www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www graphics/freedom.fr.html graphics/po/freedo...

From: GNUN
Subject: www graphics/freedom.fr.html graphics/po/freedo...
Date: Mon, 09 Jul 2012 08:28:36 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/07/09 08:28:36

Modified files:
        graphics       : freedom.fr.html 
        graphics/po    : freedom.fr-en.html 
        people         : past-webmasters.ja.html 
        people/po      : past-webmasters.ja-en.html 
                         past-webmasters.ja.po 
        philosophy     : free-sw.ja.html 
        philosophy/po  : free-sw.ja-en.html free-sw.ja.po 
                         microsoft.ar.po microsoft.ca.po microsoft.de.po 
                         microsoft.fr.po microsoft.ml.po microsoft.pl.po 
                         microsoft.pot microsoft.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/past-webmasters.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.ja.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ar.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ca.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ml.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: graphics/freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/freedom.fr.html    6 Jul 2012 00:39:00 -0000       1.1
+++ graphics/freedom.fr.html    9 Jul 2012 08:26:59 -0000       1.2
@@ -10,6 +10,7 @@
 <!--#include virtual="/graphics/po/freedom.translist" -->
 <h2>Ce que signifie la liberté</h2>
 
+<!-- GNUN: localize URL /graphics/stallman.png -->
 <img src="/graphics/stallman.png" width="640"
  alt="[RMS en lévitation parlant de la liberté]" />
 
@@ -81,7 +82,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour&nbsp;:
 
-$Date: 2012/07/06 00:39:00 $
+$Date: 2012/07/09 08:26:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/po/freedom.fr-en.html      6 Jul 2012 00:39:21 -0000       1.1
+++ graphics/po/freedom.fr-en.html      9 Jul 2012 08:27:22 -0000       1.2
@@ -7,6 +7,7 @@
  <!--#include virtual="/graphics/po/freedom.translist" -->
 <h2>What Freedom Means</h2>
 
+<!-- GNUN: localize URL /graphics/stallman.png -->
 <img src="/graphics/stallman.png" width="640"
  alt="[Levitating RMS speaking about freedom]" />
 
@@ -55,7 +56,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/07/06 00:39:21 $
+$Date: 2012/07/09 08:27:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/past-webmasters.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/past-webmasters.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- people/past-webmasters.ja.html      12 Jun 2012 08:38:57 -0000      1.6
+++ people/past-webmasters.ja.html      9 Jul 2012 08:27:38 -0000       1.7
@@ -232,11 +232,13 @@
 
           
<dd>GNUプロジェクトを創設し、フリーソフトウェアファウンデーションの代表です。ウェブページについても仕事をしています。</dd>
 
-          <dt><a href="http://www.sollux.net/";><strong>Robert 
Musial</strong></a> <a
-href="mailto:address@hidden";> &lt;musial/at/gnu/dot/org&gt;</a></dt>
-
-          
<dd>MusialはGNUウェブマスタで、2003年からFSF会員であり、自由ソフトウェア擁護è€
…で、自由ソフトウェア・アントロプロナです。</dd>
+          <dt><a href="http://musi.al";><strong>Robert Musial</strong></a> <a
+href="mailto:musial_at_gnu.org";>&lt;musia<b>@</b>gnu.org&gt; </a></dt>
 
+          <dd>Musialは<a href= 
"http://www.gnu.org/";>GNU</a>ウェブマスタで、2003年からFSF<a
+href="http://www.fsf.org/register_form?referrer=9143";>賛助会員</a>であり、<a
 href=
+"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>自由ソフトウェア</a>・プログラマです。
+          </dd>
 
           <dt><strong>Sam Marx</strong> <a href=
 "mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
@@ -266,7 +268,7 @@
 
           <dd>Vivek Varghese 
Cherianはインド、コーチンの機械技術者
です。かれは、GNUプロジェクトのウェブマスタです。</dd>
 
-         <dt><strong><a href="http://www.waclawjacek.com/";>Wacław 
Jacek</a></strong> <a
+         <dt><strong>Wacław Jacek</strong> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
          
          <dd>2010年からGNUのウェブマスタをしています。</dd>
@@ -317,7 +319,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/06/12 08:38:57 $
+$Date: 2012/07/09 08:27:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/past-webmasters.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- people/po/past-webmasters.ja-en.html        12 Jun 2012 08:39:09 -0000      
1.4
+++ people/po/past-webmasters.ja-en.html        9 Jul 2012 08:27:47 -0000       
1.5
@@ -316,13 +316,17 @@
           Free Software Foundation. He also works on the web
           pages.</dd>
 
-          <dt><a href="http://www.sollux.net/";><strong>Robert
-          Musial</strong></a> <a href="mailto:address@hidden";>
-          &lt;musial/at/gnu/dot/org&gt;</a></dt>
-
-          <dd>Musial is a GNU webmaster, FSF member since 2003, 
-          free software advocate, and free software entrepreneur.</dd>
-
+          <dt><a href="http://musi.al";><strong>Robert Musial</strong></a>
+          <a href="mailto:musial_at_gnu.org";>&lt;musial<b>@</b>gnu.org&gt;
+          </a></dt>
+
+          <dd>Musial is a <a href=
+          "http://www.gnu.org/";>GNU</a> Webmaster, an <a href=
+          "http://www.fsf.org/register_form?referrer=9143";>Associate
+          Member</a> of the <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> since
+          2003, and a programmer of <a href=
+          "http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>free software</a>.
+          </dd>
 
           <dt><strong>Sam Marx</strong> <a href=
           "mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
@@ -359,7 +363,7 @@
           <dd>Vivek Varghese Cherian, is a mechanical engineer from
           Cochin, India. He is a GNU project webmaster.</dd>
 
-         <dt><strong><a href="http://www.waclawjacek.com/";>Wacław 
Jacek</a></strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+         <dt><strong>Wacław Jacek</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
          
          <dd>Webmastering the GNU since 2010.</dd>
         </dl><!-- END Webmasters -->
@@ -396,7 +400,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/06/12 08:39:09 $
+$Date: 2012/07/09 08:27:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/past-webmasters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- people/po/past-webmasters.ja.po     9 Jul 2012 01:41:19 -0000       1.11
+++ people/po/past-webmasters.ja.po     9 Jul 2012 08:27:48 -0000       1.12
@@ -608,8 +608,8 @@
 "<a href=\"http://musi.al\";><strong>Robert Musial</strong></a> <a href="
 "\"mailto:musial_at_gnu.org\";>&lt;musial<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://musi.al\";><strong>Robert Musial</strong></a> <a "
-"href=\"mailto:musial_at_gnu.org\";>&lt;musia<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
+"<a href=\"http://musi.al\";><strong>Robert Musial</strong></a> <a href="
+"\"mailto:musial_at_gnu.org\";>&lt;musia<b>@</b>gnu.org&gt; </a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -618,10 +618,10 @@
 "the <a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a> since 2003, and a programmer of "
 "<a href= \"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free software</a>."
 msgstr ""
-"Musialは<a href= \"http://www.gnu.org/\";>GNU</a>ウェブマスタで、"
-"2003年からFSF<a 
href=\"http://www.fsf.org/register_form?referrer=9143\";>賛助"
-"会員</a>であり、<a href= 
\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>自由"
-"ソフトウェア</a>・プログラマです。"
+"Musialは<a href= 
\"http://www.gnu.org/\";>GNU</a>ウェブマスタで、2003年から"
+"FSF<a 
href=\"http://www.fsf.org/register_form?referrer=9143\";>賛助会員</a>で"
+"あり、<a href= 
\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>自由ソフトウェ"
+"ア</a>・プログラマです。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""

Index: philosophy/free-sw.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.ja.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/free-sw.ja.html  29 Jun 2012 08:26:57 -0000      1.17
+++ philosophy/free-sw.ja.html  9 Jul 2012 08:28:02 -0000       1.18
@@ -71,7 +71,7 @@
 </p>
 
 <p>
-第一の自由と第三の自由(変更を加
える自由、そして改良された版を発表する自由)を意味のあるものとするためには、そのプログラãƒ
 
のソースコードにアクセスできなければなりません。ですから、ソースコードがå
…¥æ‰‹å¯èƒ½ã§ã‚ることは自由ソフトウェアにとって必
要条件となります。難読化された「ソースコード」は本当のソースコードではなく、ソースコードとはみなされません。
+第一の自由と第三の自由(変更を加
える自由、そして変更した版を発表する自由)を意味のあるものとするためには、そのプログラãƒ
 
のソースコードにアクセスできなければなりません。ですから、ソースコードがå
…¥æ‰‹å¯èƒ½ã§ã‚ることは自由ソフトウェアにとって必
要条件となります。難読化された「ソースコード」は本当のソースコードではなく、ソースコードとはみなされません。
 </p>
 
 <p>
@@ -102,7 +102,7 @@
 </p>
 
 <p>
-変更が改良となるかどうかは従属的な問題です。もし、変更が本質的に制限され、他の誰かが改良と考えなければいけないとすると、それは自由ではありません。
+変更が改良となるかどうかは従属的な問題です。もし、プログラãƒ
 
を変更する権利が本質的に制限され、他の誰かが改良と考えなければいけないとすると、そのプログラãƒ
 ã¯è‡ªç”±ã§ã¯ã‚りません。
 </p>
 
 <p>
@@ -321,7 +321,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/06/29 08:26:57 $
+$Date: 2012/07/09 08:28:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-sw.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ja-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/free-sw.ja-en.html    29 Jun 2012 08:27:11 -0000      1.10
+++ philosophy/po/free-sw.ja-en.html    9 Jul 2012 08:28:15 -0000       1.11
@@ -107,7 +107,7 @@
 
 <p>
 In order for freedoms 1 and 3 (the freedom to make changes and the
-freedom to publish improved versions) to be meaningful, you must have
+freedom to publish the changed versions) to be meaningful, you must have
 access to the source code of the program.  Therefore, accessibility of
 source code is a necessary condition for free software.  Obfuscated
 &ldquo;source code&rdquo; is not real source code and does not count
@@ -173,8 +173,8 @@
 
 <p>
 Whether a change constitutes an improvement is a subjective matter.
-If your modifications are limited, in substance, to changes that
-someone else considers an improvement, that is not freedom.
+If your right to modify a program is limited, in substance, to changes that
+someone else considers an improvement, that program is not free.
 </p>
 
 <p>
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/06/29 08:27:11 $
+$Date: 2012/07/09 08:28:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/free-sw.ja.po 9 Jul 2012 01:41:06 -0000       1.25
+++ philosophy/po/free-sw.ja.po 9 Jul 2012 08:28:15 -0000       1.26
@@ -214,11 +214,11 @@
 "a necessary condition for free software.  Obfuscated &ldquo;source "
 "code&rdquo; is not real source code and does not count as source code."
 msgstr ""
-"第一の自由と第三の自由(変更を加
える自由、そして変更した版を発表する自由)を"
-"意味のあるものとするためには、そのプログラム
のソースコードにアクセスできなけ"
-"ればなりません。ですから、ソースコードがå…
¥æ‰‹å¯èƒ½ã§ã‚ることは自由ソフトウェア"
-"にとって必
要条件となります。難読化された「ソースコード」は本当のソースコード"
-"ではなく、ソースコードとはみなされません。"
+"第一の自由と第三の自由(変更を加
える自由、そして変更した版を発表する自由)を意"
+"味のあるものとするためには、そのプログラム
のソースコードにアクセスできなけれ"
+"ばなりません。ですから、ソースコードがå…
¥æ‰‹å¯èƒ½ã§ã‚ることは自由ソフトウェアに"
+"とって必
要条件となります。難読化された「ソースコード」は本当のソースコードで"
+"はなく、ソースコードとはみなされません。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -324,8 +324,9 @@
 "right to modify a program is limited, in substance, to changes that someone "
 "else considers an improvement, that program is not free."
 msgstr ""
-"変更が改良となるかどうかは従属的な問題です。もし、プログラãƒ
 ã‚’変更する権利が本質的に制限され、"
-"他の誰かが改良と考えなければいけないとすると、そのプログラãƒ
 ã¯è‡ªç”±ã§ã¯ã‚りません。"
+"変更が改良となるかどうかは従属的な問題です。もし、プログラãƒ
 ã‚’変更する権利が"
+"本質的に制限され、他の誰かが改良と考えなければいけないとすると、そのプログラ"
+"ムは自由ではありません。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/microsoft.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ar.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/microsoft.ar.po       10 Jun 2012 09:20:32 -0000      1.21
+++ philosophy/po/microsoft.ar.po       9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-25 16:39+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
@@ -149,9 +149,9 @@
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 "لم تكن سياسات الإعاقة جديدة، فمايكروسوفت 
وكثير من شركات البرامج الأخرى تقوم "
 "بذلك منذ سنوات. لقد أعاقتنا كثيرًا السرية 
وبراءات الاختراع، وقد تكون أكثر "

Index: philosophy/po/microsoft.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ca.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/microsoft.ca.po       10 Jun 2012 09:20:32 -0000      1.16
+++ philosophy/po/microsoft.ca.po       9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-26 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -138,15 +139,25 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
+#| "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents "
+#| "have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  "
+#| "For the most part, the companies' main motivation in doing these things "
+#| "is to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted.  "
+#| "Microsoft is using its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.";
+#| "com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software "
+#| "community</a>, and our community is fighting back."
 msgid ""
 "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
 "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents have "
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 "Aquestes polítiques obstruccionistes no eren noves: Microsoft i moltes "
 "altres companyies de programari les havien estat practicant durant anys. El "

Index: philosophy/po/microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/microsoft.de.po       3 Jul 2012 16:49:25 -0000       1.15
+++ philosophy/po/microsoft.de.po       9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -131,15 +132,25 @@
 "patentieren zu lassen."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
+#| "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents "
+#| "have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  "
+#| "For the most part, the companies' main motivation in doing these things "
+#| "is to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted.  "
+#| "Microsoft is using its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.";
+#| "com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software "
+#| "community</a>, and our community is fighting back."
 msgid ""
 "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
 "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents have "
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 "Diese Blockadehaltungpolitiken waren nicht neu: Microsoft und viele andere "
 "Softwareunternehmen machten sie schon jahrelang. Geheimhaltung und Patente "

Index: philosophy/po/microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/microsoft.fr.po       5 Jul 2012 17:46:09 -0000       1.24
+++ philosophy/po/microsoft.fr.po       9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:36+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -134,15 +135,34 @@
 "logiciels."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other
+# | software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents
+# | have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future. 
+# | For the most part, the companies' main motivation in doing these things is
+# | to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted. 
+# | Microsoft is using its patents directly to <a
+# | 
[-href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.redhat.com/about/news/archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\";>+}
+# | attack the free software community</a>, and our community is fighting back.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
+#| "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents "
+#| "have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  "
+#| "For the most part, the companies' main motivation in doing these things "
+#| "is to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted.  "
+#| "Microsoft is using its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.";
+#| "com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software "
+#| "community</a>, and our community is fighting back."
 msgid ""
 "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
 "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents have "
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 "Ces politiques obstructionnistes ne sont pas nouvelles&nbsp; Microsoft, et "
 "beaucoup d'autres éditeurs de logiciels, les ont pratiquées depuis des "

Index: philosophy/po/microsoft.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ml.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/microsoft.ml.po       10 Jun 2012 09:20:32 -0000      1.10
+++ philosophy/po/microsoft.ml.po       9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.11
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-07 12:06+0300\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -139,7 +139,6 @@
 "പ്രോട്ടോക്കോളുകളും രഹസ്യ 
ഫയല്‍ ഫോര്‍മാറ്റുകളും 
ഉണ്ടാക്കുകയും, 
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ അ
ല്‍ഗോരിതങ്ങളും "
 "സവിശേഷതകളും പേറ്റന്റ് 
ചെയ്യുകയും 
ചെയ്യുന്നതിനെപ്പറ്റി."
 
-# type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
@@ -147,9 +146,9 @@
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: philosophy/po/microsoft.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/microsoft.pl.po       10 Jun 2012 09:20:32 -0000      1.10
+++ philosophy/po/microsoft.pl.po       9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.11
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-15 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -151,15 +152,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other
+# | software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents
+# | have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future. 
+# | For the most part, the companies' main motivation in doing these things is
+# | to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted. 
+# | Microsoft is using its patents directly to <a
+# | 
[-href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.redhat.com/about/news/archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\";>+}
+# | attack the free software community</a>, and our community is fighting back.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
+#| "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents "
+#| "have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  "
+#| "For the most part, the companies' main motivation in doing these things "
+#| "is to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted.  "
+#| "Microsoft is using its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.";
+#| "com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software "
+#| "community</a>, and our community is fighting back."
 msgid ""
 "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
 "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents have "
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 "Ta polityka utrudnień nie była niczym nowym: Microsoft, tak jak 
i&nbsp;wiele "
 "innych firm tworzących oprogramowanie, praktykowała ją od&nbsp;lat. 
Tajność "

Index: philosophy/po/microsoft.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/microsoft.pot 10 Jun 2012 09:20:32 -0000      1.11
+++ philosophy/po/microsoft.pot 9 Jul 2012 08:28:16 -0000       1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
 "its patents directly to <a "
-"href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\";> "
+"href=\"http://www.redhat.com/about/news/archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\";>
 "
 "attack the free software community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 

Index: philosophy/po/microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/microsoft.ru.po       13 Jun 2012 16:36:04 -0000      1.8
+++ philosophy/po/microsoft.ru.po       9 Jul 2012 08:28:17 -0000       1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:29-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-08 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-07-09 04:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -145,15 +146,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other
+# | software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents
+# | have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future. 
+# | For the most part, the companies' main motivation in doing these things is
+# | to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted. 
+# | Microsoft is using its patents directly to <a
+# | 
[-href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.redhat.com/about/news/archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\";>+}
+# | attack the free software community</a>, and our community is fighting back.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
+#| "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents "
+#| "have obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  "
+#| "For the most part, the companies' main motivation in doing these things "
+#| "is to attack each other; now, it seems, we are specifically targeted.  "
+#| "Microsoft is using its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.";
+#| "com/2009/09/09/microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software "
+#| "community</a>, and our community is fighting back."
 msgid ""
 "These obstructionist policies were not new: Microsoft, and many other "
 "software companies, had been doing them for years.  Secrecy and patents have "
 "obstructed us greatly, and they may be more damaging in the future.  For the "
 "most part, the companies' main motivation in doing these things is to attack "
 "each other; now, it seems, we are specifically targeted.  Microsoft is using "
-"its patents directly to <a href=\"http://press.redhat.com/2009/09/09/";
-"microsoft-and-patent-trolls/\"> attack the free software community</a>, and "
-"our community is fighting back."
+"its patents directly to <a href=\"http://www.redhat.com/about/news/";
+"archive/2009/9/microsoft-and-patent-trolls\"> attack the free software "
+"community</a>, and our community is fighting back."
 msgstr ""
 "В этой тактике помех не было ничего 
нового: Microsoft и многие другие "
 "программистские компании применяли ее не 
один год. Секретность и патенты "
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]