www/po home.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      12/08/01 07:42:26

Modified files:
        po             : home.it.po 

Log message:
        Fixed XHTML validity and a typo.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.348&r2=1.349

Patches:
Index: home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.348
retrieving revision 1.349
diff -u -b -r1.348 -r1.349
--- home.it.po  1 Aug 2012 06:00:38 -0000       1.348
+++ home.it.po  1 Aug 2012 07:42:11 -0000       1.349
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-30 19:16-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-01 07:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-01 09:41+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -61,8 +61,8 @@
 "software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only operating "
 "system developed specifically for the sake of users' freedom."
 msgstr ""
-"Richard Stallman announciò a settembre 1983 il progetto di sviluppare GNU, "
-"un sistema operativo che fosse software libero e fosse simile a Unix. GNU è "
+"Richard Stallman annunciò a settembre 1983 il progetto di sviluppare GNU, un 
"
+"sistema operativo che fosse software libero e fosse simile a Unix. GNU è "
 "l'unico sistema operativo sviluppato appositamente per la libertà degli "
 "utenti."
 
@@ -403,13 +403,13 @@
 "html#python_configure\">GNU configure for Python packages</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Potete aiutare a ripristinare un <a href=\"/server/takeaction."
-"html#unmaint\">pacchetto GNU abbandonato</a>? <a href=\"/software/alive/"
-"\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href="
-"\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</"
-"a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a href=\"/software/"
-"goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
-"href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
-"\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/"
+"html#unmaint\">pacchetto GNU abbandonato</a>?</strong> <a href=\"/software/"
+"alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a "
+"href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
+"\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a href=\"/"
+"software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</"
+"a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/"
+"orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/"
 "software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/"
 "\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/"
 "software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/thales/"