www/education/po education.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/02/18 13:13:57

Modified files:
        education/po   : education.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: education.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education.ru.po     16 Feb 2012 09:29:48 -0000      1.2
+++ education.ru.po     18 Feb 2012 13:13:42 -0000      1.3
@@ -14,10 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-02-15 20:25-0500\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Free Software and Education - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -144,18 +141,6 @@
 
 #.  TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first place, 
followed by a comma. 
 #. type: Content of: <div><div><p>
-# | SubRip subtitle files are also available for download in <a
-# | href=\"/education/misc/rms-education-es-sub[---]{+.+}en.srt\">English</a>,
-# | <a
-# | href=\"/education/misc/rms-education-es-sub[---]{+.+}es.srt\">Spanish</a>,
-# | and <a href=\"/education/misc/edu-misc.html#subtitles\">other
-# | languages</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "SubRip subtitle files are also available for download in <a href=\"/"
-#| "education/misc/rms-education-es-sub-en.srt\">English</a>, <a href=\"/"
-#| "education/misc/rms-education-es-sub-es.srt\">Spanish</a>, and <a href=\"/"
-#| "education/misc/edu-misc.html#subtitles\">other languages</a>."
 msgid ""
 "SubRip subtitle files are also available for download in <a href=\"/"
 "education/misc/rms-education-es-sub.en.srt\">English</a>, <a href=\"/"
@@ -163,8 +148,8 @@
 "education/misc/edu-misc.html#subtitles\">other languages</a>."
 msgstr ""
 "Файлы субтитров в формате SubRip также 
доступны на <a href=\"/education/misc/"
-"rms-education-es-sub-en.srt\">английском</a>, <a 
href=\"/education/misc/rms-"
-"education-es-sub-es.srt\">испанском</a> и <a 
href=\"/education/misc/edu-misc."
+"rms-education-es-sub.en.srt\">английском</a>, <a 
href=\"/education/misc/rms-"
+"education-es-sub.es.srt\">испанском</a> и <a 
href=\"/education/misc/edu-misc."
 "html#subtitles\">других языках</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>