www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy po/guardian-article.fr.po po/gua...


From: GNUN
Subject: www/philosophy po/guardian-article.fr.po po/gua...
Date: Thu, 25 Oct 2012 08:29:36 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/10/25 08:29:36

Modified files:
        philosophy/po  : guardian-article.fr.po guardian-article.pl.po 
                         kragen-software.fr.po 
                         nonsoftware-copyleft.ca.po 
                         nonsoftware-copyleft.fr.po 
                         patent-reform-is-not-enough.ca.po 
                         patent-reform-is-not-enough.fr.po 
                         patent-reform-is-not-enough.it.po 
                         patent-reform-is-not-enough.pl.po 
                         patent-reform-is-not-enough.ru.po 
                         speeches-and-interview.bg.po 
                         speeches-and-interview.de.po 
                         speeches-and-interview.fr.po 
                         speeches-and-interview.ja.po 
                         speeches-and-interview.ro.po 
                         speeches-and-interview.ru.po 
                         third-party-ideas.bg.po third-party-ideas.de.po 
                         third-party-ideas.fr.po third-party-ideas.ja.po 
                         third-party-ideas.pot third-party-ideas.ro.po 
                         ucita.es.po ucita.fr.po ucita.ja.po ucita.pot 
                         ucita.ru.po wsis.fr.po wsis.pot 
                         your-freedom-needs-free-software.de.po 
                         your-freedom-needs-free-software.fa.po 
                         your-freedom-needs-free-software.fr.po 
                         your-freedom-needs-free-software.ml.po 
                         your-freedom-needs-free-software.pl.po 
                         your-freedom-needs-free-software.pot 
        philosophy/sco/po: sco-without-fear.fr.po sco-without-fear.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/guardian-article.fr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/guardian-article.pl.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/kragen-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.es.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.fr.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.ja.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wsis.fr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wsis.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.pot?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: po/guardian-article.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/guardian-article.fr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/guardian-article.fr.po   17 Aug 2012 20:09:17 -0000      1.21
+++ po/guardian-article.fr.po   25 Oct 2012 08:29:32 -0000      1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: guardian-article.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:28-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-15 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -251,10 +252,20 @@
 "quelques riches organisations."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Please go to <a href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.";
-"softwarepatents.co.uk</a> to learn more, and then talk with the <abbr>MEP</"
-"abbr>s from your region."
+# | Please go to <a
+# | 
[-href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.softwarepatents.co.uk</a>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20031216123801/http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.softwarepatents.co.uk
+# | [Archived Page]</a>+} to learn more, and then talk with the
+# | <abbr>MEP</abbr>s from your region.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please go to <a href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.";
+#| "softwarepatents.co.uk</a> to learn more, and then talk with the "
+#| "<abbr>MEP</abbr>s from your region."
+msgid ""
+"Please go to <a href=\"http://web.archive.org/web/20031216123801/http://www.";
+"softwarepatents.co.uk\">http://www.softwarepatents.co.uk [Archived Page]</a> "
+"to learn more, and then talk with the <abbr>MEP</abbr>s from your region."
 msgstr ""
 "Merci d'aller sur <a href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.";
 "softwarepatents.co.uk</a> pour en apprendre plus,<a id=\"TransNote2-rev\" "

Index: po/guardian-article.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/guardian-article.pl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/guardian-article.pl.po   10 Jun 2012 09:20:25 -0000      1.9
+++ po/guardian-article.pl.po   25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.10
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: guardian-article.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:28-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-14 11:54-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -276,10 +277,20 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Please go to <a href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.";
-"softwarepatents.co.uk</a> to learn more, and then talk with the <abbr>MEP</"
-"abbr>s from your region."
+# | Please go to <a
+# | 
[-href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.softwarepatents.co.uk</a>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20031216123801/http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.softwarepatents.co.uk
+# | [Archived Page]</a>+} to learn more, and then talk with the
+# | <abbr>MEP</abbr>s from your region.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please go to <a href=\"http://www.softwarepatents.co.uk\";>http://www.";
+#| "softwarepatents.co.uk</a> to learn more, and then talk with the "
+#| "<abbr>MEP</abbr>s from your region."
+msgid ""
+"Please go to <a href=\"http://web.archive.org/web/20031216123801/http://www.";
+"softwarepatents.co.uk\">http://www.softwarepatents.co.uk [Archived Page]</a> "
+"to learn more, and then talk with the <abbr>MEP</abbr>s from your region."
 msgstr ""
 "Prosimy zajrzyjcie na&nbsp;<a href=\"http://www.softwarepatents.co.uk";
 "\">http://www.softwarepatents.co.uk</a>, gdzie można dowiedzieć się 
więcej "

Index: po/kragen-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/kragen-software.fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/kragen-software.fr.po    17 Aug 2012 20:09:18 -0000      1.19
+++ po/kragen-software.fr.po    25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kragen-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:28-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -189,6 +190,30 @@
 "de vue."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Another tack is to lock information up in things.  The <abbr
+# | title=\"National Security Agency\">NSA</abbr>'s Skipjack algorithm was
+# | classified for several years; implementations were widely available, but
+# | only in special hardened devices.  This allowed them to deploy it widely
+# | behind the iron curtain that surrounds classified research, and they
+# | intended to deploy it widely in the outside world, too.  (So far, I'm
+# | outside that curtain.)  Recently, circumstances forced them to distribute
+# | software implementations of Skipjack, and so they declassified it.  (See
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.counterpane.com/crypto-gram-9807.html#skip\";>http://www.counterpane.com/crypto-gram-9807.html#skip</a>-]
+# | 
{+href=\"http://www.schneier.com/crypto-gram-9807.html#skip\";>http://www.schneier.com/crypto-gram-9807.html#skip</a>+}
+# | for more.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Another tack is to lock information up in things.  The <abbr title="
+#| "\"National Security Agency\">NSA</abbr>'s Skipjack algorithm was "
+#| "classified for several years; implementations were widely available, but "
+#| "only in special hardened devices.  This allowed them to deploy it widely "
+#| "behind the iron curtain that surrounds classified research, and they "
+#| "intended to deploy it widely in the outside world, too.  (So far, I'm "
+#| "outside that curtain.)  Recently, circumstances forced them to distribute "
+#| "software implementations of Skipjack, and so they declassified it.  (See "
+#| "<a href=\"http://www.counterpane.com/crypto-gram-9807.html#skip\";>http://";
+#| "www.counterpane.com/crypto-gram-9807.html#skip</a> for more.)"
 msgid ""
 "Another tack is to lock information up in things.  The <abbr title="
 "\"National Security Agency\">NSA</abbr>'s Skipjack algorithm was classified "
@@ -198,8 +223,8 @@
 "it widely in the outside world, too.  (So far, I'm outside that curtain.)  "
 "Recently, circumstances forced them to distribute software implementations "
 "of Skipjack, and so they declassified it.  (See <a href=\"http://www.";
-"counterpane.com/crypto-gram-9807.html#skip\">http://www.counterpane.com/";
-"crypto-gram-9807.html#skip</a> for more.)"
+"schneier.com/crypto-gram-9807.html#skip\">http://www.schneier.com/crypto-";
+"gram-9807.html#skip</a> for more.)"
 msgstr ""
 "Une autre méthode est de verrouiller l'information dans des objets. "
 "L'algorithme Skipjack de la <abbr title=\"National Security Agency\">NSA</"

Index: po/nonsoftware-copyleft.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/nonsoftware-copyleft.ca.po       10 Jun 2012 09:20:37 -0000      1.13
+++ po/nonsoftware-copyleft.ca.po       25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonsoftware-copyleft.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -402,9 +403,14 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some of my own non-software copylefted works include texts (literature, "
+#| "reviews, <a href=\"http://dsl.org/comp/\";>technical</a>)  and music."
 msgid ""
 "Some of my own non-software copylefted works include texts (literature, "
-"reviews, <a href=\"http://dsl.org/comp/\";>technical</a>)  and music."
+"reviews, <a href=\"http://dsl.org/cookbook/cookbook_toc.html\";>technical</"
+"a>)  and music."
 msgstr ""
 "Algunes de les meves obres publicades sota copyleft: texts (de literatura, "
 "ressenyes i <a href=\"http://dsl.org/comp/\";>tècnics</a>) i música."

Index: po/nonsoftware-copyleft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/nonsoftware-copyleft.fr.po       2 Oct 2012 18:35:52 -0000       1.25
+++ po/nonsoftware-copyleft.fr.po       25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.26
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonsoftware-copyleft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-28 16:46+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -393,9 +394,18 @@
 "Helices</a> [en]."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Some of my own non-software copylefted works include texts (literature,
+# | reviews, <a [-href=\"http://dsl.org/comp/\";>technical</a>)-]
+# | {+href=\"http://dsl.org/cookbook/cookbook_toc.html\";>technical</a>)+}  and
+# | music.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some of my own non-software copylefted works include texts (literature, "
+#| "reviews, <a href=\"http://dsl.org/comp/\";>technical</a>)  and music."
 msgid ""
 "Some of my own non-software copylefted works include texts (literature, "
-"reviews, <a href=\"http://dsl.org/comp/\";>technical</a>)  and music."
+"reviews, <a href=\"http://dsl.org/cookbook/cookbook_toc.html\";>technical</"
+"a>)  and music."
 msgstr ""
 "Quelques-unes de mes propres œuvres non logicielles copyleftées incluent 
des "
 "écrits (textes littéraires, exposés de synthèse, <a 
href=\"http://dsl.org/";

Index: po/patent-reform-is-not-enough.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/patent-reform-is-not-enough.ca.po        10 Jun 2012 09:20:39 -0000      
1.15
+++ po/patent-reform-is-not-enough.ca.po        25 Oct 2012 08:29:33 -0000      
1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: patent-reform-is-not-enough.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-26 19:19+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -216,9 +217,15 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
+#| "support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for "
+#| "a Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org";
+#| "\"> the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgid ""
 "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
-"support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for a "
+"support <a href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this petition</a> for a "
 "Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> "
 "the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgstr ""

Index: po/patent-reform-is-not-enough.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/patent-reform-is-not-enough.fr.po        2 Sep 2012 07:56:09 -0000       
1.22
+++ po/patent-reform-is-not-enough.fr.po        25 Oct 2012 08:29:33 -0000      
1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: patent-reform-is-not-enough.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-01 23:12+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -207,9 +208,20 @@
 msgstr "Ce que vous pouvez faire pour aider"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please
+# | support <a [-href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this-]
+# | {+href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this+} petition</a> for a Europe
+# | free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> the
+# | FFII web site</a> for full details of how you can help.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
+#| "support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for "
+#| "a Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org";
+#| "\"> the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgid ""
 "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
-"support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for a "
+"support <a href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this petition</a> for a "
 "Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> "
 "the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgstr ""

Index: po/patent-reform-is-not-enough.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/patent-reform-is-not-enough.it.po        10 Jun 2012 09:20:39 -0000      
1.6
+++ po/patent-reform-is-not-enough.it.po        25 Oct 2012 08:29:33 -0000      
1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: patent-reform-is-not-enough.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-16 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dorascilipoti at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 
@@ -205,9 +206,20 @@
 msgstr "Come potete dare una mano"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please
+# | support <a [-href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this-]
+# | {+href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this+} petition</a> for a Europe
+# | free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> the
+# | FFII web site</a> for full details of how you can help.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
+#| "support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for "
+#| "a Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org";
+#| "\"> the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgid ""
 "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
-"support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for a "
+"support <a href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this petition</a> for a "
 "Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> "
 "the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgstr ""

Index: po/patent-reform-is-not-enough.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/patent-reform-is-not-enough.pl.po        10 Jun 2012 09:20:39 -0000      
1.11
+++ po/patent-reform-is-not-enough.pl.po        25 Oct 2012 08:29:33 -0000      
1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: patent-reform-is-not-enough.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 11:30-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -232,9 +233,20 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please
+# | support <a [-href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this-]
+# | {+href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this+} petition</a> for a Europe
+# | free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> the
+# | FFII web site</a> for full details of how you can help.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
+#| "support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for "
+#| "a Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org";
+#| "\"> the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgid ""
 "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
-"support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for a "
+"support <a href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this petition</a> for a "
 "Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> "
 "the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgstr ""

Index: po/patent-reform-is-not-enough.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/patent-reform-is-not-enough.ru.po        13 Jun 2012 16:36:06 -0000      
1.7
+++ po/patent-reform-is-not-enough.ru.po        25 Oct 2012 08:29:33 -0000      
1.8
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: patent-reform-is-not-enough.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -217,9 +218,20 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please
+# | support <a [-href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this-]
+# | {+href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this+} petition</a> for a Europe
+# | free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> the
+# | FFII web site</a> for full details of how you can help.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
+#| "support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for "
+#| "a Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org";
+#| "\"> the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgid ""
 "There is a massive effort in Europe to stop software patents.  Please "
-"support <a href=\"http://petition.eurolinux.org/\";>this petition</a> for a "
+"support <a href=\"http://stopsoftwarepatents.eu/\";>this petition</a> for a "
 "Europe free of software patents, and see <a href=\"http://www.ffii.org\";> "
 "the FFII web site</a> for full details of how you can help."
 msgstr ""

Index: po/speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- po/speeches-and-interview.bg.po     18 Jun 2012 08:47:05 -0000      1.37
+++ po/speeches-and-interview.bg.po     25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.38
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-18 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -230,9 +230,14 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
+#| "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
 msgid ""
-"<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
-"Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+"<a href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware";
+"\">Jonathan Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free "
+"software."
 msgstr ""
 "<a 
href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Джонатан "
 "Робъртс интервюира Ричард Столман и 
други</a> за свободния софтуер."
@@ -333,11 +338,17 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href="
+#| "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
+#| "software-foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In "
+#| "French) 10 December 2004"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
-"www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
-"foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In French) 10 "
-"December 2004"
+"web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/";
+"neteconomie/infos/article/20041208104640\"> interview with NetEconomie.com "
+"[Archived Page]</a> (In French) 10 December 2004"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-";
 "free-software-foundation.html\">Интервю с NetEconomie.com</a> (на 
френски "
@@ -401,10 +412,17 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
-"interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
+#| "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
+#| "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in "
+#| "Spanish)"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.";
+"upm.es/~fsanchez/rms/\" > Web page with interviews/audio/video from speeches "
+"in Madrid (May 2004) [Archived Page]</a> given by <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
 msgstr ""
 "<a 
href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\";>Уеб-страница 
с "
 "интервюта, звукови и видео материали от 
речи в Мадрид (май 2004 г.)</a>, "

Index: po/speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/speeches-and-interview.de.po     3 Jul 2012 16:49:39 -0000       1.33
+++ po/speeches-and-interview.de.po     25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-18 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-21 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -192,9 +193,14 @@
 
 # 404
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
-"Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
+#| "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+msgid ""
+"<a href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware";
+"\">Jonathan Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Freie "
 "Software: Richard Stallman u. a. im Interview</a> mit Jonathan Roberts."
@@ -280,11 +286,17 @@
 "Technology, Trichy, Indien, 2004-02-17)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href="
+#| "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
+#| "software-foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In "
+#| "French) 10 December 2004"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
-"www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
-"foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In French) 10 "
-"December 2004"
+"web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/";
+"neteconomie/infos/article/20041208104640\"> interview with NetEconomie.com "
+"[Archived Page]</a> (In French) 10 December 2004"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> <a href=\"http://";
 "www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
@@ -332,10 +344,17 @@
 "Kampagne."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
-"interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
+#| "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
+#| "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in "
+#| "Spanish)"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.";
+"upm.es/~fsanchez/rms/\" > Web page with interviews/audio/video from speeches "
+"in Madrid (May 2004) [Archived Page]</a> given by <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a>s <a href="
 "\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; >Interviews und Vorträge</"

Index: po/speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- po/speeches-and-interview.fr.po     17 Aug 2012 20:09:26 -0000      1.56
+++ po/speeches-and-interview.fr.po     25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-18 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-17 13:24+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -189,9 +190,17 @@
 "(anciennement Calcutta) en août 2006."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
-"Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+# | <a [-href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan-]
+# | 
{+href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware\";>Jonathan+}
+# | Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
+#| "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+msgid ""
+"<a href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware";
+"\">Jonathan Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
 "Roberts s'entretient avec Richard Stallman et d'autres</a> sur les logiciels 
"
@@ -284,11 +293,22 @@
 "Trichy, Inde, le 17 février 2004."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a
+# | 
[-href=\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-foundation.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/neteconomie/infos/article/20041208104640\";>+}
+# | interview with [-NetEconomie.com</a>-] {+NetEconomie.com [Archived
+# | Page]</a>+} (In French) 10 December 2004
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href="
+#| "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
+#| "software-foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In "
+#| "French) 10 December 2004"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
-"www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
-"foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In French) 10 "
-"December 2004"
+"web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/";
+"neteconomie/infos/article/20041208104640\"> interview with NetEconomie.com "
+"[Archived Page]</a> (In French) 10 December 2004"
 msgstr ""
 "Entretien de <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a><a 
href="
 "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
@@ -339,10 +359,23 @@
 "celles de la campagne pour l'« open source »."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
-"interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
+# | <a [-href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"+}
+# | > Web page with interviews/audio/video from speeches in Madrid (May
+# | [-2004)</a>-] {+2004) [Archived Page]</a>+} given by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in
+# | Spanish)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
+#| "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
+#| "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in "
+#| "Spanish)"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.";
+"upm.es/~fsanchez/rms/\" > Web page with interviews/audio/video from speeches "
+"in Madrid (May 2004) [Archived Page]</a> given by <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\";>Page Web avec des "
 "entretiens audio et vidéo de discours donnés à Madrid (en mai 2004)</a> 
par "

Index: po/speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/speeches-and-interview.ja.po     29 Jun 2012 08:27:12 -0000      1.23
+++ po/speeches-and-interview.ja.po     25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-18 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-29 14:15+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -184,9 +185,14 @@
 "府、コルカタ(前カルカッタ)、2006年8月。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
-"Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
+#| "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+msgid ""
+"<a href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware";
+"\">Jonathan Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
 
"Robertsとのインタビュー、リチャード・ストールマンと各位</a>、自由ソフトウェア"
@@ -274,11 +280,17 @@
 "工科大学、Trichy、インド、2004年2月17日。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href="
+#| "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
+#| "software-foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In "
+#| "French) 10 December 2004"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
-"www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
-"foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In French) 10 "
-"December 2004"
+"web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/";
+"neteconomie/infos/article/20041208104640\"> interview with NetEconomie.com "
+"[Archived Page]</a> (In French) 10 December 2004"
 msgstr ""
 "<a 
href=\"http://www.stallman.org\";>リチャード・ストールマン</a>の<a 
href="
 "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
@@ -325,10 +337,17 @@
 "ス」キャンペーンとの価値観の違い。について。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
-"interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
+#| "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
+#| "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in "
+#| "Spanish)"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.";
+"upm.es/~fsanchez/rms/\" > Web page with interviews/audio/video from speeches "
+"in Madrid (May 2004) [Archived Page]</a> given by <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; 
>マドリードの講演の"
 "インタビュー/音声/ビデオ(2004年5月)</a> 、<a 
href=\"http://www.stallman.org";

Index: po/speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/speeches-and-interview.ro.po     18 Jun 2012 08:47:06 -0000      1.22
+++ po/speeches-and-interview.ro.po     25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.23
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-18 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -202,9 +202,14 @@
 "august 2006."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
+#| "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
 msgid ""
-"<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
-"Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+"<a href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware";
+"\">Jonathan Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free "
+"software."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
 "Roberts le ia un interviu lui Richard Stallman și altora</a> despre 
software-"
@@ -293,11 +298,17 @@
 "februarie 2004."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href="
+#| "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
+#| "software-foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In "
+#| "French) 10 December 2004"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
-"www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
-"foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In French) 10 "
-"December 2004"
+"web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/";
+"neteconomie/infos/article/20041208104640\"> interview with NetEconomie.com "
+"[Archived Page]</a> (In French) 10 December 2004"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-";
 "free-software-foundation.html\">Interviul cu NetEconomie.com</a> al lui <a "
@@ -356,10 +367,17 @@
 "deschisă”."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
-"interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
+#| "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
+#| "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in "
+#| "Spanish)"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.";
+"upm.es/~fsanchez/rms/\" > Web page with interviews/audio/video from speeches "
+"in Madrid (May 2004) [Archived Page]</a> given by <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; >Pagina web cu "
 "interviuri și extrase audio/video din discursurile de la Madrid (mai 2004)</"

Index: po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/speeches-and-interview.ru.po     23 Aug 2012 08:31:57 -0000      1.2
+++ po/speeches-and-interview.ru.po     25 Oct 2012 08:29:33 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-18 04:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-24 12:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -192,9 +193,17 @@
 "августе 2006&nbsp;года."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
-"Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+# | <a [-href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan-]
+# | 
{+href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware\";>Jonathan+}
+# | Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
+#| "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
+msgid ""
+"<a href=\"http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware";
+"\">Jonathan Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free "
+"software."
 msgstr ""
 "<a 
href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Джонатан "
 "Робертс берет интервью</a> о&nbsp;свободных 
программах у&nbsp;Ричарда "
@@ -288,11 +297,22 @@
 "17&nbsp;февраля 2004&nbsp;года."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a
+# | 
[-href=\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-foundation.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/neteconomie/infos/article/20041208104640\";>+}
+# | interview with [-NetEconomie.com</a>-] {+NetEconomie.com [Archived
+# | Page]</a>+} (In French) 10 December 2004
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href="
+#| "\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-";
+#| "software-foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In "
+#| "French) 10 December 2004"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
-"www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-free-software-"
-"foundation.html\"> interview with NetEconomie.com</a> (In French) 10 "
-"December 2004"
+"web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/";
+"neteconomie/infos/article/20041208104640\"> interview with NetEconomie.com "
+"[Archived Page]</a> (In French) 10 December 2004"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.neteco.com/50117-richard-gnu-stallman-president-de-la-";
 "free-software-foundation.html\"> Интервью</a> <a 
href=\"http://www.stallman.";
@@ -343,10 +363,23 @@
 "текст&rdquo;."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
-"interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
+# | <a [-href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"+}
+# | > Web page with interviews/audio/video from speeches in Madrid (May
+# | [-2004)</a>-] {+2004) [Archived Page]</a>+} given by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in
+# | Spanish)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
+#| "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
+#| "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in "
+#| "Spanish)"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.";
+"upm.es/~fsanchez/rms/\" > Web page with interviews/audio/video from speeches "
+"in Madrid (May 2004) [Archived Page]</a> given by <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Страница 
с&nbsp;"
 "интервью, звуко- и&nbsp;видеозаписями 
речей</a>, произнесенных в&nbsp;"

Index: po/third-party-ideas.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/third-party-ideas.bg.po  23 Oct 2012 16:28:48 -0000      1.32
+++ po/third-party-ideas.bg.po  25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -231,7 +231,7 @@
 #| "information."
 msgid ""
 "<a href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.";
-"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central"
+"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central "
 "[Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
 "conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and the RIAA "
 "impose Digital Restrictions Management on you, any more than it is "
@@ -518,8 +518,6 @@
 "Конституцията на САЩ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#. <a href="http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html";>
-#. </a>
 #. type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -527,8 +525,10 @@
 #| "StandTogether.html\">a joint statement responding to comments by Craig "
 #| "Mundie of Microsoft</a>."
 msgid ""
-"Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig "
-"Mundie of Microsoft."
+"Richard Stallman co-signed <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a joint "
+"statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft [Archived Page]"
+"</a>."
 msgstr ""
 "Ричард Столман се е подписал под <a 
href=\"http://www.perens.com/Articles/";
 "StandTogether.html\">съвместно изявление в отговор 
на коментарите на Крейг "
@@ -557,6 +557,41 @@
 "<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\">Да спрем H.R. 3028</a>, 
„Законът за "
 "предотвратяване на кибер-пиратството от 
1999 г.“"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.";
+"umich.edu/~beejoo/gnuproject.html\">\"The GNU Project FTP Site: A Digital "
+"Collection Supporting a Social Movement\" [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.";
+"nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html\">UCLA discriminates against "
+"students using GNU/Linux.  One part of their justification is supporting the "
+"power of software owners. [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+#| "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
+#| "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
+#| "restrict the activities of users."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/";
+"clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\">Read Them And Weep [Archived "
+"Page]</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending bills that would "
+"give information owners sweeping new powers, and restrict the activities of "
+"users."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+"\">Прочетете ги и плачете</a> от Симсън 
Гарфинкъл, говори се за предстоящите "
+"законопроекти, които ще предоставят на 
собствениците на информация нова "
+"всеобхватна власт и ще ограничат 
дейностите на потребителите."
+
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -694,6 +729,13 @@
 "<a href=\"http://old.law.columbia.edu/my_pubs/anarchism.html\";>Анарх
измът "
 "тържествува: Свободният софтуер и смъртта 
на авторското право</a>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf\";>Imagined "
+"Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary "
+"Business Discourse</a> by Chris Werry."
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1127,19 +1169,6 @@
 msgstr "Последно обновяване:"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
-#~ "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
-#~ "restrict the activities of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Прочетете ги и плачете</a> от Симсън 
Гарфинкъл, говори се за "
-#~ "предстоящите законопроекти, които ще 
предоставят на собствениците на "
-#~ "информация нова всеобхватна власт и ще 
ограничат дейностите на "
-#~ "потребителите."
-
-# type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"http://www.brunching.com/features/feature-copyfire.html";

Index: po/third-party-ideas.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/third-party-ideas.de.po  23 Oct 2012 16:28:48 -0000      1.28
+++ po/third-party-ideas.de.po  25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-29 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@
 #| "information."
 msgid ""
 "<a href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.";
-"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central"
+"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central "
 "[Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
 "conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and the RIAA "
 "impose Digital Restrictions Management on you, any more than it is "
@@ -476,12 +476,16 @@
 "Konflikt zwischen Urheberrecht und den 1. Zusatzartikel zur US-Verfassung "
 "beseitigt."
 
-#. <a href="http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html";>
-#. </a>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by "
+#| "Craig Mundie of Microsoft."
 msgid ""
-"Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig "
-"Mundie of Microsoft."
+"Richard Stallman co-signed <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a joint "
+"statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft [Archived Page]"
+"</a>."
 msgstr ""
 "Eine gemeinsame von Richard Stallman mitunterzeichnete Erklärung als Antwort 
"
 "auf Kommentare von Microsofts Forschungs- und Technologiechef Craig Mundie."
@@ -509,6 +513,41 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.";
+"umich.edu/~beejoo/gnuproject.html\">\"The GNU Project FTP Site: A Digital "
+"Collection Supporting a Social Movement\" [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.";
+"nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html\">UCLA discriminates against "
+"students using GNU/Linux.  One part of their justification is supporting the "
+"power of software owners. [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+#| "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
+#| "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
+#| "restrict the activities of users."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/";
+"clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\">Read Them And Weep [Archived "
+"Page]</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending bills that would "
+"give information owners sweeping new powers, and restrict the activities of "
+"users."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\"; "
+"xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Read Them And Weep</a>, von Simson Garfinkel<br /"
+">&#8209;&#160;Gespräche über anstehende Gesetze, die Informationsinhabern "
+"pauschal neue Mächte geben und die Aktivitäten von Nutzern beschränken "
+"würden."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To Non-"
 "Software Information</a>, by Michael Stutz."
 msgstr ""
@@ -622,6 +661,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf\";>Imagined "
+"Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary "
+"Business Discourse</a> by Chris Werry."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
 msgstr ""
@@ -991,18 +1037,6 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
-#~ "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
-#~ "restrict the activities of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\"; "
-#~ "xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Read Them And Weep</a>, von Simson "
-#~ "Garfinkel<br />&#8209;&#160;Gespräche über anstehende Gesetze, die "
-#~ "Informationsinhabern pauschal neue Mächte geben und die Aktivitäten von "
-#~ "Nutzern beschränken würden."
-
-#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/fire.html\";>Copyrighting fire</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/philosophy/fire\">Urheberrechtlich geschütztes Feuer!</a>, von 
"

Index: po/third-party-ideas.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/third-party-ideas.fr.po  23 Oct 2012 16:28:48 -0000      1.55
+++ po/third-party-ideas.fr.po  25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-12 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@
 # | 
[-href=\"http://www.hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1,\";>Hardware
 # | Central</a>.-]
 # | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\";>Hardware
-# | Central[Archived Page]</a>.+}  We disagree with one aspect of this
+# | Central [Archived Page]</a>.+}  We disagree with one aspect of this
 # | article's conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and
 # | the RIAA impose Digital Restrictions Management on you, any more than it
 # | is legitimate for Disney and the RIAA to try it.  The full power of
@@ -221,7 +221,7 @@
 #| "information."
 msgid ""
 "<a href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.";
-"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central"
+"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central "
 "[Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
 "conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and the RIAA "
 "impose Digital Restrictions Management on you, any more than it is "
@@ -488,12 +488,20 @@
 "raisonnable » élimine le conflit entre la loi sur le copyright et le 
Premier "
 "amendement."
 
-#. <a href="http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html";>
-#. </a>
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | Richard Stallman co-signed [-a-] {+<a
+# | 
href=\"http://web.archive.org/web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a+}
+# | joint statement responding to comments by Craig Mundie of [-Microsoft.-]
+# | {+Microsoft [Archived Page]</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by "
+#| "Craig Mundie of Microsoft."
 msgid ""
-"Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig "
-"Mundie of Microsoft."
+"Richard Stallman co-signed <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a joint "
+"statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft [Archived Page]"
+"</a>."
 msgstr ""
 "Richard Stallman a cosigné une déclaration conjointe en réponse aux "
 "commentaires de Craig Mundie de Microsoft."
@@ -521,6 +529,47 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.";
+"umich.edu/~beejoo/gnuproject.html\">\"The GNU Project FTP Site: A Digital "
+"Collection Supporting a Social Movement\" [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.";
+"nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html\">UCLA discriminates against "
+"students using GNU/Linux.  One part of their justification is supporting the "
+"power of software owners. [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\";>Read-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\";>Read+}
+# | Them And [-Weep</a>,-] {+Weep [Archived Page]</a>,+} by Simson Garfinkel,
+# | talks about the pending bills that would give information owners sweeping
+# | new powers, and restrict the activities of users.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+#| "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
+#| "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
+#| "restrict the activities of users."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/";
+"clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\">Read Them And Weep [Archived "
+"Page]</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending bills that would "
+"give information owners sweeping new powers, and restrict the activities of "
+"users."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+"\">Lisez-les et pleurez</a>, par Simson Garfinkel, discussions à propos de "
+"projets de loi qui donneraient aux propriétaires de l'information de "
+"nouveaux pouvoirs extraordinaires, et restreindraient les activités des "
+"utilisateurs."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To Non-"
 "Software Information</a>, by Michael Stutz."
 msgstr ""
@@ -630,6 +679,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf\";>Imagined "
+"Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary "
+"Business Discourse</a> by Chris Werry."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
 msgstr ""
@@ -1003,18 +1059,6 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
-#~ "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
-#~ "restrict the activities of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Lisez-les et pleurez</a>, par Simson Garfinkel, discussions à propos "
-#~ "de projets de loi qui donneraient aux propriétaires de l'information de "
-#~ "nouveaux pouvoirs extraordinaires, et restreindraient les activités des "
-#~ "utilisateurs."
-
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"http://www.brunching.com/features/feature-copyfire.html";

Index: po/third-party-ideas.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/third-party-ideas.ja.po  23 Oct 2012 16:28:48 -0000      1.23
+++ po/third-party-ideas.ja.po  25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 21:38+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@
 #| "information."
 msgid ""
 "<a href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.";
-"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central"
+"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central "
 "[Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
 "conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and the RIAA "
 "impose Digital Restrictions Management on you, any more than it is "
@@ -439,12 +439,16 @@
 
 #
 #
-#. <a href="http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html";>
-#. </a>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by "
+#| "Craig Mundie of Microsoft."
 msgid ""
-"Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig "
-"Mundie of Microsoft."
+"Richard Stallman co-signed <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a joint "
+"statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft [Archived Page]"
+"</a>."
 msgstr ""
 "マイクロソフトCraig Mundie氏のコメントに対するå…
±åŒå£°æ˜Žã«ãƒªãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«"
 "マンは共同署名しました。"
@@ -470,6 +474,40 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.";
+"umich.edu/~beejoo/gnuproject.html\">\"The GNU Project FTP Site: A Digital "
+"Collection Supporting a Social Movement\" [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.";
+"nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html\">UCLA discriminates against "
+"students using GNU/Linux.  One part of their justification is supporting the "
+"power of software owners. [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+#| "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
+#| "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
+#| "restrict the activities of users."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/";
+"clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\">Read Them And Weep [Archived "
+"Page]</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending bills that would "
+"give information owners sweeping new powers, and restrict the activities of "
+"users."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\";>読"
+"んで泣け</a>、Simson Garfinkel著。この文章
は現在審議中の法案について書かれた"
+"ものです。この法案は情報の所有者
たちに新たに圧倒的な権力を与え、ユーザの活動"
+"を制限するでしょう。"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To Non-"
 "Software Information</a>, by Michael Stutz."
 msgstr ""
@@ -577,6 +615,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf\";>Imagined "
+"Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary "
+"Business Discourse</a> by Chris Werry."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
 msgstr ""
@@ -917,17 +962,6 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
-#~ "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
-#~ "restrict the activities of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\";>"
-#~ "読んで泣け</a>、Simson Garfinkel著。この文章
は現在審議中の法案について書か"
-#~ "れたものです。この法案は情報の所有者
たちに新たに圧倒的な権力を与え、ユーザ"
-#~ "の活動を制限するでしょう。"
-
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "For information on coordinating and submitting translations of this "

Index: po/third-party-ideas.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/third-party-ideas.pot    23 Oct 2012 16:28:49 -0000      1.29
+++ po/third-party-ideas.pot    25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -139,7 +139,7 @@
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\";>Hardware
 "
-"Central[Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
+"Central [Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
 "conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and the RIAA "
 "impose Digital Restrictions Management on you, any more than it is "
 "legitimate for Disney and the RIAA to try it.  The full power of computing "
@@ -296,14 +296,12 @@
 "the First Amendment."
 msgstr ""
 
-#. <a href="http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html";>
-#
-#. </a>
-#
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig "
-"Mundie of Microsoft."
+"Richard Stallman co-signed <a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a
 "
+"joint statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft "
+"[Archived Page]</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -322,6 +320,32 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.umich.edu/~beejoo/gnuproject.html\";>\"The
 "
+"GNU Project FTP Site: A Digital Collection Supporting a Social Movement\" "
+"[Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html\";>UCLA
 "
+"discriminates against students using GNU/Linux.  One part of their "
+"justification is supporting the power of software owners. [Archived "
+"Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\";>Read
 "
+"Them And Weep [Archived Page]</a>, by Simson Garfinkel, talks about the "
+"pending bills that would give information owners sweeping new powers, and "
+"restrict the activities of users."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To "
 "Non-Software Information</a>, by Michael Stutz."
 msgstr ""
@@ -402,6 +426,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf\";>Imagined "
+"Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary "
+"Business Discourse</a> by Chris Werry."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
 msgstr ""

Index: po/third-party-ideas.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/third-party-ideas.ro.po  23 Oct 2012 16:28:49 -0000      1.22
+++ po/third-party-ideas.ro.po  25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.23
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -211,7 +211,7 @@
 #| "information."
 msgid ""
 "<a href=\"http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.";
-"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central"
+"hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/\">Hardware Central "
 "[Archived Page]</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
 "conclusion: It's not legitimate for Microsoft to help Disney and the RIAA "
 "impose Digital Restrictions Management on you, any more than it is "
@@ -463,8 +463,6 @@
 "justă (fair use) elimină conflictul dintre legea copyright-ului și primul "
 "amendament."
 
-#. <a href="http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html";>
-#. </a>
 #. type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -472,8 +470,10 @@
 #| "StandTogether.html\">a joint statement responding to comments by Craig "
 #| "Mundie of Microsoft</a>."
 msgid ""
-"Richard Stallman co-signed a joint statement responding to comments by Craig "
-"Mundie of Microsoft."
+"Richard Stallman co-signed <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a joint "
+"statement responding to comments by Craig Mundie of Microsoft [Archived Page]"
+"</a>."
 msgstr ""
 "Richard Stallman a co-semnat <a href=\"http://www.perens.com/Articles/";
 "StandTogether.html\">o declarație comună care răspunde la comentariile lui 
"
@@ -502,6 +502,40 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.";
+"umich.edu/~beejoo/gnuproject.html\">\"The GNU Project FTP Site: A Digital "
+"Collection Supporting a Social Movement\" [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.";
+"nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html\">UCLA discriminates against "
+"students using GNU/Linux.  One part of their justification is supporting the "
+"power of software owners. [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+#| "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
+#| "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
+#| "restrict the activities of users."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/";
+"clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\">Read Them And Weep [Archived "
+"Page]</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending bills that would "
+"give information owners sweeping new powers, and restrict the activities of "
+"users."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
+"\">Citiți și plângeți</a>, de Simson Garfinkel, vorbește despre noi legi 
în "
+"discuție care vor da puteri zdrobitoare proprietarilor de informații și 
vor "
+"restricționa activitățile utilizatorilor."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To Non-"
 "Software Information</a>, by Michael Stutz."
 msgstr ""
@@ -634,6 +668,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf\";>Imagined "
+"Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary "
+"Business Discourse</a> by Chris Werry."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
 msgstr ""
@@ -1010,17 +1051,6 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Actualizată:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
-#~ "bills that would give information owners sweeping new powers, and "
-#~ "restrict the activities of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
-#~ "\">Citiți și plângeți</a>, de Simson Garfinkel, vorbește despre noi 
legi "
-#~ "în discuție care vor da puteri zdrobitoare proprietarilor de informații 
"
-#~ "și vor restricționa activitățile utilizatorilor."
-
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"http://www.brunching.com/features/feature-copyfire.html";

Index: po/ucita.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.es.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/ucita.es.po      21 Oct 2012 17:49:27 -0000      1.15
+++ po/ucita.es.po      25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.16
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ucita.es.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-21 19:41+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-21 19:35+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -272,9 +273,24 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"For more information about UCITA, see <a href=\"http://www.badsoftware.com";
-"\">http://www.badsoftware.com</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
+# | For more information about UCITA, see <a
+# | [-href=\"http://www.badsoftware.com\";>http://www.badsoftware.com</a>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.badsoftware.com
+# | [Archived Page]</a>+} or read the UCITA page on Wikipedia: <a
+# | 
href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\";>
+# | http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act<
+# | /a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For more information about UCITA, see <a href=\"http://www.badsoftware.com";
+#| "\">http://www.badsoftware.com</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
+#| "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
+#| "Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\"> http://en.wikipedia.org/";
+#| "wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
+msgid ""
+"For more information about UCITA, see <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.";
+"badsoftware.com [Archived Page]</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
 "Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\"> http://en.wikipedia.org/";
 "wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
@@ -423,6 +439,19 @@
 "<a href=\"http://origin.www.ieee.org/organizations/pubs/newsletters/npss/";
 "june2000/position.htm\">IEEE apoya el movimiento de oposición a UCITA</a>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/41623/";
+"CIOs_join_fight_to_kill_Ucita\">CIOs join fight to kill UCITA</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010818101424/http://interlog.com/";
+"~cjazz/bnews7.htm\">Anti UCITA, and other interesting links maintained by "
+"Citizens on the Web [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>

Index: po/ucita.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.fr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/ucita.fr.po      21 Oct 2012 17:34:19 -0000      1.25
+++ po/ucita.fr.po      25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.26
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ucita.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-21 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Why We Must Fight UCITA - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -255,9 +256,24 @@
 "aura probablement une bataille dans chaque État, tôt ou tard."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"For more information about UCITA, see <a href=\"http://www.badsoftware.com";
-"\">http://www.badsoftware.com</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
+# | For more information about UCITA, see <a
+# | [-href=\"http://www.badsoftware.com\";>http://www.badsoftware.com</a>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.badsoftware.com
+# | [Archived Page]</a>+} or read the UCITA page on Wikipedia: <a
+# | 
href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\";>
+# | http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act<
+# | /a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For more information about UCITA, see <a href=\"http://www.badsoftware.com";
+#| "\">http://www.badsoftware.com</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
+#| "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
+#| "Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\"> http://en.wikipedia.org/";
+#| "wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
+msgid ""
+"For more information about UCITA, see <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.";
+"badsoftware.com [Archived Page]</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
 "Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\"> http://en.wikipedia.org/";
 "wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
@@ -393,6 +409,19 @@
 "<a href=\"http://origin.www.ieee.org/organizations/pubs/newsletters/npss/";
 "june2000/position.htm\">L'IEEE soutient le mouvement contre l'UCITA</a>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/41623/";
+"CIOs_join_fight_to_kill_Ucita\">CIOs join fight to kill UCITA</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010818101424/http://interlog.com/";
+"~cjazz/bnews7.htm\">Anti UCITA, and other interesting links maintained by "
+"Citizens on the Web [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: po/ucita.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.ja.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/ucita.ja.po      21 Oct 2012 08:28:23 -0000      1.6
+++ po/ucita.ja.po      25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ucita.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-21 12:16+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -259,8 +259,9 @@
 #| "displayStory.pl?/features/990531ucita_home.htm\"> http://archive.";
 #| "infoworld.com/cgi-bin/displayStory.pl?/features/990531ucita_home.htm</a>"
 msgid ""
-"For more information about UCITA, see <a href=\"http://www.badsoftware.com";
-"\">http://www.badsoftware.com</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
+"For more information about UCITA, see <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.";
+"badsoftware.com [Archived Page]</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
 "Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\"> http://en.wikipedia.org/";
 "wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
@@ -406,6 +407,19 @@
 "<a 
href=\"http://www.ieeeusa.org/policy/POSITIONS/ucita.html\";>IEEEはUCITAに"
 "反対する運動を支持しています</a>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/41623/";
+"CIOs_join_fight_to_kill_Ucita\">CIOs join fight to kill UCITA</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010818101424/http://interlog.com/";
+"~cjazz/bnews7.htm\">Anti UCITA, and other interesting links maintained by "
+"Citizens on the Web [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: po/ucita.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/ucita.pot        21 Oct 2012 08:28:23 -0000      1.12
+++ po/ucita.pot        25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ucita.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -162,8 +162,8 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "For more information about UCITA, see <a "
-"href=\"http://www.badsoftware.com\";>http://www.badsoftware.com</a> or read "
-"the UCITA page on Wikipedia: <a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.badsoftware.com
 "
+"[Archived Page]</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
 
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\";>
 "
 
"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
 msgstr ""
@@ -258,6 +258,21 @@
 "supports the movement to oppose UCITA</a>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://www.computerworld.com/s/article/41623/CIOs_join_fight_to_kill_Ucita\";>CIOs
 "
+"join fight to kill UCITA</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20010818101424/http://interlog.com/~cjazz/bnews7.htm\";>Anti
 "
+"UCITA, and other interesting links maintained by Citizens on the Web "
+"[Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: po/ucita.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/ucita.ru.po      21 Oct 2012 08:28:23 -0000      1.6
+++ po/ucita.ru.po      25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ucita.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -272,8 +272,8 @@
 # | For more information about UCITA, see <a
 # | [-href=\"http://www.badsoftware.com\";>http://www.badsoftware.com</a>. 
 # | InfoWorld magazine is also helping to fight against UCITA; see-]
-# | {+href=\"http://www.badsoftware.com\";>http://www.badsoftware.com</a> or
-# | read the UCITA page on Wikipedia:+} <a
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.badsoftware.com
+# | [Archived Page]</a> or read the UCITA page on Wikipedia:+} <a
 # | 
[-href=\"http://archive.infoworld.com/cgi-bin/displayStory.pl?/features/990531ucita_home.htm\";>
 # | 
http://archive.infoworld.com/cgi-bin/displayStory.pl?/features/990531ucita_home.htm</a>-]
 # | 
{+href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\";>
@@ -287,8 +287,9 @@
 #| "displayStory.pl?/features/990531ucita_home.htm\"> http://archive.";
 #| "infoworld.com/cgi-bin/displayStory.pl?/features/990531ucita_home.htm</a>"
 msgid ""
-"For more information about UCITA, see <a href=\"http://www.badsoftware.com";
-"\">http://www.badsoftware.com</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
+"For more information about UCITA, see <a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20000520080750/http://www.badsoftware.com/uccindex.htm\";>http://www.";
+"badsoftware.com [Archived Page]</a> or read the UCITA page on Wikipedia: <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
 "Uniform_Computer_Information_Transactions_Act\"> http://en.wikipedia.org/";
 "wiki/Uniform_Computer_Information_Transactions_Act</a>."
@@ -458,6 +459,19 @@
 "<a href=\"http://www.ieeeusa.org/policy/POSITIONS/ucita.html\";>IEEE "
 "поддерживает движение против UCITA</a>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.computerworld.com/s/article/41623/";
+"CIOs_join_fight_to_kill_Ucita\">CIOs join fight to kill UCITA</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20010818101424/http://interlog.com/";
+"~cjazz/bnews7.htm\">Anti UCITA, and other interesting links maintained by "
+"Citizens on the Web [Archived Page]</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>

Index: po/wsis.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wsis.fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/wsis.fr.po       9 Sep 2012 07:12:35 -0000       1.22
+++ po/wsis.fr.po       25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wsis.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <h2>
@@ -129,13 +130,30 @@
 "non, s'enrichir un jour de nouvelles œuvres."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Human rights were given lip service, but the proposal for a &ldquo;right
+# | to communicate&rdquo; (not merely to access information)  using the
+# | internet was shot down by many of the countries.  The summit has been
+# | criticized for situating its 2005 meeting in Tunisia, which is a prime
+# | example of what the information society must not do.  People have been <a
+# | [-href=\"http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/2777389.stm\";>-]
+# | {+href=\"http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/2777389.stm\";>+} imprisoned in
+# | Tunisia for using the internet to criticize the government</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Human rights were given lip service, but the proposal for a &ldquo;right "
+#| "to communicate&rdquo; (not merely to access information)  using the "
+#| "internet was shot down by many of the countries.  The summit has been "
+#| "criticized for situating its 2005 meeting in Tunisia, which is a prime "
+#| "example of what the information society must not do.  People have been <a "
+#| "href=\"http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/2777389.stm\";> imprisoned "
+#| "in Tunisia for using the internet to criticize the government</a>."
 msgid ""
 "Human rights were given lip service, but the proposal for a &ldquo;right to "
 "communicate&rdquo; (not merely to access information)  using the internet "
 "was shot down by many of the countries.  The summit has been criticized for "
 "situating its 2005 meeting in Tunisia, which is a prime example of what the "
 "information society must not do.  People have been <a href=\"http://news.bbc.";
-"co.uk/1/hi/world/africa/2777389.stm\"> imprisoned in Tunisia for using the "
+"co.uk/2/hi/africa/2777389.stm\"> imprisoned in Tunisia for using the "
 "internet to criticize the government</a>."
 msgstr ""
 "Les droits de l'homme ont été reconnus du bout des lèvres, mais la "
@@ -211,13 +229,28 @@
 "autres choses) la censure d'Internet."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters "
-"Without Borders was also excluded</a> from the summit.  To raise awareness "
-"of their exclusion, and of the censorship of the internet in various "
-"countries, they set up an unauthorized radio station in nearby France and "
-"handed out mini-radios, so that summit attendees could hear what the "
-"organization had been blocked from saying at the summit itself."
+# | <a [-href=\"http://www.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters-]
+# | {+href=\"http://ar.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters+}
+# | Without Borders was also excluded</a> from the summit.  To raise awareness
+# | of their exclusion, and of the censorship of the internet in various
+# | countries, they set up an unauthorized radio station in nearby France and
+# | handed out mini-radios, so that summit attendees could hear what the
+# | organization had been blocked from saying at the summit itself.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters "
+#| "Without Borders was also excluded</a> from the summit.  To raise "
+#| "awareness of their exclusion, and of the censorship of the internet in "
+#| "various countries, they set up an unauthorized radio station in nearby "
+#| "France and handed out mini-radios, so that summit attendees could hear "
+#| "what the organization had been blocked from saying at the summit itself."
+msgid ""
+"<a href=\"http://ar.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters Without "
+"Borders was also excluded</a> from the summit.  To raise awareness of their "
+"exclusion, and of the censorship of the internet in various countries, they "
+"set up an unauthorized radio station in nearby France and handed out mini-"
+"radios, so that summit attendees could hear what the organization had been "
+"blocked from saying at the summit itself."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.ifex.org/france/2003/12/11/";
 "radio_non_grata_forced_off_the/fr/\">Reporters sans frontières était "

Index: po/wsis.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wsis.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/wsis.pot 16 Sep 2012 05:29:38 -0000      1.9
+++ po/wsis.pot 25 Oct 2012 08:29:34 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wsis.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -97,7 +97,7 @@
 "was shot down by many of the countries.  The summit has been criticized for "
 "situating its 2005 meeting in Tunisia, which is a prime example of what the "
 "information society must not do.  People have been <a "
-"href=\"http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/2777389.stm\";> imprisoned in "
+"href=\"http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/2777389.stm\";> imprisoned in "
 "Tunisia for using the internet to criticize the government</a>."
 msgstr ""
 
@@ -138,12 +138,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters "
-"Without Borders was also excluded</a> from the summit.  To raise awareness "
-"of their exclusion, and of the censorship of the internet in various "
-"countries, they set up an unauthorized radio station in nearby France and "
-"handed out mini-radios, so that summit attendees could hear what the "
-"organization had been blocked from saying at the summit itself."
+"<a href=\"http://ar.rsf.org/article.php3?id_article=8774\";>Reporters Without "
+"Borders was also excluded</a> from the summit.  To raise awareness of their "
+"exclusion, and of the censorship of the internet in various countries, they "
+"set up an unauthorized radio station in nearby France and handed out "
+"mini-radios, so that summit attendees could hear what the organization had "
+"been blocked from saying at the summit itself."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: po/your-freedom-needs-free-software.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/your-freedom-needs-free-software.de.po   3 Jul 2012 16:49:42 -0000       
1.16
+++ po/your-freedom-needs-free-software.de.po   25 Oct 2012 08:29:34 -0000      
1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-22 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Your Freedom Needs Free Software"
@@ -109,10 +110,17 @@
 "beschränken."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the "
+#| "past (<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html";
+#| "\">reported on heise.de</a>).  We cannot check whether they have "
+#| "successors today.  Other proprietary programs may or may not have back "
+#| "doors, but since we cannot check them, we cannot trust them."
 msgid ""
 "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past "
-"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
-"heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
+"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported on heise."
+"de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
 "proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot "
 "check them, we cannot trust them."
 msgstr ""

Index: po/your-freedom-needs-free-software.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/your-freedom-needs-free-software.fa.po   10 Jun 2012 09:21:28 -0000      
1.12
+++ po/your-freedom-needs-free-software.fa.po   25 Oct 2012 08:29:34 -0000      
1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-30 00:09+0300\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -118,10 +118,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the "
+#| "past (<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html";
+#| "\">reported on heise.de</a>).  We cannot check whether they have "
+#| "successors today.  Other proprietary programs may or may not have back "
+#| "doors, but since we cannot check them, we cannot trust them."
 msgid ""
 "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past "
-"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
-"heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
+"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported on heise."
+"de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
 "proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot "
 "check them, we cannot trust them."
 msgstr ""

Index: po/your-freedom-needs-free-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/your-freedom-needs-free-software.fr.po   9 Sep 2012 07:12:35 -0000       
1.28
+++ po/your-freedom-needs-free-software.fr.po   25 Oct 2012 08:29:34 -0000      
1.29
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <h2>
@@ -113,10 +114,23 @@
 "le but est de restreindre les possibilités de ses utilisateurs."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past
+# | (<a [-href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported-]
+# | {+href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported+} on
+# | heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other
+# | proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot
+# | check them, we cannot trust them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the "
+#| "past (<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html";
+#| "\">reported on heise.de</a>).  We cannot check whether they have "
+#| "successors today.  Other proprietary programs may or may not have back "
+#| "doors, but since we cannot check them, we cannot trust them."
 msgid ""
 "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past "
-"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
-"heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
+"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported on heise."
+"de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
 "proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot "
 "check them, we cannot trust them."
 msgstr ""

Index: po/your-freedom-needs-free-software.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/your-freedom-needs-free-software.ml.po   16 Sep 2012 09:25:30 -0000      
1.17
+++ po/your-freedom-needs-free-software.ml.po   25 Oct 2012 08:29:34 -0000      
1.18
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-09 09:13+0530\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu<address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing<address@hidden"
@@ -118,10 +118,17 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the "
+#| "past (<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html";
+#| "\">reported on heise.de</a>).  We cannot check whether they have "
+#| "successors today.  Other proprietary programs may or may not have back "
+#| "doors, but since we cannot check them, we cannot trust them."
 msgid ""
 "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past "
-"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
-"heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
+"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported on heise."
+"de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
 "proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot "
 "check them, we cannot trust them."
 msgstr ""

Index: po/your-freedom-needs-free-software.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/your-freedom-needs-free-software.pl.po   10 Jun 2012 09:21:29 -0000      
1.16
+++ po/your-freedom-needs-free-software.pl.po   25 Oct 2012 08:29:34 -0000      
1.17
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-07 14:09-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -122,10 +123,23 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past
+# | (<a [-href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported-]
+# | {+href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported+} on
+# | heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other
+# | proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot
+# | check them, we cannot trust them.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the "
+#| "past (<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html";
+#| "\">reported on heise.de</a>).  We cannot check whether they have "
+#| "successors today.  Other proprietary programs may or may not have back "
+#| "doors, but since we cannot check them, we cannot trust them."
 msgid ""
 "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past "
-"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
-"heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
+"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported on heise."
+"de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
 "proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot "
 "check them, we cannot trust them."
 msgstr ""

Index: po/your-freedom-needs-free-software.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/your-freedom-needs-free-software.pot     16 Sep 2012 05:29:39 -0000      
1.12
+++ po/your-freedom-needs-free-software.pot     25 Oct 2012 08:29:34 -0000      
1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Microsoft has installed back doors for the US government's use in the past "
-"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
+"(<a href=\"http://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html\";>reported on "
 "heise.de</a>).  We cannot check whether they have successors today.  Other "
 "proprietary programs may or may not have back doors, but since we cannot "
 "check them, we cannot trust them."

Index: sco/po/sco-without-fear.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- sco/po/sco-without-fear.fr.po       26 Aug 2012 07:55:12 -0000      1.19
+++ sco/po/sco-without-fear.fr.po       25 Oct 2012 08:29:35 -0000      1.20
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco-without-fear.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-25 12:21+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <h2>
@@ -368,10 +369,21 @@
 msgstr "Note"
 
 #. type: Content of: <ol><li>
+# | The most complete review of the SCO Las Vegas presentation was written by
+# | Bruce Perens, and is [-available at-] <a
+# | [-href=\"http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html\";>
+# | http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html</a>.-]
+# | {+href=\"http://web.archive.org/web/20030828144050/perens.com/Articles/SCO/
+# | SCOSlideShow.html\">archived</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The most complete review of the SCO Las Vegas presentation was written by "
+#| "Bruce Perens, and is available at <a href=\"http://www.perens.com/SCO/";
+#| "SCOSlideShow.html\"> http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html</a>."
 msgid ""
 "The most complete review of the SCO Las Vegas presentation was written by "
-"Bruce Perens, and is available at <a href=\"http://www.perens.com/SCO/";
-"SCOSlideShow.html\"> http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html</a>."
+"Bruce Perens, and is <a href=\"http://web.archive.org/web/20030828144050/";
+"perens.com/Articles/SCO/SCOSlideShow.html\">archived</a>."
 msgstr ""
 "Le résumé complet par Bruce Perens de la présentation de SCO à Las Vegas 
est "
 "accessible sur <a  href=\"http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html";

Index: sco/po/sco-without-fear.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.pot,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- sco/po/sco-without-fear.pot 16 Sep 2012 05:29:58 -0000      1.8
+++ sco/po/sco-without-fear.pot 25 Oct 2012 08:29:35 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco-without-fear.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -219,9 +219,8 @@
 #. type: Content of: <ol><li>
 msgid ""
 "The most complete review of the SCO Las Vegas presentation was written by "
-"Bruce Perens, and is available at <a "
-"href=\"http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html\";> "
-"http://www.perens.com/SCO/SCOSlideShow.html</a>."
+"Bruce Perens, and is <a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20030828144050/perens.com/Articles/SCO/SCOSlideShow.html\";>archived</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]