меÑÑÑ — и иÑÑ
однÑе ÑекÑÑÑ GCC
ÑепеÑÑ Ð² гоÑаздо лÑÑÑей
Index: licenses/javascript-labels-rationale.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels-rationale.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/javascript-labels-rationale.ru.html 23 Nov 2012 05:30:37
-0000 1.7
+++ licenses/javascript-labels-rationale.ru.html 25 Nov 2012 08:28:02
-0000 1.8
@@ -15,45 +15,31 @@
<h3>Ðведение</h3>
-<p>ÐÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑоÑÑом пÑоблемÑ
неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм на
-JavaScript. ÐÑемиÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑина, ÑделавÑÐ°Ñ Ñак
много Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑвободнÑми
-пÑогÑаммами и иÑ
попÑлÑÑизаÑии, ÑейÑаÑ
ÑвлÑеÑÑÑ Ñакже меÑÑом, где
-полÑзоваÑели — ÑаÑÑо не Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±
ÑÑом — вÑполнÑÑÑ
-огÑомнÑе колиÑеÑÑва неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
. СвободнÑе
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÑпеÑно вÑполнÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ
на наÑÑолÑнÑÑ
компÑÑÑеÑаÑ
, ÑаÑÑиÑно
-благодаÑÑ Ð·Ð°ÑиÑе авÑоÑÑким левом, коÑоÑое
гаÑанÑиÑÑеÑ, ÑÑо полÑзоваÑелÑм
-бÑдÑÑ Ð²Ð½ÑÑно говоÑиÑÑ, когда конкÑеÑнаÑ
пÑогÑамма пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð¸Ð¼ ÑвободÑ
-полÑзованиÑ, изÑÑениÑ, обмена и внеÑениÑ
изменений. Ðо во ÐÑемиÑной паÑÑине
-бÑаÑзеÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÑ Ð¸ вÑполнÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ
на JavaScript, даже не инÑоÑмиÑÑÑ
-полÑзоваÑелей ни о лиÑензии ÑÑой
пÑогÑаммÑ, ни об иÑ
ÑвободаÑ
.</p>
-
-<p>ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ ÑеÑаÑÑ ÑÑÑ Ð¿ÑоблемÑ, Ð¼Ñ <a
-href="/licenses/javascript-labels.html"> опÑбликовали
меÑод</a>, коÑоÑÑм
-ÑазÑабоÑÑики ÑайÑов могÑÑ
воÑполÑзоваÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑаÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ
на
-JavaScript, доÑÑавлÑемÑе Ñ Ð¸Ñ
ÑайÑов,
ÑведениÑми о лиÑензиÑÑ
и ÑÑÑлками на
-иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ. ÐÑе лиÑензии GNU длÑ
пÑогÑамм ÑÑебÑÑÑ Ð¾Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑелей
-пÑедоÑÑавлÑÑÑ ÑÑи ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ
пÑогÑаммами Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑели знали,
-ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
еÑÑÑ ÑÑидиÑеÑкое ÑазÑеÑение
обмениваÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ и изменÑÑÑ Ð¸Ñ
, и
-доÑÑÑп к иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑекÑÑÑ, коÑоÑÑй им
нÑжен, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑÑÑеÑÑвлÑÑÑ ÑÑи
-ÑвободÑ. ÐÑи ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ — пÑинÑипиалÑно
необÑ
одимÑе ÑлеменÑÑ
-авÑоÑÑкого лева ÑÑиÑ
лиÑензий, помогаÑÑие
ÑоÑ
ÑанÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñвободной длÑ
-каждого, кÑо ее полÑÑаеÑ.</p>
-
-<p>ÐÑ ÑбежденÑ, ÑÑо ÑазÑабоÑÑики ÑайÑов,
коÑоÑÑе воÑполÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой ÑиÑÑемой на
-ÑвоиÑ
ÑайÑаÑ
, вполне ÑдовлеÑвоÑÑÑ
ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑим ÑÑловиÑм лиÑензий GNU длÑ
-пÑогÑамм и многиÑ
дÑÑгиÑ
попÑлÑÑнÑÑ
лиÑензий ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм. ÐÑ Ñакже
-ожидаем, ÑÑо болÑÑинÑÑво ÑазÑабоÑÑиков
ÑайÑов ÑоÑÑÐµÑ ÑÑо наиболее легким
-ÑпоÑобом ÑдовлеÑвоÑиÑÑ ÑÑим ÑÑловиÑм,
оÑобенно когда они доÑÑавлÑÑÑ
-опÑимизиÑованнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° JavaScript.</p>
-
-<p>ÐÑ Ñакже желаем пооÑÑÑÑÑ ÑазÑабоÑÑиков
ÑайÑов пÑбликоваÑÑ Ð»Ð¸ÑензионнÑÑ
-инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑамм на JavaScript Ñак, ÑÑобÑ
поÑеÑиÑели могли оÑказаÑÑÑÑ Ð¾Ñ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript. Ðак
обÑÑÑнÑл РиÑаÑд СÑолмен в ÑÑаÑÑе <a
-href="/philosophy/javascript-trap.html">“ÐападнÑ
-JavaScript”</a>, неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°
JavaScript пÑедÑÑавлÑÑÑ
-ÑоÑно ÑакÑÑ Ð¶Ðµ опаÑноÑÑÑ, как лÑбÑе дÑÑгие
неÑвободнÑе
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — ÑолÑко они более коваÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо бÑаÑзеÑÑ, как
-пÑавило, полÑÑаÑÑ Ð¸ вÑполнÑÑÑ Ð¸Ñ
без
ваÑего ведома.</p>
+<p>ÐолÑзоваÑели, пÑоÑмаÑÑиваÑÑие ÐÑемиÑнÑÑ
паÑÑинÑ, в наÑи дни, как пÑавило,
+вÑполнÑÑÑ Ð¾Ð³ÑомнÑе колиÑеÑÑва неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
,
+неÑедко даже не Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð± ÑÑом. СвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÑпеÑно вÑполнÑÑÑ ÑвоÑ
+задаÑÑ Ð½Ð° наÑÑолÑнÑÑ
компÑÑÑеÑаÑ
,
ÑаÑÑиÑно благодаÑÑ Ð·Ð°ÑиÑе авÑоÑÑким левом,
+коÑоÑое гаÑанÑиÑÑеÑ, ÑÑо полÑзоваÑелÑм
бÑдÑÑ Ð²Ð½ÑÑно говоÑиÑÑ, когда
+конкÑеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð¸Ð¼
ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзованиÑ, изÑÑениÑ, обмена
+и внеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ðо ÐÑемиÑной паÑÑине
бÑаÑзеÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÑ Ð¸ вÑполнÑÑÑ
+пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° JavaScript, даже не инÑоÑмиÑÑÑ
полÑзоваÑелей ни о лиÑензии ÑÑой
+пÑогÑаммÑ, ни об иÑ
ÑвободаÑ
— или о
Ñом, как дÑÑгие пÑогÑаммÑ
+оÑказÑваÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм в Ñвободе.</p>
+
+<p>ÐÐ»Ñ ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑой пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ ÑазÑабоÑали
<a href="/software/librejs">
+пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ LibreJS</a>, коÑоÑÐ°Ñ ÑаÑпознаеÑ
неÑÑивиалÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°
+JavaScript и пÑовеÑÑÐµÑ Ð¸Ñ
лиÑензиÑ. ÐÐ»Ñ ÑабоÑÑ
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ñжно, ÑÑобÑ
+лиÑензии бÑли ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ñак, ÑÑо пÑогÑамма, Ñ
коÑоÑой Ð½ÐµÑ ÑеловеÑеÑкого
+инÑеллекÑа, могла Ð±Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð¾ ÑÑо
ÑаÑпознаваÑÑ. ÐÑоме Ñого, вÑе лиÑензии GNU
+Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑамм ÑÑебÑÑÑ Ð¾Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑелей
обÑÑвлÑÑÑ Ð¾ лиÑензии пÑогÑамм,
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑели знали Ñвои пÑава, и
ÑказÑваÑÑ, где найÑи иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ.</p>
+
+<p> ÐÑоÑÑой ÑпоÑоб ÑказаÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ — <a
+href="/philosophy/javascript-trap.html"> ÑÑилизованнÑе
комменÑаÑии в
+пÑогÑаммаÑ
на JavaScript</a>. Ðднако ÑÑо можеÑ
бÑÑÑ Ð½ÐµÑдобно длÑ
+минимизиÑованнÑÑ
библиоÑеÑнÑÑ
Ñайлов, Ñак
ÑÑо Ð¼Ñ ÑазÑабоÑали дÑÑгой ÑпоÑоб
+ÑказаÑÑ Ð½Ð° иÑ
лиÑензии: <a
href="/licenses/javascript-labels.html">
+лиÑензионнÑе помеÑÑ Ð¾ JavaScript</a>.</p>
<h3>ÐбоÑнование</h3>
@@ -184,7 +170,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2012/11/23 05:30:37 $
+$Date: 2012/11/25 08:28:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/javascript-labels.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/javascript-labels.ru.html 23 Nov 2012 05:30:37 -0000 1.6
+++ licenses/javascript-labels.ru.html 25 Nov 2012 08:28:02 -0000 1.7
@@ -13,22 +13,30 @@
<!--#include virtual="/licenses/po/javascript-labels.translist" -->
<h2>ÐиÑензионнÑе помеÑÑ Ð¾ JavaScript на ÑайÑе</h2>
-<p>ÐÑли Ð²Ñ ÑазÑабаÑÑваеÑе ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¸ Ñ
оÑиÑе
пÑименÑÑÑ Ð½Ð° нем JavaScript, мÑ
-пÑедлагаем ÑледÑÑÑий меÑод Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑобÑ
помеÑаÑÑ ÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией об
-иÑÑ
одном ÑекÑÑе и лиÑензиÑÑ
. ÐÑо оÑобенно
полезно в ÑлÑÑаÑÑ
, когда
-JavaScript наÑ
одиÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ лиÑензией GNU, но не
ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑазÑеÑениÑ,
-опиÑанного в <a
href="/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA">ÐÑиложении
-A “Ðападни JavaScript”</a>. ÐÑли пÑавилÑно
ÑледоваÑÑ ÑÑомÑ
-меÑодÑ, Ñо он пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ
доÑÑаÑоÑно замеÑно, ÑÑобÑ
-ÑдовлеÑвоÑÑÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑим ÑÑловиÑм
лиÑензий GNU на пÑогÑаммÑ, и он
-доÑÑаÑоÑно деÑализиÑован, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÐµÑноÑÑÑ
инÑоÑмаÑии на ÑайÑе можно бÑло
-подÑвеÑдиÑÑ Ð¿ÑогÑаммно. ÐодÑобнее о
пÑедпоÑÑлкаÑ
ÑÑой ÑÑаÑÑи можно пÑоÑеÑÑÑ
-в наÑем <a
href="/licenses/javascript-labels-rationale.html">поÑÑниÑелÑном
+<p>ÐÑли Ð²Ñ ÑазÑабаÑÑваеÑе ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¸ пÑименÑеÑе
на нем минимизиÑованнÑй JavaScript,
+Ð²Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑод Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑÑвлÑÑÑ Ð¾
лиÑензиÑÑ
и меÑÑоположении иÑÑ
однÑÑ
+ÑекÑÑов ÑÑиÑ
пÑогÑамм, не изменÑÑ ÑÑи
ÑайлÑ. ÐÑо оÑобенно Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ Ð²
+ÑлÑÑаÑÑ
, когда JavaScript наÑ
одиÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ одной
из лиÑензий GNU, но не
+ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¸ÑклÑÑениÑ, пÑедложенного в <a
+href="/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA"> ÐÑиложении A
+“Ðападни JavaScript”</a>. ÐÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÑод
пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ
+доÑÑаÑоÑно замеÑно, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑдовлеÑвоÑÑÑÑ
ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑим ÑÑловиÑм лиÑензий
+GNU на пÑогÑаммÑ, и он доÑÑаÑоÑно
деÑализиÑован, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÐµÑноÑÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑии
+на ÑайÑе можно бÑло подÑвеÑдиÑÑ
пÑогÑаммно. Ðолее подÑобное ÑазÑÑÑнение
+Ñого, заÑем Ð¼Ñ ÑазÑабоÑали ÑÑÐ¾Ñ ÑоÑмаÑ,
можно пÑоÑеÑÑÑ Ð² наÑем <a
+href="/licenses/javascript-labels-rationale.html"> поÑÑниÑелÑном
докÑменÑе</a>.</p>
-<p>ÐиÑензионнÑе помеÑÑ Ð¾ JavaScript задÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð½Ðµ
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедоÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñведений о
-лиÑензиÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript, запиÑаннÑÑ
на
ÑÑÑаниÑаÑ
HTML. ÐиÑензионнÑе
-ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ ÑакиÑ
пÑогÑаммаÑ
ÑледÑеÑ
ÑазмеÑаÑÑ Ð¿ÑÑмо на ÑÑиÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
.</p>
+<p>ÐеÑод лиÑензионнÑÑ
Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾ JavaScript
пÑедназнаÑен Ð´Ð»Ñ Ñайлов
+минимизиÑованнÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript. ÐÑи
желании его можно пÑименÑÑÑ
+Ñакже Ð´Ð»Ñ Ñайлов иÑÑ
однÑÑ
ÑекÑÑов
неминимизиÑованнÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript,
+но еÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÑавиÑе ÑелÑÑ ÑменÑÑиÑÑ
ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайлов, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±Ñ Ñ Ñаким же
+ÑÑпеÑ
ом ÑазмеÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ñензии в иÑÑ
одном Ñайле.</p>
+
+<p>ÐеÑод лиÑензионнÑÑ
Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½ÐµÐ¿Ñименим длÑ
вÑÑÑоеннÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript,
+вÑÑавленнÑÑ
пÑÑмо в ÑÑÑаниÑÑ HTML — иÑ
лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ
+должна бÑÑÑ <a href="/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA">
Ñказана
+пÑÑмо в ÑÑиÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
</a>.</p>
<h3>ÐÑоÑмление ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑами</h3>
@@ -181,7 +189,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2012/11/23 05:30:37 $
+$Date: 2012/11/25 08:28:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html 23 Nov 2012 05:30:39
-0000 1.7
+++ licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html 25 Nov 2012 08:28:02
-0000 1.8
@@ -8,42 +8,30 @@
<h3>Introduction</h3>
-<p>We are very concerned about the growing problem of proprietary
-JavaScript. The Web, which has done so much to enable the sharing and
-understanding of free software, is now also a place where
-users—often unknowingly—run huge amounts of proprietary
-software on their computers. Free software is succeeding on the
-desktop partly because of the copyleft protection guaranteeing users
-be told up front when a particular program is free for them to use,
-study, share, and modify. But on the Web, browsers download and run
-JavaScript without ever informing users of the program's license or
-their freedoms.</p>
-
-<p>To begin addressing this problem, we
-have <a href="/licenses/javascript-labels.html">published a method</a>
-that webmasters can use to label JavaScript served from their sites
-with license information and source code links. All GNU software
-licenses require distributors to provide this information with the
-software so recipients know they have the legal permission to share
-and change it, and access to the source code they need to exercise
-those freedoms. These conditions are critical elements of the
-copyleft in these licenses, helping to keep the software free for
-everyone who receives it.</p>
-
-<p>We believe that webmasters who use this system on their own sites
-will be in compliance with the relevant conditions in the GNU software
-licenses and many other popular free software licenses. We also
-expect that most webmasters will find this is the easiest way to
-comply with those terms, especially when they serve optimized
-JavaScript.</p>
-
-<p>We also want to encourage webmasters to publish JavaScript
-licensing information so that visitors can refuse nonfree JavaScript.
-As Richard Stallman explained
-in <a href="/philosophy/javascript-trap.html">“The JavaScript
-Trap,”</a> nonfree JavaScript is just as dangerous as any other
-nonfree software—and it's only made more insidious because
-browsers typically download and run it without your knowledge.</p>
+<p>Users browsing the Web nowadays typically run huge amounts of
+proprietary software on their computers, often unknowingly. Free
+software is succeeding on the desktop partly because of the copyleft
+protection guaranteeing users be told up front when a particular
+program is free for them to use, study, share, and modify. On the
+Web, browsers download and run JavaScript without ever informing users
+of the program's license or their freedoms — or how other
+programs deny users' freedoms.</p>
+
+<p>To address this problem, we developed
+the <a href="/software/librejs"> LibreJS program </a> which recognizes
+nontrivial JavaScript code and checks its license. Its functioning
+depends on specifying licenses in a way that a program which lacks
+human intelligence can reliably recognize. In addition, all GNU
+software licenses require distributors to state the license with the
+software, so recipients know their rights, and to say where to find
+the source code.</p>
+
+<p> The simple way to specify the license is with
+a <a href="/philosophy/javascript-trap.html"> stylized comment in the
+JavaScript code</a>. However, that can be inconvenient for minified
+library files, so we have developed another way to state their
+licenses: <a href="/licenses/javascript-labels.html"> JavaScript web
+labels</a>.</p>
<h3>Rationale</h3>
@@ -149,7 +137,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:39 $
+$Date: 2012/11/25 08:28:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/javascript-labels-rationale.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/javascript-labels-rationale.ru.po 25 Nov 2012 08:15:16
-0000 1.4
+++ licenses/po/javascript-labels-rationale.ru.po 25 Nov 2012 08:28:02
-0000 1.5
@@ -32,17 +32,6 @@
msgid "Introduction"
msgstr "Ðведение"
-# | [-We are very concerned about-]{+Users browsing+} the [-growing problem of
-# | proprietary JavaScript. The Web, which has done so much to enable the
-# | sharing and understanding of free software, is now also a place where
-# | users—often unknowingly—run-] {+Web nowadays typically run+}
-# | huge amounts of proprietary software on their [-computers.-] {+computers,
-# | often unknowingly.+} Free software is succeeding on the desktop partly
-# | because of the copyleft protection guaranteeing users be told up front
-# | when a particular program is free for them to use, study, share, and
-# | modify. [-But on-] {+On+} the Web, browsers download and run JavaScript
-# | without ever informing users of the program's license or their {+freedoms
-# | — or how other programs deny users'+} freedoms.
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Users browsing the Web nowadays typically run huge amounts of proprietary "
Index: licenses/po/javascript-labels.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/javascript-labels.ru-en.html 23 Nov 2012 05:30:39 -0000
1.6
+++ licenses/po/javascript-labels.ru-en.html 25 Nov 2012 08:28:02 -0000
1.7
@@ -6,26 +6,33 @@
<h2>JavaScript License Web Labels</h2>
-<p>If you are a webmaster who wants to deploy JavaScript on your own
-site, we suggest following the method below to label those files with
-license and source code information. It's especially useful in cases
-where the JavaScript is under a GNU license, but does not include the
-permission
-in <a href="/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA">Appendix A of
-“The JavaScript Trap.”</a> Followed correctly, this method
-presents the information prominently enough to comply with the
-relevant conditions in the GNU software licenses, and it's specific
-enough that software can confirm the correctness of the information on
-a site. For more background, please read our
-<a href="/licenses/javascript-labels-rationale.html">rationale
document</a>.</p>
-
-<p>JavaScript License Web Labels are not designed to provide license
-information for inline JavaScript on HTML pages. License information
-for such scripts should be included on those pages directly.</p>
+<p>If you are a webmaster deploying minified JavaScript on a site,
+here's a method for stating their licenses and source code locations
+without altering those files. It's especially helpful in cases where
+the JavaScript is under one of the GNU licenses, but does not include
+the exception proposed
+in <a href="/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA"> Appendix A of
+“The JavaScript Trap.”</a> This method presents the
+information prominently enough to comply with the relevant conditions
+in the GNU software licenses, and it's specific enough that software
+can confirm the correctness of the information on a site. For more
+explanation of why we designed this format, see the
+<a href="/licenses/javascript-labels-rationale.html"> rationale</a>.</p>
+
+<p>The JavaScript license web labels method is meant for files of
+minified JavaScript code. You can also use it for non-minified
+JavaScript source files if you wish; but if you're not aiming to make
+the files small, you might as well put a copy of the license in the
+source file.</p>
+
+<p>The web label method is not applicable to inline JavaScript
+included directly in HTML pages — their license information
+should be <a href="/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA"> stated
+directly in those pages</a>.</p>
<h3>Writing the labels page</h3>
-<p>Add a page for JavaScript License Web Labels to your site. You can
+<p>Add a page for JavaScript license web labels to your site. You can
use whatever path or filename is most convenient for you; others will
find it through links. The page must include one table marked with
the attribute <code>id="jslicense-labels1"</code>. This name lets
@@ -146,7 +153,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:39 $
+$Date: 2012/11/25 08:28:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/javascript-labels.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/javascript-labels.ru.po 25 Nov 2012 08:15:16 -0000 1.4
+++ licenses/po/javascript-labels.ru.po 25 Nov 2012 08:28:02 -0000 1.5
@@ -26,23 +26,6 @@
msgid "JavaScript License Web Labels"
msgstr "ÐиÑензионнÑе помеÑÑ Ð¾ JavaScript на ÑайÑе"
-# | If you are a webmaster [-who wants to deploy-] {+deploying minified+}
-# | JavaScript on [-your own-] {+a+} site, [-we suggest following the-]
-# | {+here's a+} method [-below to label those files with license-] {+for
-# | stating their licenses+} and source code [-information.-] {+locations
-# | without altering those files.+} It's especially [-useful-] {+helpful+} in
-# | cases where the JavaScript is under [-a-] {+one of the+} GNU license{+s+},
-# | but does not include the [-permission-] {+exception proposed+} in <a
-# | href=\"/philosophy/javascript-trap.html#AppendixA\">{+ +}Appendix A of
-# | “The JavaScript Trap.”</a> [-Followed correctly, this-]
-# | {+This+} method presents the information prominently enough to comply with
-# | the relevant conditions in the GNU software licenses, and it's specific
-# | enough that software can confirm the correctness of the information on a
-# | site. For more [-background, please read our-] {+explanation of why we
-# | designed this format, see the+} <a
-# | [-href=\"/licenses/javascript-labels-rationale.html\">rationale
-# | document</a>.-] {+href=\"/licenses/javascript-labels-rationale.html\">
-# | rationale</a>.+}
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If you are a webmaster deploying minified JavaScript on a site, here's a "
@@ -99,14 +82,6 @@
msgid "Writing the labels page"
msgstr "ÐÑоÑмление ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑами"
-# | Add a page for JavaScript [-License Web Labels-] {+license web labels+} to
-# | your site. You can use whatever path or filename is most convenient for
-# | you; others will find it through links. The page must include one table
-# | marked with the attribute <code>id="jslicense-labels1"</code>.
-# | This name lets automated tools find the table easily, and tells them what
-# | format to expect. Each row of this table will contain three cells,
-# | providing information about a standalone JavaScript file used on the site,
-# | its license, and how visitors can obtain its source code.
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Add a page for JavaScript license web labels to your site. You can use "
Index: philosophy/javascript-trap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.ru.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/javascript-trap.ru.html 23 Nov 2012 05:30:44 -0000 1.20
+++ philosophy/javascript-trap.ru.html 25 Nov 2012 08:28:03 -0000 1.21
@@ -262,16 +262,17 @@
<h3 id="AppendixB">ÐÑиложение B: пÑбликаÑиÑ
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript ÑазÑабоÑÑиками
ÑайÑов</h3>
-<p>ÐÑли Ð²Ñ ÑазÑабоÑÑик ÑайÑа и Ñ
оÑиÑе
иÑполÑзоваÑÑ ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°
-JavaScript на Ñвоем ÑайÑе, Ñо ÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸
единообÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑбликаÑÐ¸Ñ Ñведений о
-лиÑензиÑÑ
и иÑÑ
однÑÑ
ÑекÑÑаÑ
ÑÑиÑ
Ñайлов
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ñим поÑеÑиÑелÑм
-ÑдоÑÑовеÑиÑÑÑÑ, ÑÑо они вÑполнÑÑÑ
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ. ÐаÑи <a
-href="/licenses/javascript-labels.html">ÐиÑензионнÑе
оÑмеÑки о
-JavaScript</a> опиÑÑваÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из меÑодов,
коÑоÑÑми Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе воÑполÑзоваÑÑÑÑ
-Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑбликаÑии ÑÑиÑ
Ñведений. ÐодÑобнее о
Ñом, Ñем ÑÑи оÑмеÑки помогаÑÑ
-ÑазÑабоÑÑикам ÑайÑов и иÑ
поÑеÑиÑелÑм,
можно ÑзнаÑÑ Ð¸Ð· наÑего <a
-href="/licenses/javascript-labels-rationale.html">поÑÑниÑелÑного
-докÑменÑа</a>.</p>
+<p>ÐÑли Ð²Ñ ÑазÑабоÑÑик ÑайÑа и пÑименÑеÑе
ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° JavaScript на
+Ñвоем ÑайÑе, Ñо ÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸ единообÑазнаÑ
пÑбликаÑÐ¸Ñ Ñведений о лиÑензиÑÑ
и
+иÑÑ
однÑÑ
ÑекÑÑаÑ
ÑÑиÑ
Ñайлов поможеÑ
ваÑим поÑеÑиÑелÑм ÑдоÑÑовеÑиÑÑÑÑ, ÑÑо
+они вÑполнÑÑÑ ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑдовлеÑвоÑиÑÑ ÑÑловиÑм
+лиÑензий.</p>
+
+<p>Ðдин меÑод обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ лиÑензиÑÑ
—
опиÑаннÑй вÑÑе в <a
+href="#AppendixA"> ÐÑиложении A</a>. ÐÑоÑой меÑод, <a
+href="/licenses/javascript-labels.html"> лиÑензионнÑе помеÑÑ
о
+JavaScript</a>, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñдобнее Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñек
минимизиÑованнÑÑ
пÑогÑамм
+на JavaScript, оÑобенно когда иÑ
напиÑали не
вÑ.</p>
<div style="font-size: small;">
@@ -326,7 +327,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2012/11/23 05:30:44 $
+$Date: 2012/11/25 08:28:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html 23 Nov 2012 05:30:49 -0000
1.13
+++ philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html 25 Nov 2012 08:28:03 -0000
1.14
@@ -222,17 +222,17 @@
<h3 id="AppendixB">Appendix B: Publishing free JavaScript programs as
a webmaster</h3>
-<p>If you're a webmaster that wants to deploy free software JavaScript
+<p>If you're a webmaster deploying free JavaScript software
on your site, clearly and consistently publishing information about
- those files' licenses and source code can help your visitors make
+ those files' licenses and source code helps your visitors make
sure that they're running free software, and help you comply with
- important license conditions.
- Our <a href="/licenses/javascript-labels.html">JavaScript License
- Web Labels</a> describe one method you can use to publish this
- information. To learn more about how JavaScript License
- Web Labels help webmasters and their visitors, see our
- accompanying <a href="/licenses/javascript-labels-rationale.html">rationale
- document</a>.</p>
+ license conditions.</p>
+
+<p>One method of stating the licenses is the one described above in
+ <a href="#AppendixA">Appendix A</a>. A second
+ method, <a href="/licenses/javascript-labels.html"> JavaScript
+ license web labels</a>, can be more convenient for libraries of
+ minified JavaScript code, especially when you didn't write them.</p>
</div>
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -268,7 +268,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:49 $
+$Date: 2012/11/25 08:28:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/javascript-trap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.ru.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/javascript-trap.ru.po 25 Nov 2012 08:15:15 -0000 1.25
+++ philosophy/po/javascript-trap.ru.po 25 Nov 2012 08:28:03 -0000 1.26
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: javascript-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 22:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-25 02:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-25 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -569,11 +569,11 @@
"and source code helps your visitors make sure that they're running free "
"software, and help you comply with license conditions."
msgstr ""
-"ÐÑли Ð²Ñ ÑазÑабоÑÑик ÑайÑа и пÑименÑеÑе
ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° "
-"JavaScript на Ñвоем ÑайÑе, Ñо ÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸
единообÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑбликаÑÐ¸Ñ Ñведений "
-"о лиÑензиÑÑ
и иÑÑ
однÑÑ
ÑекÑÑаÑ
ÑÑиÑ
Ñайлов Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ñим поÑеÑиÑелÑм "
-"ÑдоÑÑовеÑиÑÑÑÑ, ÑÑо они вÑполнÑÑÑ
ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ "
-"ÑдовлеÑвоÑиÑÑ ÑÑловиÑм лиÑензий."
+"ÐÑли Ð²Ñ ÑазÑабоÑÑик ÑайÑа и пÑименÑеÑе
ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° JavaScript на "
+"Ñвоем ÑайÑе, Ñо ÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸ единообÑазнаÑ
пÑбликаÑÐ¸Ñ Ñведений о лиÑензиÑÑ
и "
+"иÑÑ
однÑÑ
ÑекÑÑаÑ
ÑÑиÑ
Ñайлов поможеÑ
ваÑим поÑеÑиÑелÑм ÑдоÑÑовеÑиÑÑÑÑ, ÑÑо "
+"они вÑполнÑÑÑ ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑдовлеÑвоÑиÑÑ ÑÑловиÑм "
+"лиÑензий."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -583,11 +583,11 @@
"convenient for libraries of minified JavaScript code, especially when you "
"didn't write them."
msgstr ""
-"Ðдин меÑод обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ лиÑензиÑÑ
—
опиÑаннÑй вÑÑе в <a "
-"href=\"#AppendixA\"> ÐÑиложении A</a>. ÐÑоÑой меÑод, <a
"
-"href=\"/licenses/javascript-labels.html\"> лиÑензионнÑе
помеÑÑ Ð¾ "
-"JavaScript</a>, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñдобнее Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñек
минимизиÑованнÑÑ
пÑогÑамм на "
-"JavaScript, оÑобенно когда иÑ
напиÑали не вÑ."
+"Ðдин меÑод обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ лиÑензиÑÑ
—
опиÑаннÑй вÑÑе в <a href="
+"\"#AppendixA\"> ÐÑиложении A</a>. ÐÑоÑой меÑод, <a
href=\"/licenses/"
+"javascript-labels.html\"> лиÑензионнÑе помеÑÑ Ð¾
JavaScript</a>, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ "
+"Ñдобнее Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñек минимизиÑованнÑÑ
пÑогÑамм на JavaScript, оÑобенно "
+"когда иÑ
напиÑали не вÑ."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- po/planetfeeds.ru.po 25 Nov 2012 08:20:43 -0000 1.64
+++ po/planetfeeds.ru.po 25 Nov 2012 08:28:03 -0000 1.65
@@ -14,26 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-11-24 16:55-0500\n"
#. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7433'>GNU
-# | automake 1.12.5 released</a>:-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>Introducing
-# | Guix, a package manager and distro for GNU</a>:+} GNU [-Automake 1.12.5
-# | has been released. This-] {+Guix+} is {+an on-going project to build+} a
-# | [-minor release that fixes a couple of small bugs-] {+purely functional
-# | package manager+} and [-enhances support for-] {+free software
-# | distribution of+} the [-Vala programming language...-] {+GNU system. In
-# | addit...+} <a
-# | href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=743[-3-]{+6+}'>more<
-# | /a>
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7433'>GNU "
-#| "automake 1.12.5 released</a>: GNU Automake 1.12.5 has been released. "
-#| "This is a minor release that fixes a couple of small bugs and enhances "
-#| "support for the Vala programming language... <a href='http://savannah.gnu."
-#| "org/forum/forum.php?forum_id=7433'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>Introducing "
"Guix, a package manager and distro for GNU</a>: GNU Guix is an on-going "
@@ -41,36 +23,21 @@
"distribution of the GNU system. In addit... <a href='http://savannah.gnu.org/"
"forum/forum.php?forum_id=7436'>more</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'>
ÐÑедÑÑавлÑем "
-"Guix, ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами и
диÑÑÑибÑÑив Ð´Ð»Ñ GNU</a>: GNU Guix — "
-"ÑабоÑий пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑÑо
ÑÑнкÑионалÑной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑпÑавлениÑ
пакеÑами "
-"и диÑÑÑибÑÑива ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU... <a href='http://savannah.gnu.org/"
-"forum/forum.php?forum_id=7436'> далее</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'> "
+"ÐÑедÑÑавлÑем Guix, ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑпÑавлениÑ
пакеÑами и диÑÑÑибÑÑив Ð´Ð»Ñ GNU</a>: "
+"GNU Guix — ÑабоÑий пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоениÑ
ÑиÑÑо ÑÑнкÑионалÑной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ "
+"ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами и диÑÑÑибÑÑива
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU... <a "
+"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7436'> далее</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7433'>GNU
-# | automake 1.12.5-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU
-# | Parallel 20121122 ('Barack')+} released</a>: [-GNU Automake 1.12.5 has
-# | been released. This is a minor release that fixes a couple of small bugs
-# | and enhances support for the Vala programming language...-] {+New in this
-# | release: niceload --sensor makes it possible to...+} <a
-# | href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=743[-3-]{+5+}'>more<
-# | /a>
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7433'>GNU "
-#| "automake 1.12.5 released</a>: GNU Automake 1.12.5 has been released. "
-#| "This is a minor release that fixes a couple of small bugs and enhances "
-#| "support for the Vala programming language... <a href='http://savannah.gnu."
-#| "org/forum/forum.php?forum_id=7433'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>GNU Parallel "
"20121122 ('Barack') released</a>: New in this release: niceload --sensor "
"makes it possible to... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?"
"forum_id=7435'>more</a>"
msgstr ""
-"<a
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>ÐÑпÑÑен GNU
Parallel "
-"20121122 ('Barack')</a>: Ðовое в ÑÑом вÑпÑÑке: niceload
--sensor "
+"<a
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7435'>ÐÑпÑÑен GNU
"
+"Parallel 20121122 ('Barack')</a>: Ðовое в ÑÑом вÑпÑÑке:
niceload --sensor "
"ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ... <a
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?"
"forum_id=7435'> далее</a>"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www planetfeeds.ru.html licenses/javascript-lab...,
GNUN <=