www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/po/essays-and-articles.es.po peo...


From: Dora Scilipoti
Subject: www philosophy/po/essays-and-articles.es.po peo...
Date: Wed, 13 Jun 2012 21:27:47 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   12/06/13 21:27:47

Modified files:
        philosophy/po  : essays-and-articles.es.po 
        people/po      : people.es.po 
        po             : home.es.po 

Log message:
        Update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233

Patches:

Index: people/po/people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- people/po/people.es.po      10 Jun 2012 09:18:13 -0000      1.97
+++ people/po/people.es.po      13 Jun 2012 21:27:06 -0000      1.98
@@ -9,15 +9,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:28-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-03 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-13 22:36+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:32+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-06-03 12:25-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -2093,12 +2092,8 @@
 
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"http://it.gnu.org/~gscrivano\";>Giuseppe Scrivano</a>-]
-# | {+href=\"https://savannah.gnu.org/users/ahiliation\";>Jeffrin Jose</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://it.gnu.org/~gscrivano\";>Giuseppe Scrivano</a>"
 msgid "<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ahiliation\";>Jeffrin Jose</a>"
-msgstr "<a href=\"http://it.gnu.org/~gscrivano\";>Giuseppe Scrivano</a>"
+msgstr "<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ahiliation\";>Jeffrin Jose</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -2107,12 +2102,18 @@
 "supported GNU sovix and GNU Alive, and is also a contributor to mainline "
 "Linux, the kernel."
 msgstr ""
+"Es un firme defensor y partidario del software libre, trabaja como ingeniero "
+"informático en ámbito académico; ha realizado pruebas y trabaja en las API 
"
+"para el instalador fuente de GNU, ha collaborado en GNU sovix y GNU Alive, y "
+"contribuye además en el kernel Linux."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Jeffrin has been working with free software since last millennium; currently "
 "also develops systems for learning using free software."
 msgstr ""
+"Jeffrin ha estado trabajando con el software libre desde el milenio pasado; "
+"actualmente desarrolla sistemas para aprender a usar el software libre."
 
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h4>

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- po/home.es.po       11 Jun 2012 19:01:25 -0000      1.232
+++ po/home.es.po       13 Jun 2012 21:27:32 -0000      1.233
@@ -10,15 +10,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-11 15:00-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-25 13:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-13 23:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:00+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-06-10 19:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -402,45 +401,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | <strong>Can you take over an <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU
-# | package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/\">alive</a>, <a
-# | href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a
-# | href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
-# | [-href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>,-]
-# | {+href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>,+} <a
-# | [-href=\"/software/gnuzilla/\">gnuzilla</a> (and icecat),-]
-# | {+href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>,+} <a
-# | href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a
-# | href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
-# | href=\"/software/thales/\">thales</a>, <a
-# | href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> are all <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for maintainers</a>.  We
-# | also need <a href=\"/server/takeaction.html#python_configure\">GNU
-# | configure for Python packages</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
-#| "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
-#| "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a "
-#| "href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/"
-#| "\">gnu-queue</a>, <a href=\"/software/gnuzilla/\">gnuzilla</a> (and "
-#| "icecat), <a href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/"
-#| "software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
-#| "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
-#| "software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/"
-#| "\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, "
-#| "<a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/"
-#| "thales/\">thales</a>, <a href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> are "
-#| "all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for maintainers</"
-#| "a>.  We also need <a href=\"/server/takeaction.html#python_configure"
-#| "\">GNU configure for Python packages</a>."
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -460,17 +420,18 @@
 "<strong>¿Puede ayudar encargándose de un <a href=\"/server/takeaction."
 "html#unmaint\">paquete de GNU sin mantenimiento</a>?</strong> <a href=\"/"
 "software/alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-"
-"forum</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gnu-"
-"queue/\">gnu-queue</a>, <a href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a "
-"href=\"/software/gsrc/\">gsrc</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</"
-"a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/"
-"orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/"
-"software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/"
-"\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, "
-"<a href=\"/software/sxml/\">sxml</a> y <a href=\"/software/trueprint/"
-"\">trueprint</a> están <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">buscando "
-"encargados de mantenimiento</a>. También necesitamos <a href=\"/server/"
-"takeaction.html#python_configure\">GNU configure for Python packages</a>."
+"forum</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/"
+"gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a "
+"href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/"
+"\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
+"software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, "
+"<a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
+"quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
+"\">snakecharmer</a>,  <a href=\"/software/thales/\">thales</a> y <a href=\"/"
+"software/trueprint/\">trueprint</a> están <a href=\"/server/takeaction."
+"html#unmaint\">buscando encargados de mantenimiento</a>. También necesitamos 
"
+"<a href=\"/server/takeaction.html#python_configure\">GNU configure para "
+"paquetes Python</a>."
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]