www/server/po body-include-1.ko.po body-include...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/03/09 06:55:53

Added files:
        server/po      : body-include-1.ko.po body-include-2.ko.po 
                         footer-text.ko.po head-include-2.ko.po 

Log message:
        Add Korean templates RT #728598.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.ko.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ko.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ko.po?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.ko.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: body-include-1.ko.po
===================================================================
RCS file: body-include-1.ko.po
diff -N body-include-1.ko.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ body-include-1.ko.po        9 Mar 2012 06:54:49 -0000       1.1
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Korean translation of http://www.gnu.org/server/body-include-1.html
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
+# Chang-hun Song <address@hidden>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: body-include-1.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 12:25-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 23:06+0900\n"
+"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid ""
+"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Skip to content</a> | <a "
+"href=\"#navigation\">Skip to navigation</a> | <a href=\"#searcher\">Skip to "
+"search</a>| </span><a href=\"#translations\">Translations of this page</a> | "
+"<a href=\"/accessibility/\">Accessibility</a>"
+msgstr ""
+"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">본문으로 바로가기</a> 
| <a "
+"href=\"#navigation\">내비게이션으로 바로가기</a> | <a 
href=\"#searcher\">검색으로 "
+"바로가기</a>| </span><a href=\"#translations\">이 페이지의 
번역문들</a> | "
+"<a href=\"/accessibility/\">ì ‘ê·¼ì„±</a>"

Index: body-include-2.ko.po
===================================================================
RCS file: body-include-2.ko.po
diff -N body-include-2.ko.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ body-include-2.ko.po        9 Mar 2012 06:54:50 -0000       1.1
@@ -0,0 +1,113 @@
+# Korean translation of http://www.gnu.org/server/body-include-2.html
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
+# Chang-hun Song <address@hidden>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-21 17:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-07 03:10+0900\n"
+"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#. type: Content of: <div><div><h1>
+msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
+msgstr "<a href=\"/\">GNU ìš´ì˜ì²´ì œ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+msgid ""
+"Sign up for the <a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software "
+"Supporter</a>"
+msgstr ""
+"Sign up for the <a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>ìžìœ  소프트웨서 "
+"서포터</a>에 가입하세요."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "A monthly email newsletter about GNU and Free Software"
+msgstr "GNU와 ìžìœ  소프트웨어에 관한 월간 이메일 ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
+msgid ""
+"<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
+"name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
+"value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31\"; /> <input "
+"name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" />"
+msgstr ""
+"<input name=\"postURL\" type=\"hidden\" value=\"\" /> <input type=\"hidden\" "
+"name=\"group[25]\" value=\"1\" /> <input name=\"cancelURL\" type=\"hidden\" "
+"value=\"https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31\"; /> <input "
+"name=\"_qf_default\" type=\"hidden\" value=\"Edit:cancel\" />"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><p>
+msgid "<label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label>"
+msgstr "<label>이메일 주소를 ìž…ë ¥í•´ 주세요.(예, 
address@hidden)</label>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><p>
+msgid ""
+"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"15\" "
+"maxlength=\"80\" /> &nbsp; <input type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" "
+"value=\"Ok\" />"
+msgstr ""
+"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"15\" "
+"maxlength=\"80\" /> &nbsp; <input type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" "
+"value=\"Ok\" />"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
+msgid ""
+"<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input "
+"name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" "
+"value=\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" "
+"value=\"Search\" />"
+msgstr ""
+"<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input "
+"name=\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" "
+"value=\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" "
+"value=\"Search\" />"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href= \"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+msgstr "<a href= \"/philosophy/philosophy.html\">ì² í•™</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">ë¼ì´ì„ ìŠ¤</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/education/education.html\">Education</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/education.html\">교육</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/software/software.html\">Downloads</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/software.html\">다운로드</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/doc/doc.html\">Documentation</a>"
+msgstr "<a href=\"/doc/doc.html\">문서</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;GNU</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.html\">GNU&nbsp;돕기</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>Join&nbsp;the&nbsp;FSF!</a>"
+msgstr ""
+"<a "
+"href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";>FSF에&nbsp;참여하세요!</a>"
+
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet2012\";>"
+msgstr "<a href=\"http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet2012\";>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid "LibrePlanet 2012 -- March 24/25th 2012"
+msgstr "LibrePlanet 2012 -- 2012년 3월 24/25일"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"

Index: footer-text.ko.po
===================================================================
RCS file: footer-text.ko.po
diff -N footer-text.ko.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ footer-text.ko.po   9 Mar 2012 06:54:50 -0000       1.1
@@ -0,0 +1,75 @@
+# Korean translation of http://www.gnu.org/server/footer-text.html
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
+# Chang-hun Song <address@hidden>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: footer-text.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-30 20:25-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-07 04:04+0900\n"
+"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/\">GNU&nbsp;home&nbsp;page</a>"
+msgstr "<a href=\"/\">GNU&nbsp;홈페이지</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF&nbsp;home&nbsp;page</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF&nbsp;홈페이지</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;Art</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;아트</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;Fun</a>"
+msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU&nbsp;펀</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's&nbsp;Who?</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">GNU&nbsp;사람들</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a 
href=\"http://directory.fsf.org\";>Free&nbsp;Software&nbsp;Directory</a>"
+msgstr "<a href=\"http://directory.fsf.org\";>ìžìœ 
&nbsp;소프트웨어&nbsp;ë””ë ‰í† ë¦¬</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Site&nbsp;map</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">사이트맵</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<small>The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> is "
+"the principal organizational sponsor of the "
+"<a href=\"http://www.gnu.org/\";>GNU Operating System</a>. <strong>Our mission 
"
+"is to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, "
+"and redistribute computer software, and to defend the rights of Free "
+"Software users.</strong> Support GNU and the FSF by <a "
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>buying manuals and gear</a>, <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/join\";>joining the FSF as an associate member</a> "
+"or by making a donation, either <a href=\"http://donate.fsf.org/\";>directly "
+"to the FSF</a> or <a "
+"href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>via "
+"Flattr</a>.</small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"http://www.fsf.org\";>ìžìœ  소프트웨어 재단</a>은 <a 
"
+"href=\"http://www.gnu.org/\";>GNU ìš´ì˜ì²´ì œ</a>의 주요한 기관 
스폰서입니다. "
+"<strong>우리의 임무는 컴퓨터 소프트웨어를 ì‚¬ìš©í•˜ê³  학습, 
ë³µì œ, 개작, "
+"ìž¬ë°°í¬í•  ìžìœ ë¥¼ ìœ ì§€, 보호, 증진하는 것과 ìžìœ  
소프트웨어 사용자들의 권리를 "
+"지키는 것입니다.</strong> <a "
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>매뉴얼과 물품</a>을 구입하거나 <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/join\";>FSF 준회원으로 가입</a>하는 "
+"방법으로, ê·¸ë¦¬ê³  <a "
+"href=\"http://donate.fsf.org/\";>FSF로 ì§ì ‘</a> 또는 <a "
+"href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>Flattr</a>를 "
+"통해 기부하는 것으로 GNU와 FSF를 지원해 주세요.</small>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<a href=\"#header\">back to top</a>"
+msgstr "<a href=\"#header\">페이지 상단으로 가기</a>"
+

Index: head-include-2.ko.po
===================================================================
RCS file: head-include-2.ko.po
diff -N head-include-2.ko.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ head-include-2.ko.po        9 Mar 2012 06:54:50 -0000       1.1
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Korean translation of http://gnu.org/server/head-include-2.html
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
+# Chang-hun Song <address@hidden>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: head-include-2.html\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-22 12:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-06 05:20+0900\n"
+"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+msgid "width=320; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"
+msgstr "width=320; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"
+