www/po planetfeeds.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/08/05 14:39:25

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- planetfeeds.ru.po   4 Aug 2012 16:01:14 -0000       1.9
+++ planetfeeds.ru.po   5 Aug 2012 14:39:13 -0000       1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-04 12:00-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -24,6 +24,12 @@
 "Gay and I were recently interviewed for an article by Bru... <a href='http://";
 "www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-news'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-news'> "
+"Новости Лаборатории лицензирования</a>: 
Недавно у нас с Джошуа Гэем брали "
+"интервью о наших новых обязанностях 
здесь, в Фонде свободного программного "
+"обеспечения... <a "
+"href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-news'> "
+"далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -34,6 +40,14 @@
 "href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-";
 "cybertool'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a "
+"href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-cybertool'>
 "
+"Продемонстрируйте свою поддержку ФСПО с 
помощью нашего нового "
+"ножа-киберинструмента</a>: Издательство GNU 
объявляет о поступлении в продажу "
+"ножа-киберинструмента с эмблемой FSF, 
содержащего двенадцать инструментов. "
+"Магазин Фонда свободного программного 
обеспечения... <a "
+"href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/introducing-fsf-logo-knife-cybertool'>
 "
+"далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -44,6 +58,13 @@
 "href='http://www.fsf.org/news/fsf-announces-winner-of-restricted-boot-";
 "webcomic-contest'>more</a>"
 msgstr ""
+"href='http://www.fsf.org/news/fsf-announces-winner-of-restricted-boot-webcomic-contest'>
 "
+"ФСПО объявляет победителя конкурса 
комиксов на тему ограниченной "
+"загрузки</a>: Наше заявление собрало свыше 
тридцати тысяч подписей, а на "
+"конкурс было прислано более десятка работ 
высокого качества, и мы уверены, "
+"что наше сообщение, которое... <a "
+"href='http://www.fsf.org/news/fsf-announces-winner-of-restricted-boot-webcomic-contest'>
 "
+"далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://nickclifton.livejournal.com/11019.html'>July 2012 GNU "