[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www keepingup.de.html award/2000/2000.de.html a...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www keepingup.de.html award/2000/2000.de.html a... |
|
Date: |
Fri, 11 May 2012 00:38:46 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/05/11 00:38:46
Modified files:
. : keepingup.de.html
award/2000 : 2000.de.html
award/2000/po : 2000.de-en.html 2000.de.po
contact : contact.de.html gnu-advisory.de.html
contact/po : contact.de-en.html contact.de.po
gnu-advisory.de-en.html
distros : common-distros.de.html distros.de.html
screenshot.de.html
distros/po : common-distros.de-en.html distros.de-en.html
screenshot.de-en.html
education : edu-cases.de.html edu-faq.de.html
edu-projects.de.html edu-schools.de.html
edu-software-gcompris.de.html edu-team.de.html
edu-why.de.html education.de.html
education/misc : edu-misc.de.html
education/misc/po: edu-misc.de-en.html
education/po : edu-cases.de-en.html edu-faq.de-en.html
edu-projects.de-en.html edu-schools.de-en.html
edu-software-gcompris.de-en.html
edu-team.de-en.html edu-why.de-en.html
education.de-en.html
encyclopedia : encyclopedia.de.html
encyclopedia/po: encyclopedia.de-en.html
fry : happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html
happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html
happy-birthday-to-gnu.de.html
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html
happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html
happy-birthday-to-gnu.de-en.html
fun/jokes : purchase.agreement.de.html
fun/jokes/po : purchase.agreement.de-en.html
gnu : gnu-history.de.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html
gnu.de.html manifesto.de.html
why-gnu-linux.de.html
gnu/po : gnu-history.de-en.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html
gnu.de-en.html manifesto.de-en.html
why-gnu-linux.de-en.html
help : gnu-bucks-recipients.de.html gnu-bucks.de.html
help/po : gnu-bucks-recipients.de-en.html
gnu-bucks-recipients.de.po gnu-bucks.de-en.html
gnu-bucks.de.po
licenses : exceptions.de.html fdl-howto-opt.de.html
fdl-howto.de.html hessla.de.html
why-affero-gpl.de.html why-assign.de.html
why-gfdl.de.html
licenses/po : exceptions.de-en.html fdl-howto-opt.de-en.html
fdl-howto.de-en.html hessla.de-en.html
why-affero-gpl.de-en.html why-assign.de-en.html
why-gfdl.de-en.html
links : links.de.html
links/po : links.de.po
music : free-software-song.de.html gdb-song.de.html
music/po : free-software-song.de-en.html
gdb-song.de-en.html
philosophy : basic-freedoms.de.html can-you-trust.de.html
compromise.de.html enforcing-gpl.de.html
fire.de.html free-sw.de.html
freedom-or-copyright-old.de.html
freedom-or-power.de.html greve-clown.de.html
historical-apsl.de.html
open-source-misses-the-point.de.html
philosophy.de.html pirate-party.de.html
privacyaction.de.html
the-danger-of-ebooks.de.html wassenaar.de.html
philosophy/po : basic-freedoms.de-en.html
can-you-trust.de-en.html compromise.de-en.html
enforcing-gpl.de-en.html fire.de-en.html
free-sw.de-en.html
freedom-or-copyright-old.de-en.html
freedom-or-power.de-en.html
greve-clown.de-en.html
historical-apsl.de-en.html
historical-apsl.de.po
open-source-misses-the-point.de-en.html
philosophy.de-en.html pirate-party.de-en.html
privacyaction.de-en.html
the-danger-of-ebooks.de-en.html
wassenaar.de-en.html
philosophy/sco : sco-gnu-linux.de.html
philosophy/sco/po: sco-gnu-linux.de-en.html
po : keepingup.de-en.html keepingup.de.po
pronunciation : pronunciation.de.html
pronunciation/po: pronunciation.de-en.html
server/standards: webmaster-quiz.de.html
server/standards/po: webmaster-quiz.de-en.html
Added files:
links/po : links.de-diff.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/2000.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/po/2000.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/po/2000.de.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/gnu-advisory.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/gnu-advisory.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.de.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-schools.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-team.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-why.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/edu-misc.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-schools.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/encyclopedia.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/purchase.agreement.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.de.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gnu-bucks-recipients.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gnu-bucks.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gnu-bucks-recipients.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gnu-bucks.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gnu-bucks.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/exceptions.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto-opt.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/hessla.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/exceptions.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/hessla.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-gfdl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.de.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.de-diff.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/free-software-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/gdb-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/gdb-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.de.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/enforcing-gpl.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fire.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/greve-clown.de.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/historical-apsl.de.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.de.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/privacyaction.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fire.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/greve-clown.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/historical-apsl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/historical-apsl.de.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/privacyaction.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.de.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/pronunciation.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/po/pronunciation.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/webmaster-quiz.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
Patches:
Index: keepingup.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- keepingup.de.html 2 May 2012 00:33:21 -0000 1.13
+++ keepingup.de.html 11 May 2012 00:30:14 -0000 1.14
@@ -2,8 +2,8 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Auf dem Laufenden bleiben mit GNU und der FSF - GNU Projekt - Free
Software
-Foundation (FSF)</title>
+<title>Auf dem Laufenden bleiben mit GNU und der FSF - GNU-Projekt - Free
Software
+Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<!--#include virtual="/po/keepingup.translist" -->
@@ -11,8 +11,8 @@
<p>
Diese Seite enthält Ressourcen, um Sie auf dem Laufenden zu halten, was
-gerade bei <span title="GNU’s Nicht Unix">GNU</span> und der Free
-Software Foundation los ist.
+gerade beim Projekt <span title="GNU’s Nicht Unix">GNU</span> und der
+Free Software Foundation los ist.
</p>
@@ -115,7 +115,7 @@
<p>
<!-- timestamp start -->
-Aktualisierung: $Date: 2012/05/02 00:33:21 $
+Aktualisierung: $Date: 2012/05/11 00:30:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: award/2000/2000.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/2000.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- award/2000/2000.de.html 2 May 2012 00:34:26 -0000 1.9
+++ award/2000/2000.de.html 11 May 2012 00:30:35 -0000 1.10
@@ -149,7 +149,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:34:26 $
+$Date: 2012/05/11 00:30:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: award/2000/po/2000.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/po/2000.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- award/2000/po/2000.de-en.html 2 May 2012 00:34:39 -0000 1.5
+++ award/2000/po/2000.de-en.html 11 May 2012 00:30:50 -0000 1.6
@@ -130,7 +130,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:34:39 $
+$Date: 2012/05/11 00:30:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: award/2000/po/2000.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/po/2000.de.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- award/2000/po/2000.de.po 10 May 2012 23:36:44 -0000 1.8
+++ award/2000/po/2000.de.po 11 May 2012 00:30:50 -0000 1.9
@@ -267,4 +267,3 @@
#~ msgid "Translations of this page"
#~ msgstr "Ãbersetzungen dieser Seite"
-
Index: contact/contact.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- contact/contact.de.html 2 May 2012 00:35:44 -0000 1.11
+++ contact/contact.de.html 11 May 2012 00:31:01 -0000 1.12
@@ -202,7 +202,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:35:44 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: contact/gnu-advisory.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/gnu-advisory.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- contact/gnu-advisory.de.html 2 May 2012 00:35:44 -0000 1.13
+++ contact/gnu-advisory.de.html 11 May 2012 00:31:01 -0000 1.14
@@ -99,7 +99,7 @@
<p>Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Sie können auch die
<a
href="/contact/">Free Software Foundation kontaktieren</a>.<br />
-Bitte senden Sie unguÌltige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge
+Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge
an <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
<p>Bitte beachten Sie die <a
@@ -124,7 +124,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:35:44 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: contact/po/contact.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- contact/po/contact.de-en.html 2 May 2012 00:35:56 -0000 1.7
+++ contact/po/contact.de-en.html 11 May 2012 00:31:18 -0000 1.8
@@ -183,7 +183,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:35:56 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: contact/po/contact.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- contact/po/contact.de.po 10 May 2012 23:36:58 -0000 1.14
+++ contact/po/contact.de.po 11 May 2012 00:31:19 -0000 1.15
@@ -400,4 +400,3 @@
#~ "Die unveraÌnderte VervielfaÌltigung und Verbreitung dieses gesamten
Textes "
#~ "sind weltweit ohne LizenzgebuÌhren und mit jedem Medium, sofern dieser "
#~ "Hinweis und der Copyright-Hinweis angegeben werden, erlaubt."
-
Index: contact/po/gnu-advisory.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/gnu-advisory.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- contact/po/gnu-advisory.de-en.html 2 May 2012 00:35:56 -0000 1.9
+++ contact/po/gnu-advisory.de-en.html 11 May 2012 00:31:19 -0000 1.10
@@ -101,7 +101,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:35:56 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/common-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- distros/common-distros.de.html 2 May 2012 00:36:38 -0000 1.16
+++ distros/common-distros.de.html 11 May 2012 00:31:29 -0000 1.17
@@ -2,7 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Warum andere Systeme nicht befürworten werden - GNU-Projekt - Free
Software
+<title>Warum andere Systeme nicht befürwortet werden - GNU-Projekt - Free
Software
Foundation</title>
<link rel="alternate" title="Freie GNU/Linux-Distributionen"
href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
@@ -10,7 +10,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<!--#include virtual="/distros/po/common-distros.translist" -->
-<h2>Warum andere Systeme nicht befürworten werden</h2>
+<h2>Warum andere Systeme nicht befürwortet werden</h2>
<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
@@ -239,7 +239,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:36:38 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- distros/distros.de.html 2 May 2012 00:36:38 -0000 1.13
+++ distros/distros.de.html 11 May 2012 00:31:29 -0000 1.14
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>GNU/Linux-Distributionen - GNU Betriebssystem - Free Software
Foundation</title>
+<title>GNU/Linux-Distributionen - GNU-Betriebssystem - Free Software
Foundation</title>
<link rel="alternate" title="Freie GNU/Linux-Distributionen"
href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
type="application/rss+xml" />
@@ -144,7 +144,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:36:38 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/screenshot.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.de.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- distros/screenshot.de.html 2 May 2012 00:36:38 -0000 1.14
+++ distros/screenshot.de.html 11 May 2012 00:31:29 -0000 1.15
@@ -2,7 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Bildschirmfoto einer freien Distribution - GNU Betriebssystem - Free
+<title>Bildschirmfoto einer freien Distribution - GNU-Betriebssystem - Free
Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
@@ -61,7 +61,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:36:38 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/common-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/common-distros.de-en.html 2 May 2012 00:36:49 -0000
1.9
+++ distros/po/common-distros.de-en.html 11 May 2012 00:31:39 -0000
1.10
@@ -221,7 +221,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:36:49 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- distros/po/distros.de-en.html 2 May 2012 00:36:49 -0000 1.7
+++ distros/po/distros.de-en.html 11 May 2012 00:31:40 -0000 1.8
@@ -125,7 +125,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:36:49 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/screenshot.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/po/screenshot.de-en.html 2 May 2012 00:36:50 -0000 1.6
+++ distros/po/screenshot.de-en.html 11 May 2012 00:31:40 -0000 1.7
@@ -43,7 +43,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:36:50 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/edu-cases.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- education/edu-cases.de.html 2 May 2012 00:37:46 -0000 1.11
+++ education/edu-cases.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.12
@@ -118,7 +118,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-faq.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-faq.de.html 2 May 2012 00:37:46 -0000 1.8
+++ education/edu-faq.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.9
@@ -4,7 +4,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Häufig gestellte Fragen - GNU-Projekt - Free Software Foundation
(FSF)</title>
+<title>Häufig gestellte Fragen (FAQ) - GNU-Projekt - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<!--#include virtual="/education/po/edu-faq.translist" -->
@@ -154,7 +154,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-projects.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-projects.de.html 2 May 2012 00:37:46 -0000 1.8
+++ education/edu-projects.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.9
@@ -179,7 +179,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-schools.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-schools.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- education/edu-schools.de.html 2 May 2012 00:37:46 -0000 1.12
+++ education/edu-schools.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.13
@@ -169,7 +169,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-gcompris.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- education/edu-software-gcompris.de.html 2 May 2012 00:37:47 -0000
1.10
+++ education/edu-software-gcompris.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000
1.11
@@ -38,7 +38,7 @@
<!-- id="edu-content" -->
<p class="edu-breadcrumb"><a href="/education/education.html">Bildung</a>
→ <a
href="/education/edu-resources.html">Ressourcen</a> → <a
-href="/education/edu-software.html">Freie Software</a> → GCompris</p>
+href="/education/edu-software">Freie Software</a> → GCompris</p>
<h3>Beschreibung</h3>
@@ -181,7 +181,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:47 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-team.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-team.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- education/edu-team.de.html 2 May 2012 00:37:47 -0000 1.10
+++ education/edu-team.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.11
@@ -145,7 +145,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:47 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-why.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-why.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-why.de.html 2 May 2012 00:37:47 -0000 1.8
+++ education/edu-why.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.9
@@ -178,7 +178,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:47 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/education.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/education.de.html 2 May 2012 00:37:47 -0000 1.16
+++ education/education.de.html 11 May 2012 00:31:53 -0000 1.17
@@ -165,7 +165,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:37:47 $
+$Date: 2012/05/11 00:31:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/misc/edu-misc.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/edu-misc.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/misc/edu-misc.de.html 2 May 2012 00:38:00 -0000 1.8
+++ education/misc/edu-misc.de.html 11 May 2012 00:32:04 -0000 1.9
@@ -147,6 +147,7 @@
<!-- Add languages in alphabetical order -->
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.de.srt">Deutsch</a> | <a
href="/education/misc/rms-education-es-sub.en.srt">Englisch</a> | <a
+href="/education/misc/rms-education-es-sub.it.srt">Italienisch</a> | <a
href="/education/misc/rms-education-es-sub.pt-br.srt">Portugiesisch
(Brasilien)</a> | <a
href="/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt">Spanisch</a>
@@ -209,7 +210,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:38:00 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/misc/po/edu-misc.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/misc/po/edu-misc.de-en.html 2 May 2012 00:38:12 -0000
1.6
+++ education/misc/po/edu-misc.de-en.html 11 May 2012 00:32:15 -0000
1.7
@@ -142,6 +142,7 @@
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.pt-br.srt">Brazilian
Portuguese</a> |
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.en.srt">English</a> |
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.de.srt">German</a> |
+<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.it.srt">Italian</a> |
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt">Spanish</a> |
<h3>Audio</h3>
@@ -190,7 +191,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:12 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-cases.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases.de-en.html 2 May 2012 00:38:29 -0000 1.6
+++ education/po/edu-cases.de-en.html 11 May 2012 00:32:31 -0000 1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:29 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-faq.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-faq.de-en.html 2 May 2012 00:38:29 -0000 1.6
+++ education/po/edu-faq.de-en.html 11 May 2012 00:32:32 -0000 1.7
@@ -138,7 +138,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:29 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-projects.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-projects.de-en.html 2 May 2012 00:38:29 -0000
1.6
+++ education/po/edu-projects.de-en.html 11 May 2012 00:32:32 -0000
1.7
@@ -163,7 +163,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:29 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-schools.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-schools.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-schools.de-en.html 2 May 2012 00:38:30 -0000 1.8
+++ education/po/edu-schools.de-en.html 11 May 2012 00:32:32 -0000 1.9
@@ -144,7 +144,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:30 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-software-gcompris.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-software-gcompris.de-en.html 2 May 2012 00:38:30
-0000 1.8
+++ education/po/edu-software-gcompris.de-en.html 11 May 2012 00:32:32
-0000 1.9
@@ -162,7 +162,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:30 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-team.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-team.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-team.de-en.html 2 May 2012 00:38:30 -0000 1.6
+++ education/po/edu-team.de-en.html 11 May 2012 00:32:32 -0000 1.7
@@ -126,7 +126,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:30 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-why.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-why.de-en.html 2 May 2012 00:38:30 -0000 1.6
+++ education/po/edu-why.de-en.html 11 May 2012 00:32:32 -0000 1.7
@@ -156,7 +156,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:30 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/education.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/education.de-en.html 2 May 2012 00:38:30 -0000 1.8
+++ education/po/education.de-en.html 11 May 2012 00:32:32 -0000 1.9
@@ -147,7 +147,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:38:30 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: encyclopedia/encyclopedia.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/encyclopedia.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- encyclopedia/encyclopedia.de.html 2 May 2012 00:38:44 -0000 1.8
+++ encyclopedia/encyclopedia.de.html 11 May 2012 00:32:49 -0000 1.9
@@ -2,8 +2,8 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Freie universelle Enzyklopädie und Wissensquelle - GNU Projekt - Free
-Software Foundation (FSF)</title>
+<title>Freie universelle Enzyklopädie und Wissensquelle - GNU-Projekt - Free
+Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<!--#include virtual="/encyclopedia/po/encyclopedia.translist" -->
@@ -46,7 +46,7 @@
um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
Ãbersetzungen zu erhalten.</p>
-<p>Copyright © 1999 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 1999 Richard M. Stallman.</p>
<p>Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -63,7 +63,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:38:44 $
+$Date: 2012/05/11 00:32:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html 2 May 2012 00:39:04 -0000
1.5
+++ encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html 11 May 2012 00:33:01 -0000
1.6
@@ -43,7 +43,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:39:04 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html 2 May 2012 00:39:19
-0000 1.12
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html 11 May 2012 00:33:17
-0000 1.13
@@ -119,7 +119,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:39:19 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html 2 May 2012 00:39:19
-0000 1.12
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html 11 May 2012 00:33:18
-0000 1.13
@@ -117,7 +117,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:39:19 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fry/happy-birthday-to-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- fry/happy-birthday-to-gnu.de.html 2 May 2012 00:39:19 -0000 1.17
+++ fry/happy-birthday-to-gnu.de.html 11 May 2012 00:33:18 -0000 1.18
@@ -251,7 +251,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:39:19 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html 2 May 2012
00:39:32 -0000 1.7
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html 11 May 2012
00:33:31 -0000 1.8
@@ -110,7 +110,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:39:32 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html 2 May 2012 00:39:32
-0000 1.7
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html 11 May 2012 00:33:31
-0000 1.8
@@ -109,7 +109,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:39:32 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html 2 May 2012 00:39:33 -0000
1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html 11 May 2012 00:33:31 -0000
1.7
@@ -227,7 +227,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:39:33 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fun/jokes/purchase.agreement.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/purchase.agreement.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- fun/jokes/purchase.agreement.de.html 2 May 2012 00:40:00 -0000
1.8
+++ fun/jokes/purchase.agreement.de.html 11 May 2012 00:33:46 -0000
1.9
@@ -110,7 +110,7 @@
<p>Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Sie können auch die
<a
href="/contact/">Free Software Foundation kontaktieren</a>.<br />
-Bitte senden Sie unguÌltige Verweise und andere Korrekturen oder VorschlaÌge
+Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge
an <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
@@ -131,13 +131,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<b>UÌbersetzung:</b> Joerg Kohne, 2011.</div>
+<b>Ãbersetzung:</b> Joerg Kohne, 2011.</div>
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:40:00 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html 2 May 2012 00:40:28 -0000
1.6
+++ fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html 11 May 2012 00:33:58 -0000
1.7
@@ -120,7 +120,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:40:28 $
+$Date: 2012/05/11 00:33:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/gnu-history.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.de.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/gnu-history.de.html 2 May 2012 00:40:42 -0000 1.15
+++ gnu/gnu-history.de.html 11 May 2012 00:34:09 -0000 1.16
@@ -174,7 +174,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:40:42 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html 2 May 2012 00:40:42 -0000
1.9
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html 11 May 2012 00:34:09 -0000
1.10
@@ -108,7 +108,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:40:42 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/gnu.de.html 2 May 2012 00:40:42 -0000 1.11
+++ gnu/gnu.de.html 11 May 2012 00:34:10 -0000 1.12
@@ -100,7 +100,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:40:42 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/manifesto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/manifesto.de.html 2 May 2012 00:40:43 -0000 1.16
+++ gnu/manifesto.de.html 11 May 2012 00:34:10 -0000 1.17
@@ -748,7 +748,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:40:43 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/why-gnu-linux.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/why-gnu-linux.de.html 2 May 2012 00:40:43 -0000 1.16
+++ gnu/why-gnu-linux.de.html 11 May 2012 00:34:10 -0000 1.17
@@ -257,7 +257,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:40:43 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-history.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/gnu-history.de-en.html 2 May 2012 00:41:09 -0000 1.8
+++ gnu/po/gnu-history.de-en.html 11 May 2012 00:34:29 -0000 1.9
@@ -150,7 +150,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:09 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html 2 May 2012 00:41:09
-0000 1.6
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html 11 May 2012 00:34:29
-0000 1.7
@@ -86,7 +86,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:09 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu.de-en.html 2 May 2012 00:41:09 -0000 1.6
+++ gnu/po/gnu.de-en.html 11 May 2012 00:34:29 -0000 1.7
@@ -86,7 +86,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:09 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/manifesto.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/manifesto.de-en.html 2 May 2012 00:41:10 -0000 1.7
+++ gnu/po/manifesto.de-en.html 11 May 2012 00:34:30 -0000 1.8
@@ -691,7 +691,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:10 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html 2 May 2012 00:41:10 -0000 1.7
+++ gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html 11 May 2012 00:34:30 -0000 1.8
@@ -232,7 +232,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:10 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/gnu-bucks-recipients.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gnu-bucks-recipients.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- help/gnu-bucks-recipients.de.html 2 May 2012 00:41:48 -0000 1.3
+++ help/gnu-bucks-recipients.de.html 11 May 2012 00:34:44 -0000 1.4
@@ -135,7 +135,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:41:48 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/gnu-bucks.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gnu-bucks.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- help/gnu-bucks.de.html 2 May 2012 00:41:48 -0000 1.3
+++ help/gnu-bucks.de.html 11 May 2012 00:34:44 -0000 1.4
@@ -217,7 +217,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:41:48 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html 2 May 2012 00:41:58 -0000
1.3
+++ help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html 11 May 2012 00:34:55 -0000
1.4
@@ -104,7 +104,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:58 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/gnu-bucks-recipients.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gnu-bucks-recipients.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- help/po/gnu-bucks-recipients.de.po 10 May 2012 23:38:47 -0000 1.4
+++ help/po/gnu-bucks-recipients.de.po 11 May 2012 00:34:55 -0000 1.5
@@ -177,6 +177,9 @@
"Korrekturen oder Vorschläge an <a href=\"mailto:address@hidden";
"\"><address@hidden></a> gesendet werden."
+# Bitte beachten Sie die <a
href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>,
+# um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
+# Ãbersetzungen zu erhalten.
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
Index: help/po/gnu-bucks.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gnu-bucks.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- help/po/gnu-bucks.de-en.html 2 May 2012 00:41:58 -0000 1.3
+++ help/po/gnu-bucks.de-en.html 11 May 2012 00:34:55 -0000 1.4
@@ -174,7 +174,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:41:58 $
+$Date: 2012/05/11 00:34:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/gnu-bucks.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gnu-bucks.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- help/po/gnu-bucks.de.po 10 May 2012 23:38:48 -0000 1.4
+++ help/po/gnu-bucks.de.po 11 May 2012 00:34:55 -0000 1.5
@@ -357,6 +357,9 @@
"Korrekturen oder Vorschläge an <a href=\"mailto:address@hidden";
"\"><address@hidden></a> gesendet werden."
+# Bitte beachten Sie die <a
href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>,
+# um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
+# Ãbersetzungen zu erhalten.
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
Index: licenses/exceptions.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/exceptions.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/exceptions.de.html 2 May 2012 00:42:13 -0000 1.11
+++ licenses/exceptions.de.html 11 May 2012 00:35:10 -0000 1.12
@@ -104,7 +104,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:13 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/fdl-howto-opt.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto-opt.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/fdl-howto-opt.de.html 2 May 2012 00:42:14 -0000 1.12
+++ licenses/fdl-howto-opt.de.html 11 May 2012 00:35:10 -0000 1.13
@@ -207,7 +207,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:14 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/fdl-howto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/fdl-howto.de.html 2 May 2012 00:42:14 -0000 1.13
+++ licenses/fdl-howto.de.html 11 May 2012 00:35:10 -0000 1.14
@@ -136,7 +136,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:14 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/hessla.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/hessla.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/hessla.de.html 2 May 2012 00:42:15 -0000 1.11
+++ licenses/hessla.de.html 11 May 2012 00:35:10 -0000 1.12
@@ -98,7 +98,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:15 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/why-affero-gpl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/why-affero-gpl.de.html 2 May 2012 00:42:15 -0000 1.10
+++ licenses/why-affero-gpl.de.html 11 May 2012 00:35:10 -0000 1.11
@@ -112,7 +112,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:15 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/why-assign.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/why-assign.de.html 2 May 2012 00:42:15 -0000 1.8
+++ licenses/why-assign.de.html 11 May 2012 00:35:11 -0000 1.9
@@ -82,7 +82,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:15 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/why-gfdl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/why-gfdl.de.html 2 May 2012 00:42:15 -0000 1.8
+++ licenses/why-gfdl.de.html 11 May 2012 00:35:11 -0000 1.9
@@ -93,7 +93,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:42:15 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/exceptions.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/exceptions.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/exceptions.de-en.html 2 May 2012 00:43:21 -0000 1.7
+++ licenses/po/exceptions.de-en.html 11 May 2012 00:35:24 -0000 1.8
@@ -81,7 +81,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:21 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html 2 May 2012 00:43:22 -0000
1.8
+++ licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html 11 May 2012 00:35:24 -0000
1.9
@@ -158,7 +158,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:22 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/fdl-howto.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/fdl-howto.de-en.html 2 May 2012 00:43:22 -0000 1.8
+++ licenses/po/fdl-howto.de-en.html 11 May 2012 00:35:24 -0000 1.9
@@ -109,7 +109,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:22 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/hessla.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/hessla.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/hessla.de-en.html 2 May 2012 00:43:24 -0000 1.8
+++ licenses/po/hessla.de-en.html 11 May 2012 00:35:24 -0000 1.9
@@ -76,7 +76,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:24 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html 2 May 2012 00:43:25 -0000
1.10
+++ licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html 11 May 2012 00:35:25 -0000
1.11
@@ -94,7 +94,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:25 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/why-assign.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/why-assign.de-en.html 2 May 2012 00:43:25 -0000 1.8
+++ licenses/po/why-assign.de-en.html 11 May 2012 00:35:25 -0000 1.9
@@ -63,7 +63,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:25 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/why-gfdl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-gfdl.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/why-gfdl.de-en.html 2 May 2012 00:43:25 -0000 1.8
+++ licenses/po/why-gfdl.de-en.html 11 May 2012 00:35:25 -0000 1.9
@@ -76,7 +76,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:43:25 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: links/links.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- links/links.de.html 2 May 2012 00:43:37 -0000 1.13
+++ links/links.de.html 11 May 2012 00:35:40 -0000 1.14
@@ -9,6 +9,12 @@
Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="http://www.gnu.org/links/po/links.de.po";>
+ http://www.gnu.org/links/po/links.de.po</a>' -->
+ <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/links/links.html" -->
+ <!--#set var="DIFF_FILE" value="/links/po/links.de-diff.html" -->
+ <!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
<!--#include virtual="/links/po/links.translist" -->
<h2>Verweise zu anderen Webauftritten mit Freie Software</h2>
@@ -410,7 +416,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:43:37 $
+$Date: 2012/05/11 00:35:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: links/po/links.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.de.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- links/po/links.de.po 10 May 2012 23:39:14 -0000 1.21
+++ links/po/links.de.po 11 May 2012 00:35:57 -0000 1.22
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-02-05 20:25-0500\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -525,9 +526,13 @@
msgstr "<a href=\"http://josefsson.org/\";>Simon Josefsson Datakonsult AB</a>;"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.sra.co.jp/public/sra/product/wingnut/\";>Wingnut "
+#| "Project</a> (auf Japanese)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.sra.co.jp/public/sra/product/wingnut/\";>Wingnut "
-"Project</a> (auf Japanese)"
+"Project</a> (in Japanese)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.sra.co.jp/public/sra/product/wingnut/\";>Wingnut "
"Project</a> (auf Japanisch)."
@@ -819,7 +824,7 @@
"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
msgstr ""
-"Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder VorschlaÌge
"
+"Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge "
"an <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden>"
"</a>."
Index: music/free-software-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/free-software-song.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- music/free-software-song.de.html 2 May 2012 00:44:12 -0000 1.16
+++ music/free-software-song.de.html 11 May 2012 00:36:10 -0000 1.17
@@ -181,7 +181,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:44:12 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: music/gdb-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/gdb-song.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- music/gdb-song.de.html 2 May 2012 00:44:12 -0000 1.9
+++ music/gdb-song.de.html 11 May 2012 00:36:11 -0000 1.10
@@ -113,7 +113,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:44:12 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/05/11 00:36:11 $ $Author: gnun $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: music/po/free-software-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- music/po/free-software-song.de-en.html 2 May 2012 00:44:25 -0000
1.9
+++ music/po/free-software-song.de-en.html 11 May 2012 00:36:27 -0000
1.10
@@ -141,7 +141,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:44:25 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: music/po/gdb-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/gdb-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- music/po/gdb-song.de-en.html 2 May 2012 00:44:25 -0000 1.7
+++ music/po/gdb-song.de-en.html 11 May 2012 00:36:27 -0000 1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:44:25 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/05/11 00:36:27 $ $Author: gnun $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/basic-freedoms.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/basic-freedoms.de.html 2 May 2012 00:45:13 -0000 1.11
+++ philosophy/basic-freedoms.de.html 11 May 2012 00:36:40 -0000 1.12
@@ -127,7 +127,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:13 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/can-you-trust.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/can-you-trust.de.html 2 May 2012 00:45:13 -0000 1.19
+++ philosophy/can-you-trust.de.html 11 May 2012 00:36:40 -0000 1.20
@@ -334,7 +334,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:13 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/compromise.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.de.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/compromise.de.html 2 May 2012 00:45:14 -0000 1.6
+++ philosophy/compromise.de.html 11 May 2012 00:36:41 -0000 1.7
@@ -260,7 +260,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:14 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/enforcing-gpl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/enforcing-gpl.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/enforcing-gpl.de.html 2 May 2012 00:45:15 -0000 1.12
+++ philosophy/enforcing-gpl.de.html 11 May 2012 00:36:41 -0000 1.13
@@ -230,7 +230,7 @@
um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
Ãbersetzungen zu erhalten.</p>
-<p>Copyright © 2001 Eben Moglen</p>
+<p>Copyright © 2001 Eben Moglen.</p>
<p>Die unveränderte Vervielfältigung und Verbreitung dieses gesamten
Textes<!--sind weltweit ohne Lizenzgebühren und--> ist mit jedem Medium,
@@ -248,7 +248,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:15 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/fire.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fire.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/fire.de.html 2 May 2012 00:45:19 -0000 1.10
+++ philosophy/fire.de.html 11 May 2012 00:36:41 -0000 1.11
@@ -61,7 +61,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:19 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/free-sw.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/free-sw.de.html 2 May 2012 00:45:21 -0000 1.18
+++ philosophy/free-sw.de.html 11 May 2012 00:36:41 -0000 1.19
@@ -530,7 +530,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:21 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html 2 May 2012 00:45:21 -0000
1.12
+++ philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html 11 May 2012 00:36:41 -0000
1.13
@@ -188,7 +188,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:21 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/freedom-or-power.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/freedom-or-power.de.html 10 May 2012 16:33:43 -0000 1.12
+++ philosophy/freedom-or-power.de.html 11 May 2012 00:36:42 -0000 1.13
@@ -170,7 +170,7 @@
<p>
Copyright © 2001, 2009 Bradley M. Kuhn and Richard M. Stallman.
<br />
-Die unveraÌnderte VervielfaÌltigung und Verbreitung dieses gesamten Textes
+Die unveränderte Vervielfältigung und Verbreitung dieses gesamten Textes
<!--sind weltweit --> ist ohne Lizenzgebühren und mit jedem Medium, sofern
dieser Hinweis<!-- und der Copyright-Hinweis--> angegeben ist, erlaubt.
</p>
@@ -186,7 +186,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/10 16:33:43 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/greve-clown.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/greve-clown.de.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/greve-clown.de.html 30 Apr 2012 08:43:15 -0000 1.14
+++ philosophy/greve-clown.de.html 11 May 2012 00:36:42 -0000 1.15
@@ -2,21 +2,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Rede anlässlich des CLOWN - GNU Projekt - Free Software Foundation
(FSF)</title>
+<title>Rede anlässlich des CLOWN - GNU-Projekt - Free Software
Foundation</title>
<!-- top-addendum is disabled because the original text was written in German
rather than in English, which is clearly stated in the article itself -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="http://www.gnu.org/philosophy/po/greve-clown.de.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/greve-clown.de.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/greve-clown.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/greve-clown.de-diff.html" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
<!--#include virtual="/philosophy/po/greve-clown.translist" -->
-<h2>Rede von Georg C. F. Greve in Paderborn (Deutschland), 5. 12. 98
anläÃlich
-des CLOWN.</h2>
+<h2>Rede von Georg C. F. Greve in Paderborn (Deutschland), 5.12.98 anläÃlich
des
+CLOWN.</h2>
<!-- Changed by: Georg C. F. Greve, 16-Dec-1998 -->
<p style="text-align:center">
@@ -31,7 +25,7 @@
<h3><a href="http://gnu.org";>Georg C. F. Greve</a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a><br />
Geschichte und Philosophie des<br />
- GNU Projektes<br />
+ GNU-Projektes<br />
</h3>
<p style="text-align:center">
<em>AnläÃlich des CLOWN (Cluster of Working Nodes), <br />
@@ -48,7 +42,7 @@
<p>
In der Vorbereitung auf diesen Vortrag habe ich etliche Dokumente gelesen
und mit einigen Leuten gesprochen. Dabei wurde mir klar, dass selbst
-Menschen deren Jobs mehr oder weniger direkt durch das GNU Projekt
+Menschen deren Jobs mehr oder weniger direkt durch das GNU-Projekt
geschaffen wurden, sich dessen Bedeutung keineswegs bewusst sind. Es scheint
im Rahmen der allgemeinen Aufbruchstimmung ein Teil des Bewusstseins für die
Wurzeln verschüttet worden zu sein. Ich hoffe, heute Abend ein paar dieser
@@ -102,7 +96,7 @@
Da zu einem Unix System zunächst einmal ein grosser Park an Komponenten
notwendig ist und klar war, dass diese der erste Schritt zu einem
vollständig freien System sein würden, arbeitete die GNU FSF daran, diese
-Programme zu schreiben und Anfang der 90er war das GNU System bis auf den
+Programme zu schreiben und Anfang der 90er war das GNU-System bis auf den
Kernel komplett.<br />
Der GNU Kernel jedoch ‑ Projektname
„HURD“ ‑ war zu ehrgeizig konzipiert und erwies
@@ -110,7 +104,7 @@
diesem Zeitpunkt der erste Linux Kernel von Linus Thorvalds in der Testphase
und als er sah, welche Vorarbeit durch die GNU FSF geleistet worden war,
stellte er seinen Kernel unter die GNU General Public License und machte ihn
-zum Kernel des GNU Systems.</p>
+zum Kernel des GNU-Systems.</p>
<p>
Den Rest der Geschichte muss ich kaum erzählen, denn ein Grossteil von uns
@@ -134,14 +128,14 @@
sollten.</p>
<p>
-Genau das ist aber der Grund, warum das GNU Projekt den Term „Open
+Genau das ist aber der Grund, warum das GNU-Projekt den Term „Open
Source“ ablehnt. Wir halten es für sinnvoller, den Leuten die Angst
vor der Idee zu nehmen, anstatt das Konzept zu verschleiern. Nur wenn sich
User und Firmen der Bedeutung der Freiheit bewusst sind, kann das
Zurückfallen in alte Muster verhindert werden.</p>
<p>
-Die Philosophie des GNU Projektes lautet, dass JEDER das verbriefte Recht
+Die Philosophie des GNU-Projektes lautet, dass JEDER das verbriefte Recht
darauf haben soll, ein Programm zu benutzen, es zu kopieren und es seinen
Bedürftnissen anzupassen. Die einzige Einschränkung, die die GNU General
Public License macht, ist, dass NIEMAND das Recht hat, einem Anderen diese
@@ -157,7 +151,7 @@
unseres Systems korrumpieren.</p>
<p>
-Das wohl häufigste Argument gegen die GNU Philosophie ist, dass Software das
+Das wohl häufigste Argument gegen die GNU-Philosophie ist, dass Software das
„geistige Eigentum“ des Programmierers sei und es nur recht und
billig wäre, wenn er darüber entscheiden könne, zu welchem Preis die
Programme veröffentlicht werden. Dieses Argument ist für alle sehr
@@ -185,7 +179,7 @@
lizensierbar sein?</p>
<p>
-Genau das ist die Frage, die einen Kernpunkt des GNU Projektes
+Genau das ist die Frage, die einen Kernpunkt des GNU-Projektes
ausmacht. Stellen wir uns doch einmal vor, es gäbe kein generelles Recht auf
patentierbare Software oder das patentieren von Software wäre generell nicht
üblich, weil alle Leute ihre Programme als GNU GPL'ed herausgeben.</p>
@@ -248,7 +242,7 @@
dem Wunsch beseelt, die Welt ein bisschen besser zu machen.</p>
<p>
-Und um einen Punkt eindeutig zu klären: Nein, das GNU Projekt ist nicht
+Und um einen Punkt eindeutig zu klären: Nein, das GNU-Projekt ist nicht
gegen Kapitalismus oder Firmen im allgemeinen und auch nicht gegen
Software-Firmen im speziellen. Wir wollen auch nicht die Möglichkeiten des
Profits beschränken ‑ ganz im Gegenteil. Jede Firma wird
@@ -269,7 +263,7 @@
<p>
Vielleicht hat jemand meine Aussage, dass wir den Markt der Zeit anpassen
wollen als rhetorische Wendung abgetan ‑ doch es ist ein
-wesentlicher Punkt in der GNU Philosophie:<br />
+wesentlicher Punkt in der GNU-Philosophie:<br />
Die Zeiten, in denen Software nur für einige wenige Freaks und grosse Firmen
interessant war, sind lange vorbei. Heutzutage bedeutet Software den Zugang
zu Informationen. Ein System, das die Verfügbarkeit von Software und damit
@@ -325,7 +319,7 @@
kurz darauf eingehen. </p>
<p>
-Nach der Komplettierung des GNU Systems durch den Linux Kernel war plötzlich
+Nach der Komplettierung des GNU-Systems durch den Linux Kernel war plötzlich
ein vollständiges, leistungsfähiges freies System vorhanden. Dies muÃte
natürlich über kurz oder lang die Aufmerksamkeit der Ãffentlichkeit
erregen.</p>
@@ -360,8 +354,8 @@
<p>
Der Plan ist nicht, den Kapitalismus abzuschaffen oder Firmen zu
zerstören. Wir möchten den Umgang mit Software zum Vorteil aller Beteiligten
-an die Erfordernisse des 21 Jahrhunderts anpassen. Das ist der Kern des GNU
-Projektes.</p>
+an die Erfordernisse des 21 Jahrhunderts anpassen. Das ist der Kern des
+GNU-Projektes.</p>
<p>
Jeder von uns kann seinen Teil dazu leisten ‑ sei es in der
@@ -404,13 +398,13 @@
href="/contact/">Free Software Foundation kontaktieren</a>.</p>
<p>
Bitte senden Sie Kommentare zu dieser Rede an Georg Greve <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a></p>
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></p>
<p>
Bitte beachten Sie die <a
-href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
-UÌbersetzungen</a>, um weitere Informationen über die Koordinierung und
-Einsendung von UÌbersetzungen zu erhalten.
+href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>,
+um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
+Ãbersetzungen zu erhalten.
</p>
<p>
@@ -424,15 +418,15 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãberarbeitung:</strong> Joerg Kohne, 2011, 2012 (keine inhaltlichen
-Ãnderungen).</div>
+<strong>Ãberarbeitung:</strong> Joerg Kohne, 2011, 2012 (keine
+Textänderung).</div>
<p>
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/04/30 08:43:15 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/historical-apsl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/historical-apsl.de.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/historical-apsl.de.html 2 May 2012 00:45:21 -0000 1.5
+++ philosophy/historical-apsl.de.html 11 May 2012 00:36:42 -0000 1.6
@@ -202,7 +202,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:21 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/open-source-misses-the-point.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/open-source-misses-the-point.de.html 2 May 2012 00:45:22
-0000 1.15
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.de.html 11 May 2012 00:36:43
-0000 1.16
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Warum Open Source das Ziel von Freie Software verfehlt - GNU-Projekt -
Free
-Software Foundation (FSF)</title>
+Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist"
-->
@@ -397,7 +397,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:22 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/philosophy.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.de.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/philosophy.de.html 2 May 2012 00:45:23 -0000 1.27
+++ philosophy/philosophy.de.html 11 May 2012 00:36:43 -0000 1.28
@@ -122,7 +122,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:23 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/pirate-party.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/pirate-party.de.html 2 May 2012 00:45:23 -0000 1.12
+++ philosophy/pirate-party.de.html 11 May 2012 00:36:43 -0000 1.13
@@ -156,7 +156,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:23 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/privacyaction.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/privacyaction.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/privacyaction.de.html 2 May 2012 00:45:23 -0000 1.11
+++ philosophy/privacyaction.de.html 11 May 2012 00:36:43 -0000 1.12
@@ -130,7 +130,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:23 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html 2 May 2012 00:45:26 -0000
1.16
+++ philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html 11 May 2012 00:36:43 -0000
1.17
@@ -127,7 +127,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:26 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/wassenaar.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/wassenaar.de.html 2 May 2012 00:45:27 -0000 1.8
+++ philosophy/wassenaar.de.html 11 May 2012 00:36:43 -0000 1.9
@@ -127,7 +127,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:45:27 $
+$Date: 2012/05/11 00:36:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html 2 May 2012 00:45:40 -0000
1.7
+++ philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html 11 May 2012 00:37:02 -0000
1.8
@@ -108,7 +108,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:40 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/can-you-trust.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/can-you-trust.de-en.html 2 May 2012 00:45:41 -0000
1.9
+++ philosophy/po/can-you-trust.de-en.html 11 May 2012 00:37:02 -0000
1.10
@@ -276,7 +276,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:41 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/compromise.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/compromise.de-en.html 2 May 2012 00:45:42 -0000 1.5
+++ philosophy/po/compromise.de-en.html 11 May 2012 00:37:02 -0000 1.6
@@ -241,7 +241,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:42 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html 2 May 2012 00:45:42 -0000
1.6
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html 11 May 2012 00:37:03 -0000
1.7
@@ -209,7 +209,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:42 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fire.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fire.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/fire.de-en.html 2 May 2012 00:45:42 -0000 1.6
+++ philosophy/po/fire.de-en.html 11 May 2012 00:37:03 -0000 1.7
@@ -42,7 +42,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:42 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/free-sw.de-en.html 2 May 2012 00:45:43 -0000 1.8
+++ philosophy/po/free-sw.de-en.html 11 May 2012 00:37:03 -0000 1.9
@@ -465,7 +465,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:43 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html 2 May 2012 00:45:43
-0000 1.6
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html 11 May 2012 00:37:03
-0000 1.7
@@ -166,7 +166,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:43 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html 10 May 2012 16:34:37 -0000
1.5
+++ philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html 11 May 2012 00:37:03 -0000
1.6
@@ -149,7 +149,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/10 16:34:37 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/greve-clown.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/greve-clown.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/greve-clown.de-en.html 21 Apr 2012 00:51:02 -0000
1.6
+++ philosophy/po/greve-clown.de-en.html 11 May 2012 00:37:03 -0000
1.7
@@ -408,7 +408,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/21 00:51:02 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/historical-apsl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/historical-apsl.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/historical-apsl.de-en.html 2 May 2012 00:45:44 -0000
1.4
+++ philosophy/po/historical-apsl.de-en.html 11 May 2012 00:37:04 -0000
1.5
@@ -163,7 +163,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:44 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/historical-apsl.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/historical-apsl.de.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/historical-apsl.de.po 10 May 2012 23:39:45 -0000 1.9
+++ philosophy/po/historical-apsl.de.po 11 May 2012 00:37:04 -0000 1.10
@@ -296,9 +296,12 @@
"Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a href=\"mailto:address@hidden";
"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a
href=\"/contact/\">Free "
"Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere "
-"Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:address@hidden";
-"org\"><address@hidden></a> gesendet werden."
+"Korrekturen oder Vorschläge an <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a> gesendet werden."
+# Bitte beachten Sie die <a
href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>,
+# um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
+# Ãbersetzungen zu erhalten.
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html 2 May 2012
00:45:46 -0000 1.7
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html 11 May 2012
00:37:04 -0000 1.8
@@ -357,7 +357,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/philosophy.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/philosophy.de-en.html 2 May 2012 00:45:46 -0000 1.11
+++ philosophy/po/philosophy.de-en.html 11 May 2012 00:37:04 -0000 1.12
@@ -106,7 +106,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/pirate-party.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/pirate-party.de-en.html 2 May 2012 00:45:46 -0000
1.6
+++ philosophy/po/pirate-party.de-en.html 11 May 2012 00:37:04 -0000
1.7
@@ -132,7 +132,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/privacyaction.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/privacyaction.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/privacyaction.de-en.html 2 May 2012 00:45:46 -0000
1.6
+++ philosophy/po/privacyaction.de-en.html 11 May 2012 00:37:04 -0000
1.7
@@ -105,7 +105,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:46 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html 2 May 2012 00:45:48
-0000 1.9
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html 11 May 2012 00:37:04
-0000 1.10
@@ -101,7 +101,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:48 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/wassenaar.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/wassenaar.de-en.html 2 May 2012 00:45:49 -0000 1.6
+++ philosophy/po/wassenaar.de-en.html 11 May 2012 00:37:04 -0000 1.7
@@ -94,7 +94,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:45:49 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html 2 May 2012 00:46:09 -0000
1.13
+++ philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html 11 May 2012 00:37:18 -0000
1.14
@@ -222,7 +222,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:46:09 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html 2 May 2012 00:46:21 -0000
1.6
+++ philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html 11 May 2012 00:37:26 -0000
1.7
@@ -191,7 +191,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:46:21 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/keepingup.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/keepingup.de-en.html 2 May 2012 00:46:37 -0000 1.5
+++ po/keepingup.de-en.html 11 May 2012 00:37:47 -0000 1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
<p>
<!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/05/02 00:46:37 $
+Updated: $Date: 2012/05/11 00:37:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/keepingup.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.de.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/keepingup.de.po 10 May 2012 23:40:17 -0000 1.16
+++ po/keepingup.de.po 11 May 2012 00:37:47 -0000 1.17
@@ -33,8 +33,8 @@
"is happening with the GNU Project and the Free Software Foundation."
msgstr ""
"Diese Seite enthält Ressourcen, um Sie auf dem Laufenden zu halten, was "
-"gerade beim Projekt <span title=\"GNU’s Nicht Unix\">GNU</span> und der
"
-"Free Software Foundation los ist."
+"gerade beim Projekt <span title=\"GNU’s Nicht Unix\">GNU</span> und "
+"der Free Software Foundation los ist."
#. type: Content of: <h3>
msgid "What's New"
Index: pronunciation/pronunciation.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/pronunciation.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- pronunciation/pronunciation.de.html 2 May 2012 00:46:52 -0000 1.10
+++ pronunciation/pronunciation.de.html 11 May 2012 00:37:56 -0000 1.11
@@ -90,7 +90,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:46:52 $
+$Date: 2012/05/11 00:37:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pronunciation/po/pronunciation.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/po/pronunciation.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- pronunciation/po/pronunciation.de-en.html 2 May 2012 00:47:03 -0000
1.6
+++ pronunciation/po/pronunciation.de-en.html 11 May 2012 00:38:14 -0000
1.7
@@ -72,7 +72,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:47:03 $
+$Date: 2012/05/11 00:38:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/webmaster-quiz.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/webmaster-quiz.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/standards/webmaster-quiz.de.html 2 May 2012 00:47:57 -0000
1.12
+++ server/standards/webmaster-quiz.de.html 11 May 2012 00:38:26 -0000
1.13
@@ -91,7 +91,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/05/02 00:47:57 $
+$Date: 2012/05/11 00:38:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html 2 May 2012 00:48:08
-0000 1.6
+++ server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html 11 May 2012 00:38:37
-0000 1.7
@@ -71,7 +71,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/02 00:48:08 $
+$Date: 2012/05/11 00:38:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: links/po/links.de-diff.html
===================================================================
RCS file: links/po/links.de-diff.html
diff -N links/po/links.de-diff.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ links/po/links.de-diff.html 11 May 2012 00:35:56 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,391 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<!-- Generated by GNUN -->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>/links/links.html-diff</title>
+<style type="text/css">
+span.removed { background-color: #f22; color: #000; }
+span.inserted { background-color: #2f2; color: #000; }
+</style></head>
+<body><pre>
+<!-- Please do not change /links/links.html, without explicit instruction
from
+mattl or johnsu01 (or rms) -->
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<title>Links to Other Free Software Sites - GNU Project - Free Software
Foundation (FSF)</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/links/po/links.translist" -->
+<h2>Links to Other Free Software Sites</h2>
+
+<p>
+To help promote knowledge of free software that isn't
+<a href="/software/software.html#TOCDescriptionsOfGNUSoftware">GNU
+software distributed by the FSF</a>,
+we have collected the following
+links to other web sites that contain free software, or is directly
+related to the issue of free software.
+</p>
+
+<p>
+We do not have links to web sites of the well-known GNU/Linux
+system distributions, or to the well-known BSD system
+distributions, because all those sites explicitly describe,
+and facilitate access to, various non-free programs. We would
+be glad to know of other free software web sites that we could
+link to here.
+</p>
+
+<p> <em><span class="highlight">The FSF is not responsible
for the
+content of other web sites, or how up-to-date their content
+is.</span></em></p>
+
+
+<h3 id="FreeGNULinuxDistributions">Free GNU/Linux
distributions</h3>
+
+<p>
+<a href="/distros/distros.html">See here</a> for information about
fully-free
+GNU/Linux distributions.</p>
+
+<h3>Other free operating systems</h3>
+
+<p>
+We would especially like to know of other free operating systems that
+have a policy not to include, or recommend, non-free software.
+Developers of such operating systems that wish us to be aware of their
+system should contact <address@hidden>. These systems also follow
+our <a
href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
+for Free System Distributions</a>.
+</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://www.gnu-darwin.org">GNU
Darwin</a></li>
+<li><a href="http://www.jnode.org/">JNode</a>, a free
operating system
+ written in Java</li>
+</ul>
+
+
+<h3>Collections of free software</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://www.delorie.com">DJ Delorie's
site</a>.</li>
+ <li><a href="http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/ElispArea">GNU
+ EmacsWiki: ElispArea</a></li>
+ <li><a href="http://ftp.back2roots.org/geekgadgets/">GNU
+ programs for the Amiga and BeOS</a></li>
+ <li><a href="/software/for-windows.html">A short list of free
software
+ for Microsoft Windows</a>, for the Windows user who is curious
+ about free software.</li>
+</ul>
+
+
+<h3>Free software documentation</h3>
+
+<p>
+The documentation at these sites may be older than the latest
+<a href="/doc/doc.html">versions distributed by GNU</a>.
+</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://en.flossmanuals.net/">Floss
Manuals</a>, a
+ collection of free manuals for free software.</li>
+ <li><a href="http://www.delorie.com/gnu/docs/">GNU manuals at
+ delorie.com.</a></li>
+ <li><a href="http://www.mibsoftware.com/reuse/">Reuse
RKT</a> provides
+ links to FAQs, standards and references.</li>
+ <li><a href="/software/gnujdoc/gnujdoc.html">GNUjdoc</a>
is a central
+ archive of Japanese translations of GNU documents.</li>
+</ul>
+
+
+<h3>Unofficial GNU sites</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://www.cs.pdx.edu/~trent/gnu">Trent's
pages.</a></li>
+ <li><a href="http://www.gnuino.org/">A Spanish
+ introduction to free software.</a></li>
+</ul>
+
+
+<h3>Free knowledge & free culture</h3>
+
+<ul>
+<li><a href="http://www.wikipedia.org">Wikipedia.org</a>
+ - The Free Encyclopedia.</li>
+<li><a href="http://www.ourproject.org">OurProject.org</a>
+ - Free Software & Free Knowledge for a Free Society (mostly in
+ Spanish).</li>
+<li><a href="http://www.mutopiaproject.org/">Mutopia</a> -
collects and
+ distributes free music, and information about free music.</li>
+</ul>
+
+
+<h3>Organizations related to free software</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://mx.gnu.org">GNU Mexico</a> - The
Mexican branch
+ of the GNU Project</li>
+
+ <li><a href="http://es.gnu.org">GNU Spain</a> - The
Spanish branch
+ of the GNU Project</li>
+
+ <li><a href="http://it.gnu.org">GNU Italia</a> - The
Italian branch
+ of the GNU Project</li>
+
+ <li><a href="http://www.fsfe.org/">FSF Europe</a>, Free
Software
+ Foundation Europe.</li>
+
+ <li><a href="http://fsffrance.org/">FSF France</a>, Free
Software
+ Foundation France.</li>
+
+ <li><a href="http://gnu.org.in/">FSF India</a>, Free
Software
+ Foundation India.</li>
+
+ <li><a href="http://www.fsfla.org">FSF Latin America</a>,
Free
+ Software Foundation Latin America</li>
+
+ <li><a href="http://www.gnusolidario.org/">GNU
Solidario</a>, a
+ non-profit project to help developing countries with health and
+ education using free software tools</li>
+
+ <li><a href="http://www.belgeler.org/">Belgeler.org</a> -
A very
+ compherensive Turkish Translation project including philosophical
+ writings about Free Software</li>
+
+ <li><a href="http://www.april.org/">APRIL</a></li>
+
+ <li><a href="http://eupat.ffii.org/patente/">European Software
+ Patent Horror Gallery</a></li>
+
+ <li><a href="http://swpat.ffii.org/">FFII: Protecting Information
+ Innovation against the Abuse of the Patent System</a></li>
+
+ <li><a href="http://www.publiclibraryofscience.org">Public
Library
+ of Science</a> organizes support for online public libraries of
+ science.</li>
+
+ <li><a href="http://www.opencores.org">OpenCores.Org</a>
is a
+ volunteer group interested in developing hardware, with a similar
+ ethos to the free software movement.</li>
+
+ <li><a href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap is a
free
+ editable map of the whole world. OpenStreetMap allows you to freely
+ view, edit and use geographical data in a collaborative
+ way.</a></li>
+
+ <li><a href="http://www.freemodelfoundry.com/">The Free Model
Foundry</a> -
+ for electrical engineers, free simulation models of digital
+ components.</li>
+
+ <li><a
href="http://www.crynwr.com/cgi-bin/ezmlm-cgi/0/">Archives</a>
+ of the Free Software Business mailing list</li>
+
+ <li><a href="http://www.ffii.org">Foundation for a Free
+ Informational Infrastructure (FFII)</a></li>
+
+ <li><a
href="http://www.opencode.org/">OpenCode</a></li>
+
+ <li><a href="http://freegis.org">FreeGIS
Project</a></li>
+
+ <li><a href="http://translation.sourceforge.net">Translation
+ Project</a></li>
+
+ <li><a href="http://www.ofset.org"; name="OFSET">OFSET</a>
- The
+ Organization for Free Software in Education and Teaching.</li>
+
+ <li><a
href="http://www.cipsga.org.br/">CIPSGA</a></li>
+
+ <li><!--<a
href="http://www.plugincinema.com/plugin/plugin_cinema/pffp.htm/">-->pFFP<!--</a>-->
+ - The plugincinema Free Film Project promotes the use of free
+ software to make and distribute films.</li>
+
+ <li><a href="http://www.softwarelivre.org">Free Software Project
in
+ Brazil</a></li>
+
+ <li><a href="http://www.fscorsica.org">Free Software
Corsica</a>
+ promotes free software and hardware that supports
+ <a href="/distros/free-distros.html">free GNU/Linux
distributions</a>
+ in Corsica.</li>
+
+ <li><a
href="http://www.gnulinuxclub.org">GnuLinuxClub.org</a>,
+ dedicated to the propagation and usage of GNU/Linux and Free
+ Software among the general computer users community.</li>
+
+ <li><a href="http://www.vialibre.org.ar">Fundacion via
libre</a>, an
+ organization which promotes sharing and development of the knowledge
+ based on free software movement principles.</li>
+
+ <li><a href="http://www.sugarlabs.org/">Sugar Labs</a>, an
+ organization set up to continue development of the Sugar desktop
+ environment.</li>
+
+ <li><a href="http://www.ffkp.se/">FFKP</a>, an
organization that
+ promotes free culture and software based in Sweden.</li>
+
+ <li>Several companies sell <a href="companies.html">computers
with
+ GNU/Linux preinstalled</a>.</li>
+</ul>
+
+
+<h3>Companies that support free software development,
+ and exclusively free software development</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://www.solis.coop.br">Solis Coop</a> (in
Portuguese)</li>
+ <li><a href="http://www.gnat.com/">Ada Core
Technologies</a></li>
+ <li><a href="http://www.intevation.de/">Intevation
GmbH</a></li>
+ <li><a href="http://www.propus.com.br">Propus Software
Livre</a> (partly in Portuguese)</li>
+ <li><a href="http://www.prosa.it/">PROSA</a> (partly in
Italian)</li>
+ <li><a href="http://josefsson.org/">Simon Josefsson Datakonsult
AB</a></li>
+ <li><a
href="http://www.sra.co.jp/public/sra/product/wingnut/">Wingnut
Project</a> (in Japanese)</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="FreedomOrganizations">Organizations that work for freedom in
computer development and
+ electronic communications</h3>
+
+<ul>
+<li><a href="http://www.opencores.org">OpenCores</a>
+ <p>The OpenCores project exists to further the aims of the Open IP
Core
+ definition, which has the following tenets: information on using
+ the hardware must be available; the design of the hardware must be
+ available; design software for hardware must be available.
+ </p></li>
+
+<li><a
href="http://www.chillingeffects.org">chillingeffects.org</a>
+ <p>
+ Chilling Effects is a collection point for cease and desist notices
+ concerning online activity — we invite visitors to enter
+ C&Ds they have received or sent. The website collects the
+ C&Ds in a searchable database and hyperlinks them to
+ explanations of the legal issues.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://progfree.org">The League for Programming
Freedom</a>
+ <p>
+ The League for Programming Freedom is an organization that
+ opposes software patents and user interface copyrights.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://eff.org">Electronic Frontier
Foundation</a>
+ <p>
+ EFF, the Electronic Frontier Foundation, is a non-profit, non-partisan
organization working in the public interest to protect fundamental civil
liberties, including privacy and freedom of expression, in the arena of
computers and the Internet.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://epic.org">Electronic Privacy Information
Center</a>
+ <p>
+ EPIC is a public interest research center in Washington, D.C. It was
established in 1994 to focus public attention on emerging civil liberties
issues and to protect privacy, the First Amendment, and constitutional values.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://www.cpsr.org">Computer Professionals for
Social Responsibility</a>
+ <p>
+ CPSR is a public-interest alliance of computer scientists and others
concerned about the impact of computer technology on society. We work to
influence decisions regarding the development and use of computers because
those decisions have far-reaching consequences and reflect our basic values and
priorities.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://www.aclu.org">American Civil Liberties
Union</a>
+ <p>
+ The American Civil Liberties Union is the nation's foremost
+ advocate of individual rights — litigating, legislating, and
+ educating the public on a broad array of issues affecting individual
+ freedom in the United States.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://www.gilc.org">Global Internet
LibertyCampaign</a>
+ <p>
+ The GILC comprises of members from American Civil
+ Liberties Union, the Electronic Privacy Information Center, Human
+ Rights Watch, the Internet Society, Privacy International,
+ the Association des
+ Utilisateurs d'Internet, and other civil liberties and human rights
+ organizations. They advocate the prohibition of censorship of
+ on-line communication, and insist that on-line free expression should not
+ be restricted by indirect means such as excessively restrictive governmental
or
+ private controls over computer hardware or software, telecommunications
+ infrastructure, or other essential components of the Internet.
+ </p></li>
+
+<li><a href="http://www.efa.org.au/">Electronic Frontiers
Australia</a>
+ <p>Electronic Frontiers Australia Inc. (EFA) is a non-profit
+ national organisation representing Internet users concerned
+ with on-line freedoms and rights.
+ </p></li>
+
+<li><a
href="http://www.libertadinformacion.org/">Asociación por la Libertad
de la Información</a>
+ <p>An association fighting for freedom of information in
Spain.</p></li>
+</ul>
+
+
+<h3>Hosting</h3>
+
+<p>These sites provide hosting for free software packages, focused on
+source code. We don't list other well-known hosting sites since they
+have advertisements or other encouragement for proprietary software. As
+usual, contact us at <address@hidden> if you have suggestions
+for the list.</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://savannah.gnu.org/">Savannah</a>, a
hosting site
+ provided by GNU for both GNU and non-GNU packages. <a
+ href="/software/devel.html">More info.</a></li>
+<li><a href="http://gna.org/">Gna</a>, the hosting site
+ provided by FSF France, with support from the French company
Free.</li>
+<li><a href="http://puszcza.gnu.org.ua/">Puszcza</a>
(pronounced
+ "push-cha"), the hosting site maintained by long-time GNU volunteer
+ Sergey Poznyakoff in Ukraine.</li>
+</ul>
+
+<h3>News about free software</h3>
+
+<p>These sites offer updated news about GNU and other free
software.</p>
+
+<ul>
+<li><a href="http://planet.gnu.org">planet.gnu.org</a>,
aggregation of
+ blogs and news announcements from GNU packages.</li>
+<li><a
href="http://singapore.gnu.googlepages.com/press">Press/News</a>,
+ free software news from a Singapore GNU users group (inactive since
+ May 2009).</li>
+<li><a href="http://gnuticias.es.gnu.org">GNUticias</a>,
news about
+ free software and the GNU Project (in Spanish).</li>
+</ul>
+
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>
+Please send FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.
+<br />
+Please send broken links and other corrections or suggestions to
+<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
+</p>
+
+<p>
+Please see the
+<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting
+translations of this article.
+</p>
+
+<p>
+Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
+</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/05/11 00:35:56 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+</div>
+</body>
+</html>
+</pre></body></html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www keepingup.de.html award/2000/2000.de.html a...,
GNUN <=