www/po planetfeeds.pl.po

[Jan Owoc]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       12/08/13 16:47:41

Modified files:
        po             : planetfeeds.pl.po 

Log message:
        updated to en

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: planetfeeds.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- planetfeeds.pl.po   13 Aug 2012 16:27:41 -0000      1.8
+++ planetfeeds.pl.po   13 Aug 2012 16:47:29 -0000      1.9
@@ -6,14 +6,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-13 12:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-04 10:45-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 10:46-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-08-13 12:26-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -25,6 +24,11 @@
 "225 happy hackers (and 508 were translation commits). Tim-Philipp... <a "
 "href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/08/12/issue-201/'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/07/22/issue-198/'>201. "
+"wydanie GNOME Commit Digest</a>: W&nbsp;tym tygodniu: 2287 commit-ów, "
+"w&nbsp;213 projektach, przez 225 hackerów (i 508 commit-ów w&nbsp;"
+"tłumaczeniach). Tim-Philipp... <a href='http://blogs.gnome.org/";
+"commitdigest/2012/08/12/issue-201/'>więcej</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -33,6 +37,10 @@
 "since 8.17. Executive summary: ... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/";
 "forum.php?forum_id=7333'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7333'>Coreutils "
+"8.18 wydane</a>: było 72 commitów przez 11 ludzi w&nbsp;13 tygodniach "
+"od&nbsp;wersji 8.17. Podsumowanie: ... <a href='http://savannah.gnu.org/";
+"forum/forum.php?forum_id=7333'>więcej</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -42,47 +50,8 @@
 "message handling. Updated the document... <a href='http://savannah.gnu.org/";
 "forum/forum.php?forum_id=7324'>more</a>"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-";
-#~ "news'>Compliance Lab in the news</a>: Joshua Gay and I were recently "
-#~ "interviewed about our new roles here at the Free Software Foundation. "
-#~ "Joshua Gay and I were recently interviewed for an article by Bru... <a "
-#~ "href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-";
-#~ "news'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-";
-#~ "news'>Compliance Lab w&nbsp;wiadomościach</a>: razem z&nbsp;Joshua Gay "
-#~ "udzieliliśmy wywiadu o naszych nowych rolach przy Fundacji wolnego "
-#~ "oprogramowania. Także z&nbsp;Joshua Gay udzieliliśmy wywiadu... <a "
-#~ "href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-";
-#~ "news'>więcej</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-";
-#~ "cybertool'>Show your support for the FSF with our new knife and "
-#~ "cybertool</a>: Gnu Press announces the availability of an FSF logo knife/"
-#~ "cybertool including twelve tools. The Free Software Foundation shop is... "
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-";
-#~ "cybertool'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-";
-#~ "cybertool'>Wspieraj FSF kupując nasz scyzoryk i&nbsp;cybernarzędzie</a>: 
"
-#~ "Gnu Press ogłasza dostępność scyzoryka/cybernarzędzia 
dwunastofunkcyjnego "
-#~ "z&nbsp;logo FSF. Sklep Fundacji wolnego oprogramowania... <a href='http://";
-#~ 
"www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-cybertool'>więcej</"
-#~ "a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/news/fsf-announces-winner-of-restricted-boot-";
-#~ "webcomic-contest'>FSF announces winner of Restricted Boot webcomic "
-#~ "contest</a>: With over 30,000 signatures to our statement and over a "
-#~ "dozen high-quality submissions to our contest, I'm confident our message "
-#~ "that ... <a href='http://www.fsf.org/news/fsf-announces-winner-of-";
-#~ "restricted-boot-webcomic-contest'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/news/fsf-announces-winner-of-restricted-boot-";
-#~ "webcomic-contest'>FSF ogłasza zwycięzcę konkursu kreskówek o 
Restricted "
-#~ "Boot</a>: mamy ponad 30.000 podpisów pod&nbsp;naszym oświadczeniem 
i&nbsp;"
-#~ "kilkanaście kreskówek o naszej kampanii i... <a 
href='http://www.fsf.org/";
-#~ "news/fsf-announces-winner-of-restricted-boot-webcomic-contest'>więcej</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7324'>GNUbatch 1.6 "
+"wydane</a>: Poprawiłem kilka rzeczy w&nbsp;ustawianiu sieci. Naprawiłem "
+"kilka bugów z&nbsp;usuwaniem z&nbsp;koleji, które od&nbsp;dłuższego czasu 
"
+"czekały. Posprzątałem zarządzanie wiadomościami. Zaktualizowałem 
dokument... "
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7324'>więcej</a>"